【正见网2009年02月08日】
韩国著名舞蹈评论家:好像是看到了一个个短篇小说
神韵国际艺术团自1月31日起抵达韩国, 马不停蹄的在韩国两大城市大邱和首尔演出以来,在韩国逐渐掀起“神韵热”,不少社会名流、艺术文化界明星都蜂拥前来观看。韩国著名舞蹈评论家宋种建先生观看了7日下午的神韵演出后,称赞“神韵艺术团的内涵很深,值得我们反思。”“好像是看到了一个个短篇小说”。
宋种建是韩国著名舞蹈评论家。为不错过神韵的表演,他表示自己在前两天就打电话给神韵在韩演出的主办单位,为自己定了周六下午场的表演。两个小时的演出,他看的非常认真。他由衷的赞叹道:“和我们国家的作品比起来,神韵艺术团的表演更简练,而且更客观、更透明,内涵很深,值得我们反思。”
他称赞神韵节目安排非常合理,如同一个个短篇小说般吸引人。“每个节目内容不是很长,好像是看到了一个个短篇小说。藉助影像表达节目内涵,比韩国编舞家的作品更透明、更容易理解。”比如蒙古族的《女子筷子舞》,属于超脱的一种传统舞蹈,她却向我们传递着某种资讯。”
宋种建认为,韩国舞蹈界应该从神韵的成功中反思,韩国舞蹈应该怎样发展。他指出,韩国只要一提到传统舞,无非就是跳神儿、太平舞或扇子舞,这样反复持续地把它们搬上舞台,“真让人有些腻烦”,他对此也感到担忧。但神韵的创作开启了舞蹈界新的思维。“从创作角度欣赏神韵艺术团的一个个作品,以中国传统为背景,使演出更具有新意和内涵,基于这一点,不是比我们韩国舞更有欣赏价值吗?”
传统舞蹈家:有机会能参加神韵艺术团的演出
韩国传统舞蹈家李姝熙女士观赏了神韵来韩首尔站2月7日下午场的演出后,她赞叹道:“舞蹈格调相当高,服装格调非常高雅,充分展现了中国历史”,希望“有机会能参加神韵艺术团的演出。”
韩国传统舞蹈家李姝熙女士
* 神韵舞蹈格调相当高
李姝熙认为神韵舞蹈的各个方面都搭配的很好,整体格调相当高:“如果舞蹈只是单纯出色的舞蹈表演,不算成功的舞蹈,服装、音乐、舞台、音响,这些都得搭配好才行。但是神韵演出把这些全搭配的很好,格调相当高。”
* 服装格调非常高雅
作为传统舞专家,李姝熙表示神韵演员的服装格调非常高雅:“在舞台上,只要是传统舞蹈,不论是韩国舞或中国舞,还是其它舞,首先服装得华丽。神韵演出的服装格调就非常高雅,看上去真的很美。”
“神韵服装属于中国传统舞蹈服装,所以和韩国传统舞蹈完全不一样,但是把中国传统活灵活现地展现出来了,很了不起。”
* 充分展现了中国历史
“通过看这台演出,看里面的舞蹈,我看到了中国的传统历史。” 李姝熙表示:“古典舞蹈主要是展示自己的国家,不论是哪个国家,最能体现该舞蹈所在国家的特色的,就是古典舞,她是一种暗暗展现自己国家文化的舞蹈。神韵这个演出充分展现了中国的历史。”
* 希望所有人都来看这个演出
李姝熙表示:“不论哪个国家,到了近代,古老的传统文化都有被破坏的倾向。我们是追求传统的人,所有传统都应该保留,能使传统得以保留的这种演出要再多一些就好了。所以希望所有人都能来看这个演出,来了解历史,了解舞蹈,了解他们的发展过程。”
观赏了神韵演出的李姝熙表示希望参加神韵艺术团的演出:“我现在主要活动于明智大学舞蹈团,也参加海外演出,希望有机会能参加神韵艺术团的演出。”