下面用图片介绍瓦格纳歌剧院背景:
001:用众多的合唱、配唱演员;用舞台灯光、用集体造型来展示殊胜场面,尤其是灯光。
002:瓦格纳歌剧的背景还常利用配唱、合唱演员阶梯式站立、上下层站立以烘托立体壮观的舞台场面。瓦格纳歌剧讴歌神的剧目,通常合唱、配唱的阵容很大;灯光更是从各个角度调配得辉煌而亲切。给人感觉如果设计者没亲眼看到过真实的神圣景象,根本设计不出来这样的场面。
003:歌剧场景设计,立意新颖。构思基点全在圆形上,如圆形和环形的光柱、光照、光环、光圈。
004, 005:
对大法歌剧场景制作、舞台设计感兴趣的学员也许能从这张瓦格纳歌剧设计中受到些启发。许多艺术家写神、讴歌神,是因为他信神,神给他显现过,让他梦中或天目中看到了真实的神圣场景,他醒来之后,就能画出来、描述出来、设计出来。
从这两张照片可以看到设计者的匠心:
1)合唱配唱演员众多,服装的颜色、众多人的整体造型展现了浩大的场面。
2)道具的层层叠叠展现出立体的远近感。
3)色彩的搭配很成功,色彩搭配好能够展现天外有天。正的美好的高尚的东西应该设计出这样的舞台效果:神圣而令人向往。
瓦格纳歌剧院舞台两侧和上方悬挂着上百种照明灯,每个场景开哪个灯也是百年来精益求精的锤炼的结果,所以那种场上场下色彩和烘托效应是需要不断完善,才得以炉火纯青的。
我想,搞美术和搞舞台设计的大法弟子如果在法上认识法勇猛精进就有能力设计出更好的舞台背景。我曾经读过这样的故事:有一个在正见网发表“短平快”交流文章的学员,他从没写过诗词,但他一个月前已有诗歌在正见网上登出;几周前我又看到登出的他署名谱曲的作品;前几天我又听说“正见网” 男高音独唱署名也是他,后来问了声乐专业的大法学员,说是在这之前他从来没接触过声乐,更没唱过男高音……于是我感慨之余想到,一个正法时期大法弟子能使自己的一切潜在能力--功能发挥出来。功能其实就是人的本能。如果我们同化了新宇宙的特性,我们心性真正修炼得非常纯净时,我们的本能就能发挥出来,就能显现出超越常人的能力。
下面简要介绍一下瓦格纳歌剧历史:
没有路特维西二世的资助,就没有瓦格纳歌剧的今天。当然路特维西二世也是瓦格纳的歌剧迷。两人在这方面经常探讨。
瓦格纳的作品都是讴歌神的。瓦格纳歌剧的观众经常是7个小时仍兴趣盎然。观众多数是品味很高的人。由此我想到:利用歌剧讲大法真相,教化社会道德,撼人心魄的效果不可低估。
近几十年来,瓦格纳的孙子是歌剧节的总指挥。每年歌剧节也是国家资助整个活动。每年世界各大歌剧院的名歌剧演员7月-8月避暑度假,所以瓦格纳歌剧节每年都在这时邀请世界著名的歌剧演员会萃瓦格纳歌剧院。
TOP
(背景幽怨的萧竹声)
记得那是二零零零年十一月的一天,我突然收到国内同学李心刚的电子邮件:“邹松涛死了,听说是跳楼自杀的,详情不知”。短短一行字,像霹雳闪电一样震得我目瞪口呆。我呆呆地坐在计算机前半天没回过神。不到28岁的他,怎么可能自杀了呢?!松涛是我大学时的同班同学,他在班上无论学习成绩还是人品相貌和个性人缘都很好,他怎么可能自杀呢?上学时,我和松涛关系不错,只是后来由于我出国后东奔西走才失去了联系。前不久听说他顺利考上了青岛海洋学院的硕士研究生,还找了个如意姑娘结了婚。这么前途光明的小伙子,怎么会自杀呢,我不信。我按耐不住,给李心刚拨了个国际长途。
我:“请问是李心刚吗?我是肖强。”
李刚:“啊!肖强,是你呀!收到我的电子邮件了吧?关于松涛的事,我也是今天才听说的,明天我去问问,有消息后我马上告诉你!”
