【正见网2020年10月01日】
下载方法：按鼠标器右键，在弹出菜单中选择「目标文件保存为…」(Save link As...)。
《走出劫难》
《OUT OF CALAMITY 》
我出生在中国
I was born in China
命运无法选择
I could not choose
我深爱着那片土地
I deeply love the land
因为她是祖国
It's my motherland
共产主义来到中国
The communism came to China
杀戮 暴力 制造灾祸
brought massacre, violence, and disaster
谎言 欺骗蒙蔽人们心智
They lie, cheat, blind people’s mind
无数生命被它吞噬
and kill countless lives
学生倒在枪口下
They shoot the students
异族同胞关进牢笼
and imprison many nationalities
信仰成为遥不可及的奢求
Faith becomes an unreachable luxury
自由港湾沦为战场
a harbor of freedom becomes a battlefield
中共撕下 伪善的面纱
CCP exposes its hypocrisy
可贵的中国人
Honorable Chinese
请擦亮你们的双眼
Wipe clear your eyes
别再相信中共的哄骗
Refuse the CCP lies
退出入党的誓言
Quit your CCP oath
摆脱中共 走出劫难
Quit the CCP and survive the calamity
你出生在西方
You were born in the West
生活在自由国度
and live in a free country
你不曾体验恶魔的凶残
You have no idea how cruel the communism is
认为它离你遥远
and think it is far away from you
共产主义建立政权
The communism created a regime
争霸全球 威胁世间
strive for hegemony and threaten the world
它用金钱诱惑人心的贪婪
They use money to arouse the human greed
换取你把良知出卖
and seduce you to sell your conscience
末世审判即将到来
The final Judgement
中共露出撒旦嘴脸
The CCP revealed its evil face
它偷偷打开潘多拉盒子
Stealthily, they opened the Pandora’s box
放出病毒 祸害人间
spread virus to destroy the world
又把自己 扮成救世主
While they pretend to be the saver of the world
善良的人们啊
We ordinary people
请认清中共的阴险
Need to see through the viciousness of CCP
别再相信恶魔的谎言
Don’t believe the lies of the evil
以免被它带入深渊
Do not let them bring you into the big trap
远离中共 走出劫难
Let’s Renounce the CCP and survive the calamity
笑看世界工作室 制作
2020年6月
