艺术圣典 (二)

文正 整理


【正见网2007年05月20日】

二、美国篇 (1)

1月5日晚,由新唐人主办的全球华人新年晚会在旧金山歌剧院隆重上演,近三千中西方各界观众,欣赏了此台汇集中西方艺术家共同创作、表演,体现中西方纯正文化的大型歌舞演出。晚会节目的编排、精美的服饰、演员的高水准演出、及神韵内涵,令现场的观众感到震撼、激动。许多观众表示一生中从未看到如此宏大辉煌的演出,有的还表示要带其他家人来看第二遍。

曾从事几年舞台表演的陆女士给晚会很高评价。 她说,这台晚会又唤起了她对中华文化的记忆,晚会水平之高出人意料之外:服装美、音乐美,演员们都在很用心的表演;把宗教中的精神通过舞蹈、艺术传达出来,而且表现的如此美妙,很令人感动。节目简单、明了、扼要,不只是华人能懂,连西方人和小孩也很容易懂。

一位观众全家三代人都来看演出,他说,新唐人的这台晚会把中华五千年文明的精髓又再现了出来,他非常感动。

许多西人观众是第一次观看华人新年晚会,对于这台节目,他们普遍的反映是“不可思议”、“难以置信”、“太美妙了”。

一位叫Jill 的西方女士表示,这场晚会非常美,展现了神性的一面;也唤醒了她对前生往事的记忆,令她回想起曾在中国居住过的往事;她内心十分感动。她说:“我为中国人感到骄傲,他们有如此精深的文化而又愿意和大家分享。”

观众刘女士说,晚会节目中体现的古代男子的刚直英勇,女子的温柔典雅,对神佛的感恩与敬畏,以及忠孝仁义等内涵都是中华几千年文化中最好最正的,也是现代人渐渐失落的。她说,这台晚会似乎触动了她最深心处的心弦,在她的心底产生了共鸣。

在旧金山歌剧院举行第二场演出,也获得盛大成功。周六的晚会门票全部售空,甚至有部分观众买了站票、站着观看完全场的演出。一位七旬老人花了两个半小时骑自行车、坐火车来剧院观看演出。这位七十多岁的老人表示,晚会的每个节目都太美太正了,他整场演出边看边流泪。他还感动于工作人员的无私付出。他说,所有工作人员都不是为了名利和钱,而是真正的为了中国、为了中国人。

斯坦福古典文学系亨特教授(Patrick Hunt )说,今晚的节目就如节目本身的名字(Spectacular)一样,真正是“壮观奇丽”,音乐如此的优美,让他眼中充满泪水,那些舞者的技艺更是世界一流。

亨特还说:“这些音乐舞蹈真让人受启发;那首二胡的乐曲旋律优美,直入我心。这是我看到的最美的演出。”他觉得,新唐人能将中国的神传文化和大家分享,真是太好了。他认为晚会所呈现的节目是非常宏大壮丽的。人们看完晚会后,会对博大的中华文化有深一层的理解。

在南湾圣塔克拉拉市政府工作的DANETTE HAYES 表示,她喜欢每一个节目,特别是十三岁女孩表演的竖琴;“飞天”舞蹈也给她留下深刻印象,精美的服饰,丝带飘飘,配上很有立体感的背景,舞者翩翩起舞,宛若仙子下凡。而“木兰”和岳母刺字中所表现的中国人“忠”、“孝”的美德,令她赞赏。

观看了晚会的斯坦福大学古典文艺系讲师帕特里克.亨特博士对艺术经典作品非常的爱好、也有相当的研究,同时他也是音乐作曲家、作家、曾编排古典芭蕾舞。他表示,从艺术的角度来看,今晚的节目综合编舞、音乐、灯光及策略,真是太完美了,在所有高职业水准的经典节目中都是看不到的,那是一种用语言都无法形容的。

亨特表示他喜欢晚会中所有的节目,其中他最喜欢的是二胡,那特有的旋律让他眼中充满泪水。亨特说:“二胡的音乐就像射出的箭一样,直接触到我的灵魂深处。”

亨特说:“这真是来自天堂的音乐,太美妙了。晚会的音乐是最高级的水准(the highest caliber),相当专业。舞蹈水平也与纽约和旧金山最顶级的芭蕾舞并驾齐驱。”

亨特表示,节目的音乐创作者用一种高境界的想像力、配合着舞者的每一步、每一个动作,表现的那么完美、那么的恰当,这是他从来没有看过的一种高水准的节目,她深深的打动了我的心。他说:“我可以告诉你们,看这节目时让我眼中充满着泪水”。

亨特在谈到晚会舞蹈中表现的法轮功修炼者为了坚持自己的信仰被迫害致死时表示,知道法轮功在中国受迫害的事,他说:“看节目时,从内心能感受到他们在中国受到的迫害时的痛。”亨特表示,他不太了解真、善、忍的内涵,但他认为每个人都有实践信仰的权利。

亨特表示,从职业角度来看,他认为节目以自然方式,高水准、高技巧的结合了哲学和精神层面的内涵,非常艺术性的将深层的意义以艺术的表现方式,呈现给观众。

最后,亨特表示今晚的节目都应该得到极高的喝采,他推荐每一个人都应该来看这个高水准及专业的节目,在世界各地的每一个角落都应该有她的观众。

1月23、24日,新唐人全球华人新年晚会在美国费城美丽安剧院上演四场,近七千名观众观看了演出,不论华人还是西方观众都对演出都赞不绝口,认为是认为晚会展现最优秀的文化,是最纯正的演出。看完演出,曾任学校校长的珍尼赞叹道:“如此好的体验,精彩极了!希望更多人能有机会来看。服饰、舞蹈、歌唱都非常美。我们感觉真正被祝福着(Blessed)。祝大家新年快乐!”她接着说:“艺术表现棒极了!真正的把喜乐、幸福用舞蹈与大家欣赏。通过艺术把世界变的更美好。”

