【正见新闻网2010年03月23日】
神韵巡回艺术团2010年3月23日在奥地利的布雷根茨（Bregenz）的首场演出在观众长时间的热烈掌声中结束，来自奥地利、德国、列支敦士登、瑞士和意大利等国家的观众，被神韵艺术团展示的全善全美的中国传统艺术倾倒，演出中除了大力鼓掌之外，还不时夹带着叫好声。
列支敦士登基金会主席：我都落泪了
弗里克女士（Antonia Frick）是列支敦士登家庭援助SPITEXT基金会主席。2010年3月23日，她和妹妹一起来到了奥地利布雷根茨剧院，观赏了美国神韵艺术团在这里的第一场演出。
初春和煦的阳光温暖着这个风景秀丽、依山傍水的小城，这是布雷根茨第一次和正宗中国传统文化相遇，观众们被演出陶醉了，演员们四次谢幕，站立在席间的观众依然不肯离去。
对于这份感动，弗里克女士也有同感，她对记者表示，自己被深深地打动了，演出“惊人的美”。那样完美地把天上和地上结合起来了。服装色彩极富想像力，舞蹈很有韵律。”
那个表现中国佛家静坐功法法轮功受迫害的舞蹈——《挡不住神的路》最令她震撼，“看到那个孩子和母亲骨肉分离的场景，我都落泪了，太打动人心了。这是中国现状的再现，非常逼真。但是人们还有希望，希望今后这种局面会改变。”
弗里克女士在这个基金会担任主席已经25年了，目前在主办一个资助罗马尼亚家庭的项目。她表示今天回去要告诉女儿，推荐她第二天来看神韵在布雷根茨的第二场、也是最后一场演出，而她本人明年也还要来看神韵。
中国市场负责人：“最少要看两三次才可以”
“演出非常丰富多彩，一次看不完，最少要来两三次才可以。” 格拉丁尔先生（Peter Gradinger）在3月23日于奥地利布雷根茨（Bregenz）上演的神韵演出中场休息的时候兴趣盎然地对记者说。
在莱卡微系统（Leica Microsystems）销售部任职的格拉丁尔先生负责中国市场，在光学仪器行业中，莱卡是一个历史悠久、质量上乘的品牌，和世界上非常多的国家的客户有生意上的往来，格拉丁尔先生因为平时经常和中国合作伙伴接触，所以自然而然地对中国的文化产生了兴趣。
当格拉丁尔夫妇之前看到关于神韵演出的小册子的时候，他们就觉得：“哇，简直太棒了。”而当他们从附近的小城市沃尔福特（Wolfurt）来到Bregenz看演出的时候，他们发现真正的演出比小册子上介绍的还要棒。“如果有机会的话，人人都应该到现场来看一次,”健谈的格拉丁尔先生说：“演出非常美，特别是舞蹈，当然还有节目背后演员们的练习，都让人无法忘怀。我们没有机会去中国旅行，但是现在先在舞台上进行了一次中国文化之旅。” 格拉丁尔夫人（Christine Gradinger）也在一旁含笑表示同意。
格拉丁尔夫人也同样被神韵演出打动，她说：“演出简直太丰富多彩了，节目各不相同，有的非常有阳刚之气，但是有的又非常柔美、纤巧、美不胜收，给我留下了非常深刻的印象。”
银行主管：美丽绚烂 构思精巧
瑞士是世界私人银行服务最发达的国家，位于日内瓦的Banque Pasche CM-CIC就是一家专门提供私人银行服务的金融企业。欧科特先生（Jens Ockert）在该银行所属的列支登士顿分行主管国际私人客户领域。
从列支登士顿这个弹丸小国到邻国瑞士和奥地利都很方便。位于博登湖边美丽的布里根茨是欧科特经常光顾欣赏文艺演出的地方。2010年3月23日晚，他又来到这里湖边的歌剧院看演出，不过这次和往日不同，东方传统特色的舞蹈代替了他熟悉的西方歌剧。
“这真是一场美丽绚烂、构思精巧的演出！”欧科特这样评价美国神韵巡回艺术团在布里根茨的首演。他从中感受到了人类对自然、对信仰和对自由的爱和追求。他告诉记者，这种感受是从众多舞蹈展现的自由个性，以及独舞和群舞的交替变换中得到的。
