【正见新闻网2016年06月09日】
云南省楚雄州活塞销厂退休会计王美玲（六十三岁）与女儿洪艺钊（三十六岁，教师），二零一五年六月十六日，向最高检察院和最高法院投递《刑事控告书》起诉迫害法轮功的元凶江泽民。
一九九九年七月江泽民发动迫害法轮功的运动后，王美玲和女儿坚持修炼，同遭非法劳教三年，而王美玲后来又被非法判刑三年，以及多次被绑架关押。
王美玲女士在《刑事控告书》中写到：“二零零三年四月的一天晚上，（在云南省女子劳教所）我坐在床上炼功，劳教人员刘素平、白坚掐我的脖子、打耳光、拳打脚踢，王孝芬用手指着我，当众辱骂，并一边打我的脸，一边说：‘哪个打你，哪个看见？’”
一次，“（云南省女子劳教所）李弘下令再一次把我关入禁闭室，数九寒天在禁闭室中，我炼功，恶徒钱文锦打我的耳光，刺骨的凉水往我身上泼，将我和睡的床垫泼湿。残酷的迫害使我从禁闭室出来时，已是瘦得脱形了。”
一九九九年二月份，王美玲母女俩开始同修法轮大法，母亲身体的多种疾病不治痊愈，身心受益，女儿按真、善、忍做好人，工作兢兢业业，得到领导同事认可，教学成绩优异，被评为优秀教师。
流离失所中母女俩同遭劳教三年
二零零二年七月十六日晚上九点多钟，王美玲和女儿在昆明顺城街传送法轮大法真相时，被人诬陷，不明真相的四、五个人把母女俩绑架到顺城街派出所。二十分钟后，昆明市五华公安分局来了七、八个警察，对她们非法审讯，晚上十二点多，把她们送到五华看守所非法关押。非法关押五十多天后，二零零二年九月五日，昆明五华公安分局等几个警察把王美玲和女儿转出看守所，送往云南省女子劳教所非法劳教三年。
下面是王美玲自述在女子劳教所中的遭遇。
二零零二年九月五日，我被劫持到劳教所时，被关押在集训三队，两个人包夹监控（劳教所专门指派劳教人员监控限制法轮功学员的一切行为），警察和邪悟者轮番威逼“转化”，我不放弃信仰。
二零零三年一月，我被转到一大队（食品厂）。二零零三年四月五日，我的丈夫承受不了邪党的压力，提出离婚。我在给法院写离婚答辩状的同时，写了一份请愿书，强烈要求中共立即停止迫害法轮大法，无罪释放所有被非法关押、被劳教、被判刑的法轮功学员。劳教所竟以此对我非法加期两个月。
二零零三年四月的一天晚上，我坐在床上炼功，劳教人员刘素平、白坚掐我的脖子、打耳光、拳打脚踢，王孝芬用手指着我，当众辱骂，并一边打我的脸，一边说：“哪个打你，哪个看见？”
二零零三年八月十九日，狱警刘小芳在车间拍桌子、踢凳子，一脚把我坐的凳子踢掉，不准我坐车间的凳子、不准喝水、不准洗手，用手指着我大骂，并多次叫我写申请到精神病院。
二零零三年九月十八日，我在工作台静静的看一本杂志，狱警刘小芳过来抢掉，我说：“这是借的书，你要还我。”刘小芳不但不还，还叫五、六个劳教人员掐着我的脖子、扭着手，逼我在墙边站着。九点半了，我像平时一样，跟着其他劳教人员一起上厕所，报数出门，可刘小芳刁难我，不准我上厕所，我告诉她：“善恶有报是天理，不然打雷时你怕什么？”
刘小芳恼羞成怒，揪着我的衣领，叫劳教人员桂丽华等人将我连拉带拖的拖进仓库，把门反锁上，想行凶施暴，我背上已被打了几下，我推开窗子喊：“恶警打人啦！”护卫队正好经过这里，听见叫声过来了，刘小芳才不得不叫人开门放我出来，并要我当着护卫队的面，再向她做出门报告，我不从。刘小芳叫桂丽华当众宣布栽赃我想逃跑，威胁要加期三个月至半年。
一天夜里，我正炼功，警察操控几个劳教人员，拳打脚踢，把我拖出牢房，塞进厕坑。我想我修的是宇宙大法，应该堂堂正正的炼。之后，我寻找机会，我多次登上劳教所广场的舞台上，高呼：“法轮大法好！”
