神韵轰动音乐之都 维也纳名流为之倾倒

【正见新闻网2011年05月01日】

在2011年5月1日,神韵艺术团第四次來到欧洲文化之都维也纳。今晚,维也纳城市剧院之内名流云集,维也纳人带着对世界第一秀的深刻期待走入了会场。神韵晚会凝聚了维也纳艺术节人士,神韵巡回艺术团在维也纳艺术界造成轰动。

奥国会人权委员会主席:终于看到神韵了

国会人权委员会主席、绿党人权事务发言人阿勒芙‧柯荣(Mag. Alev Korun)女士观看了2011年神韵艺术团在维也纳城市剧院的首场演出。在中场休息时,她就已经迫不及待的表达自己的感受。她谈到:“演出太美了,正如我所期待的那样。色彩斑斓,技术完美,而且非常有趣的表现出来。我觉得太扣人心弦了,上半场的演出真是太棒了,我期待着下半场。”

当谈到观看演出的收获时,她说:“在政治上我积极投身于人权委员会。多年以来我一直关注与法轮大法有关的事情,这也为我能来观看神韵演出提供了契机。不论是出自工作的原因还是我个人的兴趣,三年以来我一直想来看演出,前两年因为时间不合适,但是今年我终于如愿以偿了。”

阿勒芙‧柯荣女士表示,她将向亲朋好友推荐神韵演出:“太激动人心了,优美的舞蹈表现出不同的文化和生活。对于文化的权利和参与文化生活的权利是人权的重要组成部份。文化表达方式的多样性必须得到尊重和促进,但是往往很多国家忽略了文化表达方式多样性方面的责任。所以神韵这样的艺术表演更显得重要。演出也使我对中国产生了好奇。”

神韵让阿勒芙‧柯荣女士增进了对中国问题的关注。同时她还表示:“演出让我对中国及其文化产生浓厚的兴趣。”

资深演员:神韵完美无缺

维也纳国家芭蕾舞团资深演员安恩斯特•郝尔伯格看过神韵晚会后,直称赞神韵完美无缺。“神韵的编舞真是太美了!太好了!她是一种舞蹈与音乐完美一体的结合,我觉的神韵很美很美,美的像梦幻一样。”

维也纳报责任编辑:非常棒的感官体验

维也纳报的编辑史密克勒先生(Gerald Schmickl)5月1日观看了神韵艺术团2011年在维也纳城市剧院的第一场演出。

维也纳报是世界上历史最悠久的日报。该报的责任编辑史密克勒先生在观看晚会后表示非常喜欢这场晚会。他生动地描述神韵节目给他留下深刻印象的种种特点:“颜色的呈现有种强大的不可抗拒的力量,又如,那海水奔滚而来的场面,我都很喜欢,给人一种非常棒的感官体验。”

同很多观众一样,史密克勒对神韵节目的天幕设计非常赞赏:“非常有趣,有些还设计出了喜剧的效果。有的深远的景观被拉近,还有兵马俑从墓穴里跳出来,这些让我觉得有意思。”他还非常喜欢那两个关于和尚的故事。

谈到音乐节目,史密克勒表示喜欢神韵艺术家的乐器合奏:“主持人分别介绍了每一种乐器,而所有那些乐器在一起演奏,演绎出一种异国的风格。那旋律有穿透人心的力量,有让人随之飘动的感觉。”

维也纳国家歌剧院芭蕾舞俱乐部主席:双倍珍惜这场演出

英格伯迪•西路格是维也纳国家歌剧院芭蕾舞俱乐部主席,也是一本舞蹈杂志的出版商兼主编。她今天第一次观赏了神韵晚会:“太震撼人心了!我完全被演出的高水准迷住了,舞蹈、乐队、天幕,好的地方数不完,仅仅是那些服装就值得一看,非常令人激动。”

她对美国神韵巡回艺术团在维也纳的首场演出赞不绝口:

“太震撼人心了,我完全被演出的高水准迷住了。我绝对会向其他人推荐,这场秀实在太令人难忘,令人陶醉了,这完全是另外一个世界。”“我真诚地说祝贺!”

西路格女士表示,自己是从事舞蹈行业的,所以非常注意看编舞、舞蹈动作,她说:“如果观众对舞蹈比较在行,就能看懂这背后巨大的付出,那么他就会双倍珍惜这场演出。”对于她这位舞蹈行家来说,“看那些舞蹈演员是如何演绎五千年文化的,这个非常有意思。”这位舞蹈专家还注意到满台美妙多彩的服装,这些服装风格各异,典雅、飘逸。当演员们翩翩起舞的时候,这需服饰也随着舒展、飞旋……美不胜收,她感叹:“这些服装也被融在编舞里,是编舞的一个组成部份。”

如此精湛的表演,各种完美的因素的组合都令她激动不已,她说:“我只能说:祝贺!”