欧科特对东方文化不是完全陌生，他平时就练习气功，对佛教也很感兴趣。“我觉得西方古典音乐和东方旋律的结合非常美！很成功！” 欧科特赞叹道。带着美好的回味，欧科特离开了布里根茨，又将投入一个新的工作日。
“展现的中国传统文化非常好”
波利斯‧温特尔先生（Boris Unterer）和他的太太从德国弗莱堡（Freiburg）开车过来观看演出，他们声称自己是中国迷，他们从女儿的一位老师那里得知神韵演出的消息，所以就决定要来观看演出。他们对演出非常欣赏，认为演出非常美妙。
“明亮的色彩、音乐等都很美，什么都妙！整个演出都非常好。我觉得节目表现的中国传统文化非常美好。”温特尔先生认为。
“这是我的生日礼物。”温特尔太太很高兴地说，虽然是迟来的生日礼物，但生日过后能观赏神韵演出，温特尔太太相当满意：“非常好、非常好、非常好！（舞蹈）那么整齐、流畅，赏心悦目。所有的一切都非常美！还有那个钢琴伴奏，她弹得真好！我最喜欢水袖那个舞蹈，那样舒缓、和谐、柔美。”
他们夫妇俩人一致表示二胡非常动听，当他们得知二胡演奏者美旋的先生赴美探亲，在机场被中共610办公室绑架时，非常震惊，温特尔太太认为：“中国发生所有的这些事（指迫害人权）太糟糕了！太让人伤心了。”
钢琴家： 这种声音太美妙了
在青山绿水的背景映衬下，一队身穿短裙，满头银饰的少女踏着轻轻的步伐徐徐走入观众的视线。随着少女们每一个灵巧的转身、每一个轻微的晃动，一阵整齐的“刷刷声”犹如清风吹过竹林。“这种声音太美妙了，银饰的晃动声为乐队增添了一个特别的音色。这样的动作和服装，我还从来没见过。非常特别！非常特别！” 身为钢琴家的艾蕾娜‧比谢尔（Elena Buchel）对声音有着一种特殊的敏感。她对神韵晚会中的苗族舞蹈赞不绝口。
艾蕾娜‧比谢尔生在俄国，五岁开始学习钢琴，一生与音乐相伴。大约二十年前，她像很多俄国艺术家一样离开故土，来到西欧，幸运的她成功地进入列支敦士登国立音乐学院执教。3月23日，比谢尔夫妇应列支敦士登一家著名银行的邀请，前来奥地利的湖滨城市布雷根茨观看美国神韵巡回艺术团的演出。“今晚这场演出的音乐棒极了！音乐非常和谐、非常好。独唱演员个个唱的都好，钢琴伴奏也很棒。”艾蕾娜‧比谢尔在演出结束后对神韵晚会的音乐赞不绝口。她尤其对二胡情有独钟。艾蕾娜‧比谢尔说自己的愿望是去亲手摸一摸这把神奇的只有两根弦的东方乐器：“我好想把二胡拿在手里仔细看看，试着拉两下。如果我有机会去中国，我第一个要去的就是乐器店，我要去买一把二胡。”
艾蕾娜的先生马库斯‧ 比谢尔（Markus Buchel）是一位律师，也是列支敦士登犹太之友协会的主席。他感叹地说：“非常好！非常好！特别是舞蹈。我尤其喜欢的是有乐队现场伴奏。现在很多巡回演出，包括芭蕾舞团都经常用磁带伴奏。今天的演出有乐队现场伴奏，比用磁带伴奏的要好得多。”比谢尔先生非常喜欢神韵乐团将中西乐器相结合的方式，“这一点尤其好。这是一个很国际化的乐队。”
艾蕾娜‧比谢尔在一旁接口说：“我也很喜欢乐队。但是我得提一下服装，因为服装太美了！各种不同类型的服装不是堆积在一起，而是相互映衬，绝妙至极！整个舞台构成了一幅美丽的图画。演员们的个头几乎都一样高，表演时，相互之间的距离与舞台大小也完全相配，一看就非常专业，训练有素。”
八小时开车观神韵，值！
一天，罗博特‧喜尔册先生在家里的信箱中发现了一份介绍神韵艺术团的报纸，没想到，这一张报纸让罗博特先生作出了一个不后悔的决定。
3月23日晚，美国神韵巡回艺术团在布雷根茨演出，为一睹神韵的风采，喜尔册先生驾车700公里，历经8小时从维也纳到福拉尔贝格州的博登湖东岸的布雷根茨歌剧院观赏神韵演出。那么，喜尔册先生是怎样评价神韵秀的呢？
