【正见网2009年10月11日】
10月9日,虽然多伦多细雨、秋风轻拂,但市中心古雅的佳能剧场内却一片欢腾,神韵纽约艺术团为多伦多各界人士带来了一台美轮美奂的艺术演出。在两个半小时的演出中,观众陶醉在美妙的歌舞和中西合璧音乐的氛围中,热情一直不减,台上台下互动频繁。在时而震撼人心、时而和缓平静的音乐中,多伦多人享受着这台东方艺术的盛宴,领略真正的中国神传文化。
钢琴家兼作曲家:晚会与众不同
钢琴演奏兼作曲家布雷德欣赏了多伦多神韵晚会的首场,他对现场乐队中西合璧的演奏赞叹不已。“现场乐队中西合璧的演奏,真是一个好主意。我认为任何一种中国传统乐器的本身已经能奏出很美妙的音乐了,在西方,我们没听过这种清音。”布雷德说。
作为一名作曲家,布雷德表示这场演出对他来说非同寻常。“这台晚会与众不同,演出效果,包括高科技的背景在内,都给我留下了深刻的印象。二胡的演奏太美了,让人叫绝。那位演奏二胡的女士,用一种非凡的理念在台上演奏,让人能感受到她的内心世界,我们需要这样的演奏家。”布雷德说。
布雷德对于音乐有很好的感知,他说:“最有趣的是,主持人给我们介绍乐队的精华乐器,我听得很投入,当琵琶独奏时,我的耳朵听出了细节。”
布雷德认为这场演出极尽优雅,极度好看。他说:“演出服装令人叫绝,色彩非常明亮。我很高兴能在多伦多欣赏到这么技艺超群的中国舞蹈。主持人做了很好的背景说明,让人轻而易举的明白了表演者想要表达的涵义。整台晚会绚丽缤纷,背景也非常美丽。”
加国家芭蕾舞学校副校长:合作的典范
约翰•梅特兰德是加拿大国家芭蕾舞学校副校长。10月9日晚他观看了神韵纽约艺术团在多伦多佳能剧院(Canon Theatre)的首场演出。
他称:“这是大家协作的典范,这就是这台晚会所带来的,把两个(streams)合二为一, 我相信这是我们将来唯一能靠得上的。我认为我们应该多多支持它。我认为现代科学污染了我们的地球,我们现在应该停止发展科技,而注重精神内涵(spirituality),我们还没有真正注意过这方面。我到处讲演,日前我在阿瑞利亚和马塔瓦斯卡讲演,我总是讲要大家协作的重要性(pulling together)。我是从土著人那里学来的。”
梅特兰德认为神韵的演出,每一个节目都是大家协作的结果。他说:“这是很重要的一点。他们能合作一起制作出这台晚会给我留下了很深的印象。”他认为这台晚会包含了方方面面的因素,“她的天幕、音乐,所有的元素都做得非常出色,大家协作的意义巨大,这台晚会做到了。”
对于整台晚会,梅特兰德都非常喜欢,“我喜欢每一个节目,这都是大家协作的结果,这很好地佐证了我的理念的正确。”
梅特兰德介绍说,自己以前是个教授,还拥有一个夏令营――一个户外教育中心,在北边彼得伯勒建了一个独木舟展览馆,在那里展出世界各地的650个独木舟,帮助了2500个小人造品(artifacts),他说:“我已经做了我该做的,这也是我得到安省勋章和加拿大勋章的原因。”
他解释说,自己的身体最近不太好,心脏病已发作过两次,但是“我相信一个人曾经做过什么并不重要,重要的是要接着做想要做的事。”
梅特兰德特别提到那个有水上仙女的舞蹈《仙女踏波》,他说:“我认为很美。”
当看到舞台上多个男子舞蹈时,他很高兴,他说:“芭蕾舞有许多女演员跳,今晚我看到很多男舞蹈演员,我希望……能看到这个景象。”他还称赞表现男子阳刚之气的《筷子舞》“让人感到很愉快”。
加拿大国家芭蕾舞学校是加拿大唯一的、具有国际严格教育水平的国家芭蕾舞学校。
音乐奖得主:神韵音乐是从未听过的真正音乐
加拿大勋章获得主、朱诺音乐奖获得者、菲利浦•尼蒙斯观看了9日的神韵晚会后表示,现场乐队无与伦比,是我从来没听到过的真正的音乐,这个乐队给我带来了全新的感受。
尼蒙斯说:“晚会非常精彩,尤其是服装和演出,完美无瑕,自始至终令人陶醉其中。现场乐队为整场演出锦上添花,伴奏效果极佳,配器也很好,乐队与舞蹈配合默契,并没有抢了舞蹈的风采,非常多样化。”
尼蒙斯感到神韵演出的编舞、服装、舞蹈演员动作的精准都十分令人赞叹,色彩选用别具匠心。“比如蓝色,不是一般的蓝色,像是一种新的蓝色,一出场就非常抢眼。每一位舞蹈演员都非常投入,每个动作精准到位。”尼蒙斯说。
