【正见新闻网2015年10月19日】
2015年10月18日，神韵交响乐团在芝加哥交响乐厅（Chicago Symphony Center）上演了一场精采的音乐会，吸引了众多主流观众前来欣赏。虽然这个周末“风城”的气温骤降，音乐厅内却洋溢着春天般的温暖气息，观众反应十分热烈，演出结束时全场起立鼓掌，演员们三次谢幕，在观众的盛情下又加演了两首曲目，音乐会在经久不息的掌声中落下帷幕。
今年是神韵交响乐团第二次莅临芝加哥。神韵交响乐植根于中华五千年文明，独有的中西乐器合璧演奏形式，完美结合中国音乐的精神与韵味和西方交响乐团的精准、力度，展现中华五千年文明的壮丽和美好，令观众耳目一新。观众赞叹，这是他们听过的“最美丽的音乐”，希望每个人都来看神韵交响乐团的演出。
第一个站起来鼓掌致敬：最美丽的音乐
节目一结束，坐在一楼中间的一位老先生就激动地站起来，鼓掌欢呼。最后谢幕时，他也是第一个起立致敬，并一直鼓掌。这名老先生名叫Bob Kemp。他是一名曾经参加过越战的老兵，Kemp先生经常到芝加哥交响乐厅听音乐，已经30年了，他赞美神韵乐团的音乐，“这是我听过的最美丽的音乐了！”
“真是美丽至极！从旋律到配乐，弦乐总是恰到好处，圆号也是非常准点，每一个元素都那么完美！”
Kemp先生表示，他从《芝加哥论坛报》上看到广告，说神韵音乐富有中国特色，便认为一定非常特别，于是给太太和自己购买了最好的票坐在中排，“我还可以看见每个人的表情，真是太棒了！”
Kemp先生努力寻找最恰当的词汇描述他的感受：“美丽、抚慰人心、令人回味。”他说，神韵音乐会让他感觉“如同进入另一个世界”。
扶轮社主席：小提琴独奏令我落泪
1905年创立的扶轮社（Rotary Club）是全球最大的慈善机构，以消灭小儿麻痹闻名。而第一个扶轮社就是110年前在芝加哥成立的。世界上资历最老的扶轮社──芝加哥金融区扶轮社的主席John Schwandke欣赏了18日下午的神韵音乐会。
Schwandke先生说，当在扶轮社例会上听到神韵音乐会的介绍后，认为很有趣，就买票参加这个他有生以来第一个专业交响乐演出，“我选择了（神韵音乐会），这真是一个正确的选择！”
Schwandke先生特别提到《流浪者之歌》（Zigeunerweisen）中的小提琴手Fiona，“我都记得住她的名字，因为我太震撼了，她的演奏令我落泪。这个独奏特别考验才能，她实在太杰出了！”
Schwandke先生认为整个乐团都“美妙绝伦”，“中国乐器和欧洲乐器完美结合，实在难以置信”。Schwandke禁不住连声地赞叹，他说：“我该止住说话了，但我实在太兴奋了！”
Schwandke先生最后用一个词形容他的观感：“深受启发！”
副总裁：东西方音乐结合 非同凡响
Kate Daly在供应链管理公司DSC Logistics任人事副总裁。她告诉记者，先生从Oak Park商会活动中获知神韵音乐会的消息后，觉得很独特，就购买了票，她还表示，商会很多人都来听音乐会了。“她（音乐会）大大超出我们的预想，他们把东西方的乐器配合在一起，真是非同凡响。”
Kate特别提到上半场的男高音歌唱家天歌，“他的声音太棒了！”她也对《流浪者之歌》（Zigeunerweisen）一曲中的小提琴独奏赞不绝口，“她实在令人惊叹！”
Kate的婆婆Catherine爱好音乐，曾经演奏笛子和钢琴。她第一句话是：“我原以为这里的音乐全是五个音调，”她很惊讶在乐团里看到很多白人面孔，“她（神韵）十分悦耳，没有一丝杂音，旋律相当优美，还有浪漫风格。”
Robert Sherrell是电气公司AT&T的前副总裁。退休后，他在海德公园的The Woodlawn Organization （TWO）做人事主任，和当时任伊州议员的奥巴马经常见面。中场休息时，他表示，他最大的感受就是“非常有力量”，“我感受到强烈的情感，不只是从乐器里表达出来的，而是从所有演奏者那里传达出超强的能量，你都能感受到她（音乐会）的冲击力。”