西路格女士说从神韵演出中感受良多,她说:“我认识到了舞蹈的一个全新的层面,观看一个拥有五千年历史的文化是如何通过舞蹈得到诠释演绎的,这一点对我来说非常有意思。”

西路格女士说,她看到这场演出展现出的很多深层的思想以及情感,自己并不了解这些东方的哲理,但是觉得非常有意思。她认为,自己和许多观众一样,出了剧院得上网好好查查了,如果能了解这场秀背后的背景,那么再看表演,肯定会看懂更多的东西。她觉得,对她来说,这传递了一个契机,让她去了解东方文化和哲理。

最后,西路格女士说:一定肯定会向其他人推荐神韵演出,“因为这场表演的确太震撼人心了,表演一流,卓越。对我们欧洲人来说,这完全是另外一个世界,这一点非常引人入胜。”

华人小提琴手:演出各方面都非常好

职业小提琴手,来自中国的李女士觉得演出非常好,乐队特别好,声音圆融,“各方面都非常好!”。舞蹈也很好,二胡也非常棒,我也特别喜欢。“作品非常安静,内在的很多东西,真的非常好。”

年青优秀演员、手风琴手:神韵给我带来很多灵感

18岁的奥地利小天才手风琴家大卫•尼可力奇神采奕奕地说:“这场演出太伟大了!我自己也搞创作。神韵给我的音乐创作带来了很多灵感。”

“如果你问我是否推荐这场秀,这当然了。仅仅推荐两个字还形容不了我对神韵秀的喜欢程度。”

“我也喜欢神韵秀的精神内涵与真实。许多节目是对现实世界的描述。”

奥地利最著名舞蹈教授:我感到非常、非常震撼

“我感到非常、非常震撼,我只能说,这场演出一定不能错过。”离开维也纳城市剧院之前,奥地利最著名舞蹈教授托马斯‧舍费尔-埃尔迈尔(Prof. Thoms Schäfer-Elmayer)表示非常高兴能观看到神韵在维也纳的首场演出,他觉得自己学到了很多东西,得到启发。

“我感到非常、非常震撼,我自己就是从事舞蹈的,我在维也纳有一家舞蹈学校,这个演出当然让我非常感兴趣。舞蹈演员们的表演无与伦比,编舞给人留下非常深刻的印象,非常有启发性。我只能说,这场演出一定不能错过。”

他还说:“另外,音乐也给我留下了深刻印象。中场休息的时候,我马上就到前面去看有没有播放音乐的迹象,看看是不是我听到的所有乐器真的都在那里。”

当被问道他看到什么了的时候,教授笑了:“结果我听到的所有乐器都在那里。真的是一切全都是现场伴奏的,音乐极其美。”

舍费尔-埃尔迈尔教授接着说:“对我来说,能够学到很多东西,我自己也编舞,今天我得到了些启发,我已经为我们下一次将举行的舞蹈演出得到了一些灵感。我想试验一下,我们也这样做能不能行。当然我是和业余舞蹈人员合作,他们不是专业的。而这里(指神韵)是顶级舞蹈演员。所以我们只能借鉴一点点而已,但就算这样,也已经相当好了。”

他说已经把有关神韵的信息公布在学校里了,“如果我学校的学生能来这里看就好了。”

与舍费尔-埃尔迈尔教授一起前来的友人也非常喜欢这场演出,她说神韵的画面语言与颜色语言的都非常美,“高科技的天幕创造出来了一个类似真实的世界,做得非常好。还有那些故事也非常美。”

“五千年文化当然很不一般。”她说,“我特别高兴是,时不时的总能看到一些编在节目中的幽默诙谐的片段。特别是小和尚的那个节目,非常活泼、轻盈,让人非常喜爱。”

她说演出中有些节目完全是意料之外的关于中国现状的舞蹈节目,“我也非常喜欢(这种)把精神层面的与现实的结合,使我感到特别高兴,对此我印象非常深刻。”

国家健康部高级官员:我明年一定要再来

奥地利国家健康部高级官员马格达林娜.牧特萨姆对神韵晚会称赞连连:“她真的大开了我的眼界,我非常喜欢神韵的舞蹈节目,她们拥有美学的力量,舞蹈动作也非常优美,变化多样。无论是舞台画面,音乐,还是舞蹈,所有的一切都协调一致。我明年一定要再来。”

