【正见新闻网2022年05月13日】
2022年5月12日在德国曼海姆国家剧院 – 歌剧厅(Nationaltheater Mannheim – Opernhaus)美国神韵世界艺术团上演了今年第四场演出,也是最后一场。当晚的门票开演前数天就已经售罄,一票难求。观众热情高涨,演出结束艺术家三次谢幕后,观众几乎还是原地不动,不愿离去。
神韵歌词意义深远 女高音歌剧演员:令人着迷
女高音歌剧演员Tiffany Gauger观看了神韵演出后,对神韵歌唱家的演唱印象深刻。她说,“非常动听,能听到用中文演唱很吸引人。因为这种语言的发音和我们在歌剧中听到的德语或法语完全不同。我觉得扣人心弦。”
Gauger觉得神韵歌唱家的唱法比西方唱法更特别,“是的,当然发音有所不同,我发现这种设定也很吸引人,这种语言有着完全不同的发元音法,这种声音体验令人相当着迷。”
Tiffany Gauger是女高音歌剧演员,从5岁开始登台表演。在美因茨音乐学院完成硕士学位后,作为自由职业者她一直活跃在歌剧舞台上。从2020年2月到2021年7月,她在美因茨表演艺术学院担任声乐系主任。在今年的威斯巴登五月节中,她担任女高音和艺术总监。
Gauger表示,歌词也很吸引她,“歌词具有深远的意义,她传达了这种文化(中国文化)的智慧,以及整个演出想要传递的讯息,引人入胜。”
Gauger对神韵演出印象极为深刻,“我觉得太了不起了,简直是令人着迷。”她说,“我对舞蹈了解甚少,但我觉得她真是不可思议的出色,无论是画面表达还是道具运用以及整台呈现等。”
“人们完全沉浸在这种文化中,进入了另一个世界。”Gauger描述自己的感觉。“我得说,我满脑子都充满了(神韵的)印象。演出如此丰富,绚丽多姿,包罗万象。”
Gauger表示,观看神韵“能看到(东西方文化)不同之处,这一切在艺术中又如何结合到一起?西方的乐器和文化,与东方的中国传统文化相结合,非常扣人心弦。”
“尤其让人喜欢的是,完全不用语言只用舞蹈来讲述故事的方式,而且意义深远。”Gauger说,演出有现实方面和“文化讯息,还有民族、民间舞,这一切都在让人难以置信的高水平上,必须要推荐”。
Gauger说自己和很多舞蹈演员打过交道,也培养过很多音乐人,“这样的演出当然会给艺术工作带来很多灵感”。
“我一定会向人推荐神韵”,Gauger说,“我会告诉人们,那是一个多么美好的场景,多么精彩的艺术呈现,真是个令人着迷的夜晚。”
时装设计师:从神韵色彩组合中得到启发
时装设计师Christiane Fuchs与建筑工程公司老板Markus Ludwig一同观赏了神韵演出。
她说,“精彩绝伦,这对我来说是一种体验。尤其神韵讲述历史、故事,还涉及对政府批评性的内容,这令我非常惊讶。神韵给我们留下了正面积极的印象。”
Christiane Fuchs是时装设计师,拥有自己的服装品牌,为客户提供晚宴、婚礼、商务等多种场合订制的单件礼服,她还举办过时装秀。
Fuchs表示,神韵独唱节目中的歌词给她留下了深刻印象,发人深思。“我很高兴能了解到中国的一些情况,通过这些故事你可以明白,这是一个多么伟大的国家、拥有多么巨大的财富。歌词令人印象深刻,蕴含着古老的(哲理),这给我留下了极其深刻的印象。”
她表示,歌词传递出重要信息。“歌词中唱到,物质上的东西不是那么重要,人们还有另一个、不应该忘记的层面。人们现在如何拥有声誉和金钱,这并不是人真正主要的事情,因为这些东西(声誉和金钱)人们带不走。我认为这是非常重要的信息。”
Fuchs进一步说,“这涉及生命背后的意义,我觉得这一点很吸引人。”
Fuchs表示,中国文化与西方文化不同,比如西方人在用色上绝不可能把红色和粉红色搭配在一起。而在神韵这里,她看到了很多意想不到的搭配,这给她带来启示,“是的,我受到启发。我一直觉得中国的时尚或者是文化,令人印象深刻的是,色彩清晰,以及它们是如何对比的。神韵的色彩组合方式令我印象深刻。”
她对水袖舞情有独钟,“我的脑海中回荡着神韵的音乐,还有那个水袖舞。我还记得那些行云流水般的动作,真的令人惊讶。她们把袖子甩出去,再接住,妙不可言。”
开办了建筑工程公司的Markus Ludwig也表示,从中国文化中学到了东西。他说,“我们西方有点丧失了这种在中国文化里非常重要的神性。这肯定也导致我们西方人非常匆忙,非常注重成功,而往往忽略了欲速则不达的道理,放慢一点可能会更好,同样可以迅速达到目标。”
律师:我们急需神韵这样的演出
律师观Beate Bahner看了演出后表示,“这场演出充满诗意,音乐很美妙,当然从舞蹈角度看,蔚为壮观。这是一场表现古代中国,及其古老文化与传统的演出。当然还传递了有关法轮大法遭受迫害的信息,演出非常清楚地传递了这个信息。”
Beate Bahner是律师,拥有自己的事务所,在Telegram拥有十三万多关注者。
Bahner称赞,“现场音乐很了不起,(与舞台演出)搭配得无比出色。我可以想像,如果我看第二次,会更加留意的。二胡独奏非常吸引人,这个经典的中国音乐让我非常感动。总体而言,我获得了许许多多的印象,还有许多美丽的画面是动态天幕营造出来的,(让人感觉)进入了一个美丽的世界,她令人目不暇接,非常美妙。”
Bahner表示,很喜欢表现餐馆的那个舞剧。“该舞剧很美,当然也让人升起希望,希望隔壁不是只会抢走顾客的竞争者,而是在危难时可以互相扶持的同行。实际上这是一个非常美丽的节目。最后的节目所表达的精神信息,我不知道那有多古老,但我当然想到了我们的基督教也讲这个,讲救度众生。是的,我其实也非常喜欢佛家的这个思想。”
Bahner表示,“今晚所展现的,在中国依旧发生着迫害,这个团体还遭受迫害。神韵艺术团的每个人、每一位舞蹈演员、每一位艺术家,都是抵制迫害的一部分,为了善良,为了美好,可能也为了神性的一面。”
她表示,看神韵是对灵魂的熏陶。“也许人真的需要给灵魂一种熏陶,我觉得女演员的服饰那么美丽。这种飘逸的服饰,给人美感的同时,也让人联想到时间的短暂。我觉得这个晚上表明了,我们是如此急需这样的演出,我们可能都渴望这样的演出,这种在一起的感觉,大家都在这里享受着美好的晚会,然后高高兴兴地离开。”
最后她表示,“总而言之,非常感谢整个艺术团,感谢乐团,给我们带来如此美好的一个晚上,祝他们成功,因为过去两年对神韵来讲也是不容易的。”
(大纪元)