电台主持：仿佛回到古代 令人想家
健身达人、作家、电台主持Laura Dion-Jones选择坐在二楼包厢，她激动地表示，神韵音乐把她带到古代，让她有“想家”的感觉。
Laura Dion-Jones 以减肥150磅，并保持了13年直至现在而出名。她因此成立了一个公司Commit to Get Fit，专门教授减肥健身技巧。
ion-Jones女士说，因为她酷爱中国食品和一切有关中国的事物，以至于她雇佣的六名来自中国的实习生都认为，她的前生曾经在中国古代呆过。
Dion-Jones 女士认为，神韵音乐“她很传统，因为她让我脑海中浮现出中国古代的建筑、服装和色彩；而她的音乐表现又非常时尚。”
Dion-Jones 女士表示，东西方乐器合奏真是“天才”，“你听见了二胡和琵琶，又听见了西方乐器和西方音乐，这两种音乐和技巧相结合，并不是‘哦！这是中国的，那是西洋的；这是东方的，那是西方的’，而是奇妙流畅的交融。”
Dion-Jones 女士说，由于她如此酷爱古代中国，神韵的音乐给了她一种难以言表的情怀，“好像到了另一个时空”。她迫不及待地希望能欣赏明年二月的神韵晚会，“这样我就可以更熟悉其中的音乐，她的技巧，我真希望变成那个摇着小铃铛的打击乐女孩！”
Dion-Jones 女士连用三个“棒极了！”形容高音歌唱家们，“他们的声音把你带回到古代，也许是他们的音色，也许是他们的歌词，让你不由得想家，一丝忧伤，有点思念童年的感觉。”
Dion-Jones 女士表示，音乐会让她对神韵心生崇敬，“对她（神韵）有更深刻的敬意和欣赏。”
驱车三小时 威斯康辛大学教授：音乐哺育心灵
来自威斯康辛大学医学院，细胞与再生生物学Emery Bresnick教授，驱车三个多小时，专门赶来观看这场演出。
在接受记者采访时，他愉快地表示：“（神韵交响乐）的音乐里有些特殊的东西很耐人寻味，他们的音乐哺育心灵。能够把东西方音乐融合一起，我从来没有听到过，我非常的欣赏和愉悦。”
“像神韵这样的音乐，很难用什么词汇来表达听后的感受，只有你自己聆听到，亲自去感受，很难讲为什么，是可领会而无法言表的。”
对于东西方音乐的融合，他说：“演出表现出‘现实对人类的考验’，传统的亚洲乐器声音融入到西方乐团奏出的辉煌和力量，这种新颖的结合是非常令人感兴趣和愉悦与陶醉的。”
大学教授：芝加哥旅行最亮点—神韵音乐会
肯塔基大学化学教授Donald Sands和太太坐飞机来到芝加哥。他们之前寻找芝加哥的有趣节目，恰巧注意到神韵交响乐团在芝加哥交响乐厅（Chicago Symphony Center）的演出。
“看上去很吸引人”Sands教授说，他们于是购买了当天音乐会的票。看过演出之后，他们很高兴地说：“我们的确很喜爱她（音乐会），她是那么完美，有众多的表现形式。”
Sands教授说：“我们很荣幸能够听到中国音乐和独特的中国乐器。 我们并不熟悉这些，感觉很神奇。”他说，他们来自肯塔基州
exington，但是能够来到芝加哥，倾听专业团队的演出，“简直就是‘哇！太棒了！’”
“此前我们不知道该期待什么。但是整台音乐会中也有西方的曲目，如西班牙作曲家的、俄罗斯的。所有这一切都很默契地结合在一起，形成一个非常美好的晚会。”
Sands教授神采飞扬的补充着：“我认为演唱家们简直是神奇！看上去他们所做的难度都非常大，而对我们听众来说却又如此悦耳。他们声音美妙，天赋超常。整台音乐会真是很棒，我感到十分振奋！”
Sands教授最后说：“这次旅行真的太值得了！我们很高兴飞到了芝加哥，这是我们此次旅行的最亮点！”
三年常客 俄罗斯姐妹从神韵中体验历史
