【正见新闻网2013年03月28日】
美国神韵纽约艺术团于3月26日第三次莅临瑞士的奥运之都—洛桑。当晚坐落在洛桑市中心的波丽雅大剧院再次迎来了全善全美的全新的神韵秀。剧院内座无虚席。
第一个节目《下世》的大幕一拉开,满场爆满的观众立即对舞台和天幕所展现的香云缭绕、神佛翩跹的天国胜景发出惊叹,随之报以热烈的掌声……
金融公司主管:神韵展现了一个色彩纷呈的中国
UBS金融公司部门经理Eric Boissard先生和他的朋友于3月26日观看了美国神韵纽约艺术团在洛桑的第一场演出,他说:“这是一场非常振奋人心的演出,而且向我介绍了一个色彩纷呈的中国,我从演出中找到了我们西方哲学中的很多基本的理念,非常令人心动。”
他表示他非常喜欢演出中的中国,他说:“演出中呈现的是一个色彩纷呈的中国,那里的中国人就如同我所了解到的一般,认真、严谨,但是又不乏幽默感,而那种幽默,在我们西方是很少见的。而且天幕中无论是中国风景秀丽的江南水乡还是草低现牛羊的蒙古包都令人向往。”
他也喜欢演出中东西方乐器合璧的余音绕梁的音乐,他说:“演出中的音乐虽然也有些悲伤的成分,但基本上都是非常愉悦欢快的,这种音乐我们西方人很容易接受,与我们没有距离。”
但是他最喜欢的却是演出中的歌词,他说:“演出中的歌唱家们都非常了不起,他们的歌声令人振奋,而且那些歌词非常古朴,赋予哲理,富含了很多佛家和道家的理念,里面还折射出了我们西方哲学的很多理念,虽然用词有些不同。”
基金会创办人:神韵呼唤我们重建一个美好世界
基金会创办人Panis夫人已经是连续第三年观看神韵演出了,是名副其实的神韵迷。她在观看了神韵纽约艺术团3月26日晚在瑞士洛桑的演出后激动不已,除了对神韵不停地赞美外,还表示她感受到了神韵的召唤。
“这是我第三次看神韵演出。非常非常美,可以看出来神韵艺术家们非常相信他们所做的。这是一种呼唤,她召唤人们‘来帮助我们重建一个美好的世界,这个世界将充满了爱,充满了喜悦’,我觉得这一点真的很重要。”她对神韵的艺术水准赞不绝口,“我觉得神韵演出从始至终都非常卓越、高尚、精致,简直是一门艺术,真的太美了,简直如进入梦境般!”
Panis夫人是瑞士人,年轻的时候曾经跳过很长时间芭蕾舞,她丈夫是希腊人。她曾经与希腊Frédéric女王共同创立过一个“希腊手工艺品”基金会,主要是用来帮助希腊的儿童。
神韵演出中,中国各民族的舞蹈将女性的娇美淑惠与男子的阳刚正气一展无余。神佛佑护正义与善良者,敬佛向善可避大灾大难,通过神韵舞蹈演员的表演,唤醒了观众久远的记忆。
曾从事会计工作的Vexel女士观看完神韵演出后,与Panis女士在演出大厅外相遇,激动地交谈起来。Vexel女士还回味在刚才的感动中,说到:“演出非常具有表现力,而且神奇的是将灵魂与心灵相接,如此精妙,我们被深深打动。”她表示要告诉朋友们都来看神韵:“这是我第一次看神韵演出,令我非常、非常、非常感动!这些中国人(神韵艺术家)是伟大的艺术家,他们太完美了,非凡卓越!所有的一切,都触动到我的灵魂,我的灵魂和我的心接收到了极多的正的信息。”