“那谢谢你啦!”
挂下电话,我觉得很累,浑身无力,不知该干点什么。无意中看见书桌上前不久朋友给的一本《圣经》,随手拿起来一翻,只见书中写到:“那些为他人无私奉献的人,主会接他到天国世界的”。
我叹了口气把书合上。来美国这么多年了,遇到许多传教的人,也跟他们聊过,总体觉得基督教讲得也有道理,但是要让我真正相信基督教还很难,我私下觉得基督教还没佛教说得清楚呢。我现在什么教也不信。我们大陆来的人,从小被灌输的都是无神论的东西,习惯成自然了,自己也从来没有认真想过什么天国地狱之类的事。我每天衣食住行都忙不过来,哪有心思静下来想这些“行而上”的东西?
古人说人生无常,月有阴晴园缺,人有悲欢离合,说不定明天就发生什么事一命呜呼了,象松涛那样。当人太可怜了,忙忙碌碌一辈子也不知道为什么活着,我现在活着仿佛只是为了活着而活着,闲下来时真觉得心里空荡荡的。特别是今天,一小时前我还信心百倍地计划着我博士毕业后如何在美国轰轰烈烈干一番出人头地的事,让自己顶天立地地站在美利坚共和国的土地上,一小时后的我却在死神面前感到自己是如此的渺小无力。和我一样年轻的生命,和我曾经朝夕相处四年的人,一瞬间就从这世界中永远的消失了,以后的我不也会死去吗?死神的阴影压得我喘不过气。
我站起身,给自己倒了杯水,想让自己忘却朋友死亡的痛苦。(倒水的声音,抒情音乐感叹生命的无常)
(独白)还是那些信教的人好,至少他们还有个上帝有个佛在管着他们,精神有个寄托。不象我们无神论者,在这世上除了自己可怜自己外,没人管你。咿?我不是有盘《红楼梦》歌曲吗,里面有一首“好了歌”,拿来听听吧,反正今天晚上是什么事也不想干了。
(好了歌录音)“ 世人都说神仙好,唯有功名忘不了,……”
接下来的几天,我每天都迫不及待地查看有无松涛的消息。一周后,终于等来了心刚的电子邮件,只见他写到:
(李心刚的声音):肖强,经多方托人我才打听到,因为松涛炼法轮功被抓起来,11月3日派出所突然通知家属,说他死在了淄博王村劳教所,具体怎么死的不清楚,尸体还没等法医鉴定就被公安局火化了。反正由于他炼法轮功,这一年遭了不少的罪。据说他是青岛法轮功的什么负责人,三天两头地被抓进派出所。国内现在整法轮功,比当年文革时整人还厉害,我们单位几个人就因为炼功被开除了公职。还搞什么株连制,哪个单位有法轮功上访的,哪个单位的领导就得扣奖金,谁也不敢管法轮功的事。还有,我查到了松涛的妻子叫张云鹤,他们还有个刚一岁的女儿叫融融。张云鹤曾在一个外资公司当主管会计,可惜现在找不到她了。母女俩孤苦零丁,挺可怜的。
(肖强)看完信,我心不禁一沉:原来松涛死在派出所的。如果是自杀,什么原因导致自杀?在我的印象里。松涛是个乐观的人,家里还有个年幼的女儿,他怎么会自杀呢?为什么人死了连鉴定都没有就火化了,莫非有什么想隐瞒的?
法轮功?我想起来了,上个月我在街上还接过一份传单。当时没时间看,随手放包里了。快,找找看!
