【正见新闻网2015年10月25日】
2015年10月25日下午,满载盛誉的神韵交响乐团在费城金梅尔中心(The Kimmel Center)上演了一场全新的音乐会,吸引了这个历史名城的众多主流人士前来欣赏。现场气氛十分热烈,终场时全体观众起立,掌声雷动,感谢艺术家们的精彩演奏。观众们久久不愿离去,三次起立鼓掌,盛情下艺术家们又两次加演曲目以回馈拥有悠久热爱艺术历史的费城观众。
这是神韵交响乐团首次莅临费城,也是今年北美11个城市巡演的倒数第三站。神韵交响乐团2015年北美巡演的最后两场演出将分别于10月27日在亚特兰大和10月31日在罗德岛州普罗维登斯市(Providence)举行。神韵交响乐团以完整的西方管弦乐队的弦乐、木管及铜管乐器为基础,并以二胡、琵琶及中国打击乐等古老东方乐器为领奏,创造出令人耳目一新的乐章。这个完美地融合了东、西方音乐的新创举震撼了现场观众。
银行家:世界级的演出,无与伦比
身着传统中国长袍的银行家Howard Joseph先生携太太、岳母、朋友等六人观看了当天的演出,他们坐在楼下的包厢里。演出结束后,Joseph先生及家人都长时间站立鼓掌致谢。他兴奋地说:“今天特意穿中国长袍来看演出,这是世界级的演出,无与伦比!”
神韵交响乐将中国古典音乐与西方交响乐的完美融合,创造出独特的天籁之音,让Joseph先生意犹未尽。他称赞说:“神韵交响乐中西壁合,独成体系,其它地方听不到,要享受只能来看神韵。”
Joseph先生曾经弹过吉他,酷爱音乐。他对年轻艺术家郑媛慧的小提琴独奏赞叹不已:“这是天外之音!声音美得难以置信。我告诉旁边人说,世上无人能比过她。”
Joseph先生和太太都说,要告诉朋友们一定要来看这魅力无比的演出。
律师:音乐出奇的美好,启迪人心
律师Andrew Mottes与母亲、弟弟及弟媳四人一同欣赏了周日神韵交响乐团在费城的演出。神韵交响乐团的恢宏演出震撼了威瑞森音乐厅,不论是经典的柴可夫斯基曲目,还是充满东方韵味的神韵原创曲目,都令他们陶醉其中。
神韵交响乐将中国古典音乐与西方交响乐的完美融合给Andrew律师留下了深刻的印象。“东、西方音乐的结合非常精彩,结合得非常好。中国古典乐器与西方交响乐截然不同,但他们融合在一起却出奇的美好,乐耳动听。音乐非常启迪人心,非常精彩的演出!”他还赞赏神韵音乐家们说:“艺术家们非常杰出,技艺超群。他们的音乐才华让我最为赞叹。他们的技艺真是很好很棒。”
Andrew律师还介绍说:“我外公曾经是乐团的钢琴师,我们全家都喜欢音乐。”他母亲接过话题说:“整个演出都美好无比,很难说哪一个更好,真是一个美妙的体验!”她特别对神韵小提琴独奏家欣赏有加,“特别是小提琴独奏,她拉得真是难以置信的好。还有第一小提琴手及整个乐团,都非常棒!”
坐在一旁的弟弟Chris也抑制不住兴奋的心情说:“音乐非常好,乐色丰富又独特!有些是原创的,我从来没有听过,但非常精彩。独奏很美,音乐家都很棒,当然音乐本身也是美不胜收。”
资深儿科医生:超一流的演出
William Potsic先生是美国名列前茅的费城儿童医院的资深外科医生,有41年临床经验,他还是外科系的副主任。在中场休息时,他对记者表示,音乐非常美,非常精彩。他说:“这是超一流的演出。音乐家们的技艺非常精湛,乐曲非常优美。我不知道是谁谱的曲,但是非常非常优美!”
