【正见新闻网2016年04月01日】
2016年3月31日晚,美国神韵国际艺术团在意大利米兰阿尔钦博第剧院进行了今年第二场演出,吸引了主流社会的各界观众前来观赏。神韵艺术家们再一次以展现中华五千年文明的节目震撼了全场观众。两个多小时的演出犹如梦境,有观众称看完后“不愿回到现实”。大家纷纷赞叹神韵艺术前所未见,超凡脱俗。
意大利最大保险公司投资主管赞神韵
Roberto Gazzniga先生和Carmine Martino是意大利忠利保险公司(ASSICURAZIONI GENERALI)负责投资的主管。他们带着太太一起观赏了神韵演出。忠利保险公司是意大利最大的保险公司,全球10大保险集团之一。
Gazzniga先生说:“神韵非常漂亮,真的是太棒了,太出色了!在技术方面简直太厉害了。”他太太点头称是:“非常壮观,非常棒。服装、舞蹈、这一切都精心准备,太不一般了。”
Martino先生说:“神韵演出中所表现出来高超水平非常不一般,比如说演员跳进天幕中就消失了,实在是太精彩了,做的太好了!”对于神韵表现的中国传统文化,Martino先生称赞道:“极好!神韵演出所传达的文化不是我们西方人所熟知的,有着很深的内涵。”他的太太不敢相信这么好的演出居然不能在中国上演,表示非常遗憾。
Gazzniga先生对于中国人信天信神的传统很感慨:“我们很少见到中华文化,印象很深刻!我以前在无神论的思想中生活50年了,现在听到神韵‘无神论是谎言’的歌声,感到非常震撼!”
公司CEO:神韵演出非常壮观!
Drive System公司总裁Sandro Permini先生带着父母和女友一起观赏了神韵演出后表示“非常壮观”!
他赞不绝口:“太壮观了!非常美丽,演员对演出做了充分的、刻苦的练习,这是一场非常高档的秀。” 通过演出,Permini先生了解到,中国传统文化是神传文化,“是的,神传文化跟我们西方有不同之处,我感觉中华文化很美、很好,富含精神意义。”
他的母亲是第二次观赏神韵,她觉得演出一如既往的完美,“这是一台非常完美的演出,我们陶醉其中。我最喜欢神韵艺术家的舞蹈,简直无可挑剔。”
米兰华人:大幕拉开时非常感动
在米兰工作的张小姐也赶来观赏了神韵演出,她分享感受说:“我真喜欢神韵。”
张小姐是从亲人那里得知神韵来到米兰的,于是欣然赶来观赏。她说:“一开场的时候,大幕一拉开,我感到内心非常激动。”
她还说,看到神韵艺术家们在海外弘扬中国传统文化,并且受到这么多意大利人的赞扬,作为一个中国人,她感到“非常自豪”。
音乐老师组团观神韵:创世主最重要
米兰的骑士综合学院(iccavalieri)是专门培养音乐领域人才的学院,包括21所小学和21所中学。该学校的15名教职员工在2016年3月31日晚,集体来到阿尔钦博第剧院观赏神韵今年在当地的最后一场演出。两个多小时的中华文化之旅,让米兰观众享受到了一场艺术飨宴。
骑士综合学院的教师团中,一位名叫Rita Bramante的女老师被同事推举出来做“发言人”,她说:“我非常喜欢神韵!首先神韵的舞蹈演员的舞蹈与我们西方舞蹈很不一样,非常美妙!”
“让我最受触动的是,神韵的编舞、演员的动作与天幕的配合完全同步。服饰的颜色、演员的服装与天幕的颜色交相辉映,体现出了东方的一种哲学思想——天人合一。”
另一位女老师补充说:“神韵帮助我们了解了真正的中国,能看到这种不同文化是一种很不同寻常的经历,中华文化很吸引人。”
从神韵展现的中国信仰文化,Bramante女士了解到:“那位最原始的、另外空间存在的创世主,才最有意义。”
Bramante女士还从神韵学到:“人必须从困难中爬起来!”
