【正见新闻网2025年01月24日】
2025年1月20日晚,神韵纽约艺术团在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)的第八场、也是今年在此地的最后一场演出在意大利观众热情的掌声中圆满落幕。各界主流人士对神韵演出所传递的精神内涵深深触动,并赞叹演出对传统文化的精湛诠释,对艺术家们的卓越表现和非凡付出致以由衷的敬意。
在当晚的演出中,观众的热情达到了顶峰。每当舞蹈演员展现高难度技巧时,现场掌声雷动,叫好声不绝于耳。演出结束后,观众的掌声经久不息,艺术家两次谢幕,回应热情的意大利观众。
神韵在米兰七天八场的演出,场场爆满,盛况空前,而且吸引了来自全国各地的观众。由于南部城市的场次早在数月前售罄,许多人跨越整个意大利,飞越千里只为一睹神韵风采。观众中有最远从1600公里之外专程前来的,还有很多从800公里、600公里、300公里外赶来观赏演出的。
各界主流精英感佩神韵展现重要的精神内涵,并由衷感谢神韵将这场中华传统文化的视听盛宴带到意大利。
第五场
2025年1月18日下午,神韵纽约艺术团在意大利米兰的阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)进行了在当地的第五场演出,全场再次爆满。(Konstaintin Skabrin/大纪元)
1月18日,神韵纽约艺术团在意大利米兰的阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)进入第五天,举行两场演出,吸引了各个年龄层的观众,甚至远至千里之外的西西里岛居民专程前来观赏神韵。众多知名人士亦慕名前来,只为亲身领略神韵的卓越风采。
前旅游部长、众议员:感谢神韵 共同价值观把我们联系在一起
1月18日下午,意大利议会众议员Michela Vittoria Brambilla偕全家观赏了神韵演出。
Michela Vittoria Brambilla是意大利议会的众议员,曾担任儿童与青少年事务两院委员会主席,并于2009-2011年期间担任第四届贝卢斯科尼(Silvio Berlusconi)政府的旅游部长。她同时也是一位企业家,在家族的钢铁制造企业担任联合总裁。从政前,她是位电视记者。
Brambilla议员首先感谢神韵恢复几近失落的中国传统文化。
“我相信这些艺术家所做的工作是非常重要的,他们勇敢而出色,带来了真正的中国文化精神、他们的价值观和内心感受。从一个无法表达的国家带到外面,确保一切不会被遗忘,并留存在记忆和传说中,让像我们这样远离中国的国家能够了解媒体不让人知道的事情。所以,从心底感谢他们所做的和将要做的事情。”
Brambilla议员说,神韵的艺术呈现是如此动人,连几岁的孩童都看得如痴如醉,她很高兴带来自己的孩子来领略神韵之美与价值观。
“这些是我们必须多次重新发现的价值观,是重要的价值观,应该传递给新一代。”她说,“我带了我的孩子来,最小的7岁,他对所见的一切都很着迷,我认为这也很重要,因为主持人的解说,让每个人都能理解每一个环节,对于艺术家如何在舞台上消失、然后飞走,只有7岁的他对此也很感兴趣,这是演出的一部分。”
Brambilla议员对神韵艺术家在艰难的条件下努力恢复传统价值观表示敬佩。
“不幸的是,这并不容易,当他们离开了自己的家庭、父母、在中国的家园时,知道这一切可能对所有人都是一种危险。”她说,“但他们的角色非常重要,我们不能向一个政权屈服、不能向迫害屈服,不能向那些为了自身利益而想要抹去伟大民族文化的人屈服,尤其是中国的文化。这是一个千年文化,是最重要的文化之一。”
Brambilla议员相信神韵的努力最终会改变现状。
“艺术一直是最困难时期最大的表现形式。所以我们的艺术家总是能够用语言、歌唱或舞蹈表达那些无法说出的东西。”她说,“不幸的是,我们面对中国当前的现状,我们希望不是这样。我认为事情会改变,但在此期间,我们必须继续努力。”
观看演出期间,Brambilla议员感受到了艺术家强大而平静的能量。
“他们的平静令人难以置信,无论是乐团还是艺术家、舞蹈演员,他们在传递这些信息时都很平静,这非常美好,并且以强大的力量展现出来,他们在舞蹈中表达他们的灵魂。”
Brambilla议员认为,神韵的力量来自于传统文化的内涵。看到意大利观众对神韵的热情,她领悟到,神韵所展示的价值观是普世的,基于这些价值观,可将世界不同民族的人联系在一起。
“传统就是传统。这非常美好,尤其是对于像我们这样的国家,我们拥有基督教和天主教文化,这让我们明白,尽管我们相距遥远但我们都很亲近,由相同的价值观联系在一起,我相信这些艺术家在意大利感到宾至如归,也是这个原因。”她说。
议员最后再次感谢神韵并送出她衷心的祝福:“祝他们好运!请继续加油!因为最终好人总是会胜利!”
2025年1月18日下午,意大利共和国骑士勋章得主Leonardo Soloperto和太太Julia Bongiorno观赏了神韵纽约艺术团在米兰的阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)的第五场演出。(林南宇/大纪元)
意大利共和国骑士勋章得主:三观神韵 看到中国人的真实面貌
当天下午,意大利共和国骑士勋章得主Leonardo Soloperto和太太Julia Bongiorno观赏了神韵。
Leonardo Soloperto是意大利前陆军上校,曾担任过西西里陆军司令部司令,荣获意大利共和国骑士勋章(Knight of the Order of Merit of the Italian Republic)。
Soloperto表示,观赏神韵演出就如同随着他们一起去旅行,“就在米兰,随着他们(去中国)旅行。”
这是Soloperto第三次观看神韵演出。他介绍,“第一次是在米兰观赏的,第二次是在贝加莫(Bergamo),这一次又是在米兰。”
谈到神韵吸引他多次观看的原因,Soloperto说,“因为她美不胜收。我太太说演出很吸引人。”
他表示他喜爱神韵所展示的中华传统文化,“那是一个神奇的,在意大利我们无法知道的神话世界。”
“了解另外一个国家的文化,能够增进我们的知识,并提升我们的推理能力。”Soloperto说。
Soloperto表示,从神韵这里他看到了拥有传统的中国人的真实面貌,“报纸上所刊登的不是中国人真正的样子,不是中国人的真实面貌。(神韵展示)他们拥有传统,有着迷人的文化。”
Soloperto认为神韵所展示的中华传统文化中的价值观会给当今社会带来正面的影响。他强调,演出中的舞蹈动作不是重点,“而是她所表达的内在价值”。
最后他盛赞神韵艺术家“非常优秀”,并鼓励他们继续下去:“演出精彩纷呈,请加油!”
1月18日,米兰一家通讯社的部门经理及文字撰稿人Chiara Razzi和先生Dino Vitale在米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)观看了神韵纽约艺术团在这里的第5场演出。(方海冬/大纪元)
媒体经理:神韵带来希望与回归 非常美好
当神韵演出最后一幕结束时,坐在观众席上的一位米兰媒体文字撰稿人表示,演出带给她“一种希望的感觉”,“就像是一种回归”,让人感觉“非常美好”。
2025年1月18日,米兰一家通讯社的部门经理及文字撰稿人Chiara Razzi和先生Dino Vitale在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)观看了神韵纽约艺术团在这里的第五场演出。
“这场演出非常有趣,特别的是,她还很有张力。舞蹈演员非常出色,我们非常喜欢。”Razzi说。先生Vitale赞同道,“非常精彩!”