企业老板:神韵将光芒照射到中国文化上
从事人道救援活动的Faith Fookes女士拥有自己的一家公司,主要是帮助受虐待的怀孕妇女和患有残疾病症的孩子们。她对中国文化一直情有独钟,经常阅读有关中国的书籍,她表示,我是属于沉浸在中国文化中的那种人,我了解了很多的中国文化,我不认为中国是没有宗教信仰的。我做的这些让我明白了,尽管中国由于当前的政权,民众受到很严酷的束缚,但中国却有着非常丰富的文化底蕴。
她看完今天的演出后感到对中国的传统文化有了更多的了解,她高兴地说:“我非常喜欢……我喜欢这种将传统、古典与幽默元素结合在一起。我觉得真是非常的美妙……我觉得太美好了,我还想说,服装美得那般的令人感到不可思议。我也感受到了一种力量,通过舞蹈演员在舞台上展现出来,这种力量又通过服饰将其柔化后传递出来,还有优美的舞蹈动作、动态天幕……所有这一切让我感到真是太完美了。”
最后她还补充到,神韵演出将光芒照射到中国文化上,神韵所展现的文化和价值对于我们今天这个时代来说是非常非常必要的。她说:“我自己非常喜欢,我也希望所有看过演出的人都能够喜欢。”
不只是Fookes女士,退休前担任记者的Gorge先生也从神韵演出中找到了真正的中国传统文化。他非常兴奋地说:“这是一台非常非常美丽的晚会,舞蹈编排的那么美,还有很多有创意的舞台设计,让观众赏心悦目,真是一场非常成功的演出”。
Gorge先生虽然没有去过中国,但他曾经看过其它的中国舞的演出。开始的时候他曾认为,每场演出都会有自己的特色,很难把他们做比较。后来他仿佛醒悟了一般,很肯定又兴奋地说:“今天看到的是一台表现中国传统文化的演出,这是我们在别的演出里看不到的东西。”
人类需要修行才能具有神韵传达的价值
曾经在高等学府教授生理和解剖学的Barbara Steva女士与从事精密仪器制造业的老伴儿Robert Desarzens先生在瑞士洛桑博略剧院观看了美国神韵纽约艺术团的演出。这是他们第二次观看神韵演出,激动之余,两个人都一再表示,今后如果神韵再来,他们会每次都来看。
Barbara Steva眼中闪烁着光,用兴奋的语气微笑着说:“我完全陶醉其中,这是我们第二次来看神韵,一切都那么神奇、超凡、伟大。服饰、女高音、所有的舞蹈演员,男高音,神奇美妙!”
Robert Desarzens 先生说自己不善言辞,在老伴儿的鼓励之下也缓缓道来:“我喜欢演出中的所有,包括音乐、剧中人物、舞蹈、服饰,一切都那么美妙神奇!我感受到很多,但是我不知道怎么表达出来。我觉得非常神奇!人从天上飞下来,落到舞台上,真是美妙奇幻!”
Robert Desarzens先生说自己平常经常做一些色彩非常美的梦,他说那些色彩都比现实中的美很多倍。他看了神韵演出之后说:“我想梦见今天看到的这些。”
Barbara Steva反复地说着“神奇、伟大!”她好奇地说:“真想知道(天幕上)那个河水是怎么溅起来的,河水是怎么流淌的?我们从来没见过这么神奇的技术。还有天空呀、月亮呀,人是怎么就登上月亮了?”
