【正见新闻网2010年02月17日】
神韵艺术团日前在华府肯尼迪国家艺术中心歌剧院演出,美声歌剧专家、歌剧指挥家、华盛顿美声歌剧(Opera Bel Canto Washington)创办人斯帕拉斯诺(Micaele Sparacino)1月20日晚在欣赏演出后,对神韵的表演赞叹不已。之后,他在古典音乐网站ConcertoNet.com撰文赞扬神韵艺术团的演出。
下面是斯帕拉斯诺赞赏神韵演出的翻译:
肯尼迪歌剧院现正展出神韵剧团的表演,她有四个团(注:应为三个团),分别在全美各地巡回演出。她的表演呈现给美国观众传统经典的中国音乐与舞蹈,堪称世所罕见,让观众眼睛为之一亮,惊艳不已。
全场的节目紧扣现代中国古典文化的精髓,将中国数千年所孕育出的优美、善良、和谐、自我修养的精神风貌及普世价值,展现在世人的面前。
神韵剧团整场的演出共有22个节目,其高雅炫目的服装、高难度的传统舞艺与振奋人心的演唱,令人难忘。她每一个节目都搭配高科技的舞台背景,从盛开的樱花到湖光山色,到天上的仙境,乃至到猛虎丛林。这所有综合的效果让人震撼得无以言表。
由陈樱所指挥的高水平的交响乐团包括了西方古典乐器,如:铜管、木管及管弦乐器,以及中国古典乐器,如:木鱼、铜锣、琵琶与二胡等。
舞台上女性的舞蹈演员个个优美高雅,尤其是跳《白云仙子》时,伴随白色羽扇在云端舞动,光彩动人。在表演《蒙族碟舞》时,她们身着橘色与金黄的舞衣,运用碟子伴随着装饰的耳环,发出特殊的声响,悦耳动人。而男舞蹈演员的特技表演,更展现力与美的身段,其跳、转、翻腾引来观众热烈的掌声,久久不衰。此外,《西北鼓舞》的表演亦动人心弦,那些黄土高原的好汉,身着金黄舞衣,配合着浑身的力道与旋律,敲击腰鼓,飞腾跳跃,煞是好看!
这个剧团同时还有三位国际水平的独唱家。女高音黄碧如的歌声浑圆嘹亮,男中音曲乐的音色沉郁特殊,演出时现场一片宁静,而男高音洪鸣的歌声更赢得全场最热烈的掌声,差可比美为“中国的帕华洛帝”,其完美的音符与超绝的C高音是整晚的高潮,无怪乎全场一再要求其加唱一曲。
整晚演出我最喜欢的是中国传统的乐器二胡,演奏家戚晓春奏来,悠扬奔放,真是绕梁三日,久久令人难忘。
神韵已经在世界各地巡回表演四年,每年都推出新的节目。目前在华府表演的这个团,下一站是佛罗里达州的罗德代堡(Fort Lauderdale)。这些创作演出的灵感均出自法轮大法的法理。法轮大法是一种自我修炼的功法,与其他正派的教义一样,希望促进人类世界的和谐与交融。我深切希望大家前往观赏,你会发现她可以启发人心向善,又达到最佳的娱乐效果。