“这场演出真是太值了！百分之百！她给人带来了巨大的文化生活的丰富。因为她穿越了时间与空间，从古代到现代，包含了各个层面，节目丰富多彩。”
神韵艺术团的表演让喜尔册先生好评连连。尤其现代三维技术天幕制造的舞台效果让罗博特先生感到惊叹：“我觉得天幕与舞台连接而造成的三维视觉效果非常棒。我的感觉是，舞台仿佛是天幕背景的延长，与这场秀搭配的再合适不过了。做的真好！”
“在演出中，一种对和平的呼唤，非常强烈的传导到观众心中，这种信息被演员们非常有效的传递出来。神韵秀真是一流秀。”
除音乐与舞蹈外，喜尔册先生非常喜欢神韵晚会中的两个表现法轮功在中国被迫害的节目：“在几年前，我曾在慕尼黑了解到关于法轮功学员被迫害的事情。在看晚会前，我在猜测晚会将怎样表现这一社会现象，我认为《震撼》与《挡不住神的路》这两个节目做得非常好，另人惊讶！”
喜尔册先生喜爱中国文化，他在联邦金融部管理部门工作，现已退休，明天喜尔册先生将开车700公里返回维也纳。
俄罗斯舞蹈专家：又见到儿时的童话
来自斯圣彼得堡的鲁德米拉‧舍尔琴科（Ludmila Sergienko）是德国巴登-巴登歌剧院俱乐部的成员。她在圣彼得堡领导一个儿童芭蕾舞团，这个团时常在圣彼得堡和德国之间往返演出。
3 月23日，舍尔琴科从三百公里以外的巴登-巴登赶到布雷根茨，来欣赏美国神韵巡回艺术团在当地歌剧院的首场演出，还参加了随后的贵宾招待会。
“非常棒，舞蹈演员们的纪律性绝对的强。” 舍尔琴科在招待会上兴奋的对记者说。
她对神韵带来的中国古典舞留下了深刻印象，他们展示了自己的文化，这很好，编舞也非常好。”作为舞蹈领域的专家，她深知制作一台演出的服装花费的精力，也深知一个舞蹈团巡回演出的背后包含着多么大的工作量。
舍尔琴科最赞赏神韵的中国文化特色，“他们有自己的音乐，展示了自己的文化和哲学。演出服装也是独具风格，所有的一切都很和谐。“
整台晚会中的《蒙古碟舞》和《手绢舞》深深打动了她，“把日常生活中的用品编入舞中，碟子呀，手绢呀，真是独一无二。”
舍尔琴科觉得天幕展现了浪漫的中国特色，“这真是不可思议，我不能想像，这个艺术团是从纽约来的，而他们展现的是如此传统的中国艺术。”她小时候读过不少中国童话，她门全家人都很崇拜中国文化，“在这里我看到了童话中的景象！”神韵圆了舍尔琴科儿时的中国童话梦。
舍尔琴科向记者表示，一定要把神韵演出推荐给更多的朋友。
“他们很静 只有全身心融入的人才能做到”
赫尔加‧海默勒女士（Hegla Hämmerle）与她的先生奥托‧海默勒（Otto Hämmerle）共同观看了演出。耐人寻味的是，海默勒女士用十分平和的语调，来达她内心的激动。
“非常好，是伟大的艺术，非常伟大的艺术。技艺超群，非常了不起。我觉得只有全心身融入其中的人、忘却其它一切的人才能做得到。他们的头脑非同寻常，才能有这种自制力，这对我们来是个陌生领域，但又非常值得赞赏。他们是那么镇定、安祥，非常美。我们很难能做到，我们都太匆忙了。而他们是那么安静，伟大的艺术，老少皆宜。”
海默勒女士和她的先生拥有一个刺绣和服装行，在这一带颇有名气。海默尔女士说：“我们也做服装，所以很喜欢看服装，那些首饰也非常漂亮。在Dornbirn的一个公园里，我们和两位女士谈了差不多两个小时这个话题，正是这些（服装）吸引我们来看演出。”
海默勒先生表示赞成他太太的观点：“演出很好、很棒、很美，音乐对我们来说显得陌生，但非常美妙，那些服装和色彩都很好。”
