【正见新闻网2010年04月11日】
2010年4月10日晚,芝加哥观众们在Civic Opera House歌剧院再度迎来了精彩纷呈的神韵晚会。除了许多年年必看晚会的忠实爱好者,还有许多初识神韵的新观众,他们热烈的掌声表达了对神韵国际艺术团精湛演出的喜爱与感谢。晚会结束时,纷纷起立鼓掌的观众们在演员们两次谢幕之后犹觉依依不舍。
芝加哥第四区区长Toni Preckwinkle观看了10日晚的演出,接受采访时,她说:“我很喜欢。这和我以前看到过的演出都不一样,我觉得非常棒!”Preckwinkle 区长最喜欢那些讲述传统故事的舞蹈,“十分有趣。我从来没看过这样的节目,我非常喜欢,陶醉其中。”
有着许多亚裔居民的Morton Grove Village市的市长Dan Staackmann与太太聚精会神地观赏了10日晚的演出,每个节目他们都热烈地鼓掌。Staackmann市长表示,令他印象最深刻的是音乐和编舞。舞蹈中水袖的运用和丰富的色彩产生了动人的效果。Staackmann太太非常喜欢那些精美的服装,她最喜欢的节目是《武松打虎》,除了各种高难度动作外,幽默的表达是她喜爱这个舞剧的主要原因。
迪亚斯女士(Dias)在银行工作,她与男友在商场中遇到推广神韵晚会的工作人员,当时他们就被这场独特的东方文化盛事所吸引,立即买了票。观看了晚会后,他们兴奋不已。“我很喜欢这场演出,美妙无比,我特别喜欢《弓箭》和《水袖舞》。”迪亚斯女士赞叹:“难以置信的美,可以说令人震撼,我太喜爱了!”
戴维杜斯基(Davidowski)夫妇都是工程师,欣赏完神韵晚会,他们庆幸自己没有错过这场精彩的演出。太太苏珊说:“演出太出色了。色彩的绚丽和演员的优雅令我感到不可思议。我特别喜欢《水袖》,还有藏族舞和《绣花女》。歌唱家也很棒。这真是一场精彩的演出,真高兴我们来观看了。”先生威廉也表示:“节目非常非常好。能了解不同的文化是一件很有趣的事情。”
欣赏了晚会之后,教师尤扎洛维奇女士(Uzarowicz)告诉记者:“我很喜欢。美极了!我很好奇,这是否是神韵第一次来芝加哥?”尤扎洛维奇女士是在一个偶然的机会,拿到神韵的宣传单张,当了解到神韵已是第四次来芝的时候,她表示很遗憾,自己为什么没有早点看到。“真遗憾,我的确错过了很多次。因为我绝对推崇她,我喜欢,每个节目我都喜欢,服装、创作、歌唱……”
镇长: 从未看过如此高难度技巧
位于芝加哥西北郊半小时车程的 Morton Grove 镇镇长丹‧思达克曼和夫人一同观看了当晚的演出。思达克曼兴奋地表示,这是他第一次欣赏中国舞,“真是令人印象深刻”。
Morton Grove的居民有两万多人,家庭年收入的中位值近7万3千美金,曾被Family Circle 杂志列入“美国十大最适宜家庭居住的城市”。Morton Grove 的亚裔人口超过22%。思达克曼说,因为镇里亚裔居民相当多,激发了他对东方文化的兴趣。
思达克曼说,这是他第一次看中国舞,“音乐和舞蹈编排令人印象深刻……色彩的运用效果很棒!”“(神韵晚会中)描述了许多传说故事。”但思达克曼谦虚地表示:“我不敢妄加评论,因为我(对中国)了解不多。”
思达克曼太太称赞道:“服装美的难以想像!音乐和舞蹈所表现的故事非常有意思。我以前从来没有看过如此高难度技巧的传统中国舞蹈。真是太美了!”思达克曼太太表示,她最喜欢《武松打虎》,“因为我喜欢幽默”。
表演艺术家:我学到了很多
结束了在加拿大温尼伯的演出,神韵国际艺术团南下回到美国,于4月10日晚在芝加哥歌剧院 (Civic Opera House)为观众们献上精彩纷呈的晚会。优美的舞蹈、动听的音乐、绚丽的服装、壮观的天幕,引领观众畅游中华历史和文化长河。剧场中不时响起热烈的掌声和喝采声。
卡洛琳‧斯考特(Carolyn Scott)是创造性艺术家协会(Advancement for Creative Musicians in Chicago)的表演艺术家,同时也在一家大公司从事人事工作。她非常喜欢不同民族的文化。了解到神韵晚会来芝加哥上演的消息后,她兴致勃勃地购买了晚会票,作为给母亲的生日礼物。4月10日晚,母女二人在歌剧院度过了美好的时光,她们一致认为,神韵晚会的一切都太美了!
“我们非常喜欢这个演出!色彩斑斓,情感丰富。”斯考特说。她欣赏《绣花女》,因为充分展现了女子的优雅贤淑,而开场的《先皇开盛世》中众神下世的场面也深深地打动她的心。“从服装和舞蹈中,我领略了中国文化。所有的一切都那么美。我喜欢不同民族的文化,从今晚的演出中我学到了很多。真是太棒了!”
斯考特的母亲祖娜‧博甘(Zona Bogan)非常喜欢女儿送给她的这份生日礼物。她说:“太美了!这是我第一次观看这样的演出。我非常非常喜欢!”
芝加哥铁杆粉丝 连续五年看神韵
家住芝加哥的里奇‧德沃夏克先生和太太乔安娜已经连续4年观看了芝加哥的神韵演出,这次是他们第5次来看神韵。他们夫妇俩特别喜欢中国的文化,曾多次和他们的好友去亚洲旅游。乔安娜说:“我们家里有很多东方设计风格的东西。我先生5年前在芝加哥城里拿到一张神韵的广告单,从此以后每年我们都看神韵。神韵给我们印象最深的是她高超的编舞,了不起!”