Razzi表示,她能感受到演出散发的能量,“(现场)有一种强烈的能量感和很大的(让人置身其中的)投入感,这很大程度上来自于演出,也来自于舞台设计的精妙,特别是最后一幕中那一轮升起的太阳。”
而整个演出带给Razzi的感受是,“一种希望的感觉,就像是一种回归。这让我联想到演出一开始提到的新纪元的概念。整个演出似乎有一种圆环般的连贯性,这一点非常明显。”
她还表示,演出的每个节目推进迅速,让她欣赏到很多不同的舞蹈风格,“非常非常有趣,非常吸引人,妙趣横生,很美。”
Razzi说,她特别喜欢金孔雀那个舞蹈,但她话风一转又赞美了男子舞蹈,“我觉得他们特别协调一致,他们的动作非常有力量感;女子舞蹈则是优雅端庄,这真让人着迷。”
最后,Razzi表示,看完演出之后,她比进剧场时变得“更加平静”,她认为这种感觉“非常美好”。
2025年1月18日,Stefania Reolon(左)、Andreina Sovilla(左二)和Lara Rossa(右二)一起在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)观赏了神韵纽约艺术团的演出。(方海冬/大纪元)
金融顾问赞神韵:优雅飘逸 触动心灵
“我们都被舞蹈演员们优雅的动作深深打动了!”而且感受到了“道德层面的触动”。这是Stefania Reolon在观赏神韵后分享的感受。虽然与友人Andreina Sovilla特意从三百多公里外赶来看神韵,但她们都觉得不虚此行。
2025年1月18日下午,神韵纽约艺术团在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)进行了第五场演出。Stefania Reolon和Andreina Sovilla及Lara Rossa一起观赏了演出。Reolon是一家意大利银行的金融顾问,Lara Rossa在一家私人银行任职财务顾问。
Reolon和Sovilla两人来自威尼托北部的贝卢诺(Belluno),她们特意从370公里外赶到米兰与Rossa一起来看神韵。在观赏神韵后,三人都是惊喜不已、连连赞叹。
Reolon分享自己的感受说:“如果用一个词来概括我们的印象,那就是‘飘逸’。我们都被舞蹈演员们优雅的动作深深打动了。还有那种协调一致的感觉,就像合唱一样,仿佛是(许多人)在同时发出一个声音。”
Sovilla也立即插话说,“(所有人)就像一个整体。”“还有服装的美丽、色彩的丰富,以及整个乐团的现场演奏……。”“还有节奏的把控……。”
Reolon接着表示:“……确实太棒了!非常美妙。”
Rossa也激动地赞叹说:“(神韵)完美到每一秒。我是说,这简直就是……”“一切都非常完美!”
Rossa透露说,自己感受到了神韵舞台上传播的能量,“我自己所感受到是,那是一种令人很放松的能量。也就是说,虽然力量雄浑,却又举重若轻,令人感到放松。他们真的在传递着一种祥和的感受。这种能量让人非常非常放松。”
她还被神韵舞蹈艺术家们的高超技艺所折服,“看起来,(艺术家)他们好像完全不费什么力气。尽管我们知道,这其实是需要付出非常多努力的。但他们确实传递出了一种飘逸和从容的感觉,令人感到非常愉悦。”
关于神韵舞台上传播的能量,Reolon说自己感悟颇深:“还有一种道德层面的触动。你真的能感受到这种流畅,这种(能量)轻松滑过的感觉。就像刚才所提到的,这是一种雄浑的能量,但不是蛮力的那种力量。是一种平和的能量,我的感觉就是这样的。”
神韵艺术团乐团的现场演奏也令三人都赞叹不已。Rossa禁不住夸赞说:“非常非常美妙!太棒了!”“就如同梦幻一样!”
Sovilla也对神韵艺术团乐团的超高水准演奏感到震惊,“真的令人印象深刻!有时你必须提醒自己:他们是在现场演奏。至少我偶尔会停下来想:他们就在那儿演奏呢。现场演奏听起来就像录音一样,因为太完美了,而且和舞台上的动作完美同步。几乎所有的一切都精准到秒。”
三人都表示,自己一定会向其他人推荐神韵,Rossa解释原因说,因为“演出非常非常美妙,令人感到非常放松、非常愉悦。”
Reolon也笑着说,虽然她们从数百公里外来看神韵,但不虚此行,她推荐说:“这是一场梦幻奇妙的演出!一定要来看!”“要知道我们可是从三百多公里外特意赶来的。”
2025年1月18日,米兰企业家Ivan Garavaglia在米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)观看了神韵纽约艺术团在这里的第五场演出。(Alessandor Starnoni/大纪元)
神韵乐团演奏得太完美 公司老板盛赞
一位平时弹奏管风琴的公司老板Ivan Garavaglia称赞神韵现场乐团,“演奏完美得像录制好了的电影配乐一样。”
2025年1月18日,神韵纽约艺术团在米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)进行第五场演出。Ivan Garavaglia观赏神韵后表示,“演出传递出美好的价值观。”
Garavaglia说,他喜欢神韵演出的一切因素,挑不出哪个更好,一切都那么完美,但他说必须赞美一下现场乐团。
“我喜欢演出的一切!”Garavaglia说,“乐团的表现让我觉得像是录音的主题曲。演奏得太好了,让人感觉不到乐团的存在,而且场景设计非常精美,看起来就像一部3D电影。”
Garavaglia表示,虽然他不是专业人士,但他是一位管风琴演奏者。所以他称自己算是音乐领域的“内部人士”。
“音乐非常悦耳动听。”他强调:“我再重申一次,他们演奏得太完美了,就像是一部录制的配乐。”
同时,Garavaglia被神韵背后的神性内涵所“震撼”,他为神韵不能在中国上演。“我很遗憾,不幸的是今天在中国,仍然存在着这么大的限制。”
Garavaglia希望神韵艺术家继续将他们伟大的事业进行下去,“加油!坚持去做这个真正美好而又最重要的事情,因为他们传递了美好的价值观!”
2025年1月18日,斯卡拉歌剧院男低音Luciano Andreoli在米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)观看了神韵纽约艺术团的第五场演出。 (Alessandro Starnoni/大纪元)
著名歌剧院男低音赞神韵展现美和正向信息
“演出开场的舞台效果,从视觉上来看,真的非常壮观,极具震撼力!”Luciano Andreoli观看神韵后赞叹道。
2025年1月18日下午,斯卡拉歌剧院(Teatro alla Scala)男低音Luciano Andreoli在米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)观看了神韵纽约艺术团在当地的第五场演出。
Luciano Andreoli是一位意大利的男低音和作曲家。他所在的斯卡拉歌剧院已经有两百多年的历史(1778年建成启用),是世界最著名的歌剧院之一。
他说:“首先,这场演出非常引人入胜。我特别要赞扬服装设计师,虽然我们都知道中国的传统服饰本来就十分华丽,还有导演的安排,最让我惊艳的是那个技术特效——角色从舞台瞬间进入背景的转换,这真的非常创新!在神韵的演出中,这种效果运用得恰到好处。整体来说,真的很美!”
“开场的舞台效果可以说是非常美妙且震撼的!同样地,中场休息后的开场效果也非常出色:舞台上的云雾、服装设计等,都令人印象深刻。”
Andreoli赞同神韵复兴传统文化的使命,他表示,“这个理念非常美好。观赏这场演出时,你会注意到人性中一种根本——(那就是)不强调个人主义,而是众人的力量!另外,我一定要特别说一下舞蹈的表现,每一位舞蹈演员都与整体完美契合,你不会只看到个别舞蹈演员,而是整个团队的谐和呈现,这一点极为重要!传递出一个非常正向的讯息!”
“我给舞蹈演员最高的赞美,他们不仅是舞蹈演员,更是运动健将!”对现场乐团,Andreoli也表示,“绝对喜欢!”
谈到神韵传递的精神内涵对现今社会的益处,Andreoli认为,“能够重新呈现强调‘美’的演出,绝对是一件好事!她能够将一种(美好的)讯息传递给每一位观众,影响他们的内心。外在的美与内在的美——这两者都能在这场演出中展现。内在的美更为重要,而这点在这里真的能够感受到!(演出)背后的寓意也非常动人。”
“我来观看这场演出时,很期待看看能够传达出什么样的理念,因为我们都知道,在意大利,歌剧是我们的传统艺术,但并不是所有的歌剧都带有正向的讯息,百分之九十的剧情里,最后总是有(不好的结果)!所以,在观看(神韵)两个小时的演出之后,最重要的是我们离场时带着积极的思绪。而这场演出的(最后一个节目传递)的讯息,真的非常伟大!”