Robert Desarzens先生觉得神韵的表达方式与西方人不同。他认真地说:“神韵演出更生动。”他还说认为神韵表现的神传文化与西方文化的共同点就是“天与人的关系,人与精神信仰的关系。”
Barbara Steva 说:“我们觉得我们自己跟中国文化非常有默契。我们真的被征服了,被一种高尚的东西所征服了。我们在演出中得到了非常高尚的信息,忠义(loyal)、诚信(honnêteté),人类需要修行从而具有这样的品德,人与人之间的尊重,与人为善,互相的尊重非常重要,非常高尚。”
她反覆地说:“他们传达给我们的这些,他们唱的歌,那些诗篇,美妙的音乐,无论是女高音还是男高音,实在是伟大,真的很伟大,让我们感受到他们的真诚。”
计算机公司老板:信仰是无法被摧毁的
Jean-Pierre 和Roxane夫妇在洛桑经营了一家计算机公司,他们于3 月26日在洛桑博略剧院观赏了神韵纽约艺术团在洛桑的第一场演出。演出中婀娜多姿的舞蹈演员、变幻莫测的动态天幕以及洋洋大观的中华文化都令他们心仪。
温文尔雅的Roxane女士表示他们以前对于中华文化知之甚少,所以观赏神韵演出勾起了他们对于中华文化的向往。她说:“我们以前并不知道中国舞分古典舞和民族民间舞,今天真是大长见识。我们非常喜欢演出中典雅端庄的女舞蹈演员和强健刚毅的男舞蹈演员。”
而Jean-Pierre则认为神韵演员可以飞上天空,再回到舞台上,来去自如的天幕非常奇妙,他说:“那个天幕一会儿变成滔滔大河,一会儿又变幻为叠嶂山峦,太神奇了。”
而且Pierre还很喜欢演出中历史和现实、舞蹈和乐曲,以及歌曲的有机地交融,他说:“演出中有关于中国历史中的神话、传说,还有关于现实的故事,错落有致,很是吸引人;同时演出又是由精美的舞蹈、壮美的音乐及醇美的歌曲组成的立体画面,真是美不胜收。”
他们表示,他们也从演出中读懂了神韵演出深层的内涵。Roxane女士说:“我非常遗憾地发现,在现代的中共统治的中国,不允许这么美好的艺术的存在,也不允许对神的信仰的存在。其实我们都非常相信神,而且我们也非常清楚,任何政权都无法摧毁人的信仰,因为信仰是属于心灵的,无法被外力和武力摧毁。在这一点上,我们完全不认为中国人会与我们有什么不同,我们很高兴我们从今晚的演出中了解到了这个内涵。”
企业高管:神韵用艺术展现了信仰与历史
在观众中,有一对穿着非常笔挺靓丽的年轻成功人士,男士为管理控制部门的负责人,女士为项目经理。他们二人都被这场演出深深地打动了,但是因为工作原因,他们要求不要透露姓名。
男士说:“神韵演出展现了非常非常美好的事物。”对于第一个节目中展现的“人是从天上来的”,还有表现救世主在灾难前救人回天上的场景,他说:“这是一个信息,必须要在人类走的太远之前、在被问题吞没或毁掉之前,拯救人类”。他还说:“我还很喜欢那些和芭蕾舞有不同地方的舞蹈……天幕背景,特别是动态天幕技术与传统舞蹈的搭配,让人感到一抹幽默,非常恰到好处。”
女项目经理也表达了自己的观点,她说:“(神韵演出中)还有不少宗教信仰和历史的信息”。她进一步解释说:“我认为这些信息都非常好,也是属于中国文化的一部份,表达的直接,没有隐藏。”
对于那些展现中国现实社会故事的节目,她还认为那些人是在为自己的信仰抗争。她说:“看到这些感觉很好,而且是通过艺术的形式把它表现了出来。”
这位女士还发现了神韵演出的一个特点,她说:“我注意到,男女舞蹈演员很少混合在一起跳舞,只有在第一个和最后一个节目才看到他们同台在一起了。这和拉丁舞是相反的,因为拉丁舞总是混合在一起跳的。”最后她总结似地说:“能看到这样完全不同的表演真的很好。”
“神韵第一首歌揭示人为何迷失 如何返本”
建筑行业人士Pierre Yves和妻子前来观赏了神韵演出。他们喜爱神韵演出所呈现出的精神层面的内涵,认为第一首歌告诉了人们人为何迷失,如何找回真我。
Pierre Yves 认为:“神韵演出感染力非常强,对我来说是一个崭新的发现。……是一种文化碰撞和冲击,但非常正面。”他感到,神韵演出有一种要和人们沟通,介绍什么是真正的中国的努力和追求。他说:“我非常喜欢这一努力和渴望,从中感受到了一种文化的碰撞,很感动,很惊喜!”
