【正见网2012年11月17日】
【原文】
荀瑰,字叔伟,寓居江陵。憩(1)江夏黄鹄楼(2)上,望西南有物飘然,降自云汉(2),俄顷(3)已至,乃驾鹤之宾也。鹤止户侧,仙者就席,羽衣虹裳(4),宾主欢对。辞去,跨鹤腾空,眇然(5)烟灭。
南朝梁.任昉(6)《述异传》(据《艺文类聚.卷六三.居处部三.楼》引)
【注解】
(1)憩:音气,休息。
(2)黄鹄楼:即黄鹤楼,故址在今湖北省武汉市蛇山山顶的阁楼。相传费文袆登仙,曾驾着黄鹤在此休憩,故称“黄鹤楼”,与岳阳楼、滕王阁并称江南三大名楼。
(2)云汉:天空联亘如带的星群。
(3)俄顷:时间很短。
(4)眇然:长远。眇,音秒。
(5)羽衣虹裳:指仙人所穿的服装,五彩薄细,有如虹霓的衣服。
(6)任昉:字彦升,乐安博昌人,南朝梁文学家,一生仕宋、齐、梁三代,为官清廉,仁爱恤民,为“竟陵八友”之一。
【故事阐述】
据《述异传》记载,古代有个叫荀瑰的人,有一天他在黄鹄楼上休息时,看见西南边的天空中有东西飘过来,等到靠近时,一看是个仙人驾着鹤飞到楼中来了。荀瑰马上邀请仙人一起喝酒,两人交谈甚欢。后来,仙人向他告别,再度跨鹤腾空飞走,很快就消失在远方。
到了唐代,诗人崔颢做了一首诗〈黄鹤楼〉:“昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。”诗中所述就是当年骑着黄鹤而去的仙人,从此没有再回来,只留下这座黄鹤楼和悠悠白云。
后来,这个故事被浓缩成“杳如黄鹤”这句成语,用来比喻一去不返,毫无踪影。
【讨论】
(1) 黄鹄楼为什么又叫“黄鹤楼”?与什么楼并称江南三大名楼?
(2) 唐代诗人崔颢写的〈黄鹤楼〉,诗中“昔人已乘黄鹤去”的“昔人”是指谁?
【造句练习】
例:他早年到中国做生意,一去就杳如黄鹤,音讯全无,家人担心不已。
例:银行防盗警铃一响,警察很快赶到,但窃贼早已杳如黄鹤,逃之夭夭。
【课后时间】
重组下面成语。
◎( )更自生力
◎( )见形相绌
◎( )枉徇私法
◎( )缛文繁节
参考答案∶
自力更生、相形见绌、徇私枉法、繁文缛节