【正见新闻网2014年04月10日】
2014年4月9日，西班牙民众第一次在自己的国度里迎来了享誉全球的美国神韵艺术团的首场演出。这次在西班牙第二大城市、 港口贸易中心巴塞罗那市中心著名的加泰罗尼亚国家剧院演出神韵的，是神韵四个艺术团中最新成立的神韵世界艺术团。
位于南欧的巴塞罗那，4 月9日这天阳光特别明媚，让人感受到初夏的气息，从西班牙各地赶来观看演出的观众，早早就等候在大厅外，其中包括从首都马德里赶来的很多政要、名流和各界 精英。他们异口同声地称赞神韵名不虚传，很多人还激动地流下了热泪。据主办方透露，这场演出基本满场。
前跨国公司总裁：神韵是最上乘的
奥地利跨国公司驻马德里的前总裁安东尼奥•吉门内兹（Antonio Jimenez）和夫人宫崎达（Conchita Jimenez）观看了演出。他们表示，神韵是他们看过的最上乘的演出。
谈到对整场演出的印象，吉门内兹说：“非常棒！” 吉门内兹夫人接着说：“我们看过许多演出，神韵演出是最上乘的。”
吉门内兹说：“整场演出都很好看。表现修炼人坚定反迫害的节目非常震撼心灵，通过节目了解了中国发生的迫害，这让我们非常难过。”
“我们非常喜欢《哪吒闹海》的故事，因为这个故事表现的是抑恶扬善的理念。”
“我们都是天主教徒，我们也很非常喜欢中国文化中人从天上来的想法。我们非常赞成，认为有信仰的人比没有信仰的人活得更加幸福。”
吉门内兹先生说：“今天已经特意为我们的孩子们买了明天的票。这是我们看过最好的演出。”
宫崎达女士对记者说：“整场演出都充满了正面的力量。”夫妇俩连声对记者表示，回家马上去通知其他朋友，让他们都来看，千万别错过这难得的机会。
“神韵是触及心灵的演出”
Pascual Rivera先生和夫人Marta Torres两人都是一家私人诊所的主治医生，是老年病理专家。
Torres夫人说：“整场演出色彩缤纷，节目传递了祥和协调的信息，给我带来和平、安静的感觉。”
对此Rivera先生有同感，他说：“神韵传递的信息，让我看到了一个祥和的中华民族。”
谈到对中国文化的理解，Rivera先生表示，就像从歌词中感受到的，我们都来自天堂，人生下来或是富贵，或是贫穷，或是皇帝，或是贫民，最终都要重返天堂。
他表示，这场演出这是灵魂的升华，非常触动他的心灵。
著名地产商：反迫害节目让人感动
Kristina Szekely女士是西班牙马贝拉的一位著名地产商，当地人几乎都认识她。4月9日晚，她观看了神韵世界艺术团在巴塞罗那的第一场演出，这是她平生第一次观看中国文化演出。她深深地为神韵杰出的表演所折服。
演出一结束，Kristina Szekely 女士抑制不住自己激动的心情，她对记者说：“我很喜欢这场演出，这是我第一次观看中国传统文化的演出。那种柔和、绚丽的色彩、那种协调，还有天幕所展现的景色。演员们从舞台上出现，好像梦境一般。那些演员们就像是天幕的一部份，把天幕和现实就这样融合起来，这非常棒！他们（演员们）消失在天幕里，然后又作为真实的人回到舞台上，又突然出现了。整个节目的编排太好了，充满了奇妙的构想。”
讲到演出中关于法轮功学员反迫害并不屈不挠地坚持信仰时，Kristina Szekely 说：“（那个节目）演出的效果非常打动人，当他们为了自己的信仰而努力， 他们是如何地不屈不挠，他们是怎样成为了赢者，怎样表现他们的力量，这信息实在是太强了！就像是一个童话故事似的。”
谈到观看这场演出的整体观感时，Kristina Szekely女士说：“我认为这表现了另外一个世界，给人一种完全不同的感受，这非常好。”
Kristina Szekely女士赞叹道：“ 那些舞蹈演员，他们有如添翼似的轻巧。当女子舞蹈演员跳满族舞蹈时，她们穿着那种满族女子的“花盆鞋”移动时，是那么别有风味的婀娜多姿。我想，那舞蹈的难度一定很大。那些女舞蹈演员，当她们跳舞时，她们移动的舞步，就这样向前轻移莲步，我从来都没有看到过这样的动作，那种非常女性化的展现。”
“你知道，她们采用各种道具，挥舞着长袖，用不同的方式去跳舞。那些男舞蹈演员也棒极了！当他们跳舞时，是怎样的去伸展自己的身体！特别有一位女舞蹈演员，她就那样地移动，最后直接就飞上了天！”