2025年1月18日下午,诊所老板Pablo Ripetto偕太太Biagiolo Michela观赏了神韵纽约艺术团在米兰阿尔钦博第剧院的第五场演出。(林南宇/大纪元)
诊所老板:神韵演出非常感人 体验到能量
意大利一家物理治疗诊所老板Pablo Ripetto偕太太Biagiolo Michela观看神韵后表示,他们对神韵所展现的文化感兴趣,“演出非常感人”,并从演出中“体验到能量”。
2025年1月18日下午,神韵纽约艺术团在米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)上演了第五场演出。Ripetto偕太太、意大利语老师Biagiolo Michela观赏了演出。
Ripetto说,“这是我们第一次看到这场演出。老实说,我们迫不及待地期待观看下一场。”
Michela说,“了解一种我们所不了解的传统文化,总是一件全新的体验。”
她解释,因为自己是老师,经常接触不同文化背景的孩子,包括中国孩子,“而我们(通过观赏演出)探索了他们的文化,这真是一件非常美好的事情。”
“从演出中我们了解了一种我们非常好奇的、他们用诗文与我们分享的哲学与思想。”Michela说。
Ripetto赞同道:“演出非常感人,我想有一点心胸开放的人都会好奇地被这种文化所吸引。”
Michela说,“我非常喜爱这种哲学”,“我愿意更多地了解这种文化的精神内涵,因为她能够提升人的精神。尤其是佛家的内容。我不熟悉佛教,但是我非常尊重这种信仰。我认为研究宗教信仰对于开阔人的思维非常重要,每个人都应该这样做,更何况她展示的是一种高尚的神性理念。”
Ripetto表示,他在演出中“体验到能量”。
Ripetto最后说,“我想见见他们(神韵艺术家)本人,跟他们握握手,恭喜他们。”
第六场
2025年1月18日晚上,神韵纽约艺术团在意大利米兰的阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)的第六场演出,呈现全场爆满盛况。(Konstaintin Skabrin/大纪元)
2025年1月18日晚,资深律师、前法官Tommaso Marchese在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)观赏了神韵纽约艺术团的演出。(Leo Botna/大纪元)
资深律师赞神韵:意义深远 令人激情飞扬
神韵的意义“已远远超出了艺术范畴。演出本身就已非常精彩了,而其背后的意义更加深远。” “演出使我心潮澎湃,甚至可以说,让我激情飞扬。”Marchese观赏神韵后发出了由衷感慨。
2025年1月18日晚,Tommaso Marchese在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)观赏了神韵纽约艺术团的演出。Marchese是一位资深律师,拥有自己的律师事务所。他曾担任过多年的法官,以及大学法学院教授。
观赏了神韵之后,Marchese感慨道:“这场演出展现了一个真正的中国,传递了丰富的传统和深厚的文化根基。作为西方人,至少从我的角度来看,我们在接触这些时,会感到惊艳,并产生浓厚兴趣。”“这是一种非常不同的文化,很有吸引力。我一直对东方文化很感兴趣,特别是中国文化。”
Marchese表示,神韵演出令他享受了一场情感盛宴:“(演出)使我心潮澎湃,甚至在一定程度上可以说,令我激情飞扬。她增加了我对(中国)文化的兴趣和好奇心,也让我觉得有必要更深入地了解。我一直认为,多元文化具有非常重要的价值,她能让我们敞开心扉,了解其它文化,与之对话,同时避免西方社会那种以自我为中心的倾向。这场演出真的让人感受到了外面的美好世界。”
关于神韵传播的传统文化和价值观,Marchese认为,这对任何国家都非常重要:“这是每个人内心深处的根基。这些根基给人带来自豪感,推动我们去分享、去传播。更重要的是,将这些价值观传递给下一代,让他们了解一个文明是如何形成、发展并在世界中确立。就像这场演出所展现的那样。”
他还夸赞说,神韵绝非表面上看到的那么简单,其意义相当深远:“我认为,(神韵的)使命非常重要,远远超出了艺术演出的范畴。演出本身就已经非常精彩了,而其背后的意义则更加深远。”
神韵节目中还诠释了信仰神等传统理念,Marchese对此十分推崇:“这种联系非常吸引人。……无论各种宗教如何称呼他们的神,相信有超自然力量存在是宗教信仰者的共同点。在每个信仰者的生活中,神都有着最根本、最重要的意义。”
他还分享了一些令人印象深刻的节目:“让我印象深刻的是那个关于两个年轻人的节目。她来自神界,而他来自人间,但最终他们还是相遇了。(令我印象深刻的)不仅仅是因为故事的圆满结局,而且是因为这种人与神之间的联系,是一个历久弥新的主题,而且总能引发我们的兴趣和思考。”
最后,他祝福神韵艺术家:“希望他们能继续坚持下去,以巨大的力量和磅礴的能量,将这份美丽和文化传播到更多的地方。”
2025年1月18日,Franco Cianfano(左)和妻子Marina Morosati(右)在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)观赏了神韵纽约艺术团的演出。(Massimo Marcon/大纪元)
公司老板夫妇:神韵卓越不凡感人至深
“这是一场卓越不凡的演出!”Franco Cianfano观赏神韵演出后发出了由衷的赞叹。
2025年1月18日,Franco Cianfano和妻子Marina Morosati一起在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)观赏了神韵纽约艺术团在当地的第六场演出。Cianfano是建筑公司的老板;Morosati是一位注册会计师。
Morosati称赞:“这场演出非常美,也很感人。舞蹈非常不同凡响。舞蹈的方式和我们的完全不一样,整体感觉也与我们的芭蕾舞不同。非常值得一看。而且乐团也非常棒,音乐更是美极了!”
Cianfano也赞叹说:“这是一场卓越不凡的演出!”“有些节目和舞蹈让我非常感动,也许是因为我个人的原因,对我来讲,舞蹈节目更具视觉冲击力,再加上服装和场景,使得这些节目非常吸引人。”
他透露来看神韵的原因,“我被吸引是因为想了解中国文化,这对我来说是完全陌生的。我想看看中国文化是什么样子。虽然我们并不是经常去剧院,但我们开始对此感兴趣,这次的好奇心让我决定来看。”
神韵传播着对神的敬仰和推崇道德等传统价值观,Morosati说自己深受触动,“这种精神内涵非常强烈。他们的服饰也很好地呼应了这种精神层面的主题,所以主题非常深刻,观众都能够感受到这种精神内涵。”她肯定地说:“他们做得绝对是非常成功!”
Morosati认为,东西方的传统价值观有着共通之处:“两者之间确实有很多共同的价值观,这是让我们感到亲近的地方。”
“有一些节目讲述的故事具有道德层面的教育意义,比如人应该正直、忠诚等,这些节目都很打动人。在多个节目中,这种既吸引人又引人深思的主题都得到了很好的展现。”
神韵艺术家们的付出也令Morosati感到动容,“我非常尊重他们的努力、奉献和热情,这些都传递给了观众。”
2025年1月18日,米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi),公司主管Massimo Cantù(右)观看了神韵纽约艺术团的第六场演出。 (Alessandro Starnoni /大纪元)
公司主管:神韵非凡 发出对生命意义的呼唤
“今晚我们有幸观赏了一场非凡的演出,同时演出也对我们每个人发出了关于生命意义的呼唤。”公司主管Massimo Cantù观看神韵后有感而言。
2025年1月18日晚,Cantù观赏了神韵纽约艺术团在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)的演出。观赏完演出后他分享道:“当帷幕刚刚拉开时,眼前呈现出的(场景)几乎是完美的谐和,我深深感受到艺术家为此付出的巨大努力,只有大量的付出,尤其是对艺术的热爱,才能创造出如此美妙的成果。如果陀思妥耶夫斯基说‘美将拯救世界’是对的,那感谢上帝——庆幸有人致力于这样的事业。”
神韵在舞台上呈现了中国传统文化的神性内涵,Cantù认为,这对当今社会,“不仅是有帮助,而且是不可或缺的。”
“事实上,今天社会中各种各样的败坏现象,正是忽视了灵魂的结果。人们不再祈祷,意识不到我们只是(人世)过客,我们只是这个宇宙中的生命。所以,当今的问题在于信仰缺失。”
他说:“不管是这场演出还是日常生活,人们如何面对现实的态度很关键。我认为(善恶有报)这一点(理念)需要恢复。”