最后，海默尔女士表示：“这完全是另外一个世界，如果我也能达到这种静的程度，那就好了，我需要这种静。无论如何，我们也都知道，越难，越苦，我们就要用更多努力去克服，纪律与坚强才能前进。这是肯定的。”
保险公司经理：让人喜出望外的奖品
哈拉尔德‧安格（ Harald Unger）是德国BARMER保险公司肯普腾地区经理，一次幸运抽奖把安格夫妇带到了德奥边界对面的布雷根茨，更带他们走进了一个充满异国情调的美丽 “神话世界”。
“太精彩了！服装绝妙。非常美的传统舞蹈，优美的异国情调的音乐，虽然我们并不熟悉这种音乐，但我们都非常喜欢。”安格太太笑得眯上了眼睛。安格夫妇是东方文化爱好者，一次又一次的亚洲旅行让他们对东方文化越来越着迷。不久前的一天，安格太太看到一份德语报纸组织了一个抽奖游戏，奖品是两张神韵晚会的门票，她带着碰运气的心态毫不犹豫地参加了抽奖，“没想到，我们真成了幸运儿！让人喜出望外。”安格先生高兴地说。
“在这里我们看到了一个完全不同的文化，非常美妙。”安格太太兴奋地说。安格先生则努力地寻找着最能表现自己内心感受的词汇：“充满活力、音乐美妙、题材多样、变化万千，解说讲的很好，非常顺畅地过渡到下一个新的题材。”安格先生说，演出的双语解说好比一个优秀的引路人，把观众带入了一个神奇的世界。
财务法律顾问：演出充满欢乐和幸福
”Feldkirch市府财务部法律顾问格西特‧费尔内博士在演出后说。“演员们真不简单，他们在紧张的身体动作时，仍总是面带笑容，他们的表情传递着欢乐和幸福，把‘神韵’充分表达出来了。”
神韵演出中好多节目是集体舞蹈，对于这一点，费尔内博士说：“我觉得他们的集体舞蹈非常的和谐。这么大的集体舞，每一步都需要完美配合，整场演出我没有发现一个错误。”
费尔内博士今晚是随先生维尔纳‧费尔内博士一起来看演出的，维尔纳‧费尔内先生是福拉尔贝格州商博会法律部负责人，喜好体育，他补充说：“这些艺术家能如此完美地表现艺术，真是非同寻常。”
广电管理公司经理：柔美与力量的结合
“她们像蝴蝶一样飞来飞去，色彩鲜艳、衣带轻盈。”安德里亚斯‧瑟布尔格尔先生（ Andreas Seeburger）在观看3月23日奥地利布雷根茨的第一场神韵演出之后，向记者描述了他对神韵舞蹈演员的感受。
身为一家管理广播和电视公司的拥有者，瑟布尔格尔先生经常有机会观看文化演出，他以行家的敏锐看到了神韵演出中无论男舞蹈演员还是女舞蹈演员，都兼具柔美和力量，只是各自的表现形式不同：“我觉得男舞蹈演员也很有美感，也很柔美，但是他们有自己的风格和表现力，他们非常有阳刚之气，散发出很多力量。女舞蹈演员也以她们的方式散发出很多力量。”
从60公里以外的布鲁丹兹（Bludenz）赶来的瑟布尔格尔先生是在朋友的建议下，和女友尼可拉‧弗里撤（Nikola Fritsche）一起来看演出的。他表示，从来没有看到过这种表达文化的形式，他说：“以前我们知道，中国文化包含（丰富的）情感和舞蹈，但是从没见过。这是一个色彩绚丽的文化盛典，这种出色的表达方式是我们从来都没有见到过的，节目编排非常好，舞蹈编排、音乐和各式各样的舞蹈风格……这一切都无法用一两句话概括。”
演出中的一些用舞蹈形式表现的中国古代故事给瑟布尔格尔先生留下了深刻印象，他开玩笑地说：“这个演出传达的信息对我来说，第一位的就是文化，还有那些背景信息，和即使林子里有只老虎，也永远不要绝望的态度。”
瑟布尔格尔先生还希望，神韵明年能再次到布雷根茨演出，还能够在这个位于中欧的文化城市表现中国的文化，让更多的人看到这场秀，尤其是能够听到这场秀想带给人们的信息。除此之外，他还希望明年自己也还可以在此再次欣赏神韵演出，他说：“我明年还会来看神韵，我甚至希望，能够在明年（通过和主办者合作来）支持这场演出。”
（大纪元）