(接下来是翻纸的声音)
找到了!“SOS,紧急救援被迫害的法轮功学员”。这还有个网址:明慧网。上去看看。
我在查询栏目里输入:邹松涛三字,果真还有文章。首先跃入我眼帘的是一条简讯:
(女播音员)邹松涛,男,1972年4月8日出生。1999年底,因去北京信访部门说明法轮功的真实情况,回到青岛后被立即拘捕,非法关押一月之久。释放不久又被青岛市台西派出所抓走,让他放弃法轮功的修炼,邹松涛坚决不配合,说:法轮大法是正法。派出所副所长巩国权和几个恶警,将邹松涛绑在椅子上毒打,使之头部充血满身是青,昏迷不醒,后被抬到劳教所,因伤势过重劳教所不收,又抬回派出所,当邹松涛醒后,又被送到青岛市大山劳教所受尽了折磨。2000年7月再次被抓,随即被关押在青岛市大山劳教所。9月底被秘密转送至山东淄博王村劳教所,在那里饱受折磨。2000年11月3日11:30,被恶警郑万辛电棍击伤导致死亡,时年28岁。事后,劳教所为了掩盖事实真相,立即把杀人凶手郑万辛以及当日值班管教绍正华等三人调离该劳教所,并通知家属以及对外界谎称邹松涛是跳楼自杀。
肖强:啊,原来如此!害死了人还要撒谎诬陷!明明是他杀却说是自杀,好个黑白颠倒的报道!不就是因为他坚持自己的信仰吗?中国宪法不是也规定信仰自由吗?可松涛竟遭到如此残酷的迫害,这是为什么?!信仰有什么不好?西方社会80%的人都信教,宗教对维护社会稳定,维持道德规范起着决定性的作用,为什么今日的中国竟容不下一群炼功人呢?我感到十分地愤慨。
接下来我看到一篇署名张云鹤的信,于是我迫不及待地点开:
(女播音员的声音,低沉深情)深切怀念我的丈夫邹松涛
作者:张云鹤
邹松涛,在青岛大法弟子中是个广为人知的名字,他一边完成着硕士学业,一边把自己的家提供给大法弟子学法,走街串巷,洪扬着至善至纯的大法,他是从一九九六年四月八日24岁生日那天开始修炼的,真是上士闻道,一修到底。他说:"我不是辅导员,可我就是想为大法做工作。"于是,在炼功点上,他主动为大家纠正动作,教新学员炼功,买书,运书,放录象,到农村偏远山区洪法,他以温和,口才好、博学得到大家的认可,慢慢的成了一名没有人任命的义务辅导员,他从得法一个月就开始向周围人洪法,那时就悟到:“慈悲众生”,让众生受益于大法,我也是通过他的帮助,走上大法修炼的大道。
松涛,你记得吗?再过几天就是我们登记结婚两周年的日子了,你一定记得登记处一位大姐说:“松涛、云鹤,你们的名字真相一副对联。“那个时候我们是多么美满幸福的两个大法修炼者,我为在人间找到知己而深深的感谢上苍,感谢师父。这一点,今天我也没有改变,知音难求,哪怕只有短短的两年,胜似千年,在生活中,你是一个对妻子体贴入微的好丈夫,到了结婚纪念日,或我的生日,你都会送我贺卡或鲜花,记得一张贺卡写着:鹤要展翅高飞。你鼓励我精进,共同圆满。
松涛,你是一个公认的大好人大善人,从不伤害任何人,对任何人都善良的人,怎么就这么走了?在这个人间虽然你只走了短短的28年历程,可是你从小正直无私,长大了成为一个法轮大法修炼者,你的一生可谓平凡而伟大。七月份劳教前十几天,是我们在人世间最后共同度过的日子。记得7月18日下午,你要骑摩托车到公司接我,因为会遇到同事,那么热的天你特地换了衬衣长裤,就是那么憨厚老实,纯纯正正,我还因为你骑了快车而生气,现在,所有的遗憾都没有机会补偿了。我一直盼望着你能重获自由回家来,孩子出生时,你在监狱中忍受拷打,我还等你给孩子过一周岁生日啊,可现在你却再也不能了,这是怎样的生活啊!一年中饱尝了生离,现在又是死别!我怎么也不相信,一个鲜活的,红润的,活生生的人变成了一具尸体!火化时一张薄毯子裹了裹,他们就急着把你抬走了!
