【正见新闻网2023年04月24日】
2023年4月23日下午,美国神韵纽约艺术团在意大利都灵王家剧院(Teatro Regio Torino)举行了今年在当地的第七场也是最后一场演出,票房爆满。
都灵王家剧院附近的都灵王宫夜景。
不少观众反馈,沉浸在神韵演出中感到已经置身于另一个世界,那是一个无比美好、祥和、安宁的世界,在那么美好的世界里,会感到时间飞逝,仅在弹指之间演出竟然已近尾声,这真是奇妙的感受。他们表示,真的感到意犹未尽,期待明年再来观赏神韵带来的全新节目。
意大利著名演艺明星:神韵让人找到文化归属感
“我们来这里是为了看这个精彩的中国文化演出。我喜欢她,(舞蹈)技艺高超,简直不可思议,这样的同步性和妙趣横生的舞台真是无与伦比。”Arturo Brachetti称赞道。
Arturo Brachetti是意大利家喻户晓的著名演艺明星,他是速变艺术大师、吉尼斯纪录保持者。他在《千面人》戏剧中,扮演了 80 多个角色,换了 100 套服装。同时,他还是戏剧导演、演员和魔术师,参演了大量电视节目和戏剧,并在世界各地巡回演出。他的单人秀曾打破了意大利的票房纪录。2013年,他的蜡像被安放在巴黎格雷万博物馆。
当天下午,Brachetti和已经84高龄的母亲Maria Rosa一起观看了神韵演出,他们都非常喜欢。
Rosa表示,“我真的很喜欢她(神韵),因为如果没有人想到要保存这些美好的传统,这些舞蹈,那就太遗憾了。尤其是可以从不同的角度去看(中国),这与在报纸上读到不一样,非常有意思。”
她进一步说,“这真的无比美丽,我被所有的一切惊呆了。真的,这是我没有想到的景象。我不知道,有时我觉得我是在另一个世界,而不是在这里。”
Brachetti补充说,“在意大利看到我们可能永远无法看到的东西,除非在互联网上看,但观看现场演出是完全不同的。”
回味刚才的演出,他举例说《单骑救主》的节目非常打动他,“我没想到竟然有如此诗情画意和令人感动的故事,是的,非常感人,非常感动。”
Rosa对神韵音乐赞叹不已,“我对音乐印象深刻。非常甜美,非常安详,给人一种平和、安宁的感觉,真的。我随着音乐在想像,即使是悲哀的曲调,也不会让人感到难受,相反,我很陶醉。我特别喜欢这个音乐,这真的抓住了我的心。”
作为世界著名的速变艺术大师,Brachetti表示,“我发现这里有几百套服装,我真不知道他们如何这么快速地换装。”
“还有色彩,色彩非常重要。我觉得,在中国文化中色彩和画面的美非常重要。”他说,“我对服装和动作很感兴趣,(神韵演员)手部的动作和整个的舞蹈动作非常精确到位。”
他特别提到,“(观看神韵)感到时间飞逝,例如在上半场,我们完全沉浸其中,看了那么丰富多彩的节目,然后我一下子意识到已经过去45分钟了。根本感觉不到,节目的娱乐性非常强。”
Brachetti认为,观看神韵演出“是一个美丽的探索”。他说,“ 这个演出把中国的文化带给了其它民族,这很重要。中国的(传统)文化丰富多彩,这非常有意思,非常重要。(神韵)带来知识,带来精彩的音乐、技艺和编舞。”
神韵的使命是复兴中国五千年传统文化,Brachetti对此表示非常认同,“(传统)是每一种文化的根本。如果没有人继承这些传统,这些东西就会丢失,然后我们就会后悔,这些价值观是我们的DNA。”
他举例,“在战后,我们摧毁了整个美丽的城市,为建可怕的高楼大厦让路,50年后我们后悔了。我们要意识到,我们的文化遗产比看起来的要多得多。所以,这样的演出,并不只是娱乐性的,而且能让人找到一种(文化)归属感。”
看到神韵舞台所展现的神传文化,Brachetti认为很有意思,“我完全不了解中国的传统和中国的神灵。但有意思的是,在所有的宗教中,在世界所有的文化中,他们都能飞来飞去,都有超能力,能真正解决日常的问题。”
最后,他表示,观看神韵“让人渴望旅行到另一个星球”。他解释,“正确地说,是去往另一个世界,这是一种愉快的渴望。许多美丽的东西,还有音乐,甚至只是闭上眼睛聆听,人们真的就感觉被带到了另一个星球、另一个世界。”
最后,两人多次对神韵艺术家表示感谢。Brachetti说,“谢谢,谢谢!对他们的精彩演出表示祝贺。”Rosa表示,“祝贺所有的一切,真的。她(神韵)带来了和平的信息、安宁的信息,这正是我们现在所需要的。”
神韵艺术家自律 获奖花艺师夫妇深表钦佩
Paolo Tesi与太太Elena Trogu在意大利都灵王家剧院(Teatro Regio Torino)观赏了神韵纽约艺术团的第七场也是最后一场演出。他们双双为神韵精湛的技艺、深刻的精神内涵所打动。
Paolo Tesi与Elena Trogu经营一家高档花店,为各种场合,如生日、仪式、婚礼、活动等设计花卉,也有全国在线送花服务。这家花店是家族生意,已经有70多年的历史。他们的花卉设计曾多次在欧洲及国家花卉比赛中获奖。
Trogu表示,“神韵非常打动我的心。就我个人而言,演出让我理解了一些事情,我在思考中国的共产主义和中国传统之间发生的事情。当谈到感恩、意识、灵魂、精神时,我觉得非常亲近,我真的很喜欢。”
Tesi说,“这场演出的历史性、简单性和复杂性都很吸引人。艺术家的动作当然是复杂的、经过训练的动作,非常美,非常优雅,绝对非常非常优雅。我非常喜欢动作的同步性,我觉得这是这种文化的一个组成部分。和我们一样,中国也有几千年的文化历史,积淀了深厚的知识,但与我们的又截然不同。总之,这是最伟大民族之一留下来的历史知识,很精彩。 ”
神韵舞蹈给这对夫妇留下深刻印象。Tesi很喜欢男子《筷子舞》, “节奏感很强,非常精彩。”他也非常喜欢《顶水姑娘》的舞蹈,“她们顶着水罐移动时,那种轻盈感,优雅而柔美,让人觉得赏心悦目。 ”
神韵的音乐令Trogu非常享受,她表示相当疗愈。“乐团美妙无比。 ”“这是心灵的音乐,灵魂的音乐,这是治愈的音乐。那个(二胡)乐器我不认识,但她深深打动我的心。我闭上眼睛沈浸在(二胡的)氛围里,很感动。 ”
Tesi表示,天幕令他感到惊奇,“非常迷人,趣味横生,绝对的。传统与现代技术相结合,(演员)进入天幕之中,这一点我觉得很有趣,非常引人入胜,非常精彩。”
太太补充说,“色彩、服饰令我着迷。尤其是这些颜色,这些背景画面,非常美,非常迷人。”
她特别注意到舞蹈演员脸上的笑容,从中看到“他们为这一天的成功所付出的努力,他们的自律”。
Tesi也为艺术家们的自律所感动,“我要赞美神韵!绝对的,赞美是非常合适的,也是应该的。我的意思是,自律是(艺术)这个世界、这种文化的一个组成部分,我觉得(神韵艺术家的)自律简直太令人钦佩了,我觉得这无比重要。”
最后Trogu表达了她的希望,“希望艺术家保持勇气,把神韵继续做下去,把中国文化和传统传播到全世界。”
(大纪元)