据中央社报道，英国东安格利亚大学East Anglia气象研究中心主任琼斯Phil Jones指出，二零零七年将是全球暖化与对人类影响的关键年，在圣婴现象的推波助澜下，今年全球气候将出现很多极端的变化，气温将超越一九九八年，成为史上最炎热的一年。
《独立报》报道称，琼斯指出，“圣婴现象造成全球增温，每十年增加摄氏一到二度，将所有的因素加起来，不仅二零零七年的气温将高于去年，未来十二个月也将是史上最热的时期”。
2006年6月美国国家科学院经过广泛的研究得出结论：地球气温至少处于４００年来，甚至可能处于２０００年来的最高点。他们说，地球正在变热，“人类活动要为最近的变暖负主要责任”。综合各种信息，专家小组尽管对１６００年前的气温数据不是特别有信心，但“非常相信，２０世纪最后几十年比过去４００年间任何对比时期都热”。他们认为，最近几十年的升温在过去１０００年间前所未有。
据介绍， 20世纪90年代以来，全球的极端高温事件频繁发生，呈现出强度大、频次高、范围广等特点。首先，极端高温事件强度越来越大，全球极端高温及高温日数屡创 纪录。极端高温事件发生频次越来越高，部分地区甚至年年都遭受袭击。欧洲极为罕见地在2003年、2006年发生了两次强度极强的高温热浪。极端高温热浪袭击范围越来越广。近年来，原先比较凉爽的欧洲、美国、日本、中国等的中高纬度地区日趋炎热，极端高温事件越来越多。美国的五大湖区、法国、英国、西 班牙和中国华北都逐渐成为新的区域高温中心。2006年是英国自1659年以来最热的一年，也是全球连续第六年气温“节节攀升”，但2007年的情况将更为恶化。
据报导，2006年中国不仅度过了五十五年来最热的夏天，最暖的秋天，全年气温也创下五十五年来的最高纪录。
中国气象局专家说，2006年中国气温继续升高，全国年平均气温为十摄氏度，比常年同期偏高一摄氏度，为一九五一年以来最高值，与一九九八年持平，也是连续第十年高于常年。
夏秋季，全国平均气温分别比常年同期偏高一摄氏度和一点四摄氏度，均为一九五一年以来历史同期最高值，其中夏季全国平均气温是一九九七年以来连续第十年高于常年同期，为五十年来罕见。
从1999年至今，中国华 北、长江流域及其以南地区和西北地区东部几乎每年都会出现持续10天以上的强度大、范围广的极端高温天气。中国近些年几乎每年都有20多个台站实测最高气温突破历史极值。西安、石家庄的炎热程度已不亚于南京等传统的四大“火炉”。2003年夏季，浙江出现了长达近两个月的极端高温天气。
气象人员指出，极端高温事件往往与特重干旱相伴而来，严重威胁人们的生命及能源、水资源和粮食安全等。高温引发的灾难甚至已不亚于海啸、台风等突发性灾害，如准备不足、应对不当，后果将更为严重。
【原文】
楚庄王莅（1）政三年，无令发，无政为也。右司马（2）御座，而与王隐（3）曰：“有鸟止（4）南方之阜（5），三年不翅，不飞不鸣，嘿然（6）无声，此为何名？”王曰：“三年不翅，将以长羽翼；不飞不鸣，将以观民则（7）。虽无飞，飞必冲天；虽无鸣，鸣必惊人。子释之（8），不谷（9）知之矣。”处半年，乃自听政，所废者十，所起者九；诛大臣五，举处士（10）六，而邦大治。（《韩非子·喻老》）
【注解】
（1）莅：即位。
（2）右司马：掌理军事之官。
（3）隐：隐语，此处指打比方。
（4）止：栖息。
（5）阜：小山丘。
（6）嘿然：寂静无声的样子。嘿，音“默”。
（7）观民则：观察臣民是否守职守分。则，法也。