松涛,你终于解脱了!你再也不用被跟踪、被窃听、被传讯、被非法拘禁、被拘留、被打骂、被劳教,你终于获得了真正的自由!你用生命捍卫了大法!你总爱说“早日回家”,现在终于如愿以偿。有一次你出去炼功,我很担心,你说了一句“为了大法,我愿粉身碎骨”。你兑现了你的誓言,我是多么不舍得你走,可你还是去了!善良的人们啊,大法弟子是用生命、血泪证实真理给你们啊!
松涛,我把你的骨灰放在你生前用过的写字台上,对着八个月的女儿说:“乖孩子,去亲亲爸爸吧。”女儿就爬过去在骨灰盒上亲了一口,她好乖,可她被夺走了爸爸,她不该承受这些,她还不满一岁啊!人生所有的苦乐,在一年中都吃尽了,结婚,有了孩子,你被抓,被打,我在北京被打,你被劳教,我失去工作,然后失去丈夫!可我会坚强地走过历史的这一页。
松涛,再见了,我们一定会在天国再次相见。
妻 张云鹤 2000年11月
另:友人看见11月4日一串硕大漂亮的佛珠自我家窗外一直垂到楼下,我知道这是告诉我松涛已在佛国世界了。
肖强:当我读完这封信,眼泪早已模糊了我的双眼。我忍不住提笔给明慧网编辑写了封信。
明慧编辑:你们好。
我是邹松涛的同学,虽然我没炼法轮功,但读了你们的报道和云鹤的信,我被你们深深地感动了。作为一个在文革后出生的人,我目睹整个中国社会怎样下滑到没有基本道德的深渊。令人非常高兴的是,有你们这样的人挺身而出去拯救普通中国人的灵魂。我为你们感到骄傲,我为有松涛这样的同学感到自豪,从你们身上,我看到了中国未来的希望!
对松涛的死和法轮功学员在看守所的遭遇,我感到惭愧。因为我觉得我没有你们那样的意志和力量,能像你们那样挺身而出,去捍卫你们的信仰,去拯救道德日益沉沦的社会。然而,我想至少能让我为我昔日同学的家人尽绵薄之力,让我用这种形式去纪念他和他所献身的信仰。
像目前中国这种状况,我怕是很难找到他的家人了。我想或许能通过你们找到他们。请接受我诚挚的敬礼,把它献给为拯救普通中国人的灵魂而献身的法轮功人吧。
此致敬礼。
肖强
(背景是汹涌澎湃的正义之声)
从那以后,我经常访问明慧网站。令我伤心的是,我经常在迫害事例中看见“山东”两个字。从赵金华(第一位有报导的被迫害致死的法轮功人),到陈子秀(那位被活活打死的58岁的潍坊老太太,她的故事在华尔街日报头版上刊登,美国人中几乎家喻户晓),从苏刚(第一位有报导的在精神病院被迫害致死的法轮功人士)到我的同学邹松涛,时至今日,就我知道的就有74人在山东被迫害致死。我还记得一位华尔街日报记者这样写到,“(山东潍坊)在各方面看都是个不起眼的中国城市,但有一点不同寻常,就是其地方警察经常性的将当地居民折磨致死”。显然,“杀人如麻”的名声几乎要和“潍坊风筝节”以及“青岛啤酒”一样,声飘海外来了。呜呼!历史上,山东人素以忠厚义气正直豪爽而著称,如今的山东,却俨然成了荼毒百姓残害无辜的急先锋,身为山东人,我感到莫大的耻辱和悲哀!
几个月后,我终于收到心刚用加密邮件带来的消息:
心刚:肖强,你好。我终于打听到一些松涛家人的消息。由于将松涛迫害致死真相曝光,张云鹤为此也被抓,家中的小融融、姥姥及保姆也被非法拘禁了两个月。相依为命的姥姥在严重的迫害下离开了人世,现在只剩下一岁多的孩子一人在家,据说已被一好心人领走,下落不明。
肖强:看到这无辜的孩子在一年内失去三位至亲的骨肉,我这七尺男儿也忍不住泪水涟涟。我仿佛听见孩子无助的哭声:
“妈妈!妈妈!”(背景凄凉的音乐)
太可怜了!太邪恶了!我不禁要问:是谁制造了这人间悲剧?是谁犯下了这滔天罪行?天地难容啊!