对于高音歌唱家演唱的歌词,Cantù表示,“无论是男高音还是女高音,他们强调的都是我们存在的真正价值,歌词简短而精炼,词句不多却意义深远。少数几个词句,就像耶稣在《福音书》中所说的那样,拥有“耳朵”的人……就能听明白。几个词句,却对于人类存在的意义表达得非常清晰。”
“我觉得这些价值观来自于我们的根基(生活环境)。这些价值观不是随处可见的,它们来自于家庭教育、宗教活动。 问题是不要失去我们(传统的)根基。”他说。
“对(神韵艺术家)所传递给我们的(讯息),感谢之情无以言表。”Cantù说,“他们在演出中多次提到传统。 我对此表达深深的感激。他们真的为我们带来了美妙一夜。”
她还表示,自己一定会推荐其他人来看神韵,“演出也会带给他们带来这种祥和的感受。”
2025年1月18日,Dario Colombo(左一)、Antonia Vicentini(左二)、Maria Sannini(右二)和Antonio Vicentini(右)一起在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)观赏了神韵纽约艺术团的演出。(方海冬/大纪元)
事务所老板夫妇惊叹:神韵内涵深远
“演出中传递的精神内涵令我印象深刻……我没想到演出中会有这么深远的信仰理念和精神内涵。”神韵演出传递的精神内涵令Dario Colombo惊叹连连。
2025年1月18日,Dario Colombo偕太太Antonia Vicentini以及友人Antonio Vicentini和太太Maria Sannini与一起在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)观赏了神韵纽约艺术团在当地的第六场演出。观赏演出后,四人都对神韵赞不绝口。
Colombo是一位测量专家,并拥有自己的事务所。太太Vicentini曾担任米兰一所学校的校长。
“演出非常精彩!”Colombo对动态天幕的印象深刻,他赞叹说,“特别是舞蹈演员‘融入’舞台背景中并开始飞翔的效果,还有舞蹈演员从舞台背景中再次回到观众面前等场景。这真的是一场非常值得观看的演出。”
太太Vicentini也有着相同的看法:“是的,舞台设计是最吸引人的部分之一,它和舞蹈演员的互动成为了整场演出的亮点。”
她赞叹道,“我还不得不称赞男高音和女高音,他们都表现得非常出色。”
他们的朋友Sannini补充说,“还有(神韵)乐团,音乐非常美妙。无论是群舞还是独舞,舞蹈演员都表现得非常优秀。”
谈到神韵的音乐,Colombo还特别提到,二胡的音色无法令其忘怀,“我尤其喜欢那个用两根弦演奏的乐器(二胡)。特别是当演奏家快速演奏时,真的特别精彩,我非常喜欢。这是一种与我们平时接触到的完全不同的音乐类型,但我还是很喜欢。”
神韵将中国传统文化的精髓呈现在舞台上,Vicentini表示,“我可以很清楚地感受到,(演出)充满了精神层面的内涵。我觉得整场演出都具有精神意义。”
她分享了自己的体悟:“演出一直在强调善良终将战胜恶,传递的理念非常得积极向上。”
Colombo也同意妻子的看法:“演出中传递出的精神内涵也令我印象深刻。还有反对共产主义政权(迫害)等。比如在演出中,那面有着镰刀锤子的红旗就象征着负面力量。我没想到这场演出中会有这么深远的信仰理念和精神内涵。”
他表示,“这是一种独特的体验。非常值得一看。”
Vicentini还表示,“演出中还提到了‘法轮大法’,这是我之前所不了解的内容,但我会进一步去了解,因为我对此很感兴趣。”
她说:“我觉得,如果没有亲眼看过,就很难理解这场演出所具有的深度。”
“她有着出色的编舞,同时,她还传递着一种真实的情感。所以,这是一种非常复杂、又非常美妙的体验。确实,她不是仅用语言就能够很容易地表达清楚的。”她说。
2025年1月18日晚,在意大利米兰阿尔钦博第剧院,建筑承包商Gioacchino Burgio(右)和太太以及友人夫妇一行四人从距离米兰近1500公里之外、意大利南部的西西里岛赶来观看神韵。(林南宇/大纪元)
建筑承包商一行四人跨越1500公里追神韵
2025年1月18日晚,在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi),建筑承包商Gioacchino Burgio观看神韵纽约艺术团2025演季在当地的第六场演出后赞叹道:“(神韵艺术家)带来的传统价值观能对社会起到积极正面的影响。”
在友人的推荐下,Burgio与太太以及友人夫妇一行四人从距离米兰近1500公里之外、意大利南部的西西里岛赶来观看神韵。他们四人坐在一楼第二排的中间座位,以最佳的视角观赏神韵演出。
神韵艺术家通过舞台上的画面、音乐,以及中国古典舞讲述着各种故事与神话传说,以此方式复兴中国传统文化,Burgio说:“非常精彩!乐团也非常出色。”“他们的使命很重要。我很赞赏他们所做的工作。”
Burgio说,中国是“一个遥远的国家”,对他们而言,他们通过神韵演出了解到“中国许多不为人知的方方面面”。
他还发现,神韵通过故事反映了中国古人的生活,展现了传统与价值观。
最后,Burgio对神韵艺术家表达了敬意,“他们都非常出类拔萃!”
另一位观众、公司老板Giacomo Vedin表示,“神韵演出水准非常高超。”“演出很棒、精美。”
他称赞演出将中国古典舞、中西合璧乐团的现场演奏以及高科技动态天幕完美地结合在一起,“舞蹈演员与天幕的互动很特别,相当完美的同步性,太棒了!现场乐团的表现也令人称奇。”
最后,他表示能够欣赏到中国传统文化,让他有着“一种全新的体验”。
2025年1月18日,Federica Bonomolo(右)和Filippo Perrone一起在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)观赏了神韵纽约艺术团的演出。(方海冬/大纪元)
事务所老板:神韵传递思想自由 意义重大
“演出让我们意识到思想自由的重要性。”“(统治)中国的是一个极权政权,那里没有思想自由和表达自由。”这是建筑事务所老板Bonomolo在观赏神韵后分享的感受。
2025年1月18日晚,神韵纽约艺术团在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)进行了当地的第六场演出。Federica Bonomolo和Filippo Perrone一起前往观赏。Perrone是意大利一家生产制冷压缩机公司的采购经理。Bonomolo是一位建筑师,并拥有自己的建筑事务所。
“让我印象深刻的是高度协调一致的演员,还有服装的色彩、舞台的效果,整体视觉效果等都很美。” Perrone赞叹说,“演出还非常有趣。我们看到了中国(传统)文化,这些舞蹈,尤其是中国古典舞,非常令人印象深刻。”
他还表示,揭露中共迫害法轮功的那个节目对他的触动很大,“尤其有一个故事很触动我”。
Bonomolo记得那个节目,她回应,“就是那个关于迫害法轮功的节目。”
她自己也对这个话题十分关注,“这让我思考了很多。因为这些演员其实是住在美国,而我之前以为他们生活在中国。这意味着,他们无法在自己的国家展示这种(传统)文化,而是通过这种形式向全世界推广和分享。这是一件非常积极的事情。因为如果不这样做,这种(传统)文化可能会渐渐消失。”
Perrone疑惑地问道:“为什么他们不能在自己的国家传播这些文化?”Bonomolo对此解释说:“因为(统治)中国的是一个极权政权,那里没有思想自由和表达自由,所以这些传统无法在本土延续传播。”
神韵的节目中展示了信仰神的理念,Bonomolo感觉到这与自己内心有着某种共鸣。她说:“我觉得每个人都需要有自己的精神信仰,这是我们生活的一部分。”“精神层面是人类本质的一部分,但很多时候会被遗忘。所以坚持这种精神层面的理念是非常重要的。”
Bonomolo认为,神韵在向世界传递着积极的信息,“我认为意义重大。尤其是在那些可以自由表达思想的国家,这场演出让我们意识到思想自由的重要性。而在一些没有这种自由的地方,这样的努力更显得意义重大。”
除了精神信仰方面,Bonomolo还说:“让我印象深刻的是舞蹈与科技的结合。比如,当演员‘跳入’舞台背景的一个虚拟的场景时,虽然这是数字化的,但它看起来非常真实。这让我颇感惊喜,效果真的很棒。”“总之,演出充满了灵动和情感。”
Perrone对此表示赞同:“我也觉得如此。此外,色彩、服装和舞台设计等等也都非常出色。”
2025年1月18日晚,在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi),客户服务中心主管Valeria Marolla观看了神韵纽约艺术团的第六场演出。(Massimo Marcon/大纪元)