另外一位女老师也分享自己的感受说:“看演出的时候我情绪波动很大,非常激动,心潮澎湃。这是看意大利的任何其他演出都没有的感受。”
音乐家:神韵对中国的未来很重要
音乐家Luca Crosio先生和退休的企业家Alessandro Bianchi先生以及银行家Sabina Tartaglia女士等七八位友人一同观看了演出。
散场后,Alessandro Bianchi先生兴奋地说:“晚会充满着正的能量,传递了来自神的信息!整台晚会非常精彩,舞蹈非常优美!”
音乐家Luca Crosio先生很喜欢神韵音乐,并对演出中的二胡独奏情有独钟,他说:“二胡的演奏特别打动人心!二胡非常精美和精致,演奏出的乐曲情感饱满。表达非常细腻,感人肺腑!”
Luca Crosio先生对神韵中表现的有关当今中国正在发生的事情感到震撼:“现在从中国传递出来的信息,与当今中国的真实状况并不一样。(神韵)演出不但对中国的今天很重要,对中国的未来也很重要。”
他解释说:“想到现实中生活在意大利的中国人,有些就只想到‘赚钱’、‘做生意’,但这个演出,让我看到了完全不同的一群中国人!”
在Luca Crosio先生看来,当代的中国人与古代的中国人,今日中国与古代中国,已经完全不一样了,而且今天西方报纸宣传的中国,与真实的中国也大不一样了,很多真相被掩盖了。因此他认为,让中国人来看神韵,“这非常重要。”
Alessandro Bianchi认为:“神韵的动态天幕非常生动,整个的舞台效果还有演员之间的紧密合作非常棒!是超一流的表演!”
对于神韵晚会中有关修炼法轮大法的善良中国人遭受迫害依然坚持信仰的节目,他感叹道:“法轮功在当今的中国仍然受到迫害,这非常令人痛心!”在他看来,中西方文化有很多类似之处,传递了人类共同的信念:“那白衣飘飘的仙女从天而降,将那本书(《转法轮》)从水中提起。那白衣仙女(菩萨)就好像圣母,那本书就好比《圣经》一样!”
Sabina Tartaglia女士在观看了神韵晚会之后,为年轻艺术家们的精湛技艺所折服:“整台晚会的舞蹈和现场音乐的水平都非常高超,简直太棒了!”
她更为神韵中所传递的有关神性的信息所深深打动:“我们也相信人来自于天国,最终将要回归天国的!”在她看来,神韵传递的这些信息“太美好了!”
她表示将会把神韵推荐给每一个她认识的人,“这是不能错过的!”
财务总监:把普世价值作为礼物送回来
Manuela Bandini女士在全球最大的信息管理软件公司CA担任财务总监,Gianluca Binda先生则是Dell公司的王牌销售员,是销售界的知名人士。二人一同观赏了31日晚的神韵演出。
Manuela Bandini看完演出后非常开心,她说:“(神韵)非常感人。我非常喜欢神韵中的舞蹈,更加喜欢所传递的有关神性的信息!”她还表示从神韵中学到了很多中国的传统文化,发现了那些消失的传统。
Gianluca Binda先生也同样被神韵的内涵所震撼:“神韵演出充满了正向能量,让人备受鼓舞!”
“神韵所使用的艺术表现手法非常智慧,深入浅出,通过简单的方式将深奥的哲理展现的淋漓尽致,使得观众们很容易通过神韵了解到中国的传统文化。”
Manuela Bandini还对神韵演出中有关法轮功的节目印象深刻:“那些法轮功的动作非常轻盈,令我十分想要进一步了解。”
通过看神韵,Gianluca Binda为中国博大精深的传统文化深深折服,他说,他会花时间进一步去了解中国传统文化。
Manuela Bandini也认为传统文化非常重要:“简直无法想像,人们是如何生活在无神论的环境中的!”
她认为神韵传递了神的礼物:“神韵传递的精神和原则,是普世的价值观,只是有些人忘记了神的存在。如今神韵把这些重要的信息作为礼物又送回来了!”