不久我收到明慧编辑的回信。
女播音员的声音:肖强先生,您好。谢谢您的来信。经大陆同修调查,张云鹤因修炼法轮功,在警方的一再骚扰下,被迫辞去了青岛德瑞皮化公司(瑞士独资)的主管会计职务。邹松涛去世后,张云鹤因向山东省有关法院和检察院写起诉书,控诉山东淄博王村劳教所草菅人命的事实,被青岛当局派人监视。2001年5月,张云鹤为避免进一步迫害,被迫离家出走。不久失踪。现据查被关押在青岛大山劳教所内,但有关当局不许家人探视。孩子已被一法轮功学员收养,请放心。
肖强:当读完信时我突然意识到,我不能再沉默再等待了!松涛走了,云鹤被关起来了,既然我已知道了事实的真相,如果我不站出来为他们呼吁,他们的冤屈也许就无人知晓!我怎么面对昔日的好友?我怎么面对自己的良心呢?我得为这群受尽迫害依然坚守信仰的人们呐喊!于是我提笔写下了这个故事:松涛阵阵,愿世界上更多的人们听到这阵阵松涛声,大家团结起来,共同抵制这绝不该发生的民族悲剧。
全剧在雄浑有力的音乐声中结束。
TOP
下载方法:按鼠标器右键,在弹出菜单中选择“目标文件保存为…”(Save Target as...)。
TOP
他曾准确预言了两次世界大战,印度独立,1929年经济危机,并提前十五年预言了以色列建国。他预言了种族问题将在美国造成的混乱,以及将有两任美国总统在任期内去世(罗斯福和肯尼迪)。凯西1945年去世,他预言的这些东西有些在他有生之年称为现实,有些则发生在身后。
凯西对传说中沉没于大西洋的神秘大陆亚特兰蒂斯情有独钟,他在一生的解读中曾数百次提及这个地方。他不仅详细地追溯过亚特兰蒂斯的过去,还预言亚特兰蒂斯将在1968年升起。这回凯西好象错了,但是也有人不这样认为。
1968年,人们偶然中发现位于大西洋巴哈马群岛比米尼岛海域水底用方形巨石建造的道路,人们称之比米尼通道。这一发现使人们想起了凯西,因为他所描述的亚特兰蒂斯覆盖这一带海域。难道比米尼通道是古亚特兰蒂斯人建造的?凯西德预言的真实意思是指人们将在1968年发现亚特兰蒂斯文明的线索?也许将来人们能回答这个问题。
亚特兰蒂斯最早出自于古希腊学者帕拉图的著作。他称在他的时代之前9000年前,在大西洋曾有一块大陆,有着发达的文明,后来在一夜之间沉入海底。凯西则通过“解读”认为当时的文明发达程度超过我们今天,而由于人的贪婪,被自己的科技造成的地震和海啸所毁,大陆沉入水中。凯西称自己就曾是亚特兰蒂斯人。去年迪斯尼公司拍摄的动画电影“亚特兰蒂斯:消失的帝国”[“Atlantis: The Lost Empire (2001)”],就是借鉴这一题材而成的。
凯西预言了俄罗斯(苏联)将抛弃共产主义,成为自由之帮,美国的朋友。而他对于中国的预言至今令人迷惑不解。他预言中国将有一天成为(英文原话)“the craddle of Christianity as applied in the lives of men.”对于这一点,出于文化考量,就连西方学者也不敢说基督教将盛行中国,对此西方人还有一种理解是认为中国将出现佛教的复兴。但是鉴于凯西对亚特兰蒂斯的预言之隐讳,其真实的含义可能不象字面那么简单。
无论作过多少解读,凯西并不认为自己有什么超能力。他说,“我只是少数的,能够充分的放弃自己的个性(personality),从而使我的灵魂有机会接触具有普遍性的知识。--我虽然这样说了,但却没有吹嘘的欲望。事实上我不认为我具有别人不具有的能力。真的,我不认为任何人会不具备这些,事实上人的能力比我们想象的要大得多,但是你必须去掉对个人利益的执著(detachment from self-interrest),才能拥有这种能力。”