神韵展现让人类拥有生命火花的价值观 主管感动落泪
“每一个节目都让我感动得难以抑制泪水。” 客户服务中心主管Valeria Marolla观看神韵后激动地说。
2025年1月18日晚,在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi),Marolla为能够欣赏到神韵纽约艺术团的演出而感到高兴,“这场演出令人感动。在当今世界如此多的丑陋中,她(神韵)让你重新连结到人性中最美好的一面。”
Marolla谈到,透过演出,她看到“美丽、力量、优雅、细腻和善良”,“不幸的是,在现在的世界已非常难以发现这些特质。”
Marolla认为,神韵艺术家将五千年中国神传文化的精华在舞台上再现,意义深远,“这是人们视为一种受神启发的文化,强调对神的尊重以及重振古代中国道德价值观的重要性。”
“这是一种普世的价值观。我们应该更加关注这些价值,并努力保持耳目灵敏。”她说,“当前的问题在于,人们更倾向于关注与这些价值观无关的事物,而(神韵传递的)这些价值才是让人类最接近神性、拥有生命火花的真正本质。”
Marolla还喜欢神韵歌唱家演唱的歌曲, “真的很棒。”她说,“这些歌词传递的是普世的讯息,不仅仅限于文化层面。这不是关于国家、城市、民族或大陆的问题,而是关于一个共同的信息——爱。”
她对神韵艺术家为重振传统文化所作出的努力表达了诚挚的谢意,“感谢他们的付出,感谢他们的热爱,感谢他们的激情,还有他们为这份工作所付出的努力,感谢他们与全人类分享这份美好。”
第七场
2025年1月19日下午,神韵纽约艺术团在意大利米兰的阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)进行了第七场演出,全场再次爆满。(Leo Botna/大纪元)
2025年1月19日下午,神韵纽约艺术团在意大利米兰的阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)进行了第七场演出。演出结束后,掌声经久不息,演员两次谢幕。
2025年1月19日下午,舞蹈教师Walter Nanpelli(右)带着女儿Sabrina Nanpelli一起在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)观赏了神韵纽约艺术团的演出。(方海冬/大纪元)
公司首席执行长:看到一个不一样的中国
意大利一家塑胶制造公司的首席执行长Stefano Serri看完演出后说:“她太令人神往了,舞台设计令人惊叹, 我还能如何形容呢?绝对是美不胜收。”
“除了美之外,从演出中我体会到了一种不同的视角,当今的中国没有的视角。”他表示,“这种传统(文化)已经多多少少消失了,我曾经去过中国几次,但是我不曾有过这种体验。这让我意识到,这演出只能够来自于美国或其他西方国家,因为那些地方享有更多的思想自由。”
Serri说:“演出中所传递的要恢复中华(传统)文化的信息,给我留下了深刻印象。”“我认为保护这种文化是一件非常好的事情。”
最后他强调:“复兴这种文化的努力是值得称赞的,请继续这种努力。我希望这种文化能够得以承传下去,这样能够有更多的人看到这种文化。”
太太Montefusco同样表达了对神韵的赞赏,“令人惊艳,美妙非凡。”“我在演出中体会到了一种静谧的氛围,这是她们的舞姿所传递的,这种舞姿带给人一种祥和之感。”
她继而表示,在聆听演唱时,她从天幕上列印的意大利语歌词中读到了人们在等待创世主,“歌曲唱道‘创世主已来’,这给我留下深刻印象。我期待(神韵)继续前行,并上演更多场次, 以带来变革的希望,这样整个世界能够被归正。”
2025年1月19日下午, 意大利一家塑胶制造公司的首席执行长Stefano Serri和Montefusco观赏了神韵纽约艺术团在米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)的第七场演出。(Massimo Marcon/大纪元)
舞蹈教师赞高水准演出 向神韵艺术家致敬
“这是一场非常高水平的演出,绝对值得观看,向艺术家们致以由衷的敬意!”舞蹈教师Walter Nanpelli观看完神韵演出后发出由衷的赞叹。女儿Sabrina Nanpelli则称赞道,“舞蹈演员们的技艺把‘神的使者’的感觉表达得淋漓尽致。”“艺术家们水平极高,充满力量,给人很强的震撼感。”
2025年1月19日下午,神韵纽约艺术团在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)进行了当地的第七场演出。Walter Nanpelli与女儿Sabrina Nanpelli一同前往观看。Nanpelli在一所舞蹈学校教授乡村舞蹈;女儿Sabrina是一名公司职员。
父女两人都惊叹于神韵艺术家们非凡的造诣。Nanpelli说,“非常棒!我很欣赏(神韵)舞蹈,他们真的很厉害。虽然我做的是完全不同的舞蹈类型,我教的是乡村舞。”女儿Sabrina学习过芭蕾舞,她接着说道,“我完全爱上了中国古典舞。作为一名舞者,我也学习过舞蹈,当我发现中国古典舞时,她一下子击中了我的内心。”
“我被深深打动了。其实我非常喜欢中国文化,音乐非常让我着迷,舞蹈演员们的技艺把‘神的使者’的感觉表达得淋漓尽致。所以,我很喜欢发现这一方面的中国文化。”“我特别喜欢演出传递出的那种‘温柔’的感觉。”Sabrina说。
对于演出呈现的精神内涵,Nanpelli表示,“我过去学过中国传统医学,也练过指压疗法,因此对道教和相关传统有所了解。这是我所相信的东西,这次的演出让我非常欣赏。”
女儿Sabrina则表示,“我觉得这场演出确实深化了人们对法轮大法的认识,同时传递了这一修炼方式所体现的价值观。我觉得让更多人了解这些理念是件好事。”
作为舞蹈老师,Nanpelli惊叹于中国古典舞的表现力,“(舞蹈)传递了很多情感。我觉得中国古典舞比一些其它舞种更能通过动作表达情感,情绪饱满,非常令人感动。”
父女俩坐在第一排,女儿Sabrina注意到,“舞蹈演员没有穿足尖鞋,这反而传递出一种更大的自由感。而且他们每个动作都展现出惊人的力量,自由与力量的结合让人印象深刻。”
最后,女儿Sabrina称赞神韵演出,“独一无二,精彩绝伦,绝对值得一看!”
父亲Nanpelli则说,“这是一场非常高水平的演出,绝对值得观看,向艺术家们致以由衷的敬意!”
2025年1月19日下午,企业老板Franco Colella与妻女在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)观赏了神韵纽约艺术团的第七场演出。(方海冬/大纪元)
老板全家800公里追神韵 “非常精彩!”
Colella一家三口在特意赶路800公里观赏神韵后,感到惊喜连连:“非常精彩!非常精彩!”
2025年1月19日下午,神韵纽约艺术团在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)进行了当地的第七场演出。Franco Colella与女儿Chiara Colella、妻子Enza Polidoro一起前往观赏。Colella是一位企业老板,Chiara是一名数字营销策略师,Polidoro则在一家公司就职。
Colella透露,他们一家三口来自坎帕尼亚大区(Campania),这次是特意赶路800公里专程来看神韵的。
观演后,一家人均感不虚此行、收获满满。Colella赞叹不已:“非常精彩!非常精彩!”
Chiara有着相同的感受,“精彩!能够深入了解中国传统文化、古典舞蹈,真是非常有意思!”
Polidoro也惊喜非常:“我完全没想到是这样的演出!我感到很惊讶!这让我了解了中国古代文化,这是我之前完全不了解的。”
神韵的使命就是复兴传统文化,Colella对此非常推崇:“文化永远是重要的。这些就是我们存在的根基。通过舞蹈等多种形式来复兴一个民族的传统文化,这非常重要。”
“甚至在一些简单的日常生活场景中,也能传递出一个民族的文化。” Colella说。
他还特别夸赞了神韵的音乐:“非常美!”
说起音乐,Chiara尤其对男高音演唱印象深刻:“歌词有很强的精神内涵。非常美,也很特别。我们意大利人通常更习惯听意大利语的歌剧,听中文演唱是一种非常特别的体验,这是我们平常听不到的。”
她尤为关注神韵传播的精神层面内涵,“无论是舞蹈还是故事,都关联着精神层面内涵,画面、表情、歌声、舞蹈……一切都体现了这一点。”
除了体验传统之外,Colella还感受到了神韵所传递的能量:“(演出)传递的绝对是正能量!”
而在欣喜兴奋之余,Polidoro也感到了“一丝伤感”,“很遗憾,中国人无法看到这样的演出!”
