维也纳艺术界人士:热烈期待神韵再来

【正见新闻网2011年05月04日】



美国神韵巡回艺术团2011年5月3日在维也纳城市剧院的第二场晚会吸引了社会各界、各族裔人士到场观赏。生活在素有文化之都美誉称号的维也纳人,很多都拥有深厚的艺术功底,他们看惯了世界级歌剧、芭蕾舞,然而,美国神韵巡回艺术团带给维也纳人的中国艺术却让他们大开眼界,令他们由衷地赞叹、钦佩。

艺术界人士丹麦博士:热烈期待神韵再来

维也纳文化杂志《纯文化》(nurKULTUR)编辑部负责人施塔德鲍尔(Oliver H. Stadlbauer)表示:“观众的反馈绝对热烈,(神韵)的水平确实非常高。”

维也纳文化杂志《纯文化》(nurKULTUR)编辑部负责人施塔德鲍尔(Oliver H. Stadlbauer)观看了2011年5月3日的表演,他对新唐人记者表示:“我亲身听到、看到了观众的反应。维也纳人的艺术品位很高。他们注重高品质、高水准,看重唱歌、音乐等质量和表现力。但是今晚的反馈绝对热烈,可以说,(神韵)的水平确实非常高。”

神韵艺术团的表演配有现场音乐伴奏,并且融合了东西方乐器。施塔德鲍尔先生谈到音乐部份时,高兴地说:“这是令人陶醉的一种结合。每个独唱演员、独奏表演以及所有的一切加在一起,可以说,这是一个伟大的文化之夜。”

从事歌剧、音乐剧、芭蕾舞的“维也纳国家歌剧院之友”秘书长,丹麦博士(Dr. Thomas Dänemark),5月3日在维也纳城市剧院观赏了美国神韵巡回艺术团在维也纳的第二场演出。他在事后接受采访时,神情激动地说:“歌剧啊,古典芭蕾舞啊,这些我都习以为常。不过,我必须说,今晚的演出非常、非常令我陶醉、激动!”

他表示要向朋友推荐这场秀,他说:“我会对朋友们说,去看这个秀。有时间呢,这个星期就去看,那么等到明年,神韵再来维也纳的时候——我热烈期待神韵会再来——那么他会有故友相逢的喜悦。我真诚地向每一位朋友推荐这场秀。”

难以言表的美

衣着高雅的松内克夫妇(Herbert Sonneck,Renate Sonneck)走出演出厅的时候充满喜悦地告诉记者:“今年的节目比去年的更精彩。演出充满着祥和与力量。”松内克先生神采飞扬地说:“这场演出的美是无法用语言来形容的。看完演出后我现在能精力充沛地回家了。”他赞叹道:“简而言之,演出太棒了!”

这对夫妇去年在维也纳的城市剧院已经观看过神韵演出,当时他们就非常喜欢。“我找不到合适的言语来形容演出中所呈现的色彩,真是难以言表的美。”

最后他们用一句话来表达对神韵演出的赞美之情:“使人从心灵里感到温暖。”

演出精彩绝伦

维德汉(Widhaln)退休前是位医生,2011年5月3日,他和妻子一起观看了美国神韵巡回艺术团在维也纳的演出,夫妻二人对神韵的表演极为赞赏,异口同声地表示:“演出精彩绝伦,精彩绝伦!”

维德汉认为无论舞蹈、音乐还是编舞,都非常非常出色。而且演员们的技艺超群,整体配合一致,加上音乐,所有的都很棒。

维德汉夫人来自日本,她完全同意她先生的看法。令她深受触动的是舞蹈演员那些高难度的舞蹈技巧,她惊叹:“跳得太棒了!非常出色,杰出!”

维德汉说,他观看神韵演出的最大的收获是了解了中国的历史和文化,“当然还有关于法轮功反迫害的情况,因为以前了解得太少了。”

当晚还有一位从事服装业的专业人士拉格那女士也接受了记者的采访。她觉得神韵的服装美不胜收,感叹舞蹈演员所付出的巨大努力。

拉格那女士即将过生日,来观赏神韵演出,是朋友送给她的生日礼物。拉格那女士非常高兴与朋友们一同观看了演出。她从演员们轻松的动作中读出了他们背后所付出的劳动与艰辛。“演出美妙无比!我们四个人都非常喜欢这场秀。在台下他们花了很多功夫,看上去一切都是那么轻松自如。真的是美不胜收,服装也非常美。到现在我还觉得非常感动。”

拉格那女士表示明年还会来看神韵。

企业家:整台晚会讲述了历史、欢乐与悲伤

在女儿的建议下,企业家卡德沙贝克(Kaderschabek)于5月3日晚观看了美国神韵巡回艺术团在维也纳城市剧院的第二场演出。两个半小时的晚会所展现的中华五千年神传文化深深地打动了卡德沙贝克。