一天晚上，我轻轻的出了车间，警察、包夹都没看到我，我登上劳教所广场的舞台炼功，十多分钟后，她们才找到我，我高呼：“法轮大法好！”这正义的声音在劳教所上空回旋。包夹用衣服蒙住我的头，毒打，连拉带拖把我关进车间。
二零零五年四月二十八日下午，劳教所所长郁晓楠、魏所长等人面对上千人劳教大会上公开诬蔑法轮大法，我多次站起来高呼“法轮大法好”，就被身边安排好的包夹掐脖子、捂着嘴按下。劳教所又对我加期一个月，并把我关入劳教所禁闭室里十天。在禁闭室里，警察操控包夹钱文锦见到我炼功就拳打脚踢，甚至还骑到我身上殴打，将我打致身上青紫，腰部严重损伤，腰直不起来，生活不能自理。
二零零六年一月二日之前，带班狱警对我和来看我的家人说：“百日安全活动”完，就放我回家。可在开“百安”总结会之前，队长李弘把我叫去办公室说：“不放你，你还有加期。”我说：“做好人遭迫害，到期不放，还要加期，天理不容。”在劳教所开所谓的“百安”总结会时，我站起来高呼：“法轮大法好！中国政府迫害法轮大法，天地不容！”我又遭劳教所非法加期二十天。
李弘下令再一次把我关入禁闭室，数九寒天在禁闭室中，我炼功，恶徒钱文锦打我的耳光，刺骨的凉水往我身上泼，将我和睡的床垫泼湿。残酷的迫害使我从禁闭室出来时，已是瘦得脱形了。
我在云南省女子劳教所期间被非法加期共计八个多月，受尽种种折磨，于二零零六年三月中旬，回到楚雄。
王美玲在云南省第二女子监狱冤狱三年 家属难相见
二零一一年三月十日，我在楚雄市西山公园，向晨练的人讲按“真、善、忍”做好人，并赠送了全球华人新年晚会光碟，演出纯善，纯美，被誉世界第一秀，我被楚雄市国保大队抓走。
二零一一年五月，我被中共楚雄州中级法院非法判刑三年，关押在云南省第二女子监狱九监区。我坚持对真善忍的信仰，拒绝所谓的“转化”，刚入集训监区，就被罚坐在小方凳子上，双手放在膝盖上，不准移动，每天从六点半起床坐到半夜十一点才能休息。我坐不住，恶警就罚我站，一站就长达二十来天，每天限定上卫生间的次数和时间，还不准与他人讲话。
监狱方面非人的折磨，使我双下肢浮肿，行走困难。寒冷的冬天女二监也不准家人送衣服；洗衣服只能用一桶水，衣服刚下水，就把水吸干了。身心受到极大的伤害，引起视力障碍，眼睛看东西已经模糊不清。
三年的迫害，在强制高压下，在“牢中牢”的各种迫害中，导致我眼睛剧烈疼痛，双眼白内障，血压高，心律快，血压高到一百一十/一百七十六，心律一百一十四，曾晕倒在监房，眼睛短暂失明后，视物不清，被关在监房里，而家属多次会见受阻。
在狱警的操控下，有两至三个犯人全天二十四小时对我包夹监控，强制严管，稍不如意，就遭到包夹的辱骂，我多次冲出牢房高呼“法轮大法好，真善忍好！”被包夹抓着衣领摔倒在地，被推搡，头撞在墙上，手指被扭伤。狱警张青（音）操控几个犯人，把我的手扭到后背，往我的眼睛里喷毒药，顿时我的眼睛就看不见了。
二零一四年三月九日，我三年冤狱期满，不让等候在监狱门口的家属接，却被楚雄市司法局、楚雄市政法委、楚雄西城公安分局和社区居委会劫持回到楚雄，家属随后赶到楚雄，和我一起回到家中。
女儿洪艺钊不放弃信仰 被扣发工资、开除公职
下面是洪艺钊在控告状中陈述她遭受的迫害：
二零零五年八月五日，我从劳教所出来，第二天，学校领导来到我家，通知我开学时回到学校上班，学校负责人安排我教授全校美术及低年级音乐。九月底，通知我不能教书了，只能打杂，打扫校内卫生、出板报、为集训学生煮饭。从我回到学校上班以来，没有领到一分钱，我一直向学校反映，不发工资这是违反劳动法，但工资就不发就这样拖着。
