【正见新闻网2015年06月06日】
6月5日晚，神韵舞剧团在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯的Opera剧院上演第二场《西游记》。演员与观众的互动热烈，舞台上的演员们三次谢幕。
“大幕一拉开 我满脸泪水”
“当演出大幕一拉开，我看到那一切时，我满脸泪水，我觉得她（这场演出）来自于另外一个世界，有一种看到了神的感觉，这是我当时的感觉。就如同电流，如同我看到了那超越这个世界的事物，好像这一切并不是来自于这个世界，正在看的是天堂。”Victoria Leonardi于6月5日晚观赏神韵舞剧团在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯的Opera剧院上演的《西游记》第二场演出后激动地说。
Victoria Leonardi目前就读摄影专业。她说：“我非常喜爱这场演出，我喜爱这场演出的音乐、舞蹈、色彩和演出的一切。我爱这场演出，我非常爱这场演出。”
“演出的色彩和她们的舞姿对我的影响最大，演出中所有的一切都是非常流畅的，非常超凡脱俗，犹如天堂一般，我非常喜爱她。”
她还说：“演出带给我一种喜乐观，一种平和的氛围。她带给我很多沉静和快乐的心情，让我去想好的事物。 ”
“只有内心真正好的人才能够创造出真正的艺术。” Victoria Leonardi说：“我认为这就是艺术的意义。我认为每一个在艺术领域工作的人都应该有自己的内涵，（因为）艺术不仅仅是美学的，艺术必须有灵魂，有一个强有力的信息，可以撼动所有东西的信息。”
“我会将这场演出推荐给所有那些想看不同东西的人，这场演出带给你一份平和，如果你想看那种会带给你无穷喜悦的演出，会带给你一份宁静的演出。”
前银行主管：神韵舞剧展示真正东方精神
Rafael Franco先生现已退休，他曾是一家银行的资深主管，在观看过5日的演出之后他表示神韵演出展现的是与拉丁文化完全不同的、真实的东方精神，他认为阿根廷人应该学习演出所展现的尊重、秩序和纪律等美德。
Franco先生说：“我完全陶醉于这场演出之中。演出中所有的一切都非常流畅，我对于这个（美猴王的）故事非常感兴趣，这些舞蹈演员的艺术水平令我吃惊，而演出中演员与天幕的融合方式也令我惊讶。”
演出中的动态天幕给他留下了很深的印象。他表示演出中的传统舞激发了他很多感触。 他说：“ 我无法用语言来表达我的这些感受。演出展现中国舞和中国艺术，在整场演出中打开了一个多彩的缤纷文化宇宙。”
而演出中最令他感动的是演员对神的崇敬和对队友的尊重。他说：“我从演出中的每一个节目中学到了崇敬和尊重，这反映在他们（这些演员）对自己和对别人的个人行为上。我认为他们反映出来的这种尊重、秩序和有规范非常令人愉悦，我希望我们自己也能够学习到这种美德。他们（神韵舞剧演员们）是很好的范例。这显示的是真正的东方精神，这与我们拉丁的风格非常不同，他们有着另外一种不同的艺术和与众不同的价值观，而这是我们应该学习的。”
剧院友人联盟主席：欢迎每年都来演出
Norma Duek先生在看完演出后向神韵舞剧团表示祝贺，并欢迎神韵每年都来阿根廷演出。
Teatro Nacional Cervantes是阿根廷布宜诺斯艾利斯市的一家大剧院，Norma Duek先生则是该剧院友人联盟的主席。
他说：“这场演出真精彩，真是一场非凡卓越的演出，令人惊奇！我在纽约和这里都曾经看过神韵演出，（演出）确实带给了我巨大的喜悦。这场演出在视觉、技巧和专业化水平上给人留下了如此深刻的印象。她（演出）是对神性的圣歌。”
他还说：“我从演出中得到了很多信息。（演出中展示了）很多在中国发生的事情，我非常喜爱这些。我当时也在中国。我喜爱演出的背景，背景中所展现的每一个事物，（我喜爱）他们讲的故事。”
“他们（神韵舞剧演员们）拥有这种传统和自律，虽然他们现在住在纽约，但是（传统）就镶嵌在他们的心中，我（从演出中）发现了很多关于中国的东西。而我们则非常喜爱这一点。”
