“苦难中他们仍然坚守回天的信念”

【正见新闻网2011年03月20日】

美国神韵巡回艺术团在里昂圆形剧场(Amphithéâtre 3000)的第二场演出深深赢得了观众的心。2011年3月19日晚的两小时节目结束后,观众不断地热烈鼓掌,演员3次谢幕。位于乐池面前的佛朗索瓦丝•卡利耶和丹尼尔•布利洛尔感动得几乎落泪。

“有一种神和超越人类梦想的关系”

戈兰身为工程师,曾是一家电气工程专业谘询公司的老板,做过很多国际大项目。今天他陪伴着克里丝蒂娜前来观看神韵巡回艺术团今年在里昂市圆形剧院的第二场演出。

神韵演出中的中国传统舞蹈,对于戈兰来说是一个新发现,他说:“我没有看过像这样的中国舞蹈”。因为生意上的事,他曾多次去过中国,但是从来没有看过这样的中国舞,事实上,中国古典舞是一种表现力很强又含有很高的技术水平的艺术形式。神韵带来了以中华文明五千年的价值观为基础的艺术,这种艺术已经被共产政权摧毁了。

演出对自由的表达也很让戈兰感到吃惊,因为工作中有做国际项目的原因,他已经领教过了像中共这样的政权的神经质性的过敏。演出中《我们的故事》讲述了共产党的警察迫害那位信仰法轮功的女教师的故事,今天可以这样讲述这件事,我感到很惊喜,真是太好了。

戈兰还赞赏中国的文明史,他说:“有时表现的画面比我们欧洲的历史要古老得多。”而且“那里面有一种神和超越人类梦想的关系”,“这也让我想起了我们的宗教,相信上帝。”“所有的人都寻找着同样的东西,想要知道天上发生了什么。”

克里丝蒂娜认为演出非常的美丽,像在梦境中。有美丽神的一面,这也是中国的历史。

“苦难中他们仍然坚守回天的信念”

落幕后,两位老人在座位上迟迟没有离去。激动异常的卡利耶夫人首先感叹:“这真的让我打心底支持这个民族。我差点落泪。”除了感动外,他们频频对演员们的专业性表示赞叹。他们经常观看舞蹈演出,而却是第一次见识如此高度的专业性。

从事图书管理工作的卡利耶夫人对中国很有研究。“中国,从某种意义上是我很崇敬的一个国家,我没有太多的直接了解,但是我看过很多书。这部演出非常抓住人心、感人肺腑。对我来说,我实在是感动。当指挥转过身来时,我差点落泪。”

布利洛尔先生退休之前是银行干部。他对今晚演出留下最深的印象是“轻盈和飘逸。”他的伴侣完全同意这种说法:“非常飘逸,一切都如此的细腻,能传达很多的信息。”她感受到的新信息是一种和平、宁静、祥和,而且呼吁人们互相关爱。这显示出“他们是这么一种民族,面对不幸,他们依然自律,非常有尊严。”

观赏神韵演出后,布利洛尔先生关于中国文化的信仰有了新的发现:“我感受到了一个神灵的所在,有一个主神在人之上,一方面还在引导人类,缓解某些事件。我们看到的这个民族,他们是相信神的。是他们向神灵呼唤,神灵才会帮助他们。”令夫人感动的是:“苦难中他们仍然坚守回天的信念!”

科学院研究员:中共并不能把所有人都迫害倒

乔万娜•瓦尼-迈尔谢女士是法国科学院研究员,让-克鲁德•高达尔是里昂大事法庭的司法专家,他们在2011年3月19日前往里昂国际城圆形剧场观看了美国神韵巡回艺术团的演出。

乔万娜•瓦尼-迈尔谢女士是舞蹈爱好者,经常观看舞蹈表演,她说在这里看到的是不一样的,这里看到的很简单纯净,看到每个舞蹈都与大自然有关系,比如丰收,在全世界各个国家都有庆丰收的舞蹈,因为那是文明的基础。

“音乐很适合我们听。神韵的音乐让我们更好地欣赏中国乐器的声音,乐团里有西方乐器,西方人的耳朵能够接受,也能够感受到亚洲音乐旋律的柔和。如果单独只听东方音乐我们将很难坚持下来,因为我们对那些声音不熟悉。”

