【正见网2012年05月01日】
【原文】
進几杖者，拂之。效（1）马、效羊者，右（2）牵之；效犬者，左牵之。
（《礼记．曲礼上》）
【注解】
（1）效：奉献、進献。
（2）右：用右手牵引方便進献。
【故事阐述】
《礼记》为十三经之一，大概是孔子弟子及其后学所记，现今所通行的版本为西汉戴圣所编辑，也称为“小戴礼记”。
《礼记．曲礼上》提及，進献几杖的时候，要先拂去灰尘，擦拭干净；進献马和羊的时候，因为它们的性情温驯，可以用右手牵着，方便行事。但要進献狗的时候，则要改用左手牵着，因为狗的性情较不温和，用左手牵引，右手空着，随时预备在必要时加以制伏。后来“顺手牵羊”这句成语就从这里演变而出，多转用为词面义，指顺手把别人的羊给牵走，比喻乘机顺便取走他人财物。
【讨论】
（1）《礼记》为十三经之一，现今所通行的版本为何人所编辑？又称为什么？
（2）《礼记．曲礼上》提及，進献几杖、马和羊以及狗的时候分别要注意什么？
【造句练习】
例：他的脚踏车摆放在门口，才不到五分钟，就被人顺手牵羊骑走了。
例：这个传统市场人山人海，买菜的时候要慎防扒手顺手牵羊，以免财物遭窃。
【课后时间】
请找出5个跟“羊”有关的成语。
参考答案：
羊入虎口、羊狠狼贪、羊肠小径、羊质虎皮、顺手牵羊