2025年1月19日下午,在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi),律师Grazia Davoli(左)和建筑师Manuela Brusa Pasqué(右)一同观看了神韵纽约艺术团的第七场演出。(Massimo Marcon / 大纪元)
神韵意义非凡 律师:展现内心世界 体验独特
“这是一场突出了内心世界的演出!”律师Grazia Davoli慨叹道。
2025年1月19日下午,在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi),Grazia Davoli和建筑师Manuela Brusa Pasqué一同观看了神韵纽约艺术团的第七场演出。这是她们第一次观看神韵。
Davoli表示,“这是一场非常有意义的演出。”不过,她认为,观众在观看前最好先了解一下背景,阅读相关介绍,因为一开始可能会期待更多的表演技巧,“但实际上,这是一场更注重展现内心世界的演出。人们在观看过程中才能体会到其深意,如果提前阅读节目册的话,理解会更深刻。”
神韵演出以中国古典舞为主,她认为这是一种非常独特的呈现方式:“不可能有比舞蹈这种方式更精彩或更不同的表现形式了。”
谈到神韵复兴传统文化的使命,Davoli认为这非常重要,“我非常重视。”
作为建筑师,Pasqué从神韵的“色彩与光线”中获得了设计灵感,“那种优雅和美感,还有动作的流畅性……无论男演员还是女演员,都非常轻盈、优雅,令人印象深刻。”
Pasqué非常赞同Davoli的观点,建议观看演出前做好准备,“我原本以为是一场轻松的、注重舞台表现的演出,但离开时,我带着不同的、更深刻的思考。”她认为神韵演出应该被更多人认识。
最后,Davoli表示,这场演出“绝对满足”了她的期望,“是一种独特的体验”。她说会这样介绍神韵给他人:“来看这场演出吧,因为她揭示了一个您值得了解的内心世界!”
2025年1月18日下午,人力资源顾问Paola Scalia(左)和丈夫Nestor Zini在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)观赏了神韵纽约艺术团的演出。(Massimo Marcon/大纪元)
HR顾问赞神韵:触动灵魂 令人内心升华
“演出中……传递给观众的核心信息就是‘爱’!”“我经历了一种内在的‘升华’,感受到了一种对灵魂的触动。”这是Paola Scalia在观赏神韵演出后分享的内心感悟。
2025年1月18日下午,人力资源顾问Paola Scalia和丈夫Nestor Zini一起在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)观赏了神韵纽约艺术团的演出。Zini在人才培训领域工作,是一位自由职业者。
观赏神韵演出后,Zini同时感到赞叹和惊讶,“非常有意思!她展现了中国(传统)文化。同时让我感到惊讶的是,这样的演出在中国居然是看不到的。”
在当今物欲横流的世界,仍然还有艺术团在尽心尽力传播“重德”等传统理念,这令他感到很惊讶,“令人惊讶!我非常喜欢!我很支持这种复兴传统价值观的理念,无论是中国的还是其它文化的传统价值观。”
Zini还感受到了神韵展现的信仰神的理念,“还有这种与神的连系,这与物质主义文化形成了鲜明对比。这让我很意外,也是我没有预料到的!这种方式非常好,提醒人们放慢脚步……比如,能够让人们减少对物质的执著,重新发现与家庭和神相关的价值观。”
他还分享了自己在看神韵演出时所获得的新的领悟:“此外还有一个很吸引人的方面就是:演出中提到说,我们本质上都是来自另一个(天国)世界,都与宇宙有着某种连系……”
Scalia也同意Zini的看法,并透露说,自己在看神韵时也是感悟颇深,“我一开始以为,演出只是会令人感到放松。但在听到男高音的演唱后,我却经历了一种内在的‘升华’,感受到了一种对灵魂的触动。这是我在买票时没有想到的……”
她说:“我觉得,在演出中,无论是舞蹈还是其它节目,传递给观众的核心信息就是‘爱’!我认为这不仅令人愉悦,而且在当今社会非常有意义。”
“当你传递爱时,你永远不会错!所以这场演出会让我们去反思,让我们回归那些最本质、最纯粹的情感,再配以悦耳的音乐,并与我们并不熟悉的文化相结合……总之,这是一份美妙的‘配方’!传递着非常好的信息!”她很感触地表示。
Zini最后表达了对神韵艺术家们的祝福:“我觉得,他们一定会继续前进!秉承同样的精神继续前进。他们真的非常真诚!这是一场非常精彩的演出!即使仅从内容的角度来看,演出也非常出色!”
Scalia说自己一定会向其他人推荐神韵:“一定会推荐!因为这对我们如此物质化的文化来说,是一个非常积极的信息。”
2025年1月19日下午,在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi),机械工程行业企业家Rosario Ricciardi和太太Annamaria Guerra一同观看了神韵纽约艺术团的第七场演出。(Massimo Marcon /大纪元)
企业家夫妇赞神韵完美 “像进入了天堂!”
米兰是意大利的金融中心和工业枢纽,工商业发达。众多企业家带着家人一同来观赏神韵演出。Ricciardi和Cossu就是其中的两家。
2025年1月19日下午,在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi),机械工程行业企业家Rosario Ricciardi和太太Annamaria Guerra一同观看了神韵纽约艺术团的第七场演出。Guerra是先生公司的首席执行官。这是他们第一次观看神韵。
神韵的服装、舞台设计、舞蹈演员的高超技艺都给他们留下了深刻的印象。Guerra说:“他们真是太厉害了!真的非常出色!” “(天幕)太美了!绝对值得一看!”“舞台设计、文化,还有舞台的完美呈现……感觉进入了另一个空间,像是进入了天堂!”
2025年1月19日下午,拥有自己公司的电气工程师Cristiano Cossu偕太太Barbara La Torre和孩子Gaia Cossu观看了神韵纽约艺术团在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)的第七场演出。(Massimo Marcon/大纪元)
神韵引领人找回神性 公司老板一家沉醉
拥有自己公司的电气工程师Cristiano Cossu偕太太Barbara La Torre和孩子Gaia Cossu观看了同场演出。
Cossu被现场乐团深深吸引,“我对现场音乐印象深刻,现场乐团的表现非常出色。演员们也非常棒。一切都令人沉醉其中,这真是一场令人愉快的演出。”
在一家公司任职的太太La Torre赞叹道,“这场演出充满了色彩与音乐,温暖人心,让我感到心灵升华。我会推荐给所有人。”
Cossu赞同,“绝对会推荐!音乐、色彩以及所有元素的结合令人难以抗拒。”
对于神韵传递的文化使命,La Torre表示敬佩:“演出暗含了一种使命,那就是重拾那些正在被遗忘的价值。我认为这是值得去做的。”她进一步解释:“某些价值正在逐渐丧失,我们需要一束光来把大家重新带回与神性的联结。”
Cossu最后总结观感,“非常开心,带着满足和快乐。”
2025年1月19日下午,多媒体公司创始人Jack Ballo与妻子Lucia Gulino一起在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)观赏了神韵纽约艺术团的第七场演出。(方海冬/大纪元)
企业家夫妇观神韵知真相 震惊于中共迫害
企业家Ballo在沉醉于神韵演出的同时,也感到了震惊:“这样的演出竟然不能在中国上演﹖这让我觉得很不可思议,因为宗教信仰本身也是中国文化的一部分。”
2025年1月19日下午,神韵纽约艺术团在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)进行了第七场演出。Jack Ballo与妻子Lucia Gulino一起前往观赏。Ballo是Axio Media的创始人之一,该公司成立于2003年,专注于提供多种媒体和传播服务。Gulino是一名语言治疗师。
对于来看神韵的起因,Ballo解释,自己接触中国文化已经超过15年了,所以很想近距离感受这种还不熟悉的文化,Gulino也表示很感兴趣。
看过演出后,神韵已令她身心倾倒:“那些丰富的色彩、舞蹈演员优雅的动作都令我印象深刻,他们真的非常优秀。”
两人都对神韵的完美演出感到惊艳。尤其是神韵乐团的现场演奏,更是让Ballo赞不绝口:“很棒!非常棒!非常棒!他们真的非常专业,显然都是非常优秀的乐团演奏家。”
两人坐在第一排,离舞台很近。Gulino透露,自己明显地感受到了那种触动灵魂的能量:“看着那些动作,感觉就像有什么像一阵风一样扑面而来,真的有某种东西(能量)触动了你。”
Ballo也在旁补充说:“还有服装发出的声音也是这样,比如袖子挥动的声音,也非同一般。”
虽然能量很强,但Gulino并未有丝毫的沉重感觉,她的感受恰恰相反:“他们的动作非常轻巧、柔美,即使十分迅速、敏捷,也显得优雅、轻盈。超凡脱俗。他们真的是非常出色。”
Ballo透露,虽然自己经常去中国,但此前从未听到过关于中共迫害宗教信仰的消息。他表示:“让我感到震惊的是,这样的演出竟然不能在中国上演。这让我觉得很不可思议,因为宗教信仰本身也是中国文化的一部分。在今天这样一个倡导最大程度开放的时代,排斥(宗教信仰)这部分文化实在让人觉得很奇怪。”
Gulino对丈夫解释:“那是一个共产主义政权,(它)就是这样的。从这个意义上说,中国仍然很封闭。”
对于神韵不能去中国演出,她说:“这一定会引发人们去思考,并且这会让人们意识到,在当今的时代,仍然有这样的现实存在。令人感到欣慰的是,他们在世界各地巡回演出,能够让更多人了解他们的(传统)文化。我认为这绝对很重要。”
Ballo同意太太的看法,神韵所传播的勇气、真相和慈悲等传统价值观对当今的世界很重要:“这些价值观在当今社会都已很少被重视和践行了。”
他认为,这些传统价值观同样会给年轻人带来益处:“是的,这是我们的期望,也是一种祝愿……”
两人都表示,一定会向其他人推荐神韵,Ballo会如此描述:“激动人心!令人心驰神往,非常令人心驰神往!”Gulino点头:“我完全同意!”