对神韵演出所展示的中华传统文化的深厚精神内涵,Pierre Yves抱着非常开放接受的态度。他认为生命本身就具有某种深度,他说:“我被歌词所打动,感受到他们在启迪人们思索。”
Pierre Yves认为,精神层面的东西是永恒的,因为她涉及诸如我身在此处,但来自何方,向何处去的问题。
Pierre Yves特别注意到神韵演出的第一首歌曲告诉了人们:人为何迷失,如何找回真我。他表示这是一个引人关注的信息。
Pierre Yves还赞叹神韵舞蹈艺术家们的舞姿协调一致,是欧洲西方文化里没有的。他比划着说:“那种舞姿中的优雅协调、那种表现力,真的让我吃惊不小!”
Pierre Yves表示:“这种优雅的本身就近乎某种形式的精神内涵。”“这一部分非常让我感动,她提升人,使人产生要向审美境界靠拢的愿望。”
从小就熟知中国舞特有的优雅的Yves夫人表示,她被神韵舞蹈艺术家们的优雅所打动。她也完全分享丈夫关于神韵演出精神内涵方面的见解和感受,她补充说:“这是我头一次看到舞台和高科技(动态)天幕的互动,bravo!我非常喜欢。”
商企高管:神韵展现精神层面的古老中国
曾经在商业企业做管理工作的Liliane Bache Blauer女士和他的先生、曾经是某国际工业企业管理者的Alfred Wampfler,在瑞士洛桑博略剧院观看了美国神韵纽约艺术团的首场演出。两个人争先恐后地说:“看完这么丰富多彩的演出,现在感到很幸福。”
Liliane Bache Blauer女士一顿一挫地说:“我们非常非常高兴,神奇美妙。我很高兴看到精神层面的古老的中国。最后一幅场景,末日的景象跟我们西方的宗教信仰相映,跟我们的哲学理念很像,光明重新出现,西方是耶稣的形象,东方是佛的形象,非常美好,同时我也觉得非常悲哀,在中国人们不能有信仰。我觉得演出中把这一切都明白地讲出来,非常好。”
Liliane Bache Blauer女士说:“今天的演出,一切都那么美。服饰非常美,舞蹈演员非常杰出。女高音唱得也非常美。”
Alfred Wampfler先生严肃地说:“我跟我太太的想法一模一样。”然后他又笑着说:“我们在五分钟前还在交流,我们两个的想法几乎一模一样。非常好!”
Liliane Bache Blauer女士说:“所有元素的组合使节目非常有震撼力,不可分离。每一个节目都让我们有不同的感动。而且背景的屏幕(动态天幕)像电影一样,人从屏幕中飘下来出现在舞台上,太神奇了!还把我们也带到天上。”
Alfred Wampfler先生说:“最先打动我的是服饰,因为我邻座有一位女士是服装业界人士,她说:‘我要记住他们用的颜色’。我心想:“那哪能记得住啊!那么多的颜色!” Liliane Bache Blauer女士也接着说:“我记得他还说:‘太大胆了,橘黄和玫瑰粉色配在一起,我连想都不敢想啊!太美了!’”
Liliane Bache Blauer女士回忆着,若有所思地说:“这些故事都是有连贯性的,比如第一幕的《下世》,到最后的末世之时,像歌曲里面唱的‘回天是彼岸’。我觉得无论是东方还是西方的宗教,讲的都是一样的,希望一直在我们心里。”Alfred Wampfler先生每次都附和地说:“是,是,对。”
高级建筑师:神韵演出把我带到了天上
高级建筑师Lucienne在洛桑博略剧院观赏了美国神韵纽约艺术团今年的首演。她对神韵演出极尽溢美之辞,尤其喜欢神佛下世帮助人的内涵。
这位只愿留名不肯留姓的高级建筑师,平静、但使用了一连串的强烈溢美之辞赞叹道:“绝对的美好!难以置信的完美!演出光彩耀目!整体的完美!”