凯西的工作和经历可以说帮助西方人开了眼界。他一生都在读《圣经》,结合自己的“解读”经历,他的领悟已经超出了基督教的普遍认识,而又不与之冲突,甚至与东方传统信仰沟通了起来。这一切,使越来越多的人意识到普遍真理的存在,那不是什么哲学和信仰,而是关于宇宙与生命的事实。
编后语:凯西的“解读”经历对于大法弟子来讲是不难理解的。他的催眠状态事实上类似于佛家修炼的打坐入定状态。晚年的凯西不需要入定就能知道一些事是因为功能随修炼提高的缘故。凯西一生经历了许多磨难,别人的不理解和金钱的诱惑,但他没有改变自己的初衷,并且致力于从《圣经》中找答案。他并不知道自己的能力究竟是怎么回事,也不明白这后面的法理,只是在过程中明白一些道理,或者说是经验教训吧。比如,每当他想用能力为自己获取点利益时就头痛腹痛,于是他明白自己错了。对于过去的修炼人来说一切都需要自己悟的。
如今,法轮大法把这一切都明了地讲给了人。剩下的,就看人们能不能明辨真理了。凯西所讲的“the craddle of Christianity as applied in the lives of men.”很可能是指大法在中国的迅速洪传--中国已经成为全人类共同信仰的摇篮。只是由于预言本身就有隐诲的特点,甚至预言家本人也不见得完全明了其意。有关信息很可能是预言家在入定状态中,另外空间的高级生命将信息告与预言家本人;或者是他的副元神将看到的用肉身的嘴说出来。但是所看到的未来的详细程度的准确度,都受本人层次的影响。更何况大法洪传这么大的事情,更不是过去的任何预言所能精确预见的。
今天的西方社会,在经历了物质的高速发展之后,许多人开始重新询问生命的真谛。当今盛行的“new age”运动,就是这样应运而生,对此凯西的经历对很多西方人来说也许是个借鉴。但是无论人们如何求索,没有大法的指导,一切就象无舵的航船,在道德不断败坏的尘世中随波漂流。
(完)
TOP
研究人员认为,宇宙所有星系中,大约20%属于椭圆星系,这类星系是宇宙三大类星系中最大的一类。椭圆型星系不同于螺旋星系(如我们银河系),它缺乏新星体和螺旋“臂”。科学家曾经认为椭圆星系是古老而又简单的系统,仅仅包含古老星体,是在宇宙早期形成的。新的研究表明椭圆星系更负杂和更处于动态之中。
这项意外发现是天文学家是通过对钱德勒X-射线观测仪采集到的NGC 1700数据進行分析后得到的。该圆盘不仅尺寸巨大惊人,其热气与引力之间不平衡,还旋转穿过星系,这一点也令人吃惊。此外,旋转的X-射线盘还会对天文学家建立的观测星系质量的方式产生冲击,推翻以前的计算。“我们想弄清楚气体的旋转是否普遍,并且有多重要的意义,”俄亥俄大学物理及天文学副教授Thomas Statler说,“这会告诉我们如何去纠正以前的错误。”该结果发表在12月20日出版的天体物理学杂志上。
参考资料
http://www.sciencedaily.com/releases/2002/12/021219064850.htm
TOP
月亮周期与人类分娩时间也存在着相互联系,绝大多数产妇在圆月之后分娩。
月亮盈缺变化与人的精神状态的改变也有着相关性。古代巴比伦人就称精神病人为“路那替克(Lunatic)”,意即受月亮影响的病变。至今美国人也常用这一词。研究发现精神病患者的确易于在月圆时发作。
