【正见新闻网2015年03月16日】
美国神韵国际艺术团于3月15日在德国法兰克福世纪大厅上演了最后一场精彩的演出,观众对艺术家们的精湛表演报以热烈掌声。
著名餐厅经理:感到抚慰与宁静
法兰克福著名餐厅“Klaane Sachsenhäuser”的经理Martin Rosenberger先生对演出赞不绝口。他说:“我非常喜爱神韵。这场演出令人绝对的信服,太美丽了!舞蹈,还有乐团的演奏都很棒。演员们进入舞台画面的那种方式,从虚拟到现实,真是太棒了!”
他表示:“(演出)让我感到抚慰与宁静。对我来说,演出具有宁静的力量。当我看这些节目,听到神韵音乐时,我会感到非常、非常的宁静、祥和。”
他认为在演出中找到了真相。他表示:“那个展现真、善、忍三个字的舞蹈,那位警察后来开始炼法轮功,他背上有镰刀、斧头。中共对许多信仰都是打压的,比如禅定修炼、佛教等等。我的太太是一名佛教徒,我自己也信佛。”
Rosenberger先生觉得,看完神韵“人会变的更开朗。(在中国大陆)他们也希望有自由等。我觉得这很好,我也会继续支持他们。”
他最后表示:“对我来说,神韵背后有一种力量。如果你看过一次(演出)的话,就总想再看、再看。”
Klaane Sachsenhäuser是一家有上百年历史的餐厅,众多部长、市长等知名人士都曾光顾该餐厅。
“善的力量触动我心底”
Gudrun Söll女士是歌德学校的教师,看完神韵演出她最直接的感受就是:“这是一场扣人心弦的演出。舞蹈演员们的高难度动作表演让我惊喜连连,他们似乎是在空中飞一样,做着各种优雅的动作,还有各种翻腾,这也太奇妙了。”
Wolfgang Söll先生是通讯专业教授,他补充说:“演出非常的专业,舞蹈演员们的表演可以说是不可思议的,我们的女儿也跳舞,我知道这有多难。”
对于天幕的效果,Söll女士也是赞不绝口,她说:“巨大的(立体)天幕产生的整个氛围,就像演员们突然从天而降出现在舞台上,又从舞台返回天幕,特别是那条龙,能上天能入海,这非常特别。”
已经退休的Melitta Thiel女士,以前是一名护士。她不断赞叹演出的美,表示自己非常非常喜欢神韵:“演出太美了,就像这里描述的:‘再现神话传说和历史故事’。我真是特别喜欢,人们可以从另一种角度去了解中国,这非常好。”
神韵演出所表达的内涵让Thiel女士特别触动,她表示:“那个表达‘善’的节目,真的触动到我了,我非常感动。歌曲也让我觉得非常美好,如此的平和悦耳。我觉得能把这种感觉带回家,这就像已经种在了心底,凡是人们珍藏在心底的,就会一直伴随着我们。”
为什么善的力量如此触动Thiel女士的内心?她说:“那个体现善的力量的节目,说的是一个恶人最终如何弃恶从善的,我特别感动。一开始别人要帮助他时,他不愿意,把他们推开了,但是到后来,他还是被好人感动了。”
Thiel女士表示,一定会把神韵演出推荐给亲朋好友,因为:“(演出)是一场视觉盛宴:华丽的色彩、所有的舞蹈、所带来的感受、所展现的一切,还有那些节目,就像人们所描述的,是非常神奇的,非常美。还有就是......神创造了世界,歌曲里也是这么唱的,救世主已经来了。”
大陆华人:为神韵演出感到自豪
来自中国大陆的南女士(音译)也欣赏了这场精彩的演出。南女士在德国生活了两年多,目前正在参加培训。她从朋友那里听说了演出的信息,她自己非常喜欢中国和亚洲文化,就决定来看神韵演出。她表示:“演出真的很完美,中国拥有古老的五千年历史。舞蹈中表现了很多古老的故事,有时我就给我丈夫解释这些故事是怎么发生的。(演出里)有两千年前的汉朝,美猴王的故事也很古老,这是在明朝时期写下的故事。从服饰上看,可以辨别出来明朝和清朝。从古到今,这么长的时间。”