2025年1月19日下午,在意大利米兰阿尔钦博第剧院,舞蹈学校创办人Francesco Delfine(右二)和家人一起观看了神韵纽约艺术团的第七场演出。(Alessandro Starnoni/大纪元)
舞蹈学校创办人赞神韵:积极正面的震撼
“大幕一拉开,我感受到一种宏大超然的氛围,还有一种积极正面的震撼。” 舞蹈学校创办人Francesco Delfine表示。
Delfine是一名舞蹈演员,也是一家舞蹈学校的创办人。2025年1月19日下午,他在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)观看了神韵纽约艺术团的第七场演出后表示,“演出非常出色,尤其是舞蹈编排和舞蹈演员之间的默契。优美的音乐风格和精湛的乐团伴奏,让整体效果更加完美。”
作为一名舞蹈专业人士,Delfine谈到,神韵中国古典舞演员的艺术水准好到“一个难以形容的水准”,“在意大利或欧洲很少能见到如此的表现,无论是在艺术素质上还是舞蹈演员的才华方面。”
神韵服饰体现了不同朝代的不同风格,Delfine赞赏,“服装和剪裁设计都非常出色,正如舞蹈演员所表达的那样,没有通过语言,就能传递每一件作品的故事和情感。”
他认为舞台与天幕结合,呈现出的画面栩栩如生,“舞台设计壮观神奇,视觉效果非常引人注目。”
神韵艺术家肩负着复兴中国传统文化的使命,将正统艺术和文化在舞台上再现。Delfine表示,“这项努力非常值得赞扬”,他认为传统价值观对整个社会起到了极大的作用,“这些价值观是有其意义的……始终是有益的。”
他还注意到“神性”在中国传统文化中的存在,他感到并不陌生,“就像我们建造教堂和创作神像一样。”
最后,Delfine想要向神韵艺术家送上真心的祝愿与诚挚的谢意,“希望你们继续努力。恭喜你们!感谢你们带来这些精彩的演出,真的让人感到非常有意义!”
2025年1月19日下午,美国神韵纽约艺术团在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)进行了第七场演出。医学遗传学专家、全科医生Susanna Radaelli(左)和先生——医院部门主任 Antonio Lodato(右)一起观看了演出。(林南宇/大纪元)
遗传学专家:感受到与天堂及创世主的联系
Antonio Lodato是意大利一家医院的部门主任,曾担任过米兰大学的客座教授。Susanna Radaelli是医学遗传学专家、全科医生,曾在多家医院担任过免疫血液学医学主任。夫妇俩观看了同场演出。
“很精彩,非常好看。”Radaelli感到很开心。
Lodato也很喜欢神韵,“艺术家真的很出色,是真正的专业人士。女高音的歌声实在太动听了,二胡演奏家真的让我们很惊喜。”
Radaelli赞同,“(音乐)非常动听,传统且具有代表性。舞蹈演员也十分出色。”
神韵展示中华五千年传统文化,其中包含了很多神话传说与名著故事,这让Radaelli大开眼界,“我被这个制作所震撼。”
中华神传文化深深吸引了她,让她印象最深刻的是天人合一,“(人)与天上的关系紧密,演员仿佛都在飞翔,让人感受到与天堂及创世主的联系。”
第八场
2025年1月20日晚,神韵纽约艺术团在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)的第八场、也是今年在此地的最后一场演出在意大利观众热情的掌声中圆满落幕。(Konstaintin Skabrin/大纪元)
2025年1月20日晚,前文化部官员Oscar Covello和太太观看了神韵纽约艺术团在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)的第八场演出。(Leo Botna/大纪元)
前文化部官员盛赞:神韵承载伟大使命
“这是伟大的使命”,前文化部官员Oscar Covello盛赞神韵复兴了几乎失落的中华文明,“这对当今世界至关重要”。他赞佩神韵致力于复兴中国传统文化的使命。
1月20日晚,Covello和太太一同观看了神韵演出。Covello说,中国传统文化“与众不同,我从未见过”,神韵承载的“是伟大的使命”。“这很吸引人,引人入胜。在我们现在生活的背景下,这些信息令人受益,而且非常好。”
看到神韵无法在中国上演,Covello感到痛心,“我们见证了一个时刻,(神韵)还无法回到(中国),那里不能举办这样的演出,这很不好。我希望将来能够改变,扫除这些障碍。”
一旁的太太深有同感,她说,“共产主义仍在残害民众,这非常不幸;不幸的是,在二十一世纪仍然发生这样的事。看到这些,我感到非常难过、非常遗憾。”
神韵向观众传递了创世主在危难时刻来世间救人的讯息,Covello对此产生强烈共鸣,“这极具吸引力,对于那些拥有信仰的人,更是如此。我很认同,非常同意。”
他表示,神韵传递的讯息,对当今世界“非常重要,确实至关重要。面对这些战争、苦难以及困扰世界的问题,这是一个非常有意义的信息”。
太太也沉浸其中,“与神在一起是多么美妙。”她说,“然而不幸的是,当今仍然有人(中共)大规模迫害(修炼)人,这一点显而易见。”
2025年1月20日晚,在米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi),金融公司项目运营总监Ruggero Farina和女儿Emma Farina观看了神韵纽约艺术团的第八场演出。(Alessandro Starnoni/大纪元)
金融公司高管赞神韵展现传统文化
“ 演出非常精彩,内容很丰富,每支舞蹈都带来了新的元素,真的很美妙,也很有趣。”银行经理Ruggero Farina观赏神韵演出后对记者说,“我特别喜欢他们将动态天幕与舞蹈巧妙地结合在一起。”
Ruggero Farina是一名支付专家,在世界著名金融服务公司任项目运营总监。他和女儿Emma Farina观看了神韵纽约艺术团的第八场演出。
Farina说:“ 哇,(大幕拉开时)色彩非常绚丽!我还特别喜欢(神韵现场)音乐,使用西方传统乐器(与东方乐器合璧演奏),他们成功地通过这些乐器传递出中国古典文化的韵味。”Emma也表示:“哇,太棒了!舞蹈演员们技艺精湛,配合得天衣无缝,整场演出让人感动不已。”
神韵艺术团致力于复兴被共产政权破坏的中国传统文化,Farina认为,“任何致力于文化保存的努力都是值得肯定的。”
中华传统文化深深植根于信仰体系,如佛教、道教以及对神明的敬仰。Farina表示,“看到精神信仰如何发展和演变总是很有趣的。可以明显感受到(神韵)艺术团对精神信仰的重视。”
在中国古代,“真、善、忍”的价值观贯穿历朝历代。Emma认同这些价值观在当今社会仍然具有积极意义,她说:“当然,这是绝对的价值观,而不是相对的。”
谈到演出中印象深刻到部分,Farina说:“我特别喜欢演员们利用特效“进入”天幕的那一幕。这种将传统艺术与现代技术相结合的方式,既丰富了舞台表现力,又很好地传达了演出的核心信息。”
Emma则说:“ 我最喜欢的是男子藏族舞蹈。平时我们习惯看到协调优美的舞蹈大多由女性表演,而这次看到男艺术家演绎民族舞蹈,感觉非常特别。”
最后Farina说:“艺术家给我们带来了一场令人感动的演出,所以一定要说声感谢。这场演出就像音乐一样,充满了谐和与平衡。从这个角度来看,她完美地展现了中国古典文化所强调的内外谐和,真的很精彩。”
“ 非常感谢!”Emma也对艺术家表示,“我本来对是否要来看演出还有些犹豫,但看完后让我非常期待明年的演出,希望能再次欣赏到他们的演出!”