（8）子释之：指你放心。释，放开。
（9）不谷：古代君侯自称不善的谦词。此处是楚庄王的自称。
（10）处士：有才学而隐居不做官的人。
【故事阐述】
春秋时，楚庄王虽然已经即位三年，但是却看不到他积极处理国事，因此大臣们都非常担忧。有一天右司马打了个比方对庄王说：“有一只大鸟，栖息在南面的山丘上，三年之中，不但没有拍动翅膀，甚至不飞也不叫，静得连一点声音都没有，这是什么鸟啊？”楚庄王说：“三年了都不展翅飞翔，是为了生长它的翅膀；不飞翔不鸣叫，是为了观察臣民是否守职守分；那只鸟不是不飞，而是它还不想飞，但它只要一飞，就一定会冲上高空；目前虽然它没有鸣叫，然而一旦鸣叫，就一定是震惊天下。你放心，是我不好，我知道该怎么做了。”
过了半年，楚庄王亲自处理政事，对于不合理的事项加以废除，另外又制定出法令规章，同时诛杀了五个大臣，提拔六个处士，把楚国治理得非常强盛，而楚庄王也成为春秋五霸之一。
后来这个故事被浓缩成“一鸣惊人”，用来比喻平时默默无闻，突然有惊人的表现。
【讨论】
（1）楚庄王为什么即位后，长达三年的时间没有好好的处理国家大事？
（2）为什么楚庄王的大臣不直接劝告，而要以说故事的方式来劝他积极治国？
（3）楚庄王在听完大臣劝喻之后，在政事上做出哪些“一鸣惊人”的举动？
（4）如果你是楚庄王，听到大臣把你比喻成一只“三年不翅，不飞不鸣”的鸟，你会做何感想？
【造句练习】
例：自上次得奖一鸣惊人后，这位年轻演奏家从此成为乐坛的耀眼新星。
例：他平常的成绩并不出色，没想到竟然考上了第一志愿的大学，真是一鸣惊人。
【相似成语】
一飞冲天；刮目相看
【课后时间】
请你动动脑，完成以下的成语数字游戏：
□鸣惊人；不□法门；入木□分；□平八稳；□内如焚；
□亲不认；七擒□纵；半斤□两；□牛一毛；十全□美。
在遥远年代，希腊中部的广阔草原，曾经是一个很重要的养马区。
在传说中，那儿的居民与其它地区不同，他们是属于一种半人半马的族群，有人的头和马的躯体。他们这个族群的特征是冲动、勇往直前，所以有时也会被当作是异教徒的形象。
在名画“圣安东尼和圣保罗的会见”中，我们可以看到在画的一角有一个半人半马的“人马兽”，正在阻挡圣安东尼寻找正确的路，画中安东尼不但不气恨人马兽，反而为他祝福、祷告，最后使人马兽皈依成了基督徒。
传说之二
在星座中有一个星座叫做“人马座”，也叫射手座，他的形象就是半人半马的模样。在希腊神话中，有这么一段关于“人马座”的传说：
宙斯的父亲与宁芙生下了一个孩子叫喀戎，他是半人半马的神。喀戎天性聪慧，最重要的是，在人马族凶残暴躁之中，喀戎却是与众不同的善良、平和与慈悲。
在一次争斗中，大力士海格列斯和人马族相斗，爱好和平的喀戎不愿意参与争斗，便决定退出战区。但不幸的是，喀戎在混乱当中误踩了海格列斯的毒箭，身受剧毒。原本具有永恒不死之身的喀戎，就这样倒地不起。由于剧毒之箭毫无解药，于是喀戎便把不死之身传给了普罗米修斯(普罗米修斯：把火种传给人类的神)，之后，他就逝世了。
当天神宙斯知道这件事情之后，非常伤心及感动，特将喀戎擢升为星空中闪闪发光的星座─“人马座”。
TOP
北国雪景喜清寒 一派祥和兆瑞年
切盼红朝早解体 澄明世界换新颜
贺新年
——为新唐人晚会讴歌
新韵传神贺新年 高歌圣洁舞蹁跹
心灵震撼法缘度 天庭奇葩绽人间
深明大义
小寒犹如小阳春 退党迅猛更劝君
邪恶烂鬼将灭尽 深明大义良知存
为宏愿
静思不足添正念 信师信法永不变
淘尽人心执著事 胸怀大志为宏愿