已经退休的德沃夏克先生原来从事房地产金融交易,他和太太分享了观看神韵的心得:“神韵的节目让我很感动,(中国)那里的人民真是承受了很大的苦难,体验过那么多的事,在那种严酷的环境中他们还能努力保存自己的文化和坚持自己的信仰,真是很让人敬佩的。” 这番评论是针对上半场的《挡不住神的路》的舞蹈,舞蹈表现了一对修炼法轮功的母女在迫害和生死考验前毫不动摇,演绎了中华神传文化中坚持正信的美德。
弗兰克‧思博和太太蒂娜是德沃夏克夫妇的挚友,两家曾一起去亚洲旅游。这次受德沃夏克夫妇的邀请,是第一次来看神韵。思博先生是本地一家高科技公司的销售主管,他代理的公司包括思科(Cisco),Juniper Networks, Palo Alto Networks等知名高科技公司,曾经多次去亚洲出差。看了神韵的演出,让他回忆起他在亚洲的记忆:“神韵太美好了,尤其那些女演员,身体非常轻盈,好像他们是在地上飘的感觉。我感觉最深的是《灯舞》,我曾在中国新年时访问中国,看到过人们过节挂灯笼,让我回忆起那种美好的记忆。”
学区董事会主席:“教学意义非凡”
美国中部第一大城市芝加哥以其金融、文化、教育和工业享誉全球,也是周围城市的龙头。它的芝加哥大学是美国私立大学的前十强,也是周围美中地区学子们向往的名牌大学。
来自俄亥俄州的凯西‧郝林豪斯(Kathy Hollingsworth)和先生弗兰克正在芝加哥参加学区董事协会大会,顺便看望他们在芝加哥大学就学的女儿。他们的女儿为了他们能过个有意义的周末,就留心收集信息,当她在商店收到一封神韵特刊时,觉得很有特色,就为父母买了票。
郝林豪斯夫妇拥有自己的谘询公司,为大公司和大机构提供通讯和公关方面的谘询。同时他们双双又是Dayton地区Oakwood学区的董事会成员。凯西还是董事会主席。
“神韵的舞蹈非常美丽,我很喜欢演员们的服装和他们集体舞蹈时的精确性。节目能很有效地表达他们要想表达的意思。”凯西尤其欣赏神韵节目的教育意义。“我们能学到很多东西。神韵的节目很有创新,演员之间有很好的团队配合,每个演员都有很高的纪律,同时又有很好的团队精神,这是我们从事教育的人很钦佩的。”他说。
弗兰克的感受一样深刻:“中国古典舞的风格很纯,不像西方舞蹈用很多夸张的表达手法,而是用20个演员来表达一种意思,这种形式是很好、很有效的”。他还说:“中国虽然和我们远隔千里,但我们的生活体验是相同的,我们了解了当今中国社会人们面临的挣扎,这是我们需要了解的和有教育意义的。”
经济学者:喜欢神韵所有的节目
经济学者玛莎‧盖瑞(Martha Garron)与医生艾立则‧寇兹(Eliezer Cotes)结伴来观赏神韵。坐在第一排的他们,全程都兴致勃勃,开心地为每一个精彩的节目鼓掌。“我热衷于这个晚会,我喜欢像中国传统文化这样古老的文明。节目非常精美,妙不可言。”说起晚会,盖瑞女士赞不绝口。她喜欢所有的节目,“因为每一个节目都有她独特和优美之处。”
寇兹先生告诉记者,他的女儿向他们推荐神韵晚会。“这是一个好的推荐,我觉得演出很棒。”坐在第一排,面前就是神韵艺术团独一无二的东西合璧的乐团,寇兹先生对其推崇有加,“我不熟悉中国乐器,但我在学习。能了解这些不同种类的中国乐器真是太好了。我觉得让人们认识这些展现出来的乐器也是晚会的一部份。”
“这是一个出色的演出,绝佳的机会来了解中国文化。我将会向朋友介绍,告诉他们一定要来看这场一流的晚会。”寇兹先生表示。
商务经理:舞蹈充满能量
在摩托罗拉公司任商业策划部经理的迪帕‧本纳吉,和家人戴维‧本纳吉,朋友斯寅‧牛顿一同观看了晚会。他们表示,晚会“非常有活力,充满能量。”
迪帕说他最爱编舞。戴维说:“我喜欢服装,音乐真棒!”斯寅说:“独创性” 让他印象深刻,“我喜爱(晚会)对中国文化的介绍,这是我并不熟知的部份。”
谈到对中国文化的认识,在摩托罗拉公司任软件工程师的斯寅进一步补充道:“我发现她非常美丽,艺术性强,而且有一些我并不知晓的内情。”斯寅表示,他对晚会中“讲述母亲和孩子的故事”最记忆尤深,“当他们强制地把孩子和母亲分开,而母亲几乎死去的时刻,很触动,因为她们受到迫害,而在我们国家,这样的迫害不会发生。”迪帕说:“这让我很好奇,有多少人仍在从事古老的文化?”
迪帕发现,晚会“非常有活力(invigorating),充满能量” 。
在卡夫食品(Kraft Food)公司做采购经理的戴维说,他发现晚会节目非常“多样化,表现了中国的全貌,”“这和我们通常在电视或电影中看到的中国人的印象很不一样,(晚会)讲述了神话传说,民俗舞蹈等,并很奇妙地结合了西方乐器,呈现出一台非常多彩的节目。”
(大纪元)