Duek先生说：“（神韵演出）带到这里的是中国古典艺术，我觉得（这种艺术）真优秀。祝贺你们（神韵舞剧团），欢迎你们每年都回来演出。”
记者：神韵舞剧予人愉悦 适合家庭欣赏
记者Javier Fabrazzi先生观看演出后表示，神韵舞剧是适合整个家庭欣赏的演出。
精美的视觉效果、生动的故事情节和深刻的信息内涵，让Fabrazzi先生掩饰不住喜悦的心情，他说：“愉悦和快乐，是这场演出带给观众的感受。”“我喜欢这场演出胜过到目前为止我看过的其他演出。”
他说：“这个演出更有活力，色彩缤纷，视觉上非常吸引人，幽默而且有高难度技巧，以及与舞蹈有关的所有一切，还具有这类演出常有的深度。”
“这个演出不仅仅是给人视觉享受，而且从舞蹈动作以及他们讲诉的那些总是非常引人入胜的故事中还传递了信息。”
他说：“演出中每一瞬间传递的信息都涉及到价值观，好和坏，邪恶改过自新的机会，以及为正义、良善而战。”
Fabrazzi先生认为“这是适合整个家庭欣赏的演出，非常容易理解，哪怕你不太了解中国文化或中国舞蹈。”
他说：“有时候人们害怕这种类型的演出，他们担心无法理解（演出内容），而我对这个演出一无所知，但这个演出真的很好理解，非常令人心情愉悦，非常有乐趣，视觉上也非常吸引人，因为演出中色彩缤纷，那些舞蹈动作也妙趣横生，甚至还有高难度的跳跃、翻腾，在这个演出中，整场演出都贯穿着精彩的高难度动作、大量的诙谐幽默。”
Fabrazzi先生还说：“我认为这个演出特别容易被孩子们接受，因为演出充满趣味性，所有角色都具有鲜明的情感。”
舞蹈演员：他把猪八戒的特性演活了
Alicia Schubbert女士是位舞蹈演员，Alfredo Rivera先生是位生物化学家和艺术摄影师。6月5日晚，两人一起观看了神韵舞剧团在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯Opera剧院的第二场《西游记》演出后，对演出水平之高赞叹不已。
Alicia Schubbert女士说：“演出太了不起了，无论是表演，还是动态天幕效果，都精采至极。”“最令我惊叹的是舞蹈演员与动态天幕之间完美协调的舞台效果，舞蹈极具表现力，而舞蹈演员的舞蹈用肢体语言（将故事）精准表达出来，太精彩了。”
“舞剧里的每个角色都以独特的动作，手势及独特音乐来区别。”谈到《西游记》的角色扮演，Alicia Schubbert女士说：“在溜冰的演出里，我较喜欢小丑的角色，因为这是最难掌握的角色，他们需要对角色充分了解才能演出。而在这舞剧，猪八戒的角色是最难演的，也是最需要有巨大的能力才可以胜任。这个角色是慢慢随着故事而演变的，他假装出自己笨手笨脚，可事实上他却是最棒的舞蹈演员。”
“我最欣赏猪八戒这个角色，因为他（这位演员）以舞蹈动作来诠释角色，把猪八戒的特性演活了。”她说。
Alfredo Rivera先生则说：“艺术家们及观众之间有着一种高水平的互动，真是令人惊叹。”“而所有的舞蹈演员身手不凡，展现出融会贯通的高水准舞蹈技巧。”
“节目主持人的声音宛如水晶铃声。她的确是一个很合适的人选，以很不同的方式，将节目介绍给观众，让观众完全忘了自己身在布宜诺斯艾利斯。她的角色的确是很重要的，她是打开富有精深文化内涵之门给观众的人。”
Alfredo Rivera先生最后说：“从演出中我学习到，当你投入所有的热忱及爱在做一件事时，那你就可以将它做得很好，我觉得今晚所有的艺术家全心全意地投入演出，才有这么出色的表现。”
跨国追神韵 乌拉圭企业家如愿以偿
从乌拉圭专程赶来看演出的公司老板Nelson Pereyra先生观看这场演出之后表示，这是一场不能被错过的演出，是国际水准的最佳演出。
与Nelson Pereyra先生一起来看演出的心理学家Greta Barrié女士介绍，他们一直都渴望观看神韵演出，但是以前总是没有机会。而当了解到神韵这次在布宜诺斯艾利斯上演之后，专程赶到阿根廷。她自豪地说：“我们来自乌拉圭，是为了观看这场演出才专门赶来的。”