TOP
大法洪传法船悠
师导归航精進修
风雨无阻轻舟快
圆满回归新宇游
TOP
一开始各个乐器组分在几个不同的地区進行排练，这样给大家合奏演练带来了困难。后来学员联系到附近的一个教堂，那里环境优雅、静谧，有足够的场地，而且隔音效果好，我们不会被其他人打扰，也同样不会打扰到其他人。三天紧张的排练过后，大家進步神速，信心倍增。有部分学员由于种种原因，很晚才拿到乐器，一开始跟不上進度，他们就抓紧晚上睡觉的时间一遍一遍的练习指法，直到练熟为止。第四天我们到巴黎郊区進行队列练习。那天干扰很大，风雨交加。风里雨里大家站了六、七个小时，雨大的时候，大家整齐的站在雨中，集体发正念；雨小的时候，大家就抓紧时间赶紧吹奏乐器，练习队列。虽然脚下的路是一片泥泞，虽然寒风凛冽、冷雨凄厉，但再多的困难也无法阻挡大法弟子的正念、正信。天色已晚，华灯初上，大家以整齐的队列，在《法轮大法好》和《法鼓法号震十方》的雄壮乐曲中结束了又一日的排练。明日我们将出现在巴黎的市中心！
12月31日清晨，天还没有完全亮，160人组成的欧洲天国乐团已经整装待发。数日的艰苦训练，今日终于可以在世人面前展现大法的美好，展现大法弟子的正气。大家一时感慨万千，有的竟泪流满面。雄壮有力的锣鼓声中队伍开始缓缓前行。行人慢慢在两旁聚集，两侧高楼的窗户一扇扇打开，照相机的闪光灯也开始闪个不停。天音般的乐曲声在巴黎上空回响。道路两旁的其他学员正忙碌的给行人派发真相资料，诉说法轮功学员在中国大陆遭受的惨无人道的迫害。知道了真相的人们对我们竖起了大拇指，乐团所到之处，掌声四起。看着那些知道了真相的人们那发自内心的喜悦，我们的脸上也露出了欣慰的笑容。是啊，是啊，我们一次次的“为你而来”，把真相和美好带给你们，请珍惜这天赐机缘，请珍惜这短暂的相聚时刻！两天的时间，我们分别在巴黎市中心、巴黎游行节、巴黎华人区和尚帝伊市游行节進行了四次演出。最后一次演出是1月1日的下午，在埃菲尔铁塔前。新年伊始，铁塔前聚集了非常多的人群。游行演出过后，天国乐团再次在铁塔前的人权广场排好队列，为久久不愿离去的人们，再度奏响《法轮大法好》、《法鼓法号震十方》。在人们的欢呼声，叫好声中，我们欧洲天国乐团在巴黎的新年演出也落下帷幕。
不到一周的时间，大家每日一起学法、炼功，一起排练乐器，交流心得。即使每日吃方便面，啃饼干，也同样津津有味；即使手臂酸疼难忍，也依然坚持练习。最小的小弟子才九岁，但从不叫苦叫累。带小孩的同修中，有的小孩才四个月大，但依然克服种种困难，跟大家一起练习，一起演出。法国同修给其他各国学员提供了免费的食宿，当大家提出一百多人的用水用电等实在费用太大，不能只让法国同修来承担，我们每个人都应该交一点的时候，法国同修却坚持不要，最后这部分大家凑起来的钱用在了租赁排练场地上。一周的时间不算长，但大家在这个最正、最纯净的大家庭里所体悟到的，所领会到的却是千言万语也难诉尽的。
愿欧洲的天国乐团能让天音响彻整个欧洲，愿所有的世人都能明晰真相，感受到大法的美好，愿所有的大法弟子都能勇猛精進，不负师父的慈悲苦度！
一月前，甲同修转来一张“严正声明”，前边写着：“对以前所说所写的一切不符合大法的东西声明作废，坚修大法到底”，后边是七个人的签名。我一看，这么简单，太不严肃认真了。我立即退给甲同修，让她转告这七位同修从新写，应该各人写自己的。过了多日，甲同修来告诉我，说这七个人都是边远地区的，不便退回，让我帮着处理一下。我收下那份联名的声明，放在了专装名单的袋里，准备代每人写一份声明发到网上。