丰田奥地利主管的夫人:演出给我们想像力插上了翅膀

“看演出前我完全不知是场什么样的晚会,结果就像梦幻般的美妙,超越想像。”丰田-凌志汽车在奥地利主管弗瑞亚的夫人观看了美国神韵巡回艺术团在维也纳的首场演出之后,发出了如此的赞叹。

弗瑞亚夫人表示:“演出非常完美,色彩很有冲击力,节目展现了历史,使整体的表现非常美妙。太棒了。我在此向神韵演员表示祝贺。”

神韵演出展现的中国传统文化,让弗瑞亚夫人感到惊喜:“我热爱中国文学,那些有哲理的成语和中国的智慧,当然还有如行云流水般的中国舞,我非常喜爱。”

“这场演出给我们的想像插上了翅膀,刺激我们想像和感官。我必须得说,当我看到这些精彩的色彩搭配时,我感到非常快乐。这是梦幻的色彩,一幕幕精彩绝伦,呼之欲出。我觉得这一切都非常浪漫。”

“那个表现学校女教师和可爱孩子的舞蹈表演得非常好,给我留下非常深刻的印象。”她说,“当然还有男子舞中那些翻腾跳跃的动作,难度那么高,却跳得那么潇洒自如,从头到尾都是如此,真了不起,太伟大了。”

弗瑞亚夫人还赞不绝口地说:“歌唱演员也都非常出色,男高音非常棒。那个二胡,简直美得无以复加,这对我们的听觉来说是一种享受。天幕背景(与舞蹈配合得)严丝合缝,完美呼应,无可挑剔。演员们把舞蹈的表现力非常完美地再现出来了。每个人都在跳,但整体上又像是一个人在跳,整个群舞表现出高度一致。所有的都非常积极正面。”

最后弗瑞亚夫人表示神韵演出丰富了她的文化生活:“演出把古代中国带到我们身边,与现代中国完全是另一个世界。”

“我还要带孙女一起来看。”

服装设计师:神韵让我感觉回到了家

“看了演出,我觉得好像回到了家。”服装设计师努特‧拉洪在观看了2011年5月1日在维也纳上演的第一场神韵演出后说。

这一天晚上,维也纳城市剧院内的观众里不乏艺术界人士,演出完毕,观众们站起身来,用掌声和欢呼表达他们对神韵演员们的谢意。

拉洪是奥地利著名设计师,曾经获得过多个奥地利服装设计大奖,创出独家有影响力的服装品牌,事业非常成功。

今晚是拉洪第二次看神韵,第一次是2008年神韵第一次来维也纳的时候。出生于越南、14岁来到奥地利的拉洪有一位华人父亲,当他看到神韵舞蹈演员的服装色彩非常明快、绚丽的时候,他意识到他还带着亚洲文化的根:“这太有意思了,我喜欢绚丽、漂亮、清爽的色彩。我今天看了这场演出,我对自己说:‘你是从这里来的,所以你喜欢这些色彩。’” 他说,在西方文化中色彩运用非常保守,经常用黯淡的颜色,比如灰色、深蓝色和黑色。和欧洲文化相比,神韵演出中运用了非常明快的色彩。

文化的根对于拉洪来说非常重要,就像脚下的土地一样:“如果一个人脚下没有可以站立的土地,那么他不会成功,什么也做不成。也就是说,一个人不能忘记他从何而来。”

作为服装设计师,拉洪最关注的就是服装,他说:“服装非常经典,非常有启发性。艺术家必须看、听很多东西,打开所有的感官去接受所有的这一切,能够从这种丰富多彩中创造出新的东西来。”

对于拉洪来说,神韵艺术团是想传递一个信息:“在中国,人们需要自由,中国的经济看上去自由了,但是那里还一直是共产党统治,这个政权也摧毁了很多文化。中国5,000年的悠久文化被共产党政权摧毁了,这个美好、珍贵的文化是应该尽量保存下来的。”

拉洪觉得在西方世界上演这样的节目是非常重要的:“就算为了能够和邻居和睦相处、互相包容,人们也应该找时间来看这样的演出。否则我们就只局限在自己家的四面墙里,不知道墙后面发生了什么事情。”

