【正见网2015年10月18日】
杨察，宇隐甫，其父杨居简，在宋真宗时，官至尚书都官员外郎，曾在合肥做官，后遂成为合肥人。杨察在宋仁宗景祐元年(1034年)考中进士，入朝为官。他勤于职守，处事明决。又立朝正直，直言敢谏，因此，而多次得罪宰相陈执中，却始终秉性不改。后来，升任户部侍郎、三司使。
杨察的父亲早死，从小就是个孤儿，靠母亲扶养长大。他天资并不聪明，一直到七岁，才学会讲话。杨察的母亲，知书识礼，十分贤惠，亲自教儿子读书识字、做文章。她对杨察的要求十分严格，要求儿子事事都要遵循先贤的礼法，稍有越轨行为，便要加以责打。
那年，杨察参加省试，以第二名考中举人。这要是在一般人家，肯定是十分满意了。但杨母却不是这样，报喜的人，来到杨家时，杨母正在睡觉。一听儿子只考了第二名，顿时大为恼怒，将脸转向墙壁，生气地说：“这孩子如此丢我的脸，居然被别人考了第一，自己落在人家的后面！”杨察回到家中时，杨母的气还没有消掉，不跟儿子说话。即此一例，就可见杨母对儿子要求之严。
后来，杨察果然大大地争了一口气。他参加景祐年(1034年)进士考试时，终于考了个状元。
杨察的母亲，除了读过不少书外，也很能作文。在她的教诲下，杨察的文章也写得很好。他任知制诰时，为朝廷撰写诰文，看起来像是漫不经心，随意为之。等到写成，却篇篇雅致得体，为当时人所称道。这都是由于其母早年对他严格要求，教育儿子养成了平时严谨、敏捷，临用时，方能举重若轻的结果。
(《宋史•杨察传》、《默记》卷下)
