【正见网2007年05月18日】
据大纪元5月17日报导,5月16日晚,神韵艺术团巡回演出在有加国文化之都的爱民顿市上演压轴演,众多观众都从比较深的层面谈到了对晚会和艺术的理解。
“佛的慈悲是普遍的感觉”
Chris Swaren女士是六十年代毕业与亚省大学中国历史专业的研究生,目前是联合教会的部长,她和丈夫与朋友一起来看演出,她表示“舞蹈与音乐都极美,我们非常欣赏”,节目中传达出的“慈悲和关怀的内涵” 让她尤为感动,并让她“生出对中华文化的深深敬意”.
Chris说“我在开演前仔细读了演出的资料,加上我对中国历史知识的背景,使我更能理解节目内涵。佛道文化贯穿中国历史,其中慈悲(compassion)和关爱他人的内涵是普世的(universal)价值。”
谈到对节目的整体理解,Chris说“佛的慈悲是普遍的感觉”,对理解节目很重要。Chris Swaren 对戚晓春尤为称赞,Chris说“我以前听过数次二胡演奏,但从来没有象今天这么美,我的朋友也认为真是很美,太好了。”
体会中华文化和谐与希望
亚省省议员Ken Kowalski在观看演出后表示,“每个演员表演都很好,那两个歌唱演员(姜敏和杨建生)的高音非常出色,二胡的表演也很独特。”Kowalski最喜欢的节目是《创世》和《造像》“因为差不多一半的演员参加了表演,节目颜色多姿多采,充满活力和想像”他还特别强调在舞蹈《造像》中“尤其是领舞的演员(任凤舞)充满活力,”整个舞蹈充满“神话般的感觉。”
谈到对《创世》和《造像》节目内涵的理解,Ken表示,“这个世界上的人们都在追寻着什么,并用自己不同方式表达感激。艺术家们用他们不同的方式向人们传达他们的信息,但是不同的人解读都会不同。我的解读是和平和谐和希望。”
Ken進一步解释到“如果不是因为了解,在中国历史上,佛道文化对中国文化的影响,也许他会不这样想。”他从晚会中的舞蹈《创世》和《造像》中领悟到中华文化带来的“和谐和希望(hope and harmony )”。
“置身梦幻 享受旋律”
Paul Thompson曾经三次去过中国做生意,因为知道妈妈非常喜欢中国文化,就给83岁的母亲买了一件红色旗袍来观看晚会。“(晚会)服装精彩绝伦,内容丰富多彩。”Paul说,“每个节目都在讲述一个故事,整台晚会非常传统、古典。”
Paul 表示他非常喜欢戚晓春的二胡演奏,“我闭着眼睛聆听音乐,好像置身梦幻中,享受着每个音符的旋律。”
Paul的妈妈Marion Thompson曾是ESL老师,“我发现芭蕾比较突出个人,而这里的舞蹈展现的是一种整体的配合。”Marion说,“彩虹舞展现的就是一个整体,每个人都一样。”
Marion 还发现,神韵艺术团的演员都非常安静、祥和。曾于1986年在北京观看过京剧的Marion表示,“那些京剧演员显得很烦躁,在不停地说话。”而神韵的演员则“不是这样。”
中华文化很多还未挖掘
爱民顿著名中医罗先生,祖籍山东,1949年生于北京,后去台湾上大学。热爱中华传统文化的罗医生今晚携夫人和四个朋友来看神韵演出。罗医生表示,这场晚会的每一个节目都很好,“在北美长大的演员能够表演出如此高水平的中国舞很了不起。”
罗医生认为节目中表现的神佛,教人向善都是很好的。但中共对这些太过敏感,信仰法轮功的人没有错,他们的信仰被人认同是迟早的事。他还慨叹中华文化的博大精深,很多没有挖掘出来,如果更多的挖掘出来就更不得了了。
罗太太对演出赞不绝口,她说:“今年买了六张一百一十块钱的票,本想够了。没想到演出这么好,票还是买少了。希望神韵明年再来,我要买更多的票请更多的朋友来看。”
期待喝碗蒙古奶茶
从事金融工作的Vaughn Beakhouse 曾去过中国很多次,自己还起了个“旺・必豪”的很吉利的中文名字。“我感到晚会非常不一样” Beakhouse说,“(在大陆看的) 演出也有很多杂技性的动作,但这里的更有文化气息和历史因素。”旺・必豪表示非常喜欢顶碗舞,期待能有机会去蒙古喝一碗奶茶。
原住民的感叹
有着原住民血统的理查德,今晚带着他的祖母(Pat Woodman)和岳父(Mr. Giroux)来看演出。Pat 赞叹演出“太美了,服装,色彩,舞蹈,歌唱样样喜欢。”Pat 没料到会看到一场如此的精彩演出。并希望明年还能再来参加这样的晚会。Mr. Giroux 跟记者表示:他是一个受过良好教育的人,但是以前从来没听说过法轮功,今晚的演出让他第一次看到法轮功,被法轮功修炼者的遭遇深深打动,他决定要去认真研究法轮功。