二零零六年四月底，我和母亲到楚雄市政府信访部反映，楚雄市鹿城学区二零零五年八月上班以来一直不发我工资的情况。五月中旬，收到信访回复，说我工作情况学校都认可，工资情况尽快解决。二零零六年五月底学校突然通知我开会，教育局来了几个人，宣布学校开除我，并问我有什么要说。我说：“我对工作兢兢业业，我热爱我的工作，我和母亲被你们逼迫的有家不能回，有班上不了，把我逼得差点命都没了，现在还来开除我，这个世间连做个好人都不容，天理何在？！”他们对我九个月没发一分工资的事只字不提。
之后我被迫离开了我热爱的三尺讲台，四处打工。一天，六一零的和学校校长到我家问我母亲，我的近况和打工处的待遇，并让母亲劝说我认个错回学校教课，可补发工资，还说认个错你们又不损失什么，母亲说：“你没杀人，让你承认杀人，你会不会承认？”他说：“这与杀人是两回事。”母亲说：“这是同一个道理。”母亲问他们：“一个本职工作很出色的人、一个任劳任怨的人、一个不计较个人得失的人要转化成什么？！”校长说：“作为一个教师为人师表、教书育人，教学成绩能上去，本职工作没有差错就是一个好教师，洪老师工作好，我们知道是上面要这样……”
我被学校开除之后，我和母亲到处向州市政府和多个部门反映，但仍一再推托，不给解决。最后到了二零零六年十月初，我和母亲到了楚雄市政府要见市长，这时州市领导正在开会，工作人员把我们叫到信访办、我说：“你们再不解决，那我就上网曝光，让全世界都来看看，在云南楚雄市有那么一个教师，兢兢业业工作，就是没有饭吃，不计较个人得失，就是一无所有。”说到这时，他们说已经有解决方案了，现打了一份我工资补发的方案。到二零零六年十月底，补发了我九个月的工资，但对非法开除我工职的复议仍没任何回答。
我在打工上班的地方，仍经常被穿警服或着便衣的人骚扰，到我工作的地方打听我的情况，还有专人随时盯梢我，一些不明身份的人到我打工的地方威胁老板辞退我。
二零一二年七月三日，楚雄州、市国保伙同派出所、社区等一百多人，同时对我们五位同修非法抄家绑架。没找到我，因此我离开楚雄。
二零一三年九月四日，我在成都打工，我和同修回住处时，被正在非法抄家的成都市抚琴派出所刘柱等人绑架，我们被非法关押在成都市看守所。楚雄国保得此消息后，在我和母亲都被非法关押，家中没人的情况下，撬开我家的门非法抄家，抢走私人物品。
三十七天后，我们从看守所出来，又被关入转新津洗脑班、金牛洗脑班迫害，每天两个人包夹，每天要求打开电视机，一开就十多个小时，精神、身心被受摧残，期间派出所警察还来威逼口供，什么也没得到，之后还让我们放弃信仰，认可他们对我们的监视居住，被我们拒绝。四个月后，二零一四年二月二十八日才放回来。
早年在被迫流离失所期间，警察执法犯法，多次到亲朋家骚扰，到处寻找要抓我们，找不到我们，就把魔掌伸向我外婆，王美玲的母亲，一个年近八旬的孤老太太。天黑了，他们找到禄丰一平浪盐业站我外婆住处，不让外婆的单位领导知道，不让邻居知道，让我外婆交待我们在哪里，并骗取外婆的银行存单，登记后，非法查封外婆的银行存款。我外婆牵挂女儿和孙女，承受不了如此巨大的惊吓迫害，导致我外婆心急交加，高血压、心脏病、脑梗阻、糖尿病等多种疾病突发，突然双眼失明。我姨妈得知后，赶快把外婆接到昆明医治了很久，视力恢复一些后，却成了老年痴呆，外婆及姨妈全家遭到巨大伤害。