让 -克鲁德•高达尔特别喜欢舞蹈的编舞:“非常非常美,充满典雅气息,很多很多神奇的事物,包括他们舞蹈的方式等。我特别喜欢那个《调皮的小和尚》。让我吃惊的是在《我们的故事》那个节目中女教师被警察殴打致死,我都不知道今天的中国正在发生这样的事情,那几个写在黑板上的字:真、善、忍是中国的主要传统价值,也是法轮大法修炼的原则,中共政权迫害法轮大法也是这个原因。”

乔万娜•瓦尼-迈尔谢女士说,很高兴看到,中共并不能把所有人都迫害倒,今天,有民众起来反抗迫害,并用艺术来传达这一信息。

牙科医生:神韵展现了我们理想中的中国

一对夫妇手持女儿作为圣诞礼物赠送给他们的神韵演出门票走进演出大厅。中场休息时,他们坐在座位上兴奋地谈论演出的美好。“我们得到了很好的惊喜,”贝萨尔夫人解释,“一方面有出人意料的、很美妙的音乐,还有欢快的色彩,令人陶醉。”身为矫音医生,她对语言和表达能力很有研究,对音乐也很有感触。“我没有想到会是这样的柔和,优美。”

“舞蹈很有活力。”牙医发力耶尔先生对演出最深刻的印象就是舞蹈演员的整体协调,和编舞的水准,加上演员们的灵敏和柔韧性。二人虽然只了解一点中国文化,但是去中国旅游过。他们表示,神韵所展现的与他们在中国看到的不同,从神韵演出中看到的是我们理想中的中国,现在的中国(大陆)已经不是这样了。”

他们表示一定会向朋友们介绍这个色彩缤纷,节奏动人,动感十足的演出。“通过节奏、音乐和演员的功夫,(节目)非常有动感,很圆润,流畅。”“我们经常看舞蹈演出,但这部演出与所有的都不同!”

总经理:神与修炼的内涵贯穿整个演出

企业总经理福莱尤力和工业主管贝当两对夫妇一起观赏了演出,四位观众都感受到,神与修炼的内涵自始至终贯穿整场演出。

演出结束后接受采访时,贝当先生首先说:“我之前一点儿都不了解这种舞蹈,我觉得这台演出节奏紧凑,色彩丰富,同时传递了一种信息,对我来讲非常清楚,比如,那个除暴的和尚(鲁智深);还有那本书,那位母亲、他的儿子和在中国被禁的法轮大法的书的故事,这个节目立意非常好。”他表示:“这台节目运用古老的艺术,结合了高难度技巧,又让人能很容易地看懂。”

贝当先生又说:“二胡这件小小的乐器发出的声音非常美丽,也能让人感到演奏者的精湛造诣。”

贝当太太非常喜欢男女演员的舞蹈非常不同的节奏。另外,她也看出“节目承载、传达了人们很容易看懂的价值观”,并非常喜欢。她还说:“演出充满神仙气息,所有节目我都很喜欢。”

福莱尤力先生非常高兴看到神韵演出中有捍卫传统价值的内容。他说:“首先我觉得演出色彩缤纷,赋予节奏感,高难度技巧。但特别是那些传统、历史上的价值,现今仍然存在。因为演出中看到,在中国人们没有自由表达的权利,而这一权利今天在这里得到了捍卫。我们非常高兴看到这一点。”他还感受到神韵演出的一切创造出一种氛围和芳香,使他们宛如身置中国,好似做了一次中国之旅。

福莱尤力太太表示:“我觉得这对家庭来说是绝好的演出,我真的觉得所有公众,无论大人小孩,都会对演出所传达出的信息有自己的理解。演出一方面很容易让人看懂,一方面又包含多层次的内涵与价值观。”

“演出还展现了很多神与修炼的内涵。比如,在关键时刻,有光显现,我们都知道光象征着什么;还有仙女、神下世,拯救好人,使他们复活……”四位观众一致认为,神与修炼的内涵自始至终贯穿着整场演出。

添加新评论