加州国会议员褒奖 感激神韵重现传统之美

【正见新闻网2025年03月18日】

2025年3月14日,神韵北美艺术团在美国艾斯康迪都加州艺术中心(California Center for the Arts, Escondido)上演了本年度在当地的第二场演出。加州国会议员Scott Peters派出选区主任Jason Bercovitch到现场向神韵代表颁发褒奖。(新唐人电视台)

2025年3月14日,神韵北美艺术团在美国艾斯康迪都加州艺术中心(California Center for the Arts,Escondido)上演了本年度在当地的第二场演出。当天虽然下着雨,但却丝毫没有挡住观众观看神韵的热情。

观众纷纷表示,神韵的演出让人忘记烦恼,变得平静祥和;神韵传递着来自天国的信息;神韵的深刻内涵是当今社会所需。

当晚,加州国会议员Scott Peters派出选区主任Jason Bercovitch到现场向神韵代表颁发褒奖。

Peters在褒奖中说,神韵演出通过古老朝代的故事和传说展现了一个精神与文化之旅。除了演出之外,神韵的艺术家们通过打坐和自我提升,将法轮功的“真、善、忍”美德应用于他们的日常生活中,并展现了对艺术的坚持与奉献。

褒奖中还写道,神韵以其杰出、具有创意、古老文化与高科技相结合的舞台艺术、现场乐团、美声歌唱闻名,并通过这些将古老的中国文化展现在舞台上。

国会议员选区主任:坚守信仰能成就非凡之事

2025年3月14日,加州国会议员Scott Peters的选区主任Jason Bercovitch在美国艾斯康迪都加州艺术中心(California Center for the Arts,Escondido)观看了神韵北美艺术团的第二场演出。(新唐人电视台)

“我觉得演出很了不起。”国会议员Scott Peters的选区主任Jason Bercovitch观看神韵后深受感动,“真的令人印象深刻!人人都应该来看神韵,神韵不仅精彩地呈现了舞蹈、艺术、文化与音乐,还让观众受益良多。”

神韵艺术家精湛的技艺让他尤为惊叹,“我无法想像艺术家经过了多少辛勤的练习,才能做到如此地步,不仅仅是柔韧度,还有那些高难度技巧,特别是在舞蹈《水袖》中所呈现的那样高难度的动作,但她们却做到如此美妙。”

“真的精彩绝妙、引人入胜,不仅见到缤纷的色彩与演员穿着的精美服饰,还欣赏到传统舞蹈与现代技术(动态天幕)的巧妙结合,着实令人着迷。”

Bercovitch对神韵获得专利的动态天幕的运用感到叹为观止,“特别是演员在舞台和天幕影像之间穿梭自如,真是独具匠心,这样的演出我以前从未见过,舞蹈演员的高超技艺与灵活性也同样令人印象深刻。”

复兴中华传统文化与价值观是神韵的使命,这引起了他的共鸣,“如今到处都充斥着负面消息与紧绷的关系,而神韵演出唤醒人对文化与历史之美的记忆,提醒我们这样的美好才是我们应该追求的。”

神韵所传递出的神性内涵与信息,也让Bercovitch内心充满感动,“我没料到神韵会在演出中呈现如此深邃的信仰。神韵展现的关于信仰、神佛与更高力量的信息,令我大受触动。”

Bercovitch也分享了自己从演出中感悟到的理念,“对我来说,就是要永远保持信念。如果我们信神,能坚守信念并真正行善,就能成就非凡之事。歌词中也提到,不分宗教背景,人只要秉持信念,尽量多行善助人。我觉得不管是什么信仰背景,这是每个人都能理解的信息。”

对于神韵目前还无法在中国大陆上演,他表示:“我觉得这很不幸。我们应该欢迎文化与传统,允许大家表达各自的信仰。”

最后,Bercovitch表达了对神韵艺术家的感激与祝贺,“我想衷心祝贺神韵。这是个令人难忘的演出,我想要赞美他们,是他们日积月累的练习和付出的巨大心力,(演出)才能年复一年传承中华传统文化,这真的令人钦佩。”

首席营运长:神韵提醒人要坚守善良、做正确的事

2025年3月14日晚,资讯科技公司首席营运长Raphael Hildesheim与普拉提教练Simone Mendes Da Silva在艾斯康迪都加州艺术中心(California Center for the Arts, Escondido)观看了神韵北美艺术团的演出。(姜丽/大纪元)

欣赏神韵后,资讯科技公司首席营运长Raphael Hildesheim衷心赞美:“我喜爱整个舞蹈的编排,喜爱服饰、在不同舞蹈节目中对色彩的运用,还有动态天幕背景,非常有意思,我第一次看到这样的效果。整场演出都非常启发人心,非常棒。”