她继续赞美道:“我曾经在中国看过古典舞表演,但是从来没见过(神韵这样)如此完美的。没有任何瑕疵,真正的完美!”
她还说:“我非常喜欢一个个反映中国历史故事的舞蹈,背景非常完美!很精致、新奇!营造了天上、神界,还展示了和舞台上舞蹈演员的关系,非常新颖、独特。”
她表示:“神韵演出把我带到了天上!”
她掷地有声地说:“演出展现的精神层面内涵是西方演出中罕见的!我非常喜欢演出中表现神佛下世帮助人,非常喜欢这种关系!是平日我们这里的演出中看不到的。演出把这种关系没有任何禁忌、没有任何障碍地展现给我们,让人感到亲切、舒服、神奇、美好!”
高级工程师:看到神降福祉于人 很震撼
在有信仰的Borgonion先生心中引发强烈共鸣。当看到神韵演出中展现神降福祉,危难前拯救人类的那一幕时,他深受震撼。他深信创世主将救人回天上。
Borgonion先生是精密测量仪器机械高级工程师,退休前曾在瑞士TESA公司工作。他携太太和同是工程师的朋友夫妇一行四人,一起来看神韵演出。
他特别喜欢神韵歌唱家演唱的歌词和晚会的最后一个节目,演出结束后他们一行四人还在剧院大厅里回味刚才观看演出的感受,他说:“我从男高音歌唱家和女高音歌唱家演唱歌曲的歌词中发现很多神的内容,我觉得非常好。最后一个节目,当神降福祉于人,我觉得极其的美好。现在我们不得不返回地上一起喝几杯互相安慰一下,再做一会儿美梦。神韵演出真是太美,太美了!”
对于神韵所传达的创世主将拯救人回天的信息,Borgonion先生非常肯定地说:“我绝对相信!当我看到最后一幕时真的很震惊,我虽然不了解对佛的信仰,但是我很震惊地看到在这一点上我们的想法是一致的,那就是被拯救,然后回到天上。”
神韵所展现的是真正的中华文化,而中华文化从一开始就是神传文化,也就是修炼文化。中国的文化自儒、释、道学说发源、发展,形成了天人合一、敬天知命以及“仁、义、礼、智、信”等传统的价值观,在五千年的历史中淋漓尽致地演绎。
对此,Borgonion先生说:“我对中国文化不是很了解,但今晚看到的是经过了几个世纪的真正的中国文化,这是我们之前所不知道的。晚会非常美,艺术家们非常优秀。主持人介绍得也很好,介绍了中国的不同地区和他们自己特有的民俗和生活方式,展现这些非常有价值。在神韵的很多个节目中都表达了天人合一。”
而这种修炼的文化在Borgonion先生心中引起强烈共鸣,他觉得人类通过心灵的提升而最终重返天堂,这是普世价值:“我们需要提升一点,远离一点世俗的尘嚣。这是普世价值。因为是普世价值,所以永远不会丢失,将会被重新找回。这使我们大家联系在一起。”
Borgonion太太被神韵深深陶醉,她说:“我非常喜欢神韵的编舞。舞蹈演员非常精准、非常精准,从动作、身体姿态、韵味、汇聚在一起的灿烂的笑脸,都可以看到所有的一切都是那么地完美。服装也非常美。我必须说,我们为神韵而陶醉。我们被征服了,被征服了!神韵演员动作整齐划一,一举手一投足,都美丽至极!”