拉洪表示,因为每年神韵演出都是全新的一套节目,所以他现在就已经开始期待明年的演出了。

舞蹈艺术家夫妇:献上最深的敬意

安德里亚•勇格先生和夫人(J□nger)是舞蹈艺术家,从事教授舞蹈的工作,并且拥有自己的舞蹈团。看完演出后,J□nger先生难掩兴奋地说:“演出是激动人心的,我非常喜欢。我必须坦诚我是一个中国迷,虽然我还没有去过中国,但我一直期待能够去看看,我喜欢中国人的性格。我真的喜欢演出中的一切,这样的演出是难得一见的,完美的没有瑕疵,所有的一切我都喜欢。”

J□nger先生对记者说,其实维也纳人是非常挑剔的,“我们总是抱怨很多事,凡有新的事情出现,我们首先想到的就是抱怨,然后我们会意识到,原来事情也没有那么糟。” 但J□nger先生表示,这次看演出的体验则完全不同,“我对妻子说,下次神韵艺术团再来维也纳时,我们还要来观看,因为演出真的是太棒了!”

“几乎所有的节目都给我留下了深刻的印象,比如说那个兵马俑的舞蹈,考古学家隐去了,兵马俑竟然活了起来,而后那个考古学家又神奇般的出现在了舞台上,简直妙不可言。我甚至说不出最喜欢哪个节目,因为我就是都喜欢,每一个都喜欢。而且主持人也非常棒,他们的角色很重要。主持人用两种语言给大家报幕,我觉得这非常好。”

“这次我必须要感谢我的妻子,是她在商场看到了演出的广告,然后问我愿不愿意陪她一起来看演出,我当然非常愿意,结果果然不虚此行。因为我们本身就是从事舞蹈艺术的,我们教授舞蹈,也拥有自己的舞蹈团,所以我已经想好了,下次神韵艺术团再来的时候,我们舞蹈团所有的人都必须来观看演出,这应该成为我们团的必修课。”“就是来见识一下舞蹈艺术家跳舞时那种协调一致的、整齐划一的整体感,看看拥有了这种整体感能够达到怎样一种叹为观止的效果。这必须经过艰苦的训练,当然也必须有艺术家对于舞蹈艺术的热爱和敬业。”

一旁的勇格夫人笑着说:“演出美得如梦如幻,舞蹈家们用丰富的舞蹈动作诠释了一个个生动的故事,非常感人。而且非常打动我的是,这个演出不仅仅是精彩和带给人娱乐,这个演出也用舞蹈来诠释了生活中真实发生的事情,而且这种诠释和表现是非常正面的,这样的表现能发人深思,让人感悟很多。”“而演出对我的启发是,我们要正面的去对待发生的问题,我知道了有这样的事情在发生着,就要做些什么来改变这一切,而不是假装没看见。艺术家们能够通过演出来让人们关注真实生活中的问题,这一点我觉得尤其值得称赞。我把自己最深的敬意献给神韵艺术团。”

奥地利民歌歌手:歌曲悠扬顿挫

“看了神韵演出,你会发出‘哇!’的惊叹。”这是奥地利民歌歌手拉多(Marko Rado)对美国神韵巡回艺术团2011年5月1日在维也纳首场演出的赞叹。

这位民歌手观看了神韵首场演出,觉得演出文化内涵丰富,他从中接收到非常正面和积极向上的信息。如果明年神韵再来,他一定会再次前来观赏。他说:“从职业的角度讲,我受益匪浅,因为可以从神韵的编舞及音乐的角度学到很多东西。”

拉多先生是歌唱演员,所以他非常注意听那些歌曲,他表示“神韵的歌曲旋律抑扬顿挫,变换起伏。非常好。”而且他觉得,自己也可以借鉴这样的旋律,“非常具有中国风味,轻松的降调,轻松的扬起,美妙无穷。”

拉多先生对表现梅花的舞蹈印象极为深刻,觉得“文化信息非常丰富!”他说:“从节目的意义上讲,我觉得小和尚的节目很好,好像在讲故事,让人容易理解而且也非常有趣。”

令拉多先生感到着迷的是二胡的表演,“这种两根弦的乐器所表现出的旋律并不是可以经常听到。二胡拥有非常少见的音色,但它的音色和旋律都让我非常喜欢。”

最后,拉多先生想对还没有看过演出的人说,“演出绝对值得一看,请来观看演出,看后你会发出‘哇!’的惊叹。”

律师:尊重好人,才能有好的未来

晚会散场时,一对年轻的夫妇走出观众大厅,从两人的眼神看得出来,他们的思绪还沉浸在刚才的晚会节目中。

这对夫妇告诉记者,他们专程从罗马尼亚赶来维也纳观看神韵晚会。女士安卡·弗洛雷斯(Anca Florescu),是一名律师;男士伯格顿·弗洛雷斯沽(Bogdan Florescu),是一位图像设计师。他们表示非常喜欢晚会所展现的“中国的历史和真正的中国传统文化”。