作为中国人,南女士今天看到演出感到非常自豪,她笑着说:“我今天第一次看神韵演出,但我对此感到非常自豪,对于我们的文化感到非常自豪。作为一个在欧洲的中国女子,我想展示我们东方人的一种美。从这场演出中很多人能看到东方的美,她不光只是一种观赏性的,观众可能会想中国还有这么美丽的文化,这个可能被很多人遗忘了。”
“现代中国人喜欢西方的音乐,我们忘记了,我们也拥有非常好的文化和音乐。” 她说:“我觉得音乐无国界,文化也没有界限,德国是一个民主国家。中国人、知道这个演出的华人,如果不是有其它顾虑的话,估计都会来看演出的。这是一场非常好的演出,非常棒的音乐,不管在哪里,我希望华人能看到这场优秀的演出。”
她最后表示,要推荐自己的朋友们也来看演出,自己来亲身感受神韵。
作家:神韵有打动人心的所有因素
“演出非常出色,色彩丰富,充满热情,打动人心,具备能打动人心的演出所需要的所有因素”。3月15日,作家及自由撰稿人Fabian Lange观看了在法兰克福世纪大厅举办的第三场神韵国际艺术团演出后赞叹地说。Fabian Lange是一名作家和记者,是《时代周刊》、《法兰克福汇报》和《明星》杂志的自由撰稿人,专攻美食领域。他表示神韵“是一场非常高品位的舞蹈表演,演出中有许多美丽的场景,从很多角度看,也是不断地给人带来惊喜,还会来一些幽默。”
针对神韵乐团融合了东西方乐器的演奏,Fabian Lange认为“这是一个非常激动人心的东西方音乐的邂逅”。这场演出“是一场美丽的旅行,既让人思考,又让人入迷,观众进入了其它的国家和文化,学会了用不同的视角看问题,还有可能形成新的想法。”
他看到演出中有很多不同的舞蹈“从不同角度阐述历史,既回溯了历史,也有现代社会的因素”,他表示那些展现当前中国社会现状的舞蹈“会让人有所思考”。“中国有许多不同的方面,如果能遇到来自这个国家的人代表和展示他们的文化,并尝试着给人们提供一个新的视觉角度,这很了不起。我觉得,正是这点让人兴奋,这也是我今晚的收获。”
“我觉得这是一场非常好的,非常值得人尊敬的演出,能够带动观众,而且还可能推动一些事情的发展”,Fabian Lange说:“这场演出五彩缤纷、色彩绚丽、打动人心、充满热情、角度多样,画面激动人心,我觉得这是一个非常令人兴奋的体验。”
裁缝师:神韵服装色彩散发光芒
Galina Timtschenko与女友住在波恩附近,距离法兰克福170多公里,她看到广告时就决定要来看了。
中场休息时,她与另一女性友人非常好奇地走到舞台前,想仔细看看乐池里的情况,因为她觉得神韵的音乐很动听,能表达丰富的感情。她说:“神韵音乐是有力的。”
Galina Timtschenko认为舞蹈语言是国际通用的:“那些历史故事通过舞蹈表现出来,都能懂,因此这场文化之旅引人入胜。再配合音乐,一下就能听出来是表现战争的,还是别的什么。”
谈到服装,Galina Timtschenko脸上非常兴奋,她是裁缝师,拥有资格证书,自己开业。她说:“哇,我觉得神韵的服装太漂亮了,丝绸的质地美妙无穷。而且,所有的色彩都互相搭配得非常协调。最令人赞叹的是,那些色彩都散发着光芒,妙极了。”
作为裁缝师,她首先注意到服装的剪裁,她表示神韵服饰“很美丽,而且讲究色彩,款式与色调处理协调一致,相得益彰。”
演员们丰富多彩的服装让她心花怒放,她说:“我本人喜欢珊瑚色,我在舞台上看到很多这种颜色,真美到我心里了。配上绿色的裙子,像花一样美丽。”
接着她感叹神韵舞蹈演员们的高超技艺,尤其是男、女舞蹈鲜明的特色,而且阴阳调和,“女演员们优雅曼妙,而男演员们则是孔武有力,像是战场上的战士。一柔一刚,互相平衡。”这一点令她印象深刻。
钢琴家:向神韵音乐的精神学习
来自俄罗斯的Maria Mokhova是钢琴和管风琴家,曾多次在国际管风琴比赛中获奖。3月15日她欣赏了在法兰克福世纪大厅的神韵演出,这是她第二次观看神韵。