“虽然我今天感冒了，我们还是专门赶来观看，因为这真是一场不能错过的演出。”Greta Barrié女士说
Pereyra先生点头称是：“这场演出太令人惊叹了，是国际水准的最佳演出。”
他举例说：“中国古典舞本身就令我们惊叹，那舞姿，那灵巧，而且我们能够仅仅通过舞蹈语言本身就完全了解舞台上的一切，这个事实令我们钦佩。总体而言，整场演出带给了我们一种非常积极地惊喜。”
律师：神韵展现的文化独特且深具内涵
很多观众发现，神韵所展现的文化独特且具有深层涵义。Norade Ojeda女士是位律师。她和她的先生6月5日晚一起观赏演出。她说：“我很喜欢这个演出。”
Ojeda女士说：“东方文化对人类来说是非常重要的，而它又和我们的文化有所不同，对于我们来说，（东方文化）是很独特又具有更深层涵义的文化，这通常在我们西方文化中是找不到的。”
她说，给她印象最深的是：“（神韵）演出特别强调了文化背后的精神价值：荣誉、勇敢、慈悲、虔诚和宽恕等。”
当晚，对于神韵演出的精神内涵有所感触的还有会计师Pablo Velasco先生。他说：“我觉得演出真是美丽、细腻精致，而演出还传达出一些道德观信息，都是以细腻及舒缓的方式传达出来。”
Velasco先生说，令他感到惊讶的是：“（每个舞蹈演员）协调一致及精准的舞动，与动态天幕的完美互动，以及跳跃、翻转等舞蹈动作的时间拿捏得非常好。”
中国传统文化富含精神价值，他说：“我感到中国传统文化有着佛家精神价值，我相信这些艺术家已受这种价值观的薰陶了，因为观看演出令你身心感到很舒服。”
华裔导演：我从神韵舞剧获得启发
早年移民阿根廷，并在阿根廷戏剧大学毕业的华裔导演、知名演员黄胜煌（Igancio Huang）先生，于6月5日晚观赏神韵舞剧团在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯Opera剧院的第二场《西游记》演出。他表示，神韵舞剧的中国传统舞蹈十分地道，高科技的天幕很吸引人，他从中获得启发。
他说，神韵舞剧团的《西游记》是“用舞蹈的方式表达，基本上都是动作，而且配合很多中国古传统的画像，画面，像神女的那个袖子舞，那都是非常中国传统的，道地的，她们甩那个袖子就好像一幅画。”
黄胜煌先生目前正在带领一个布袋戏团在阿根廷上演《西游记》中“三打白骨精”的片段。他对神韵将中国四大名著之一的《西游记》改编成舞剧并带来阿根廷感到非常高兴，他说：“在阿根廷以前都没有听到这个故事，直到今年。所以很高兴今年这样，因为我的布袋戏是在今年2月份上映的，然后他们（神韵）又带着《西游记》来了，所以很凑巧。”
对于神韵舞剧演出的技巧，黄胜煌先生非常敬慕，他说：“很值得敬慕的是他们的技巧，”这技巧包括“编舞，还有整个的制作。你看后面的舞台（天幕）非常漂亮，是动画，那个动画我很喜欢。”
神韵舞剧的动态天幕运用，让黄胜煌先生深受启发，他说：“（我）觉得（那个天幕）很好用，就去想这个（是）怎么设计的，动画跳出来变成舞台上的现实，然后再回去，回到动画里面。我是艺术家，所以我在想以后可以怎么样学习，而且我也很喜欢他们每个开幕由图画变成现实的呈现方式。”他认为这一点很巧妙，“很漂亮。”他说。
他还对舞剧《西游记》的音乐、色彩赞赏有加，“很棒的音乐。”他说：“色彩很漂亮，很鲜艳，很明亮。”
黄胜煌先生布袋戏团的四位成员Ricardo、Florencia、Julieta Viveros等也一起来观赏这场演出。
Ricardo说：“我对（神韵）舞蹈演员们的身体语言表演很感兴趣，他们展现了许多技巧。”他还认为《西游记》的故事“非常有教育性”。对于中国文化的的博大精深，Ricardo赞叹地说：“这个（中国）文化的丰富程度不可思议。”
Florencia表示：“那（《西游记》）的故事展示着东方的奇幻，我非常喜欢，所有的神话、神、妖魔都非常吸引我。”
Julieta说：“精美无比，服装美不胜收。”“（中国）文化如此博大，看（神韵）舞剧，我们只学到了一点点，对于我个人来说，还有那么多需要了解，来充实我的大脑。”