谈到神韵独创的中西乐器合璧的艺术表演形式,Potsic先生说:“很完美的(结合),除了我熟悉的音色,还有我不熟悉的,是我从未听到过的,对我是全新的体验。有西方乐器在里面,令我感到很舒服。”
他的太太Bobbie从事社区工作,也是费城歌手合唱团(Philadelphia Singers)的演员。她说,演出非常精彩,歌唱家的水平非常高超。舞台上能同时有这么多提琴演奏,真的很棒。他们夫妇都表示,中国的音乐元素内涵很丰富。
Potsic夫妇还表示要把这次体验与亲朋好友分享,要告诉大家这是一次难得的文化艺术体验。
医生:音乐家的水平之高令人难以置信
Tom Peacock先生是血液疾病方面的医生。他说来剧院之前还不了解神韵交响乐,但演出令他惊喜。“演出非常非常好,东西方乐器的结合非常棒。此前我根本不知道还有这样的(表演形式)。”Peacock说。
他说:“我希望能看到更多的这种中西文化合璧的作品,真的非常、非常完美的结合。”和他一起来观赏演出的太太则表示希望能听到更多的中国民族音乐。
当天观看神韵交响乐演出的还有Carboni夫妇。Carboni先生是退休的园艺家。欣赏神韵交响乐令他们非常激动。丈夫Frank Carboni兴奋地说:“太棒了,太棒了,简直不可思议。音乐家的水平之高令人难以置信。”
Carboni先生表示演出令他陶醉,特别是男女高音的演唱令他获得美的享受。“音乐家们真是才华超群,”他说,“音色如此完美,我喜爱他们。”
“神韵触及到了我的心灵深处”
”这是对神韵交响乐团2015年10月25日下午在费城金梅尔中心盛大演出的最贴切描述。神韵交响乐完美融合中国古典音乐与西方交响乐,创造出独特的天籁之音,让费城观众耳目一新。
退休律师Judith Dean女士与先生观赏完神韵交响乐后意犹未尽,久久不愿离去。“我非常非常喜爱这场演出,只可惜短了一点,真希望更长一些。”
神韵交响乐第一个节目《创世》依据唐代宫廷雅乐创编而成,恢宏大气的主旋律展现了众神响应创世主的呼唤降临人间,开创辉煌的文明。Judith说,《创世》这个节目让她难以忘怀,“我喜欢他的韵律,触及到了我的心灵深处。”
同是退休律师的先生表示,他们夫妇经常来威瑞森音乐厅听音乐会,但是神韵交响乐团的演出是”独一无二的。这场演出中的音乐是原创,听起来像西方音乐,又有东方元素,融合了两者的精华,制作得非常精美。”
神韵交响乐团在费城的唯一一场演出圆满结束了。Judith为他们没有来看演出的朋友非常惋惜,她说:“没有聆听这场演出,真是失去了一次欣赏美好音乐的机会。”
心理学家:打动心灵 感受慈悲能量
许多观众都深深的被音乐所打动。心理学家JohnLivil认为这场演出水平很高,他说:“其中的精神内涵很丰富,并且以西方交响乐团的表现手法展现了出来。因此不仅音色美,而且很具有感染力与创意。”
他表示,这种精神层面的内容从神韵交响乐团的方方面面都能看得出来,尤其是女高音的声乐与小提琴的演奏。“当看到女高音歌唱家的神情与聆听她的声音时,让人感到心灵被深深打动,而且能感受到有一种慈悲的能量。”
来自南新泽西的Rose Weiss拥有一家几十年历史的家具店。她上学时主修音乐,所以对此很有研究。她认为演奏家们水平高,“音乐很精准。我从新泽西过来看这场音乐会也是很值得。”
Weiss认为演奏家们技术纯熟,而且她对中国传统乐器也很好奇。“就像是那个二胡,看着很简单,真不知道是怎样发出这样动听的声音。”
她觉得这样的音乐对于西方社会是很有必要的,“尤其是那个二胡合奏《为今朝》,很别致。”
Weiss对乐团指挥也赞誉有加:“他们都有很高的技巧,对音乐的领会很深。”她说音乐是超越语言的,所以愿意将神韵音乐推荐给每一个人。
“神韵演出内涵深刻”
语言教师Howard Gibson先生观看了这场演出后非常高兴。中场休息时,他表示,神韵交响乐团的演出非常不一般,“我非常喜欢这场演出,尤其是那种铉乐(二胡)演奏家的演奏,内涵深刻。”
Baltazar Lemus先生也观看了这场演出。演出落幕后,他非常开心,赞赏神韵交响乐团的演出美妙极了。 他说:“我不知道怎么表达,音乐美妙,所有乐器配合的天衣无缝,非常了不起。”
与Lemus先生同来的Anne女士表示,神韵音乐在讲述着故事,她说:“讲述故事的方式非常美。我听得都入迷了,太美妙、太神奇了。”
影视制作人:神韵非常独特 充满惊喜
Andrew Nelson先生是ODAC公司的创建人之一,主要从事动画、视频、电视节目的制作。当天Nelson先生有幸欣赏了神韵交响乐团首次来费城的演出。神韵交响乐团独有的中西乐器合璧演奏形式,神韵音乐家高超的演奏技巧及完全忘我的投入,将神韵原创音乐与西方经典名曲的恢弘、细腻及深厚的内涵表现得淋漓尽致。
Nelson先生完全陶醉其中,他表示真希望演出能再长点儿。“这是一场神奇的演出,美妙无穷。”他说,“这个演出非常独特,东西合璧的乐器、演奏出韵味,非常的愉悦和充满惊喜,我真的希望他们能再来演出!”
神韵演出中的二胡三重奏的表演让Nelson印象极为深刻。他说:“我一直在想,是什么乐器演奏出如此不同凡响的声音,音色恢弘,令人印象深刻!”