人精神状态的变化与月亮也有关系。满月可使人产生不安、紧张、心绪烦乱以及幻想奇思。满月时能勾起人们对往昔的追思和伤感,忧郁和惆怅,使诗人吟出绝句。
在古代的《素问·八正神明论》中说:月始生则血气始精,卫气始行;月廓满则血气实,肌肉坚;月廓空,经络虚,卫气去,形独居。意思是人的身体、血气、肌肉、经络的虚实是与月亮的圆缺相对应的。
月亮盈缺与人的死亡也存在着关系。慢性病和衰竭致死的人中,大都死于海水的落潮和低潮期,即下半月。中风病人,出血性中风等死于上半月。肺结核引起的大咯血,大多发生在圆月前的七天里。消化道出血在十五前后发病率最高。住在海边的人最有体验,受伤流血与海潮涨落有关,涨潮时流血较多。这说明月亮的盈亏与人体的出血也存在着相关关系。
这是为什么呢?读者如有这方面的高见和研究体会,不妨一起来探讨。此文旨在抛砖引玉。
(英文版:http://www.pureinsight.org/pi/index.php?news=1359)
有一次,一个叫李顺的客商把船停泊在京口的码头上,半夜时分,江上起了大风,船缆被风刮断,船在江上漫无目的地漂流。天亮后,船漂到了一座山下后就停住了。当风波刚有平息,李顺就登岸去寻求帮助。山上只有一条羊肠小径,他沿着这条小路走了五六里地时,遇见一个头系黑头巾的人。那人身穿的是古人的衣服,与平常人的衣着大不相同。那人引着李顺登上一座山,来到一座宫殿前,只见楼台殿阁,异常华丽,如同仙居。进了宫殿的正门,又穿过数重宫门,只见里面的庭殿十分宽敞。那人远远地朝大殿行礼,这时,有人掀开大殿的帘子走出来对李顺说:“想请你给金陵的韩滉捎一封信,请不要惊异。”说罢取出一封信,李顺向其施礼并收下了信。那领路人带他出了宫殿,送他回到船上。出于好奇,李顺就问那领路人: “这里是什么地方?如果韩滉问我何人叫送的信,我该如何回答?”领路人说:“这里是东海的仙岛广桑山,当年鲁国的宣父仲尼(即孔子,名丘字仲尼,唐太宗贞观十一年李世民下诏尊孔子为‘宣父’)得道成了天界的仙官,就由他管辖这广桑岛。韩滉,就是他的弟子仲由(即子路,孔子的弟子,勇猛刚毅,曾为卫国大夫孔悝的邑宰)转世的。韩滉为人刚强自恃,孔子怕他犯罪落入法网,所以捎信提醒他。”说罢领路人告辞而去。李顺回到了船中,这时有个仙界派来的使者告诫船里的人说:“好好坐着,不要害怕,万万不可往船外看,很快就会到达你们来前的地方。”船里的人谁都不敢往外看,片刻间,船就到了京口码头,也不知道走了多少千万里。
李顺找到韩滉的府衙,把信交给了韩滉。韩滉打开信一看,信上只有九个古文字,根本就不认识。于是问李顺怎么回事,李顺就将在广桑仙岛的经过一一说给韩滉。韩滉觉得太怪异了,以为李顺妖言惑人,就将他抓起来准备严刑拷问。后来韩滉广访懂得篆体、籀体字的人,他们也都不能辨认那几个字。一天,一个身穿古人服装的人来拜见韩滉,自称擅长辨认古文。韩滉把那封信给他看。那人看完了信,立刻把信举过头顶向韩滉叩拜、祝贺道:“这是宣父孔丘的信,字是夏禹时代的科斗文。这九个字是:‘告韩滉,谨臣节,勿妄动’。”(大意是:告诫韩滉,好好尽臣子的使命,不要轻举妄动。)韩滉对那客人恭敬有加,那客人出门后,不知去了何地。客人走后,韩滉神态惨淡地默坐着,过了很久,终于一目了然,他回忆起了自己在广桑岛上当神仙的往事。于是重重地酬谢了李顺。自此韩滉谦恭谨慎,忠心耿耿,一心辅佐朝延。
(资料来源:《太平广记》)