金融顾问:中共治下的中国与传统中国不符
退休数学教授Jean-Michel与担任金融顾问的妻子收到了一份生日礼物:两张神韵演出的入场券。夫妇俩一道在洛桑博略剧院观赏了美国神韵纽约艺术团3月26日的首场演出。看完演出后,他们各自表达了他们的感受,认为演出华美绚丽、典雅优美,让他们舒心愉悦。
Jean-Michel不愧是数学教授,结论都是以原因为前提,他之所以特别喜爱神韵乐团的音乐,是因为音乐非常能打动人,带动人的情感,和他在中国听过的音乐完全不一样。他之所以喜欢神韵的舞蹈,是因为舞蹈演员的轻盈和典雅。
Jean-Michel的太太自我介绍她担任金融顾问的身分后,向丈夫说,没关系,不会有什么妨碍的。她表示非常认同先生的感受,她说:“我非常钦佩舞蹈演员的柔软度和他们天生的高雅气质,无论是男子还是女子,让我觉得这个民族与生俱来就很典雅。看上去他们是那么轻盈、灵巧,但是我也知道他们付出的巨大的辛苦。走出剧场,我感觉自己变得很轻盈,充满微笑,充满快乐,身心舒畅,怀着与人分享的愿望。”
这位金融顾问认为,今天中共执政下的中国与传统的中国不符,因而使神韵无法在中国大陆上演,“我们对此很关注,很庆幸我们能生活在自由的国度。”
“充满生命力和活力,神韵演出太伟大”
Jeanne-Pierre先生曾是壳牌公司驻中国部经理。今天,他特别陪同夫人一起来看这场难得一见的、以中国古典舞为主,并有中西乐器合璧的神韵乐团现场伴奏的国际一流水准的演出,夫妇俩都赞不绝口。
Jeanne-Pierre说:“我们知道这些是中国人制做的非常精美的传统服装,(舞台上)展示的绝对不是复制品,表现的是真正的中国传统文化。在演出中我们没有感觉到有复制品。而且很纯,没有受到欧洲的影响,我觉得很好。”他还在演出中看到了天人合一的元素,并说:“我们完全看到了,这很重要。”
Viviane女士在洛桑市一家拥有9,000名员工的医疗部门做秘书,她非常喜悦地说:“真的非常感谢神韵艺术团。我也认为这场演出精美绝伦。2011年时,我曾经来这里看过神韵演出,我非常非常喜欢。我喜欢她的原因一个是,她让我们有了梦想,再有就是那些绚丽的色彩、动态天幕、装饰和舞蹈演员们,我特别喜欢看到那些演员飞上天幕去了,一瞬间又回来了,那种动态天幕真是太神奇了。”
“这真是非常的美好。丰富多彩,充满了生命力和活力。这场演出太伟大了,她把色彩、生命力和活力融合在一起,展示给观众,让我们度过了一个超美好的夜晚。”“虽然我不知道明年还是后年神韵还会再来,但是只要她再来,我就一定会再来观看。”在讲这些话的时候,她仿佛仍沉浸在那种美好的状态中,她说:“我感觉这台演出非常美妙神奇,每一次我们都经历了梦幻般的时刻。”
和Viviane女士一起来看演出的Agnès女士,拥有一家自己的发廊。她高兴地说:“我在演出中看到了很多仙女和天上的一些事物,还有很多有关和平的信息,还有很多我找不到合适的词来形容的美好事物”。
Agnès女士深有感慨地说:“我还看到了舞台上表现的哪些人,在地球上的所有的人与所有的宗教合而为一的那种美好。因为现实社会有太多的问题了,如果有一天,人们在地球上找到了这种美好的状态的话,那将会是……。”“我认为演出极其美好,比极其美好还要高的好,精美绝伦,就像是一个梦幻般的故事,让人有一种渴望。可以看出来,这里面做了很多的工作,并不是那么轻松的一件事情。”
Viviane女士特别补充说:“对了,那些歌唱演员,特别是唱最后一首歌曲的那位演员的歌喉,真是太棒了!竟然不用麦克风。”