第二天，我在整理桌面时，突然发现那张联名的声明稿竟在窗台上，我十分诧异，暗暗埋怨自己的粗心，又将它放入装名单的袋里。过了两天，当我准备替他（她）们上网而在袋里拿取名单时，怎么也找不到。我真是急坏了，翻遍了所有可能的地方，毫无踪影，一整天心里都很乱。
等冷静下来，我想这肯定是自己有漏！明明记得将稿子装在了袋子里，为什么两次出现异常？猛的悟到：这是师尊在点化我，不能替他们写声明呀！反复学法和思考，使我看到这一问题的严肃性和自己认识上错误的严重性，现将自己的反思写出，望同修们批评指正。
一、三种“严正声明”在涵义上的不同
有三种向网上发表的声明，虽然都是“严正声明”，但它们的涵义是十分不同的。
“三退”声明是本人通过读“九评”或由于个人的经历等原因认识到了中共的邪恶本质，坚决与邪党决裂，通过声明向神表明心迹的一种庄严形式。这种声明可以用真名，也可以用化名，因为“神看人心”，所以神就可以为其抹去兽的印记，使本人从此摆脱为邪党殉葬的噩运，开始走向新的人生。
觉醒世人的声明是那些因对大法不了解，在受骗和无知中对师尊和大法不敬或因其它原因而对大法犯有过错的世人，当他们真的了解和认识到法轮大法好、真善忍好时，为了向神声明发自内心的悔过和对大法的相信的一种庄严形式。这样，神就可以原谅他们，消去他们对大法所犯的过错或罪业，抹去他们心灵上对大法不敬的阴影。
以上两种“严正声明”都使本人在人类大劫难中免于被淘汰，留下宝贵的人身，为進入人类的新纪元和以后修大法奠定机缘。这两类声明，只要本人是发自内心，神就会看见、就能生效，所以自己写和别人替写都是可以的。
大法学员的“严正声明”就不同了。当一个大法修炼者，在邪恶的迫害中由于怕心等执著，说了、写了“不再修炼”的保证或做了其它有损大法的事，就是背弃了史前的神圣誓约，开始离开了师尊为自己安排的走向神的回家之路，而服从了旧势力的安排（相当与旧势力签约）。不管什么原因，也不管过后如何痛悔，这都是严重的过错与污点，因为自己是得了法的、是明白有过史前大愿的。
慈悲的师尊不承认旧势力的安排。所以，多年来的讲法中都教导没做好的学员认识过错、发表声明，从新走上修炼的道路。师尊在2006年《美国首都法会讲法》中教导说：“……就是那些在中国大陆做的不好、或者做的不够好的、甚至于做了很不好事的，在这件事情没有结束之前都是个人修炼中的一种反映；可是时间不等人，机会越来越小了。”体现了师尊的无限宽容。
然而，作为学员，不能把师尊的慈悲、宽容当作迁就、原谅自己的借口，而应从法的基点上认识自己的过错，发自内心的写出自己的心声。写“严正声明”时等于是自己从新跪在主佛面前表示自己的忏悔、表明自己要摆脱旧势力的束缚、从续史前誓约、继续走神路的庄重、严肃的发愿仪式。所以，大法学员这种表示要从新走好“神路”的声明与前述两类表示从新走好“人路”的声明的内涵是有着天壤之别的。因此，那种敷衍塞责、三言两语就要表示自己从新修炼的“严正声明”，其实既不严、又不正，是对师尊和大法的不敬。而我准备替写这类声明的想法更是错误非常（不包括代那些本人有较好认识而文化所限的学员写声明）。
二、替同修写“严正声明“的后果
凡是走了弯路而在写“严正声明”时含糊笼统、草草了事的同修，都有着许多人心的执著。其中最主要的是怕心，害怕自己的错事被别人知道或害怕触动自己的心灵的伤疤，而忘记了师尊在《走出死关》一文中的教诲：“修炼就是修炼，修炼就是去掉执著、去掉人不好的行为与各种怕心，包括怕这怕那的人心。本来就是因为执著与怕心走错了路，走回来又被怕心牵制着、挡着走回来的路。”