她表示,和去年一样,她完全被神韵晚会折服,她认为神韵有两点特别之处:“一是,我们在欧洲对中国知之甚少,我们几乎不了解中国的文化,所以我认为神韵的使命非常重要,就是让我们多了解中国的文化和历史,当然还有中国的现状,这是非常非常重要的一点,要让在欧洲的人们了解法轮大法修炼者(在中国)被迫害的严酷情况。然后我们才能想办法。但我们首先必须知道那里的状况。”
“第二点是,对于我来说,中国艺术的传统与欧洲是截然不同的。在欧洲,我们在舞蹈和音乐中总是有一个主要人物,以他作为前景,其他人都是背景。而我们在这里看到的完全是独特的集体合作的完美,这在欧洲是没有的。而这种不可思议的画面,是在团队合作中产生的,这一点对我来说非常重要。这对欧洲艺术来说是全新的经验,令人震撼,使人着迷。”
Mokhova认为,神韵舞蹈演员的技艺已经达到了一种不可思议的境地,她看到,其背后是巨大的练习量,她深表敬佩。
她说:“人们可以想像,要达到如此完美的境界需要多少日复一日的训练,而这种完美不是目地而是方式,为的就是形成那不可思议的完美的画面。艺术家们完美地掌握了情感的表达,这也是这个演出的全新的东西。所以人们愿意每年都前来观看演出。”
神韵演出引起Mokhova很多的思考,她说:“比如说,我们中能有多少人去关心其他人过得怎么样,其它国家怎么样?这样的人太少了。我们自己在这里过得不错,我们想,这就是全部,所有人都是这样,但其实远远不是这样的。重要的是,我们得去思考一下,其它国家怎么样?为的是在他们需要帮助的时候,我们可以伸出援手。”
神韵乐团结合了中西方乐器的精髓,Mokhova认为,乐团是一个“全新的出色的组合”。她说:“神韵成功的秘密在于,她开创了一个全新的传统,这对于欧洲的艺术也很重要。东西方的乐器相互根本不排斥,他们构成一种协调,互相补充,能结合成完美的一体,真是美不胜收。”
神韵音乐给了她很多启示,她表示要学习神韵音乐创作的方法,她说:“总的来说,我认为中国音乐起了非常正面的作用。这也在于中国的五音音阶,它是由五个全音组成的,避免了半音。这样就去掉了很多不和谐音,音乐形成的背景就非常正面、和谐。”
“人们在逆境中仍然坚定地守住希望,守住信仰,期待最好的,这些都在音乐中出色地表达了出来。当然这需要一次次不断地尝试。这个肯定是我今天得到的收获,我会去思考,看看自己要怎样按照这个去做。”
大陆新移民:飞1200公里追看神韵
为了看神韵,孙先生和一位朋友飞了1200多公里,从拉脱维亚首都里加到德国法兰克福观看3月15日的神韵演出。去年孙先生刚出国时就想来看神韵,但是因为当时欧洲巡演已经结束,而无法成行。今天能如愿看上,他觉得非常高兴。孙先生说:“神韵演出的善的力量很强,因为她表现了一些很光明,很正的东西,不像现在很多舞蹈演出那样低俗。我感觉演出的能量很强,而且音乐很美,不仅能调整人的身体,而且给人一种光明和希望。”
他说:“关于神佛的节目,像一些善恶有报的,比如做了好事有善报,做了坏事有恶报的节目,像这种节目,我就觉得能量特别强。”
孙先生说,神韵里的中国传统舞“跟一般的舞蹈不太一样”,“能用这种舞蹈来表现一些比较正的东西,使人能明白什么是好的,什么是不好的。”
在国内时,孙先生在信箱里得到过神韵晚会光盘,看过后就觉得很好,但是这场晚会不仅国内看不到,就连香港和澳门都看不到。到了外国后,孙先生上网了解了一下,因为没有了网络封锁了,所以就能看到一些介绍。
孙先生说,看了介绍后,他萌生了来现场看演出的念头,因为现场看和看光盘不一样,虽然光盘也能反映出很多东西,但没有在现场这么直接,能量没有那么强。
他去年就想来看神韵,但没有机会,这次终于了愿了,他说:“我觉得今年有机会、有这个缘分来看,这非常好。”
孙先生表示,他很希望神韵到中国大陆演出这一天能早日到来。