Nelson最后表示,这次没能欣赏到(神韵)演出的人绝不能再错过机会。
航空公司首席执行官: 心灵被音乐填满
Art Dawley先生是费城当地一家航空风险管理公司的首席执行官,他与身为生物化学家的夫人Vivian Echeverria 聆听了神韵交响乐团的音乐会之后一致表示,神韵交响乐团的音乐会非常不同凡响,是一流的音乐会,特别是现场演奏,带给他们一种非常不同寻常的体验。
Dawley先生说他认为神韵交响乐团所演奏的音乐是一种他们不太熟悉的,“具有异域情调”的音乐。
他说:“而聆听神韵的音乐是一种非常与众不同的体验,聆听这场演出的音乐时我总是心情愉快,觉得自己的心灵被音乐填的满满的,让我想听到更多的这种音乐。”
Echeverria夫人则喜爱神韵交响乐团音乐的原创性,她说:“这些音乐都是原创音乐。”她表示她最喜欢的是那支小提琴合奏:“流浪者之歌”。她说:“那支曲子如泣如诉,时而仿佛有人在低吟,时而又宛若群马奔腾,而那却是小提琴的琴声。
作为全球首个将注重内涵和意境的东方音乐与注重展示乐团整体效果完美结合的交响乐团, 神韵交响乐团这种独特的演奏方式也令Dawley夫妇钦佩不已。
他说:“我就是喜爱这场音乐会中的中国音乐,更何况这种音乐中还将东西方乐器合璧运用。”
Echeverria夫人点头称是:“音乐中的东西方交融的音乐非常流畅,浑然天成一般,(这种音乐)能够抚慰人的灵魂, 令人心生愉悦,非常感人!”Dawley先生补充说:“也非常与众不同。”
他们表示他们已经开始盼着观看今年年底神韵艺术团的表演。Dawley先生说:“我们并不熟悉中华文化,而神韵艺术团的演出却将东西方文化很好得融合在一起。”
最后Dawley用“拥有东方神秘乐器的西方交响乐团”来形容神韵交响乐团,因为这里有“二胡” 等他们不熟悉的东方乐器,Echeverria女士则补充说:“还有小提琴表演,我从来没有看过或听过这种水平的表演,真是太美了!”
来自音乐世家观众从演出看到希望 思考人生
许多音乐爱好者情不自禁地谈起了他们对这次音乐会的独特感受。Maureen Weiss女士是一位护士,来自音乐世家。她的祖父在波兰时就演奏手风琴,后来全家开始演奏打击乐,而她本人则从小就练习管乐器。
“出于这些原因,我对音乐,尤其是交响乐有着很深的理解。具体来说,我能从中感受到生活的方方面面。比如说,能从音乐里面体会到包括喜悦、欣喜、争斗、战争、悲伤与勇敢”。Weiss女士说,这些因素在贯穿在生活的各个角落,并且世代相传下来。
所以在今天欣赏神韵交响乐团的演出时,Weiss女士发现这种东西方音乐相结合的做法很别致,十分动听与祥和,很高兴能听到这样的演奏。 她说:“当闭上双目,我就好像身临其境一样,溶于那种氛围中。”
当谈到曲目中许多有东方特色的旋律,尤其是神韵的原创音乐时,Weiss女士发现这些都很吸引人,而且让人身心放松。她以二胡举例说,“它与小提琴在一定程度上相像。但我没有想到这样如此悠远的中国文化能够与我们熟悉的西方音乐通过这几根弦连通在一起,而且完全融合起来。这真是很了不起。”
Weiss女士最后表示,今天的音乐让她很难忘,因为她不仅从中领会到和平、激动与喜悦,而且让她“开始思考自己的位置,自己能为这个社会做什么,从中看到希望。”
“聆听神韵让我脑海出现多种情景”
Michael是费城当地一位化学家,他偕夫人Gale女士观看了演出,他在中场时表示,神韵的音乐宛若一幅秀美的风景画带给人一种煦暖的感觉,而Gale女士则表示,她从小就迷恋中国文化,这场演出非常抚慰人心,她说:“这让我想起中国。”
迈克尔说:“我在聆听乐曲时在想像音乐欲对我们讲诉的一切,因此脑海中会变幻出不同的情景,时而是秀丽的风景,时而是似锦的繁花。”他表示他非常喜爱演出中的女高音,他说:“我简直有些急不可耐, 我希望下半场中还能够欣赏那位女高音歌唱家的表演,因为她的声音很美而且音域很广, 她甚至可以不用麦克风,而那悦耳的歌声就在音乐厅中回荡。”
Gale女士表示,她与先生刚从中国旅行归来,聆听今天下午的音乐尤其有一种神奇的感觉,她说:“这些乐曲让我想起中国,而且让我的心中油然而生一种钦佩的感觉,‘哇,真好!’”