【正见网2006年09月11日】
范蠡，春秋时期越国大臣，辅佐越王勾践20多年，终于打败了吴国，重整越国。因为他功绩卓著，被封为“上将军”。受封之后，范蠡想到勾践的为人，可以共患难，不可以同安乐，自己盛名之下是难以久安的，于是携妻带子辞官而去。
范蠡首先来到齐国，他隐姓埋名，自称是鸱（音：吃）夷子皮，那意思是说自己是“酒囊子的外皮”，用起来可以很大，收起来又可以很小，舒卷自由，能屈能伸。范蠡父子在海边以耕种为主，辛勤劳作，没多久他就积聚了数十万财产。齐国人听说范蠡很能干，又非常贤能，便请他做官。范蠡感叹道：“我当官当到卿相，种地得到千金，这是布衣出身的最高境界了。如果长久去享受，这是不明智的。”于是，送回齐国大印。不久，又把财产散给穷人，带了些金银珠宝，悄悄离开了海边。
他来到陶（今山东淄博），认为这里是四通八达的商业枢纽，居天下中心，在这里谋生治产是完全可以致富的，于是就住下来，自称朱公，人们都称他为陶朱公。范蠡除了進行农牧业生产，还从事商业活动，只谋十分之一的利润，买卖做的十分红火。没多久，他又积累了数百万的财富。天下人都知道定陶有个陶朱公，富甲天下。范蠡把财产分出很多用来接济贫困的朋友和同乡，真可谓“富而好行其德者也”。
有人问范蠡致富的办法，范蠡告诉他，要想尽快致富，必须辛勤劳动，而且要不怕艰苦，同时多养六畜。又有人问他：“你十几年中，三次聚财至千金，家资巨万，有什么诀窍吗？”范蠡就把自己经商理财的十八则说了出来：
第一，生意要勤快，切勿懒惰，否则什么事也干不成；第二，价格要标明；第三，生活要节俭，切勿奢华；第四，切勿滥出；第五是货物需面验，切勿滥入；第六是出入要谨慎；第七，用人要公正，切勿歪斜；第八，优劣分明；第九是货物要修整；第十，期限要限定；十一，买卖要快捷，切勿懈怠；十二，买卖双方要明确责任；十三，做事要稳重；十四，切勿暴躁，和气生财；十五，切勿妄劝，妄劝则误事；十六，临事要尽责；十七，工作要精细，切勿粗糙；十八，切勿浮躁，浮躁失事多。
范蠡致富还有许多成功经验，如“水则资车，旱则资舟”（洪水期准备天旱商品，天旱时筹划做船的生意），被司马迁写進《史记・货殖列传》作为例子。
司马迁虽然没有另辟章节为范蠡树碑立传，却把《越王勾践世家》后半部分的篇幅留给了范蠡，足见司马迁对范蠡的钦羡。文章最后说：“故范蠡三徙，成名于天下，非苟去而已，所止必成名。”
“富而好礼”（《论语》），富而仁爱，范蠡就是这样的人。
(English Translation: http://www.pureinsight.org/node/4229)