“说到服装设计师，他怎样才能够在不同的场景里，采用不同的服装质感。颜色出色极了！”
“最能够感动我内心的，是整个的舞台布景。那种方式、色彩，演员们之间的张力，她们怎样互相接近，她们怎样互相帮助，她们怎样从对方那里得到力量。那个景色和天幕，那些山川、河流，那种色彩，太美了！”
对于这场演出所传达的精神层面的信息，kristina szekely说：“这对中国人来讲是一个很困难的时候，因为他们仍然在共产党的领导下。 ”
谈到这场演出是否使她自己与这个世界连接了起来。她说：“你知道，我是在匈牙利出生的，我的童年时期是生活在共产党统治下。因此，我理解中国民众，一方面是那种压力，另一方面他们想摆脱这些。我想这样的状态不会长期不变，因为很多的民众想要摆脱这种体制，我想这样的事很快就会发生。”
杂志总编：神韵演出尽善尽美
Gema Castellano女士是西班牙大型新闻网站informativos.net和知名杂志Livestyle Magazine的主编，她的朋友Silvia Rubio女士是西班牙马德里、巴塞罗那媒体信息公司Orbyce Comunicacion公司的总裁，今晚她们共同前来观赏神韵世界艺术团的演出。
Castellano女士表示，我虽然从其他方式了解神韵，但是，当我真正看过神韵后，还是感到震惊，舞蹈、音乐完美无缺，尤其是舞蹈的美妙，我从没有看到过水平如此之高的中国文化演出。
Castellano女士说：“从来没有人敢于以这种自由、勇敢、精神超脱的方式表现艺术，以往看中国艺术的演出，都有很冷的感觉。但神韵表现和传递出的都是尽善、尽美的感觉。”
《哪吒闹海》的故事让Castellano女士印象最深刻，她说：“这个故事很特殊，很有趣，也很激动人心，表现的是勇敢、善良最终能战胜邪恶的内涵。”
她说：“只有通过观赏神韵，你才能真正了解中国传统文化。每个演员通过表情和肢体语言传达给我们的才是真正的中国传统文化。”
她用两个词“壮观”和“震惊”来形容神韵，她说：“没想到看到了如此高水准的演出。演出以优雅、高贵的方式表达了对中共体制的反抗。”
同来的Rubio女士认为：“整场演出色彩缤纷，尤其是开场的节目，非常有震撼力，非常美，节目有很深的涵意，讲述了人的来源和人生的道理。”
广告代理商：我看到众神下凡
Eva Lovrics Junyent女士和 Gemma Gral女士在观看神韵4月9日的首场演出时恰巧坐在一起，并一起接受了记者的采访。
完全不同于西方文化的中国传统文化，令西班牙观众大开眼界。极富表现力的中国古典舞、各种亮丽色彩的绝美搭配、独一无二的动态天幕以及中西乐器合璧的神韵音乐，让人们感受到从未有过的欣喜。
Junyent女士拥有一家自己的广告代理公司。她说：“（神韵）与我们以前看到的演出很不一样，观看这种真正的文化类演出感觉很好，非常有意思。”她还表示，舞蹈的编排、色彩的运用、中西乐器合璧的音乐，以及高科技动态天幕的应用都非常棒，令人感动，是一种全新的体验。
同样拥有自己公司的Gemma Gral女士对此深表赞同：“深有同感。这个演出对我们而言真的与众不同。能看到与我们自己的文化不同的演出非常好。”
谈到演出所传递的信息，Junyent女士说：“我看到众神下凡以及我们的轮回转世。”
Gral女士则说：“（演出）包含了所有信息。她所传递的信息与我们自己和现在社会息息相关。”
最后，Junyent女士笑道，这个演出还使我们两人聚在一起，也算是巧合吧。
作曲家：神韵充满良性精神信息
Alvaro Bertrancl先生是一位音乐家、作曲家，现在在巴塞罗那歌剧院的音乐学院工作。他擅长吹长笛和弹钢琴，今晚跟朋友一行5人前来观看演出。
他欣喜地说：“我们太喜欢神韵了，她跟我们以前看到的演出有很大的不同。以前从来没有看到过这么美好的演出。那个小女孩的故事触动了我的心。”
作为一个专业的音乐家，他对神韵的音乐评价极高：“神韵音乐非常悦耳，非常美，编舞也非常高超，配合在一起就好像讲故事一样，非常带动人的感情。我知道这是东西方音乐相配合，我从中能听到浓厚的中国风味。”
“二胡独奏非常美丽，我听说过二胡，但是从来没有像今天这样近的观察二胡。她听起来很华丽，非常优秀的。中国人把弦乐器弹得很好。”