2015年10月18日，俄罗斯姐妹Olga 和Anna Datsun 观看了神韵交响乐团在芝加哥交响乐厅（Chicago Symphony Center）的演出。这是她们第三次欣赏神韵了。
小学教师Anna说，她们会一次又一次地来体验中国文化，“中国历史有五千年，只来一次是不够的，需要来好几次才能一窥风采。”她说，她们来自俄罗斯的圣彼得堡市，在故乡时，她们常常会去冬宫（Hermitage）宫殿里的中国馆，去体验历史；而每次在芝加哥看完神韵之后，就去中国城品尝美食。
Anna说：“五千年的历史，可以从音乐，从食物，从文化中去体验。我们获知了很多历史，这就是我们来欣赏（神韵）的原因。”
Olga担任医生助理，对社会学很感兴趣。她说，当得知神韵交响乐团的指挥Milen Nachev毕业于圣彼得堡音乐学院时，倍感亲切，“我有不少好朋友都在那里学习。”
Anna说：“Nachev先生真是非常专业，你可以感受到他内心的热情，以及音乐家们对中国文化的热爱。”
Olga说：“音乐会非常振奋人心。音乐时而急促，充满激情，令人振奋；时而缓慢，充溢着情感。你可以感受到舞台上东西方音乐交融的气氛。”
Anna则用“光明，幸福和激情”形容自己的观感。
Olga说，她们迫不及待地想看明年二月的神韵晚会。她注意到日期是情人节，“所有相爱的人们都应该来观看演出，他们一定会有一个惊喜，因为表演中的情感非常丰富，而且有一种内在的美。”
姐妹俩表示，强烈推荐芝加哥人，美国人都来欣赏神韵，“这是莫大的荣幸！”
“神韵音乐美极了”
神韵中西方完美结合的交响乐，歌唱家们丰富的表现力，都让欣赏音乐会的Joyce Valdez女士十分喜爱。
Valdez女士说：“我好久没有听交响乐了，这场音乐会让我回忆起我曾经多么热爱音乐。今晚的音乐、演唱都让我喜爱，真是美极了，美极了。而且，当我在节目单中读到这些乐曲背后的故事时，我真能感受到这些旋律正是在描绘那些故事，这是我喜爱这场音乐会的原因。”
Valdez女士说，最令她惊奇的是表演中的乐器，尤其是那些在舞台前排的那些十分突出的乐器。Valdez女士表示，她以前没有以这样的方式接触过中国音乐，正因为如此，这场音乐会才如此吸引她。“我认为神韵交响乐将中西方乐器搭配得非常巧妙，我尝试着去分辨那些不同的乐器，以及它们和西方乐器的区别，你能听出那些来自亚洲的乐音，真是美极了。”
Valdez女士对记者说，她很想再一次聆听神韵交响乐的演出，“因为我太喜爱这样的音乐了，如此祥和的音乐，如此出色，真的需要再一次好好地欣赏”。
对音乐会中的男女高音歌唱家的表演，Valdez女士说：“我可以从节目单上读到歌词的翻译，可以理解到歌词的含义，以及歌唱家们如何用歌声来表达（这些内涵），他们的声音是如此的美妙！真的太美妙了！”
Valdez女士说，她会向朋友推荐神韵音乐会，“她是令人激动的演出，聆听音乐中会带给听众许多感受，令人享受，我非常喜爱它。下次我一定会再来！”
地产老板：神韵音乐永远听不够 完全忘了时间
“一切都是那么奇妙和美好，时间过得飞快，我感觉坐在那里只有十分钟，太奇妙了！”PLD地产公司老板Joanna Szura和Sabina Szura这对姐妹一同欣赏了2015年10月18日芝加哥交响乐厅的神韵音乐会，看完后兴高采烈地称之为一场“神奇的经历”。
Sabina说：“音乐会壮丽辉煌，我们看过神韵艺术团的表演，但是纯粹地欣赏神韵的交响乐完全是另一种体验，非常的壮观，感觉是一场神奇的经历。”
Joanna忍不住也分享感受说：“真是一个神奇的经历，可遇不可求，美妙得难以置信！我们沉浸在演出中，完全忘了时间，就想这样一直听下去，太美妙了，觉得永远也听不够似的！”
