欣赏神韵　体验创新

（正见记者小组台北报导）来自华梵大学美术系的詹家豪先生和林小姐，观看了3月16日的神韵演出后，对于音乐和舞蹈溶合了中国和西洋的风格印象特别深，他们认为那是一种创新。詹先生说：“原本我以为是中国传统的音乐，但听起来有西洋音乐的节奏感，满出乎意料之外的。”林小姐说：“舞蹈，又结合天幕，是一种创新，可以让人一目了然的了解剧情，看起来很精致。虽然我对舞蹈接触不多，但第一次接触就能因由深入浅出的表现方法而明白，觉得满好的。”

谈到最喜欢的节目，詹先生回答：“‘后羿射日’，里面的节奏感很妙，也有解救世人的精神。而“升起的莲”的故事衔接，能使人很快明白，在服装上结合了古代与现代，也是表现剧情的另一个精致手法。”

如果以巡回世界的角度来看，林小姐说：“像歌唱的表演中，歌词有双语对照，音乐也溶合西洋曲风，这样推广至全世界，是聪明的方式，即使是没有接触过中国文化的人，也应该能看懂而接受。”

从俩位的言谈中，感受到了神韵多方面表现方式的与众不同，对他们从事水墨创作这种东方传统美术的角度来说，又是一番新体验。

京剧大学生：肢体表现好　延展动作漂亮

3月16日神韵艺术团在台北的演出，吸引了各界人士的目光，其中包括准备投身剧曲表演的大学生。

国立台湾剧曲学院京剧学系李翊廷

李翊廷同学现就读国立台湾剧曲学院京剧学系一年级，现年二十岁。从小学习京剧的他，特别感受到神韵舞蹈团团员对中国古典舞的热爱以及能够与之溶合的热情。他认为团员的训练很不错，肢体的表现很好，延展的动作做得很漂亮。

他对于开场节目“万王下世”印象极为深刻。“万王下世”所呈现的内涵，一开始就给人不一样的感受，舞蹈演员慢慢的走出来，也让观众能够溶入舞蹈的情境中，不同于常常可以看到的舞蹈。整体看来，李翊廷认为表演相当舒展、好看，是很不错的演出。

神韵承传中国文化的精髓

从事医疗器材工作的陈秋伶女士，偕同爱好中国传统文化的女儿，一起欣赏了3月17日的神韵演出。其女表示：“‘精忠报国’令人特别感动，感动到心里去了，尤其岳母拿着刺字时染红血迹的手帕，岳飞拿来咬在嘴里、忍痛的场景和表达的爱国情操，好真实！好真实！”

陈秋伶女士

陈女士表示：“在台湾对传统文化似乎没那么重视，总是把现代的东西加入传统里，是改良过的，也许是一般人容易接受吧！而海外华人呢？可能是离乡背井的关系越想寻根而重视中国传统文化，而深入去研究、才能表现的这么好、这么认真。”

因中场休息时间接受采访，母女俩并未看完全场，但她表示个人对神韵的认识，“整个艺术团的精神，应该是要把中国文化的精髓传承下来吧！”最后她向记者表示节目中有传达信仰的理念在里面，她看了上半场也很感动，对这些节目很喜欢。