“整场演出都触动了我的心，充满了良性信息。神韵非常优雅，很端庄，很精美，我度过了一个美好的时光。三位歌唱家的表现也是惊人的，他们拥有美丽的、撼动人心的声音，非常动人。”
媒体人：演员发自内心传递节目灵魂
Maria Dolores女士是巴塞罗那最大广播电台加泰罗尼亚电台的新闻、广告和媒体部的主要负责人，今天(4月9日)她和母亲Maria Dolores夫人一同前来观赏了神韵世界艺术团在西班牙巴塞罗那加泰罗尼亚国家剧院（Teatre Nacional de Catalunya）的首场演出。
Maria Dolores对记者说的第一句话是用中文说的“我爱神韵”。Maria说：“从视觉、听觉、服饰、舞台设计、编舞，舞蹈演员的技巧，可以看出神韵演出是非常高级、非常高档的演出。”
她认为，是因为每个舞蹈演员的纯净内心，才让他们得以表现出如此丰富的面部表情。“他们的表情，是发自内心的，想把每个节目的内在灵魂传递给每个现场观众。”
她说，当演员们表演非常欢快的舞蹈，例如《筷子舞》时，从演员的表情可以看出他们发自内心的愉悦。当表演反应坚忍反迫害的《风雨中的莲》时，她们表现的伤心与绝望又是那么淋漓尽致。他们非常完美的体现出舞蹈的内涵和灵魂，完美地表现、表情生动，只有纯洁的心灵才能表现出这样的表情。”
Maria Dolores老夫人年轻时是西班牙第一大报纸的记者和作家。她说：“从一开始的时候，就爱上了神韵的配乐，配合从舞蹈到音乐都是非常完美的，没想到在西班牙看到如此完美的演出。”她说：“神韵是能够真正触动灵魂的幻想曲。”
政治家：神韵传递一种价值和愿望
身为律师和政治人物的 Alberto Fernandez Diaz先生和经济学家Javier Mulleras先生两家是好朋友，4月9日，他们偕夫人一同观赏了美国神韵世界艺术团在西班牙首都巴塞罗那的首场精彩演出。
完全不同于西方文化的中国传统文化，令西班牙观众大开眼界。表现力丰富的舞、亮丽夺目的色彩、逼真的动态天幕以及中西乐器合璧的神韵独创音乐，深深打动了每一位在场的观众。
Alberto Fernandez Diaz先生，他对神韵喜爱有加。他说，整齐划一的动作、舞蹈与天幕及现场音乐的完美结合，男女歌唱家的演唱都令他非常享受。他还说，用扇子做道具的舞蹈非常好看，而且独创的天幕使舞台得到很好的拓展和延伸。
Diaz太太也说：“（神韵）是个奇观，我非常喜欢那些舞蹈。”
Mulleras太太则表示，神韵乐团太奇妙了，传递的信息极有价值。Mulleras先生对太太的说法十分赞同，不住地说：对，对。
谈到神韵演出所传递的信息，Diaz先生说：“感觉舞蹈和音乐传递了一种价值和愿望。”
Mulleras先生也说，歌唱家演唱的歌词传递了价值、传统、信仰和自由，歌词非常好。
他们都表示会向人们推荐神韵，会把神韵演出的信息放在他们的社交网站上。
Alberto Fernandez Diaz是巴塞罗那市政府人民党团体的委员长，其兄长Jorge Fernandez Diaz自2011年起担任西班牙内政部部长。
诊所老板：看到天堂的景象
结伴而来的三位女士中的Pilar是私家诊所老板、体形纠正专家。她看完神韵的演出后非常惊叹，她说整个演出传递的是祥和安静。下半场的大幕一拉开，在云烟缭绕中，仙女们轻纱妙曼，组成盛开的莲花，这正是她心目中天堂的景象。
Rosam女士是精神科的主治医生，她极爱神韵的音乐，她说：“音乐可以帮助人们放松，治疗心理疾病，神韵音乐可以治疗人们心理上的焦虑。中国古典的乐器，如二胡，会把人带入安静优雅的意境。”
Miriam女士是高级旅游顾问，她说：“整场演出背后蕴含着深意，每个节目都在讲述人生道理，都是心灵的提升，震撼到他的心灵，给人能量和信息。”
谈到神韵歌曲，她说，每首歌的歌词都在讲述生命的意义和生命的来源，这在西方是不可能听到的。
Pilar补充道，西方几乎所有的音乐都是在讲诉爱情故事，而神韵的音乐展现的是更洪大的世界和宇宙。尤其歌词提到轮回转世，非常引人入胜。
Rosam也谈了自己的体悟，她说，神韵的音乐在传达和平的同时，能给人们的脸上带来微笑。
Miriam女士非常喜欢表现法轮功反迫害的节目。第一次看到这样节目的她说，这些故事发人深省，身处欧洲社会，从没想过自由是如此重要。看过神韵后，感到自由的珍贵。