Hildesheim表示:“这是一场非常精彩的演出,我们是第一次看,但陶醉其中。”“艺术和文化非常令人着迷,但我更加关注神韵的艺术层面,真的非常棒,美丽的舞蹈演员、杰出的跳跃翻腾技巧让我真的很享受,这是个美好的夜晚。”

谈到二胡演奏与女高音独唱,Hildesheim赞不绝口:“二胡只有二根弦,演奏出的乐曲却非常美,不可思议!女高音独唱也非常好,非常美的音色。”

接着,Hildesheim分享从演出中感受到的神性内涵:“整场演出的故事描述从远古时代开始,人们来自天堂、来自神圣的地方,到了人间,处于日常生活中的琐事中,但始终努力保持善良本性。”

Hildesheim领会到,人需要克服困难、坚持善良,“我体会到的演出意涵是,这世上总有一些力量想要阻止你去做正确的事情,但仍要坚持下去,做正确的事情,并努力当个善良的人。这样做才会让你在人生路上走得更长远。”

同行的朋友、普拉提教练Simone Mendes Da Silva也赞叹神韵之美:“交响乐团、音乐、服饰、整体设计、舞蹈编排都非常美,让我学到了丰富的中国历史文化。我也看到人性的转变,把当前正在发生的迫害事实与人性的改变带到舞台上,这种呈现是很勇敢的。”

退役少校心生共鸣 赞神韵是“必看的演出”

美军退役少校Robert Hutchinson和太太Stacy Hutchinson(中)及友人Janet Espinoza观看了神韵北美艺术团2025年3月14日晚在加州艺术中心的演出。(杨婕/大纪元)

曾在美军服役三十多年的退役少校Robert Hutchinson观看了神韵后表示,演员将自己的心血和灵魂都投入到了演出中。作为基督徒,他对演出展现的神性内涵尤其感到共鸣。

3月14日晚,神韵北美艺术团在大圣地亚哥地区北郡艾斯康迪都市加州艺术中心(California Center for the Arts,Escondido)举行了本演季在该剧院的第二场演出。Hutchinson和太太及友人等一行四人,一起观看了演出。

“太棒了!我真的很享受这一切。真是太了不起了!我很喜欢。”Hutchinson赞叹,“舞蹈美极了,编舞非常棒、非常卓越。”“服装精美超凡,色彩亮丽,有着丰富的色调,随着舞动飘逸,服装真的是太出色了。”

他不仅赞叹神韵的艺术性,也很高兴与演出展现的精神内涵感到共鸣。

演出的第一个节目表现的是众神下世,开创中国五千年文明;最后一个节目表现了兑现誓约,跟随创世主进入新纪元。Hutchinson说,作为基督徒,他对此非常有共鸣,“我相信在某个时刻,我们曾经都是天父的孩子,我们曾做出决定来到这个世界,并遵循他的诫命,过一个美好的生活,然后希望有一天能够回到他那里,与他同住。我在这场表演中看到了这样的呈现,看到了他们(神韵)试图向我们展示和告诉我们的东西,所以这让我深有共鸣。”

他很喜欢神韵的歌唱节目,“那些歌词令我感到深深的共鸣,因为我有着相似的看法和信仰。所以我真的很喜欢这一点。”

法轮功反迫害的节目也令他产生共鸣。他表示,这和他在基督教信仰中看到的相似,“那就是迫害发生时,你会看到无论他们经历了什么,他们始终忠于自己的信仰,并坚守自己的信仰,无论做什么都无法改变他们。”

他说,“这是一场由多才多艺的艺术家表演的秀,他们真的将自己的心血和灵魂都投入到了这场演出中。我知道这是他们多年练习的成果。我相信他们经历了很多伤痛和挑战,因为这是达到这样的高水平必须付出的代价。”

虽然当晚下着雨,Hutchinson说,非常值得来看演出,“我要告诉所有的朋友,如果有一场演出是他们必须看的,那就是这个(神韵)演出。”

“这是必看的演出,真的是每个人都必须看的。”他说。

太太Stacy Hutchinson也表示非常喜欢神韵演出,“美极了,充满活力,非常有艺术性,绝对是才华出众。”

她并说之前对中共迫害法轮功有所了解,“但我对他们的信仰了解不多。从演出中我了解了很多,让我豁然开朗,深受启发。”

地产开发公司老板赞神韵演出非同凡响

2025年3月14日晚,一家公司的人力资源业务伙伴Ruby Slabicki与男友、地产开发公司老板Nick Rossi观赏了神韵北美艺术团在艾斯康迪都加州艺术中心的第二场演出。(姜丽/大纪元)