“有很多高难度的动作。美好的服饰和中国的历史与背景天幕组合起来,欧洲人也能理解这其中表达的是什么。我相信,这过程中艺术家们付出了很多,他们必须经受十分严格的训练。人们从外表看不出来他们的付出,但是我知道,那非常地难。”

晚会让卡德沙贝克直观地感受到,中国广阔地域上南北东西的丰富文化,精彩纷呈,令他目不暇接。他认为晚会以艺术的表现手法很好地诠释了历史与现实。他说: “晚会中人们可以看到中国的其它部份,比如看到中国南部、东部以及北部一直以来存在的差异,这非常棒!整台晚会讲述了历史,讲述了欢乐与悲伤,这些都通过艺术的手法非常好地表现出来了。”

电脑专业人士:明天再来看一遍!

伊朗裔的Kiu Jadali 先生是一位电脑专业人士,他称赞神韵艺术非常与众不同,超乎人的想像。

Kiu Jadali表示自己常来城市剧院观看文艺演出,但像神韵一样的表演还从没看过,令他感到惊喜。身为一名计算机专业人士,Jadali说自己习惯用分析式思维观察事物:“所以,最让我着迷的是,他们不必看天幕上的投影片,动作就能跟上面的情景同步互动。这只能通过非常多的练习才能达到。看得出来,这可不是一日之功。”

“这个演出团体该是投入了多少时间来训练才能表演得如此协调一致。我觉得不可思议,因为这些演员不是通过网线连接在一起,动作还能如此同步。我也很喜欢晚会的音乐;舞蹈的动作设计极美。动态天幕这个创意空前绝后!”

“能观看这场演出,我感到很幸运。我确信,以后只要神韵艺术团在我能成行的地方演出,我一定会和我的朋友们一块去观看;如果认识了新朋友,还要叫上他们!”

Kiu Jadali还表示特别喜欢那两个关于和尚(《顽皮的小和尚》及《鲁智深》)的舞蹈,还有那个关于女教师的舞蹈。“我在看演出的时候完全来不及消化那么多的体验,我想明天再来看一遍!”

对信仰的迫害让人无法理解

在银行工作的曼福瑞德与妻子高校教师莫尼卡一同观赏了美国神韵巡回艺术团在维也纳的演出。他们赞叹演出一流,真实地反映中国人的生活。

满福瑞德说:“我非常喜欢这个演出。舞蹈当然是一流的,这毋庸置疑。”莫尼卡对舞蹈印象也很深刻:“我对于舞蹈表现的内涵印象深刻,特别是通过舞蹈我们了解到法轮功在中国的艰难处境。”

“还有那个《顽皮的小和尚》的舞蹈,曾经去过中国的人就会知道,舞蹈表现得非常真实,真的是真实地反映了中国人的文化和生活。”

对中国的现状有了一定了解的满福瑞德与莫尼卡毫不质疑,节目中所反映的发生在中国的迫害是真实的,他们看法相同。法轮功的节目让满福瑞德难忘:“因为很难想像人们竟然会对一种信仰这样敌视。”莫尼卡也表示迫害让人无法理解:“我们西方人真的有些无法理解,人们竟然不能自由的发表自己的看法。”

多媒体设计师:神韵演出无与伦比

像许多热爱音乐与艺术的维也纳观众一样,神韵晚会让多媒体设计师亚历山大‧克莱茨伯格赞叹不已,无论是神韵晚会的舞台画面、服装、天幕、舞蹈,还是神韵晚会的精神内涵,都无与伦比,表示看了还想再看。

克莱茨伯格说:“舞台画面、服装都是顶尖的,很有艺术性。天幕如同梦幻般美丽,天幕独一无二,为舞蹈做衬托。”

他举例道:“编舞非常美妙,节目画面非常美,比如在《梅》的那个舞蹈中,演员用扇子表现梅花。当大幕拉开时,那些漂亮的服装把观众征服了,非常赏心悦目,梦幻般的美丽。”

他说无法想像演员们在台下得练多长时间,才能把身体控制得如此之好,每人动作都整齐划一,“无与伦比。”

他感到了音乐打动人心的力量:“舞蹈和音乐配合得非常好。现场伴奏更真实,更能打动人心。观众可以感受到这个音乐。”他说:“听二胡时,我觉得被深深触动,二胡非常悠扬、流畅,非常美。这些艺术家,包括那些歌唱家都非同寻常。”

让克莱茨伯格颇有感触的还有有关精神层面的内涵,有关信仰的故事。

他从神韵的节目理解到:“如果人们深信,即使邪恶继续迫害人,一切也都会变好的,最后一切都会变好的。”

“我会再来看的。”