Rosam女士接着说：“节目气势非常优雅、洪大。”
Pilar补充道：“神韵为欧洲人提供了另一种深刻的生活和思考方式，这是欧洲人从未触及的。”
杂志社高管观神韵感动落泪
杂志社常务董事Andrea Moreno女士如此感动于神韵演出，她是哭着走出剧场的。
Moreno说，神韵演出非常神奇、非常美妙。她喜欢演出中所有的男子舞蹈节目，因为他们表现出了亚洲男性的男子气概。她尤其喜爱那些展现日常生活中欢乐场景的舞蹈，比如表现蒙古族男子的筷子舞和中原黄河地区的民间舞。
大都市杂志社部门经理Adriana Soto女士则非常喜欢用扇子表现莲花的舞蹈。她喜欢舞蹈中鲜亮的颜色，那些轻盈飘逸的舞蹈演员，在她宛若天上的仙女翩翩起舞。
和两位女士不同，大都市杂志社部门经理Jalil Alui更沉醉于几位歌唱家的演唱。他表示，歌唱家们的演唱非常有魄力，直达他的心灵深处。而天幕上的歌词，在他看来，传递了一种生命的信息，告诉我们人生的目的不仅仅是每天忙忙碌碌的生活，生命有着更加深远的意义，所有发生的事情都有着彼此的因果关系。
Alui特别强调歌唱家们的歌声强大有力，让他深受震撼，而歌唱家们演唱时传递出来的感情，也让他深受感动。
Soto也很喜欢神韵的音乐，但她的最爱是二胡演奏。她觉得自己似乎被这个古老乐器演奏出的音乐定住了，既感到非常平静又心绪激动，觉得自己被乐曲带到了另一个时空。Soto说，她之前也曾听过二胡演奏，但从来没像神韵那样触及她的灵魂深处。
虽然三位高管都是西方人，但他们都对神韵表现的东方文化十分接受。Soto本人非常相信东方人说的轮回转世，因为她个人的经历让她明白：所有的事情都彼此关联，不会随便发生。她相信人来到世上，正像匆匆的过客，这里不是我们长久的家园。
Moreno信仰基督教，但她很喜欢东方佛教所包含的理念，认为是一种更加安静、平稳的处世方式。Alui则折服于中国文化的博大精深，认为这是世界上最深邃、最宽广的文化。
最后，大都市杂志的三位高管都一致表示会向别人推荐神韵演出。Moreno透露，他们已经在杂志的网页上发表了个人对神韵的感受。Soto的留言是：“神韵是和灵魂相连的艺术。”
Maria Bertrand女士
Maria Bertrand女士是巴塞罗那LICEO国家大剧院（与马德里国家剧院并驾齐驱为西班牙最好的剧院）的前剧院所有者之一，她欣喜地说：“舞蹈家们手持彩色的扇子，从云蒸霞蔚的舞台上走出来的时候，把我深深打动了。”她还表示“我会尽我所能推荐神韵。”
巴塞萝拉最大购物中心总裁 Monserrat Fenech 女士看完演出后非常激动，在采访的最后，她用这样一句话来概括自己的感受：“谁不看神韵，谁就会遗憾终身”，“每个人都应该来看神韵”。
Maria Dolores女士和母亲Maria Dolores夫人一同前来观赏了神韵
Maria Dolores女士是巴塞罗那最大广播电台加泰罗尼亚电台的新闻、广告和媒体部的主要负责人，她对记者说的第一句话就是用中文说的：“我爱神韵”。她认为，神韵之所以这么美，是因为舞蹈家们心灵美的表现。她的母亲也曾是西班牙第一大报纸的记者和作家。老夫人激动地说，“神韵是能够真正触动灵魂的幻想曲。”
时装设计师Sandra Yteer表示，她非常惊喜地看到，与当今物欲横流的大趋势相反的是，神韵却在致力于恢复人类传统价值观，这就非常珍贵。她还从设计师的专业角度分析说，一般人穿衣戴帽，要是颜色太多了，就会觉得很乱，但神韵的服装设计用色非常丰富，非常独特，但给人的感觉非常协调非常美，她领悟到，这与什么人穿在身上密切相关。“神韵舞蹈家们高贵的气质，才适合这样的服饰”。
华人观众也对神韵赞不绝口
目前在西班牙当舞蹈教师的大陆专业舞蹈演员邱丽女士，曾在报纸上看到对神韵的介绍。但是，直到今天才有机会看神韵。
作为民族舞的教师，邱丽女士说，“真的很美！演员功底非常好，动作太整齐了！编舞非常到位，演员的动作和表情让人有内心非常安静平和的感觉。背景天幕非常好，让人身临其境。”
她还说，神韵演出让她倍感亲切。她说，神韵弘扬了传统的文化，她一定会把演出推荐给自己的朋友，自己也会再来看演出。