观赏了神韵演出后,一家公司的人力资源业务伙伴Ruby Slabicki与地产开发公司老板Nick Rossi期盼着神韵艺术团能够回中国表演,将中国的传统文化带回故国。

2025年3月14日晚,神韵北美艺术团在艾斯康迪都加州艺术中心(California Center for the Arts, Escondido)上演了第二场演出,Slabicki和男友Rossi一同观赏了演出。这是他们第一次观赏神韵演出。

“演出美得令人难以置信”,Slabicki说,“他们运用服装创造全新的视觉维度,让肢体动作更加流畅且延展,真是不可思议。”她表示,她最喜欢舞蹈《水袖》。

演出中的动态天幕也令Slabicki惊艳,“我有读节目单,知道这种动态天幕是他们的专利,我从来没有见过这种制作方式。”

Rossi也表示他陶醉于演出之美,“我喜爱演出中所有的服饰和舞蹈,他们的舞姿如此飘逸流畅,而且完美同步,显然他们在编舞上花费了大量的心血。现场乐团的演奏也为演出增色。”

Slabicki则笑着纠正道:“演出的增分项太多了,舞蹈、动态天幕⋯⋯样样都是增分项。”

她同时表示非常喜爱女高音的演唱,“她的声音是如此响亮高亢,而且歌曲非常感人。”

谈及最喜欢的节目时,Rossi表示,他最喜欢《智收猪八戒》,“我还非常喜爱民族舞”。

神韵艺术团的使命是复兴中国传统文化,但目前仍然在无法在中国上演。对此,Rossi说:“我认为这是没有道理的,演出非同凡响,而且是以一种美好的方式分享历史和文化,即使这文化古老久远,也应该能够回到自己的故国去。”

Slabicki说:“我期盼神韵在巡回演出的过程中,越来越受欢迎,这或许会对此有所帮助,回中国去演出是一个目标,我希望她能够在中国上演,而且我也相信那里的人们同样会为之陶醉,如我们今天一样。”

当谈及演出中的神性理念时,她说:“从演出中我们了解到不同的思考方式及这种文化的层面,非常引人入胜。”

最后Slabicki对神韵艺术家表示感谢,“谢谢你们为这场演出投入的时间及精力,她真是令人赞叹!”Rossi赞同道:“整齐划一的舞姿就是一个例证,证明了你们的奉献精神!”

创办人兼总裁:神韵展现传统和善良

2025年3月14日晚,非营利组织创办人兼总裁Leisa Grajek(右)与朋友Jerry Samaras一同观看了神韵北美艺术团在艾斯康迪都加州艺术中心(California Center for the Arts, Escondido)的第二场演出。(姜丽/大纪元)

“演出也展现了神话般的传统文化,令人心生喜悦”,观看了神韵演出后,非营利组织创办人兼总裁Leisa Grajek说,“看到歌词中融入了‘平和’‘良善’的信息,真的极为美妙。”

2025年3月14日晚,神韵北美艺术团在艾斯康迪都加州艺术中心(California Center for the Arts, Escondido)上演了第二场演出,Grajek和友人Jerry Samaras观看了演出。

“演出棒极了!我喜爱舞蹈,看着那些舞姿、服饰,还有舞蹈演员所展现出的活力,真是太精彩了。”Grajek说,她尤为钟爱舞蹈《水袖》,“舞蹈演员将长长的水袖抛出,又能自如地收起来、接住,真的非常美好。”

“我也很喜欢藏族舞。演员身手矫健,又不失高雅,而且充满活力!”更让她感到惊喜的是,“我原以为自己只会从演出中看到舞蹈,没想到我们还从中学习了一些传统历史。”

她还表示女高音歌唱家的演唱给他留下了深刻印象,“阅读屏幕上的歌词,看到歌词中融入了‘平和’‘良善’的信息,真的极为美妙,而这些信息也极为重要。”

当谈及神韵为东、西方乐器合璧的乐团演奏时,她说,乐团与舞台上演员之间的配合默契,“音乐和舞蹈相互映衬,真的美不胜收。”

Samaras十分赞同地说:“演出非常激动人心,故事情节扣人心弦,而且非常发人深思。”Samaras曾服役于美国海军,退休前经营着餐饮企业。

最后Grajek说,从演出中她了解到,神韵无法在中国上演,“因为在中国有着政治审查及对信仰的迫害,这让我们意识到,生活在自由的国度,我们真的非常幸运。”

(大纪元综合报道)

 

添加新评论