钟表时尚公司经理:感受到一切令人难忘

鲁道夫‧克莱茨伯格先生是一家钟表时尚展会公司总裁,观看了美国神韵巡回艺术团在维也纳的第二场演出后,他体验到神韵的演出是“无与伦比的视觉享受,一流的舞台艺术”。他说:“我们参加过很多维也纳的文化活动,对于中国古典舞我到目前为止还不是特别了解。我以前只知道中国杂技,中国古典舞对我而言是全新的,今晚我在这里感受到的一切让我非常难忘。”

“无论是音乐还是艺术表现力或艺术效果都非常杰出,舞蹈演员的技艺高超,特别是《梅》的舞蹈,真是令人愉悦,这是我的心里话。”

“现场乐团演奏的真的非常好。声音圆融平和,而且每一种乐器都充分发挥了出来。毫无瑕疵。”

克莱茨伯格先生表示3D技术他并不陌生,但是把动态天幕跟舞蹈融合在一起“是我从未见过的,这对我而言也是全新的。这样的结合非常新颖,制作的也非常用心。从动态天幕中走下来的人竟然真的出现在舞台上,这样的表现手法带来了意想不到的效果,很奇妙。”

他还表示:“令人难忘的是隐含的对现实社会披露的节目。所要传递的信息是希望全世界更多的人能够有所触动,有所反应。就是无论在世界上哪个地方,人们都应该有自己的自由,就像我们中欧的人们一样。但在世界上的某些地方,因为政治的原因,人们甚至都没有思想自由。人的自由是晚会的一个表现题目,可惜这在中国还没有得到应有的重视。”

最后他表示:“今晚感受到的一切令人难忘!”

维也纳音乐人:久违了神韵

弗兰茨‧约瑟夫‧巴亚先生是一位典型的维也纳音乐爱好者。出生在莫扎特故乡,巴亚先生身上流着贵族的血液,他曾在音乐学院学习音乐、舞蹈和表演。曾任国家低音吉他手和歌唱演员,如今退休的巴亚拥有一个自己的乐队,只演出自己的作品。5月3日晚,巴亚先生和太太共同观赏了神韵晚会。

神韵让巴亚感动不已,特别是传统文化的内涵让他深有感触。他认为神韵绝对是世界一流:“
我觉得神韵艺术团带来的那种礼仪,那种内涵都让我有种久违了的感觉,因为现在在维也纳已经见不到了。我想呼吁更多的维也纳人来看演出,来学习一下这里的一切,我非常的感动,非常喜欢,我必须说,这样的演出绝对是一流的。”

“舞蹈家们优雅的舞姿令我陶醉,歌唱家的演唱非常棒,我必须承认他们让我非常钦佩。演出好的简直让人难以置信,我甚至想办一所学校来学习这一切。”

神韵晚会甚至让巴亚忘记了身上的病痛,也让他超越了对时间忍耐的极限:

“我的耳朵里有个肿瘤,但就算这样我也那么享受整晚的演出,因为整个的舞台效果简直让观众身临其境,感同身受。要知道我们生活在一个快节奏的时代,每个人都很繁忙,我是一个对时间极度敏感的人,看节目的话,一个小时基本上就是我的极限,但是今晚我一定会待到演出结束,因为我太喜欢这个演出了。”

巴亚先生的太太对神韵更是赞叹不已,她认为神韵的每一个节目都是高潮:

“我要说的是,演出美不胜收。演出的导演很了不起,艺术家们带来的一切都非常美,不管是古老文化的再现,还是表现传统文化的被破坏,一切都令人难忘。颜色的搭配,优雅的舞姿,还有道具的运用都让人印象深刻。那个梅花的舞蹈,那种对花朵盛开的诠释手法是独一无二的。那只有两根弦的乐器演奏出的悠扬音乐不仅令人感动,还让人感到一种希望。服装的颜色,搭配的异常耀眼,高超的舞蹈技术和舞蹈家们整体的配合简直出神入化。

要知道在别的演出中人们可能只会看到一次、两次、三次演出的高潮,可是在这个演出里每一个节目都是高潮,每一个节目都给身体所有的感官带来享受,这真是一个令人难忘的夜晚,真的非常感谢。”

公司老板:能看出背后的巨大付出

迪特马‧佐德尔Dittmar Zoder先生表示,神韵演出非常好,色彩壮观绚丽,演员身体控制力如此精确无误。
回家时我会感到放松、喜悦、轻松,真是个美好的夜晚。

企业顾问:无与伦比的演出

企业顾问米歇尔‧费伦休斯我坚信节目中那些让我喜欢的理念。节目表现了人们在一起宁静生活的场景,表现了对大自然所赋予我们的一切的感恩,对生活所给予我们的一切的感恩,对他人所给我们的一切的感恩,我相信我们所有的人可以很好地共同生活在一起。

企业顾问:飞上天的神令人印象深刻

浮恩舒斯(Michael Fuernschuss)先生是一位企业顾问,对中国的了解仅仅局限于一点点气功、太极,但是他对中国文化很好奇,想探究一下中国舞、中国音乐是什么样子的。因此他看到美国神韵巡回艺术团来维也纳演出的广告,就买票来观赏了。

2011年5月3日,浮恩舒斯观赏了神韵在维也纳城市剧院的第二场演出。这是他第一次接触中国舞,他被震撼了,惊叹:“女演员和男演员卓越超群的顶级技艺,不可置信!”中国艺术家的表演让他感觉到中国艺术竟然“如此美妙!如梦似幻!”