当这些同修写“严正声明”时，师尊在看着，众神都在看着，当然旧势力也在虎视眈眈的盯着。如果自己真是站在法的基点上有认识、有诚心、正念很足，师尊和众神就会欣慰，而旧势力就不敢阻挡这种向神路的返回；反之，如果声明时不严肃、未在法上认识，就会给旧势力继续迫害造成借口。所以，即使发表了声明，也会干扰不断、甚至再次遭受迫害。同时，自己的许多执著心被掩盖着，长期得不到心性的提高和层次的升华。
替这样的同修写声明者也是受常人之心的驱使，自己还以为对同修是在“帮助”，其实是在害人害己。更严重的是这种替写的做法是违背“真善忍”法理的，本身就是弄虚作假，就是极大的不真。自己必然也会因此而造下罪业，也会给旧势力干扰、迫害以可乘之机。
所以替同修写声明既害了同修，又害自己，后果严重！
写到此，我无限感激师尊的慈悲点化，才使自己免铸大错！然而教训是深刻的。我为自己没有学好法、悟性差，深感对不起师尊！
写此文的目的是以自己的教训提醒有类似情况的同修引以为戒。不妥之处，敬请批评指正！
（我已设法转告七位同修在学好法、提高认识的基础上从写声明。）
过了几天的早晨，我头脑非常清醒，似睡非睡中，有个人对我说：“你是同化大法来的。”我翻了个身，他又对我说：“你是同化大法来的。”醒来后我悟到：这一定是师父对我说的。
得法两个月，师父要到广州办班，我想一定要去见师父一面。我得到了一张去广州的优待免费往返飞机票，我想这一切都是师父的安排。
一九九四年十二月二十一日早晨，我在饭店里正在头前抱轮，忽然我就得到了法轮，他在我胸前象车轮子走在崎岖不平的山路上，哐哐的，正转六圈，反转六圈，我一点也不感到惊奇，只是非常高兴。一分钟后就没感觉了。
这天晚上七点，师父走進会场，那时我很兴奋、感动。师父说：“有人还没见到我，就得到法轮了。”而我就是幸运儿中的一个。师父讲：“刚得法轮可能不是转九圈。”还讲：“别看会场四、五千人，能修上去多少。我也不乐观。”我就想我一定做那个修上去的人。师父还讲：“法理讲的很高了。”我想师父讲的再高我都相信。
师父讲的每一个字、每个法理都象往我脑子里刻上去的一样，我聚精会神、全神贯注，一切杂念都没有。整个会场一片祥和慈悲。会场外有许多人没有票，开课了，他们就在外面等着不舍得离开，只好又开设了一个会场。从新疆来的、东北来的；有的听到消息就早早来了，钱花光了，学员主动的帮助他们，会场上拣到金项链、手表等贵重物品，学员交到师父那一讲，失者自己去领取。在那人人思想都在升华的会场中，谁也不觉的惊奇，认为很自然。
师父每天七点半正式讲课，可每天都七点到会场给学员解答问题。我们每天早晨就盼着快到会场去听师父讲法。
和我同住一个饭店的一个退休老干部的妻子给我们讲：“我丈夫在传法场上看到了好多另外空间的景象，传法场上到处是法轮、师父法身。”听完课在回饭店的车上，我看到那老人高兴的心里象开了花一样，两手学着打第五套功法的手印。看的出他返老还童了，美的象个孩子。
在场上，师父让学员站起来，想自己一个病，只听师父喊：“一、二、三。”学员们一起跺脚，师父举起一只手往空中一采，又往地上一甩。学员的跺脚声惊天动地，四、五千人的病就师父这样一个看似简单的动作就全给去掉了。
第二天，上午在饭店炼第五套功法，我觉的右腿涌泉穴呼呼的往外冒凉气，是师父在给我调整、净化身体。
师父为了让学员节省开支，十天的课，八天就讲完了，最后一堂课结束，我们激动的鼓掌把双手都鼓疼了，我们含着泪水恋恋不舍的离开了广州体育馆。