2025年1月20日晚,意大利篮球教练,前篮球运动员Ivan Trepiedi与太太Raffaella Perini观看了神韵纽约艺术团在米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)的第八场演出。(Konstaintin Skabrin/大纪元)
篮球教练感动落泪 太太感叹神韵带来救赎之路
1月20日晚,意大利篮球教练,前篮球运动员Ivan Trepiedi与太太Raffaella Perini第二次观看了神韵演出,他们仍然被神韵传递的精神内涵深深震撼。Trepiedi甚至感动落泪,难以言表,他说,“这是一种充满希望的情感体验。”太太从演出中感悟到,“我们需要更加接近精神信仰与创世主……这是唯一真正的救赎之路。”Trepiedi对太太的理解表示认同。
“这是我们第二次来看演出,去年我们也来了。对我们来说,这场演出简直是人间奇迹。我们被深深感动,因为这是美与谐和的精华浓缩,可以说是对‘美’最完整的诠释。同时,演出还展现了力量与勇气,是一场非常鼓舞人心的演出。而且,演出传递了一个深刻的精神讯息,在当今这个时代显得尤为重要。”太太Perini激动地表示。
Trepiedi接道,“我没有可以补充的了,因为她说了所有(我想说的)。”
对于神韵传递的精神内涵,Perini表示,“她传达的是,我们需要更接近精神信仰与创世主,正是他赋予了我们所有的美好,并在日常生活中激励我们。这是唯一真正的救赎之路。”
她也感受到艺术们超常的付出,“想到他们背后付出的努力、无数次的排练,这些都令人钦佩。他们真的很棒。从去年到今年,我没有发现任何一个错误。他们真是太棒了!”“感谢他们的奉献、他们的能力,以及我能想像到的他们为艺术而付出的巨大牺牲和热情。”她还表示自己,“被深深触动了。”
最后,Trepiedi激动地说,“无以言表,非常感谢!”
2025年1月20日晚,在米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi),舞蹈老师Cinzia Forza(右)和学生Paola Michieletto(左) 观看了神韵纽约艺术团的第八场演出。(Konstaintin Skabrin/大纪元)
国际舞蹈委员会成员:观赏神韵“真是一种幸运!”
“舞蹈艺术家太棒了!动作非常同步,服装也美得令人惊叹。 他们的动作真的非常轻盈。”舞蹈老师Cinzia Forza观看神韵后说,“我们的座位距离舞台很近,现场音乐的震撼力更是令人陶醉。”
Forza来自威尼斯,有自己舞蹈工作室,她是CID(国际舞蹈委员会)成员,该组织是一个非政府组织,于1973年在位于巴黎的联合国教科文组织总部成立,为联合国教科文组织提供舞蹈艺术与文化领域的专业咨询意见与政策建议。
“今晚我还带了我的学生们一起来看演出,我曾经去过中国,也希望让我的学生们了解中国文化。”Forza看着站在身边的Paola Michieletto对记者说,“她是我的学生之一 ”。
Michieletto说:“ 这场演出真的非常精彩,给人一种轻盈的感觉。让我最印象深刻的是舞蹈演员的轻盈感,他们的同步性,还有那些华丽的服装。但最让我赞叹的是他们在做高难度动作时所展现的优雅,真的很美!”
身为舞蹈老师Forza觉得“在意大利能够观赏到这样的演出,真是一种幸运!”
Michieletto则表示,“(感受到能量)非常强烈!他们传递了满满的能量,舞蹈演员和观众之间有一种很强的共鸣,这种共鸣我能够感受得到。他们不只是跳舞,还融入了表演的元素,在动作和编排中展现了戏剧性的演绎。整体非常有感染力,传递出力量、温柔、甚至愤怒,所有的情感我都能够感受到。”
最后Forza对神韵艺术家说:“希望他们继续坚持下去,我真的认为这一切都非常值得。能够从事这样的事业,是一种莫大的幸运。”
Michieletto接着说道:“没错,请一定要继续坚持下去!”
2025年1月20日晚,Davide Bonazzi在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)观赏了神韵纽约艺术团的演出。(Leo Botna/大纪元)
金融顾问赞神韵 美妙绝伦 令人震撼
Davide Bonazzi在观赏演出后赞叹神韵的美令人迷恋:“我至今仍处于演出带来的震撼之中,……仍沉浸于美妙的视觉效果之中,无暇顾及其它。”
2025年1月20日晚,Davide Bonazzi偕家人一起在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)观赏了神韵纽约艺术团在该剧院的第八场演出。Bonazzi在一家著名跨国保险公司担任金融顾问。
“非常非常美!而且妙趣横生!引人入胜!”演出结束后,Bonazzi仍一直赞不绝口:“形式也丰富多彩;服装的颜色是让我印象最深刻的部分,尤其是那些柔和色彩的完美搭配,令人心旷神怡。”
Bonazzi分享说,在幕布一升起时,他的第一感受就是:“光耀夺目!服装绚丽多彩!真的令人感到非常震撼!”
对于儿子也能一起感受神韵的美,他感到非常高兴:“与我一起看的还有一个12岁的孩子,他也非常喜欢神韵。他自己也很想来看,这让我特别高兴。对我来说,能让他看到具有文化意义、与平时在学校或从朋友那里所接触的不同的内容,这让我感到非常满足。”
他还惊叹于神韵舞台设计的巧妙:“色彩的搭配、与背景动态天幕之间的互动简直是出神入化,也非常吸引人。整体效果非常美,无与伦比!”
即使演出已经结束,Bonazzi仍然处于震撼之中:“(演出)简直是完美无瑕。(艺术家们)互相之间配合得也是整齐划一,非常同步,这是另一个突出亮点!”“至今我仍处于演出带来的震撼之中,……仍沉浸于美妙的视觉效果之中,无暇顾及其它。”
神韵的美是神韵艺术家们纯净内心的外在流露,对此Bonazzi也是心有所感:“是的,从他们的动作中就能感受到这一点。”
最后他由衷地称赞并祝福神韵艺术家们说:“(演出)水准非常高!显然他们为此付出了非常多的努力。”“希望他们继续坚持,并一直拥有满场的观众。”
2025年1月20日晚,音乐制作人Paolo Paleologo(右一)和朋友观看了神韵纽约艺术团在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)的第八场演出。(Alessandor Starnoni/大纪元)
音乐制作人:神韵演出非凡 带人回归本源
“感谢(神韵)传递的能量。”音乐制作人Paolo Paleologo赞美神韵艺术非同凡响,“这是一场伟大的演出,我推荐大家都去看。”
2025年1月20日晚,Paleologo和朋友们观看了神韵纽约艺术团在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)的第八场演出。他对神韵高深的艺术造诣赞佩不已。
Paleologo是一位资深DJ、音乐制作人和混音师,出版过多部作品。他还创办工作室,指导人们如何用声音和音乐放松身心。
他说:“用一个词来形容神韵,那就是‘非同凡响’,我真的太喜欢了。方方面面都令人惊喜,真是一场伟大的演出。”“我会推荐给所有人去看,将来我也会带孩子一起看。”
他描述大幕拉开时的感受,“我完全震惊了,无法用言语形容,真是太美了,我发自内心的喜欢。”
“音乐、音响、乐团、服装,绝对都不同凡响。”他说,“演员与动态天幕的互动”也极为动人,包括“这种互动、这些动作、舞蹈演员之间的同步”。
看到神韵艺术家将传统中国文化带给全世界观众,Paleologo说,“他们令人敬佩,我想对他们表示敬意。我和所有观众一样,非常支持这场演出。”
“我还告诉朋友们,我真的很喜欢演出传递的讯息。”他说,自己深深陶醉在历史悠久的中国神传文化之中,“演出让我们回归真正的价值观,回归人性的本源,回归开放的心态,这在现在尤为需要。”
他向艺术家致敬,“你们真了不起,请将这非凡的演出继续下去!”
(大纪元、新唐人综合报道)