戚晓春的二胡独奏《希望》令尼蒙斯感到十分美丽,“二胡的演奏太美了,对我来说,非比寻常。音乐很有层次感,当我想到这点后,(乐曲)深深的進入我的脑海,整个的效果都与技巧、背景,及所有的因素融合在一起。”他说:“实在太美妙了,非常有质感,你能体会到她的与众不同。”
尼蒙斯还非常喜欢打鼓的节目,他感到鼓的节奏,就在观众的体内。
对整台演出,尼蒙斯表示叹为观止,“真的,所有的一切,都非常好,极具观赏性。如果以10分为满分的话,我打15分。我已经很多年不看演出了,很高兴看了这场秀,非常受鼓舞,振奋人心。用一个词形容,就是‘感人肺腑’。”尼蒙斯说。
“我曾做过针对本民族的当地秀,比较熟悉制作流程,深知整个过程的艰辛,这个艺术团的演出令人印象深刻。”
尼蒙斯毕业于美国茱莉安音乐学院单簧管专业及加拿大皇家音乐学院作曲专业。1953年尼蒙斯成立了自己的爵士乐队Nimmons 'N' Nine,乐队一直活跃到70年代。尼蒙斯在加拿大爵士音乐教育上有着不一般的地位,1977年尼蒙斯获得加拿大最高音乐奖“朱诺奖”的第一个爵士奖项,1986年成为多伦多艺术奖的首个音乐类奖项获得者,1993年荣获加拿大勋章。
爱乐乐团指挥:神韵音乐很独特 非常独特
凯瑞•斯特拉顿是多伦多爱乐乐团指挥和艺术总监。他在观看了1月9日神韵在佳能剧院(Canon Theatre)的首场演出后表示,非常喜欢神韵演出,感到演出很华丽。“我从没看过这样的舞蹈。”他最喜欢《仙女踏波》、《扇袖广舒》和《筷子舞》,太棒了。
凯瑞•斯特拉顿也是安大略亨兹威尔艺术节音乐总监。凯瑞经常与欧洲亚洲国家的交响乐团合作,在加拿大及很多国家進行巡回演出。斯特拉顿认为:“观看神韵演出令人有很正面的感觉。虽然节目所体现的一些主题难度很大,结局是正面的,而这也是所体现出的信息之一,生活不会总是愉快的,但却是以那样一个正面的方式结局。”
“当我来看演出时,我心上牵挂着其它事情,但我必须说舞蹈把它们从我心中驱散,那正是像这样的一个夜晚应该做的,让你能稍稍逃避一下。所以我的梦想就是能逃避那么一阵子,而我做到了。”
作为爱乐乐团指挥,斯特拉顿对于音乐的鉴赏有其独到之处。但是当听到神韵的音乐时,他觉得神韵的音乐“音乐很独特,非常独特。”“我觉得很明显(神韵)非常了解剧场艺术,不光是视觉,也有听觉。而乐团的剧场效果匹配得非常完美,我知道演出主要是舞蹈,但很多效果在歌剧中也会非常有效。”
他还赞赏了演出中的中国传统的乐器“二胡独奏”,他说:“二胡有那样一种特殊的音质。”
斯特拉顿称自己喜欢所有中国打击乐器,“它们表现力那么强,真是太好了。”
在音乐之外,斯特拉顿也非常喜欢神韵演出中富有故事情节的舞剧节目,他称《金猴降妖》非常好,“我希望我的孩子们能看到美猴王,真是太棒了。”“《济公抢亲》节目里那个大山倒下来,我也很喜欢。”
斯特拉顿觉得整个神韵演出的结尾安排的非常好,“我觉得结尾非常有效,很强有力的结尾,我喜欢。”
最后,他表示:“我会告诉我的夫人和朋友我是如何享受这场演出的,我希望他们下次也能来欣赏。”
多伦多爱乐乐团是一个有三十三年历史的专业交响乐团,常任指挥斯特拉顿是国际知名指挥家。自1988年起,乐团成为多伦多艺术中心(Toronto Centre for the Arts)George Weston音乐厅的常驻交响乐团。
让电影制景师“惊讶”的神韵天幕
Subotich先生是多伦多的电影、电视制景师,他对10月9日周五晚在佳能剧院上演的神韵晚会中的灿烂天幕格外欣赏。
“我被它惊呆了。”他用“灿烂”(splendid)这个词来赞美神韵演出中的天幕效果。Subotich先生原以为这场呈现中国古典舞蹈和包括中国传统乐器在内的现场交响乐团的演出中的背景会是古典的彩绘天幕。但是,超现代化的数字天幕实在是让他惊喜不已。
“(天幕)转换得天衣无缝。我认为它与整场演出相得益彰。它的主题和构思都非常完美。”
他说,精致的三维立体天幕把神韵演出的每个节目的年代和地域特色生动而真实的烘托出来。“每时每刻,栩栩如生的天幕都与舞台上演员们的表演珠连璧合。”