在返回的途中，我坐在飞机里，沉浸在幸福中，我感到我好象变了一个人似的，身体思想境界都有很大变化，真是世界观都变了。我知道我如何珍惜我以后的人生，我知道我为什么来到人间，我知道我找到了真正的师父，我知道我得到了我真正要找的。
从窗口我往外看，天空的五彩云护送着我，师父讲法的声音在我耳边回荡，同修们谈着各自的感受，我觉的我是最最幸运的人。
师父为了拯救宇宙众生，为弟子承受了许多许多，给予了弟子许多许多，想起师母向师父借五元钱，等发了工资还要还给师父，师父讲课分得的那么一点钱，师父都用在了大法上，说是专款专用。师父无论到哪儿去，从不住好旅馆，天天吃方便面。想起这些，我的眼泪就止不住的往下流。
师父讲的许多法，在我修炼路上都得到了证实。句句是真言，句句渗透着“真、善、忍”，句句为了救度众生，句句为了学员的提高、升华、圆满。
我常感到师父就在我身边。当我困惑时，师父点悟我；当我执著时，师父用别人的嘴批评我；当我过关时，师父看护我；当我正念强时，一切都发生了变化，小腹部位的法轮加速转动；当我悟到法理时，浑身为之一振，是师父为我长功呢。
和师父的这个缘份用人间的任何语言讲都觉的不贴切，只有真修弟子才能在修炼中感悟得到。
在吉林省靖宇县的一个小镇住着一个小伙子，在靖宇县煤矿下煤窑。大家知道这个活很危险，特别是这几年煤矿不断出现灾祸，人员伤亡很多。
这个小伙子的父母都是炼法轮功的，平时经常教导孩子按照“真善忍”做好人，告诉孩子不管遇到什么危险的时候，记住念“法轮大法好”，“真善忍好”就会逢凶化吉。小伙子对父母的话铭记在心。
有一天小伙子下煤窑的时候，突然井下坍塌，顿时一块大石头从头顶上掉下来，砸在他身上，四名矿工一看他这种情况，以为他必死无疑，因为前几天已有一个人，因为有一块小石头坠落砸在头部，当场死亡。
此时小伙子头部上面全是被坠落的石头摞起一个大包，身上被大石头压着，这时只听小伙子说：“快拉我出去！”他没有死，真是出乎大家意料。
四名矿工马上上来锨石头，可是没掀动，又喊来两名矿工，一共六人才把石头掀动，把人拽出来。事后听小伙子说：“当时我被石头砸得喘不过来气，腰部疼痛难忍，几乎无法承受，我马上念‘法轮大法好、真善忍好’，顿时感到身体疼痛减轻，是法轮大法救了我的命！”
常人听了，也称神奇。
相信大法好 腿上筋包瞬间消失
在东北西部的一个小山村里，有一位七十九岁的老大娘，十多年前，大娘的大腿上长了一个核头大小的筋包，这些年一直疼痛。前段时间，大娘的女儿听大法弟子讲真相、劝三退后，回家和自己的母亲讲大法的神奇故事，告诉母亲默念“法轮大法好”、“真善忍好”，大娘深信不疑，一直坚持默念着。
前几天的一个晚上，大娘突然感到大腿一阵剧痛，长筋包的地方象是有谁使劲抓了一下，然后整个大腿瞬间血管通畅，从来没有过的舒服。一摸大腿，长了十几年的筋包不见了！大娘惊喜万分，知道是大法的师父管她了，大娘连忙告诉自己的女儿，“大法太神奇了，谢谢李老师，我还要念法轮大法好。”
很久很久以前，那里有座山峰，峰顶有一般清泉，人们把这清泉叫做“金泉”，把这座山叫做“水山”。
水山脚下有个村庄，庄里有一对孤苦的男女少年，男的叫刘郎，父母早年去世，只给他留下一把柴刀和一条扁担，靠打柴为生，女的名叫翠屏，爹妈去世时只留她一把采药铲，一只背药篓，以采药为生，傍晚双双担柴背药回来。共同的命运，共同的生活，使两人互敬互爱，互帮互助，结下比水山还高，比金泉还长的友情。不久，他们两人暗暗订下了终身。