他感谢神韵艺术家带给他一个美好的夜晚,这场秀“引人入胜,又活力四射”,是一场非凡的演出。尤其是二胡演奏家的表演给他留下了极为深刻的印象,那种独特的音色和旋律撞击心灵,“太震撼了!”还有天幕中演绎的飞上天空的神,这些画面都深深印在他的脑海里,令他回味无穷。

走出剧院,他思考着这场晚会带给他精神层面的收获。他说,那种和平、和睦相处的信息令人欣喜。他感受到一种感恩,感谢大自然所赠与我们的,生活赠与我们的,还有他人赠与我们的、让我们更和睦地生活在一起。

浮恩舒斯最后对记者说,一定会向其他人推荐这场非凡的秀。

博士夫妇:太美,太了不起了!

医学博士古巴弛克先生及其法学博士太太在看过美国神韵巡回艺术团5月3日晚于维也纳城市剧院的上半场演出后由衷地赞叹道:“演出太美了!太了不起了!”

古巴弛克夫妇是在一个高尔夫俱乐部朋友的推荐下来看神韵的,他们总共来了20人。最打动古巴弛克太太的是一个讲述一位修炼法轮大法的小学教师坚持自己的信仰的故事。“我非常喜欢的一个节目是女老师那段,无论从传达的信息、色彩、动作、还是舞蹈演员们的面部表情都很触动我,我非常喜欢!”

与太太不同,古巴弛克先生很难挑出哪个节目最令他难忘,不过更吸引他的是展现中华大地南方碧水蓝天、北方蒙古男儿策马奔腾的场面:“整场演出非常非常了不起,我很喜欢!也很难挑选出具体哪个节目最令我感动。也许海滩女子的那一幕给我的印象更深些。还有那群小和尚好可爱,最后男舞蹈员像草原上的骏马和飞鸟,也表演得惟妙惟肖!”

在看神韵之前古巴弛克先生从没有接触过中国古典舞,虽然舞蹈的形式对于他很陌生,但他却感受得到整台晚会传递的信息:“我以前从没有接触过中国古典舞,今晚是第一次看到。我十分喜欢,这虽然是另一种文化,但紧凑而又大气的节目能让观众们感受到他们所传递的信息,这些给人留下的印象很深刻。”

千百年的中华文化还没有丢失

工程师路德维希‧申基尔(Ludwig Schenkir)及太太西尔瓦(Silva)在得知美国神韵巡回艺术团即将在维也纳城市剧院上演三场的消息后,便决定无论如何都要来看一场。5月3日晚,在看过两个半小时的晚会后,申基尔及太太由衷地感叹,非常有幸能看到如此高水平的晚会,同时他们惊喜地意识到中国千百年的古文化还没有丢失,还被保存、呵护着。

“那千百年来的中华文化还没有丢失,他们还被保存着、被呵护着。”在太太西尔瓦眼中,“神韵”的高水平呈现甚至令西方文化黯然失色:“这是高水平的(演出),我们的民族音乐和风俗与这些都是无法相提并论的,因为这完全是另一种高雅的、高水平的亚洲风格。”

整台晚会舞蹈的设计、编排与服装的巧妙搭配令申基尔夫妇惊叹,申基尔先生说道:“舞蹈是动人心魄的!那么的高尚文雅、精确一致,太美了!这样的演出不是人每天都能欣赏到的,服装与舞蹈的搭配充满生命力也非常的优雅灵巧。” 申基尔太太认为:“神韵艺术家们把中国的文化很好地展现出来了。舞蹈设计得非常精准、美妙。”更令她难以置信的是“服装和演员们的整体协调,那种协调甚至让人怀疑这是否是真实的存在”。

申基尔先生及太太曾经是享誉全球“维也纳儿童合唱团”的协助家长,他们了解展现一台高水平晚会背后所凝聚的艰难,因此二位在钦佩于神韵艺术团整体的高纪律性的同时,也对“神韵”艺术家们表示由衷的敬佩:“他们付出多少的努力,他们之前做了多少的准备,这所有的所有我都可以想像。是的,他们付出了很多,他们真的是付出到最后一刻。我们非常有幸能看到这场晚会。”

(大纪元)

添加新评论