意大利QVC电视台副总裁:神韵演出非常好
意大利QVC电视台副总裁Paolo Penati看完了神韵在阿尔钦博第剧院演出后表示非常喜欢神韵。
从2010年开始,Paolo Penati先生就一直活跃在意大利电视界,此前他曾在意大利好几家大公司出任过高管。他带着太太和女儿一起来观赏神韵。全家人是从广告中看到神韵演出的消息,决定过完复活节假日后一起来观看。
Penati先生高度评价神韵的艺术水平:“演出非常好!非常棒!”“特别是演出的色彩缤纷,令人非常喜欢。”
对Paolo Penati来说,这是他第一次真正接触中国文化,感到很新鲜、很好奇:“演出让我看到中国和西方文化的不同,有的差别还很大。”演出中看到有关宗教信仰内容,“那些问题,令人思考。”
他强调说,正因为文化的差异,让他感到“演出很有趣,很新奇”。他表示,这样的演出在别的地方是看不到的。“令人好奇,非常有趣。”
前银行总裁:神韵歌唱家是最优秀的
退休的前银行总裁Giancarlo Brioschi非常喜爱古典音乐,他的妻子Annamaria Moglia是翻译家。今晚他们一同来观看了神韵演出。
演出结束后,夫妇二人发出连声赞叹:“这是世界上最好的演出!”“舞蹈演员更不用说了,因为他们实在太完美了!”“演出中服装五彩缤纷、鲜艳绚丽,让人目不暇接!”
神韵艺术团乐团以完整的西方管弦乐队为基础,古老的东方乐器领奏,创造出令人耳目一新的音乐感受。Giancarlo Brioschi表示这令他这个音乐迷倾心不已:“神韵音乐虽然是以中国传统音乐为主,却让人感受到西方音乐的轮廓,这种独特中西乐器合璧的方式十分独特,深深吸引了我!”
他接着说道:“我虽然不是专业音乐人士,但我能品味音乐中的内涵。当我聆听神韵歌唱家演唱时,深深陶醉其中,如同聆听天籁之音一般,非常美妙!”
妻子Annamaria Moglia也对歌唱家们纯正的美声唱法十分激赏,她说:“我虽然不知道那些歌唱家们的名字,但我认为他们是最优秀的!”对此,她先生也深表赞同。
神韵演出中表现了中国五千年博大精深的文明历史和中国古老的传统哲学。Giancarlo Brioschi认为在现代社会推广传统文化,非常重要:“ 东方传统文化在精神层面和思想方面,和西方是相类似的、共通的。东西方文化在精神方面的基础也都是一样的。人们大多是信神的。然而可惜的是,如今即使是在意大利,共产党的东西也不少,不信神的人也非常多。”
Annamaria Moglia也表示十分理解节目《小和尚与红卫兵》中所讲述的,共产党搞的文化大革命对中国传统文化的摧毁。她曾在十多年前翻译过一本书,内容是关于文化大革命的历史,里面就提到红卫兵,她对这段历史感到非常遗憾。
跨国公司总经理:感受到神的信息
跨国公司总经理Daniele Cavallini携妻子一同来观看了神韵演出。 Cavallini太太告诉记者,因为朋友深知她热爱舞蹈,强烈推荐她来看神韵,理由是:“神韵舞蹈太优美妙曼了!”
看完演出后,Cavallini太太赞叹说:“ 一切都是那么光彩夺目!那些中国神话和古老的传说实在是太动人、太美好了!(神韵)仿佛来自天堂,我从中能感受到来自神的信息!”
对此,,Cavallini先生也深表赞同,东西方文化有不同之处,他从神韵中看到了中国文化的博大精深和深邃精神内涵,也从中感受到“神所传递的信息”。
神韵现场伴奏乐团演奏的音乐结合了中国传统乐器的细腻和西方交响乐的恢弘,这让Cavallini先生沉醉,他说:“音乐非常优美动听!带给我全新的感受!”