一天，刘郎在东山砍柴，翠屏在西山采药。刘郎觉的有些困乏，便依着柴捆睡着了，睡梦中，隐隐地闻到一阵花香，刘郎一骨碌爬起来，循着花香走去，走着走着，只见前面出现了一个月牙洞门，门上写着“水山御苑”四个大字。刘郎心想：我从小在这水山砍柴，跑遍了山上七洞八梁，二十四坡，却不知还有这么个去处，不妨進去瞧瞧有什么景致。推门一看，啊！竟是满园盛开的花草，迎面吹来的风都是喷香的。刘郎哪里知道，这是天上王母娘娘的一处凡间花园。每年五月百花盛开的时节，王母娘娘都带众仙女来游玩、赏花。刘郎一边观赏，一边称赞，不觉来到花园正中，见有个水晶砖石砌成的花坛，花坛正中的那棵花树尤其惹人喜爱，那红朴朴的花瓣，粉茸茸的花团，多象翠屏妹妹那张笑脸啊，可惜这么好看的花只开了这么一朵。刘郎把这朵花看了又看，猛然想起，这不是玫瑰吗？水山上满山遍野都是玫瑰，可是从来不开花的呀，这里的玫瑰怎么能开花呢？又开的这么美丽。对了，我把这朵玫瑰花采回去，戴在翠屏妹妹的头上，保准好看，她一定会高兴的。刘郎摘下花朵，刚想转身离去，只见两个身披盔甲、手执长予的天兵大喝一声，拦住去路：“大胆凡夫，竟敢在此采摘仙花。”说完不由分说，就把刘郎结结实实的捆起来，就要带走。
再说，在西山采药回来的翠屏，不见了刘郎，就一路寻找，一路喊着：“刘郎 -----刘郎 ---”。向山顶寻去。忽然从前面绝壁崖上传来了刘郎的声音：“翠屏妹，我在这里。”翠屏抬头一看，只见刘郎双手被捆，站在绝壁崖上，身后站着两个竖眉横眼的天兵。翠屏朝刘郎哭着喊着奔了过去。天兵大声喝斥说：他私闯王母娘娘的御花园，竟敢摘去天下独此一朵的玫瑰花，犯下了滔天大罪，我奉命带他去做终生苦役。翠屏一听，急得拼命哭喊起来：“你不能把他带走，还我的刘郎。”天兵嘿嘿一阵冷笑：“还你的刘郎，除非水山的玫瑰都开出花来。”说完，手中的长矛往崖下一指，只听得轰一声雷响，闪过一道耀眼的火光，翠屏顿时昏倒在崖上。
不知道过了多久，翠屏慢慢苏醒过来，望着空荡荡的崖顶，叫了一声刘郎，又伤心的哭起来。翠屏是个有情义、有志气的姑娘，为了让山上的玫瑰都开出花来，让心爱的刘郎回到自己身边。每当还是满天星斗的时候，她就上山一担又一担地挑金泉水浇灌山岭上的玫瑰，直到月光洒满水山的时候，才迟迟归来，山路上的石头磨烂了她的双脚，满坡的荆棘划破了她的衣衫，她那亮晶晶的汗珠，红彤彤的鲜血，滴遍了层层山岭，道道石堰。就这样浇啊浇，一直浇到第十个春天。这天翠屏姑娘又要到山上去浇水，开门一看，啊！只见满山遍野都开满了鲜艳的花朵，像一串串红玛瑙，象一团团火。玫瑰花开了！翠屏姑娘惊喜万分，急忙采了一束玫瑰花，一边喊着：“刘郎哥哟，玫瑰开花了---！”向东山岭的绝壁崖跑去，刚跑到绝壁崖前，就听轰的一声雷响，紧接着闪过一道耀眼的光芒，闪光中从崖上飘下一个人影，翠屏定晴一看，正是朝思暮想的刘郎回来了。翠屏一下扑到刘郎的怀抱里。刘郎抚摸着翠屏身上一道道的伤痕，看着山山岭岭盛开的玫瑰花，眼泪象断了线的珍珠，滴在翠屏的面颊上，滴在鲜嫩的玫瑰花朵上。
从此以后，水山的玫瑰每年春天都要开出鲜艳的花朵来。后来人们为了记住这对为玫瑰花开付出艰辛劳动的青年，就把水山叫做作翠屏山，把山上的金泉叫做刘郎泉。还为他俩在绝壁崖上修了一座宝塔。据说，刘郎和翠屏死后都升了仙，成了天上的花神，掌管人间的千草百花。每年玫瑰花开的时候，夫妇俩都要回来观赏，夜深人静的时候，站在宝塔下面玫瑰花丛中，还能听到他俩在悄悄的说知己话呢。