在所有的节目中,安卡特别提到关于一位女教师遭暴政迫害致死后被神佛救活的舞蹈:“我是一个律师,所以我比较注意涉及人权问题的节目。我知道在中国没有人权。我听说过法轮功在中国受到的迫害,法轮功是在中国被迫害最严重的一个群体,而他们所信仰的却是非常美好的理念。”

谈到女教师在黑板上写的“真善忍”三个字,女律师认为:“法轮功群众所信仰的三个原则正和中国政府用来控制中国的理念相反,这就是中国政府迫害法轮功的原因。法轮功学员用这三个原则来思考,他们在做他们自己。”

女律师表示自己来自罗马尼亚,那里曾经历共产政权时代,“我知道那些身穿黑衣者背上的红色标志代表着什么。”安卡还指出,事实上国际社会对发生在中国的人权迫害所知甚少。

弗洛雷斯沽先生很了解这场晚会的文化背景:“我觉得节目内容深深植根于中国的传统文化并将其重现。我最喜欢布满鲜花的那个舞蹈,还有演员身着绿色服饰的那个蒙古族舞蹈。”

作为一名图像设计师,弗洛雷斯沽先生还从他的职业角度评价说:“我从没有看过这样一种秀:天幕上的画面像电影一样在动,同时她所表现的情节又和舞台布景还有演员的表演在互动”,这三者之间“构成了非常有意思的关系。这是原创,我不知该怎样形容,就是独一无二。”

女律师还指出,中共政府应该尊重人权:“尊重人权就是尊重自己。他们只有尊重正义,尊重道德价值,尊重好人,才能有好的未来。”

商业学校校长:保存传统文化 对共同世界很重要

维也纳一所商业学校校长希尔维娅‧巴滕菲尔德(Sylvia Battenfeld)和她的先生观看了美国神韵巡回艺术团在奥地利维也纳的首场演出。她觉得神韵很美,文化的内涵很深,这一点非常重要。

她表示,观看神韵之前,从来没有了解过中国文化和中国古典舞,“演出令人印象非常深刻,非常美妙,我很喜欢看。”巴滕菲尔德先生说他非常同意夫人的看法。

巴滕菲尔德校长说:“我觉得让我印象最深刻的是最后的那个天堂的节目。这个节目很好地融合了现代技术与传统的、古典的文化。”她说:“还有让人印象非常深刻的是服装,它们太美了。”

从神韵的演出中,巴滕菲尔德校长感受到:“文化内涵非常丰富,这一点非常重要,就是我们大家都去关注,文化能够得到广泛的保留,这对我们共同世界非常重要。 ”

巴滕菲尔德校长非常高兴:“我们能在众多的演出中找到这个演出,并一起观看了她。”

国标舞优胜者:神韵给芭蕾舞树立了榜样

施图茨曼女士(Ruth Strutzmann)1971年在奥地利国际标准舞比赛中获胜,是被奥地利国家认证的获奖者。施图茨曼女士走出演出厅的时候,满脸兴奋,深深为神韵的表演折服,她觉得演出让她感到“一种真正的满足,人都好像轻飘飘的失去重量了” 。

同为舞蹈界人士,神韵演员们表演的舞蹈令施图茨曼女士兴奋不已。她说:“那种惊人的协调一致让人叹为观止,这给奥地利芭蕾舞树立了一个学习的榜样。”她说自己仔细观察了每一位舞蹈演员,“但没有发现一位出格的,太震撼了!”而且演员们高超卓越的水准也令施图茨曼女士惊叹,“那些演员可以站立着把脚举过头顶(朝天凳),这简直不可思议!”

她感叹“每个舞蹈都很伟大,气势恢弘”,尤其那个表现女教师坚持信仰的舞蹈最令她感动。女教师把“真、善、忍”三个字写在黑板上,在教孩子们写字的同时,更是教导他们如何生活。

施图茨曼女士感到很荣幸观看了这场盛大的演出。她说,“这场秀本身就是一个特殊的经历。如果没有镜子立在眼前的话,看了演出,人们会觉得像那些舞蹈演员一样轻盈、飘飘欲仙。”

临走,施图茨曼女士带了一些神韵的简介,她说要发给邻居,推荐他们来观赏神韵演出。

添加新评论