Subotich先生说,他特意地带着他的太太和两个上学的儿子前来观看演出,因为他们住在一个有很多中国人的社区,他的儿子有很多的中国同学。“我觉得这(观看演出)真是一个很棒的家庭活动和文化体验。”“我认为她(演出)内涵丰富。我的儿子们得到了正面的熏陶。”“我确信他们会难以忘怀。”
他的太太深表赞同,她说:“我认为她的编创非常完美。服装亮丽,真是非常的享受。”她说,他们曾经在社区中见识过中国文化和舞蹈,但是“能够看到(中国文化)以如此专业的形式表达出来真是太棒了。”
知名剧作家:神韵演出太有魅力了
泰勒(Drew Taylor)是加拿大知名的原住民剧作家,拥有一半原住民血统。他身穿原住民的服饰,与妻子一同来看演出。泰勒表示,晚会服装非常专业,文化体现得非常美(wonderful)。演出展现了中国历史的发展。
舞蹈《大唐鼓吏》展示忠勇的大唐鼓吏,以豪迈、振奋的鼓声,上应天心,下和万民,尽展盛世的风采,泰勒表示非常喜欢这个节目,他说:“我们非常喜欢,太陶醉了。我以前去过很多地方,例如日本,看过很多鼓的表演,但神韵演出真是太有魅力了(mesmerizing),演员们拥有很多才华和力度,真的很感人(moving)。”
泰勒表示:“我和一些其他加拿大原住民艺术家去过中国的好几个城市,北京、上海、成都、四川、南京、蒙古与中国的边界,也看过很多演出。这是我第一次观看神韵演出,这场演出比我以前看的好很多,也壮观很多。”
1992年,泰勒因《波罗格的蓝色(Bootlegger Blues)》一作,获得来自加拿大作者协会(Canadian Author's Association)的最佳戏剧文学奖。2005年,他的《国家的旋律(Rhythm of Nations)》剧作,被加拿大地理杂志(Canadian Geographic)颁发全国优秀奖。2006年,他获加拿大总督奖(Governor General's Award)提名。
时尚及戏剧学院主任:绝对是大师之作
加拿大最大、最著名教育学院的时尚及戏剧学院主任麦克尼-茂仁女士观看了当晚的演出后表示,这是场视觉盛宴,“舞蹈好极了(superb)。我能感受到舞蹈背后的故事,舞蹈演员们将故事完美的呈现在舞台上”,“舞蹈、天幕、服装的颜色,这一切创造了一种非常特别的视觉享受,绝对是大师之作(Masterpiece)”。
麦克尼-茂仁女士说,舞蹈演员们时而典雅优美,时而充满力量,“他们的一切动作都非常和谐,很美。”
麦克尼-茂仁女士表示,天幕背景是舞蹈的一部份,“不过(舞蹈演员的技巧)如此高超,就算不用天幕,也足以充分表达。”她还表示,由于太专注于观看舞蹈演员的动作,以至于有时候都忽略了其他。
麦克尼-茂仁女士表示,她自己是芭蕾表演方面的专业人士,“我能看出,今天的(中国古典舞)完全不同,是不同的舞蹈形式。我仔细观看了舞蹈的每一个动作,真的非常特别,非常精彩。”
在谈到服装时她说,能看得出设计师在运用服装的颜色时非常用心,衣服上的细节,包括发光的亮片。麦克尼-茂仁女士说:“当然,这些服装,我们不会在日常生活中穿,不过在设计时一定是充分考虑了如何在舞台上起到应有的效果的。”
麦克尼-茂仁女士表示,她最喜欢《喜迎春》这个舞蹈,“你看,绿色和粉色的运用,她们如何用手中的扇子表达情感,总体而言,是非常的棒。”
她还表示,描写法轮功学员在中国遭受迫害的舞蹈《迫害中我们屹然走在神的路上》,让人禁不住动情。舞蹈中的小女孩非常惹人怜爱。
麦克尼-茂仁女士说:“我非常喜欢击鼓的节目,在晚会中出现过两次。《大唐鼓吏》非常震撼,不管是男演员们击鼓时的动作,还是他们击鼓时表现出的活力和力量。”
舞蹈权威:舞蹈演员的技巧非常奇妙
加拿大约克大学舞蹈系主任玛丽.简.华纳教授是加拿大舞蹈界的权威,发表了很多舞蹈方面的著作和文章,她看完神韵演出后表示,“(神韵)舞蹈演员的技巧非常奇妙,演出是如此精美,有美丽的线条,有优美的素质,确实让你体会到中国舞蹈演员是怎样的--那些美丽的小碎步,循环的图案,大方的挥动着丝绸袖子,这些都是不容易的动作。”
华纳说:“神韵舞蹈演员拥有了不起的善良正直品质,确实是一流的舞蹈演员,他们展示了中国古典舞,演出中表现的方式也令人欣喜。演员们为他们属于这个团体中的一员而自豪,更不用说这些音乐家,非常高兴听到这些(神韵)音乐,体验一些不同的乐器,感谢他们(神韵)确实非常传统的演出。”
(大纪元)