神韵交响乐中西乐器的完美合璧令Joanna赞叹不止，“所有的乐器完美地融合在一起，还有在乐团指挥的带领下这样优美的演出效果，令人惊叹。这就是交响乐独有的美丽。当你在家里倾听同样的表演，你不知道有多少人、多少乐器才能创造这样让人惊叹的艺术作品。这确实很神奇。真的要亲身去体验，看看有多少双手，多少只耳朵，多少把乐器才能烘托出这样的效果。”
Sabina也惊叹说：“这是一个非常棒的艺术作品，既平和又富丽堂皇，完全是独一无二的演出，令人赞叹，蔚为壮观！每个人都应该亲自体验一下。”
Joanna感到语言已经无法形容神韵音乐之美好，“我都不知道还能怎样来表达演出的美好，这场表演实在让人惊叹，我会推荐给所有的人。我下次会再来欣赏和体验神韵交响乐团的演出。”
Sabina也希望下次家人能一起欣赏神韵的演出，她说：“这样的表演是面向所有的观众，不同年龄、不同背景的观众都会喜欢。音乐把我们联系在一起，这就是音乐的真正美好和神奇之处。”
音乐人：歌唱家造诣顶级 喜欢神韵音乐的善
神韵乐团巡演所到之处，好评如潮。很多音乐界人士惊叹，神韵音乐与众不同，卓越绝妙。他们甚至从神韵音乐中体验到了深层的精神内涵。Wells Teague和Karon Teague夫妇就是其中的两位。
这是一场美妙的演出
走出演奏大厅，Teague夫妇仍然兴奋不已，Teague女士说：“我觉得这是一场美妙的演出！我真的很喜欢，令人陶醉。”
Teague夫妇二人都拥有音乐学位，并都曾在交响乐团演奏过。Teague先生惊叹音乐会完美无瑕，他说：“（乐团的）精确度和均衡都是卓越的，音乐家们相互配合得非常好，他们显然都是很有造诣的音乐家。这真是美妙的演出！”
中西方乐器结合太绝妙了
Teague夫妇对神韵交响乐团独创性的融合东西方传统乐器赞叹不已。Teague女士说：“神韵交响乐团是一个伟大的组合。我最喜欢那些中国乐器，二胡和琵琶非常奇妙，这种东西方乐器结合的方式太绝妙了，（两种乐器）以非常自然顺畅的，非常美好的方式合奏，十分动听。”
她又补充道：“我以前听过中国音乐，但今晚的感受十分不同。西方乐器与中国乐器交融使得乐声如此甜美、悦耳。”
Teague先生谈到：“（中国古代的）五声音阶非常具有挑战性，因为你的耳朵不习惯于听到这些声音。然而，（神韵）音乐家们的高深的音乐修养是一样的，精确度是一样的，大家共同配合，完美的合奏。不同部分中的音调和调音是一样的，但（这样的结合使）整体规模就显出很不同。这是需要大量练习的。”Teague女士非常赞同：“我也认为这需要大量的实践。”
歌唱家造诣顶级
对于神韵歌唱家采用真正美声高音的唱法，Teague女士赞叹：“歌唱家们的演唱十分精采。”Teague先生异口同声地说：“歌唱家造诣顶级（Supreme）。我认为他（她）们应该是所有（声乐）比赛的优胜者。他（她）们的音域非常广，可以很高，也可以很低。那位男高音也非常出色，他唱的高音区高出了男高音的范围。女高音对所有音区全都把握自如，音调可以高到你能想像的任何高度。”
喜欢音乐中传递的善
Teague女士表示：“我喜欢音乐中传递的善。”Teague先生也对音乐中传递的讯息深有感触：“演唱家们用歌声传递出善和不同的情感，完成得非常出色，特别是其中一个曲目对善的理念表现得非常好。”
如沁在清新空气中，轻松和甜蜜
作为音乐人士，Teague夫妇还谈到了一些特别的体会。Teague先生说：“（今晚的）中国音乐还让我感受到一种渴望和历史感。结合一些西方音乐史中的如作曲家柴可夫斯基的古典作品，使我感到这种文化交融是非常好的。”Teague女士陶醉地说：“（今晚的音乐）有的部分令你觉得非常轻松和甜蜜，如沁在清新的空气之中。而有的部分如风暴即将袭来，这真是美妙的感受。”
Teague先生补充道：“那如清新空气的部分十分贴切，因为（音乐中有表现）大自然的成分。中国音乐是表达着不同情感的，（这部分音乐）使我觉得很自然像找到归属，回到家里的感觉。”