来自印度的苏其托说:“棒极了!把中国艺术的典雅都表现出来了。艺术把不同社区带到一起。晚会让人更好的理解中国传统文化和艺术,这些平时很难看到。

1月26日、27日两天,近六千名来自华盛顿政界、商届、法律界、大、中、小学的教授、老师和学生以及拉美裔、非裔、亚裔等少数族裔民众在乔治・华盛顿大学李斯纳剧院与海外华人汇聚一堂,感受东方神韵。两天的四场演出博得了华府各界观众的高度评价。晚会的天幕设计、舞台布景、服饰、配乐、气势、节奏令观众惊叹不已。美国驻前苏联的外交官约翰・海明威先生以难以言表评价舞台、服装之美。海明威先生还特别提到,他对这台晚会所展现出的精神力量留下了深刻的印象。

美国维州春田市的善农・莱斯女士喜爱中国文化,她表示:“演出太美了,服饰精美,音乐动人,歌唱家们的声音非常雄厚,极富表现力,这样的晚会正是我心中期盼的。”

法语教授德维・卡珊卡尔女士来自美国加州,深爱中国文化的珊卡尔教授和她的儿子在观看了27日晚场演出后说,“这场晚会太好了,应该成为所有晚会参照的典范。”

珊卡尔教授说,这场晚会与她看过的所有中国演出都不一样,非常壮观,引人入胜。这是中国文化价值的象征,非常精深。珊卡尔非常喜欢舞蹈,她的儿子最喜欢舞剧《精忠报国》,被岳母深明大义,鼓励儿子保家为国深深感动。

2月2日晚,新唐人全球华人新年晚会在休斯顿大学卡伦堂隆重上演,休斯顿东西方各族裔有幸观赏到在其它场合看不到的、中国神传文化艺术大型歌舞表演,现场观众反响热烈,高度评价这是一台国际一流水平的艺术盛会。参议员凯・贝莉・哈钦森的助理艾伯特观看晚会后表示,真的很美,舞蹈、歌曲、音乐、服饰都如此之美!我不知道用什么语言表达才好,我从未看过这么好的中国节目!

对于中共近日骚扰新唐人晚会,艾伯特表示,这发生在美国这么一个自由的国家,是不可思议的事情,受到影响的人是很不幸的。

众议员约翰・卡尔伯森的助理里克表示,我真的很喜欢这些节目,这反映了中国的传统文化和历史,也体现了中国文化艺术的精神。这台晚会中的歌舞、音乐、服饰、天幕、演员的表现等等,方方面面都是杰出的、一流的!非常感谢新唐人晚会保留这种美好的、向上的传统文化,并将之在美国传播开来,与我们各个族裔的同胞们分享。这是对社区做出的杰出贡献。

对于中共骚扰新唐人晚会,里克表示:中共干扰别人已成为一种习惯,这在美国这片自由的国土是很可笑、可悲的事情。我们一点都不会受他的威胁,我们会站在正义和真理的一边。
  
德国驻美领事馆副领事道瑞斯・恩斯特表示:我们全家都很喜欢这台晚会,真的很开心,从未看过这么美妙的中国艺术表演。
  
哥斯达黎加(Costa Rica)驻美领事馆总领事Jergio Alpizax表示:真的非常令人惊叹,不可思议的美。和别的晚会真的很不一样。看了这个晚会后,我深切的感到中国文化是如此美丽丰富。虽然是中国文化的节目,但我完全能够理解节目的涵义,我能够感受到节目想表达的意境。我最喜欢的是敦煌舞,很有意思,也很有深度。我非常非常感谢组织这场晚会的人士和所有演员。

休斯顿少数族裔商会主席理查德・胡伯勒表示:我看了今天的节目,真的非常愉快。我最喜欢敦煌舞。我去年也来观看新唐人新年晚会了,我觉得今年的节目比去年更好,整体都有很大的提升。我很高兴欣赏到这么美好的节目,非常感谢所有尽心尽力的参与人员。我明年一定再来。
  
对于中共骚扰新唐人晚会,理查德表示,实在无法理解他们的行为,为什么要阻止这么好的晚会。我会对他们说:“不”。我相信人们如果亲自来看过这些节目后,就绝对不会受到任何负面信息的干扰。
  
德州海溪市市长表示,歌唱与舞蹈都非常好!我觉得很令人陶醉。在海溪市,我们有很多亚裔居民,我们非常感谢你们的表演!

卡伦堂剧院工作人员提姆・库尼海姆表示:这个剧院上演过各个民族的演出,具有典型的多元化色彩,但是这次新唐人的中国艺术演出是独具一格的,无与伦比。我很喜欢,也看到观众们也都很喜欢。新唐人晚会给我们提供了这么一个难能可贵的机会,让我们能够共同欢庆中国新年的到来,欣赏中国最优秀的文化风采。我相信会有越来越多的人喜欢中国文化。
  
墨西哥裔教师Trieu Duc手舞足蹈的比划着说:我看了这场晚会非常开心,在兴奋的同时内心又感到很舒坦,在感动不已的同时内心又很宁静。我能感受到演员们真的很用心,他们的心像金子一样闪亮。我现在意犹未尽,直期待着明年的演出。我一定会告诉更多的朋友,让他们来观看。
  
艺术工作者恩文・莫瑞斯表示:真的好美!我没有语言可以形容。我虽然是美国人,但很喜欢中国文化。不过以前看过的中国演出,我并没有太深的印象,只是觉得热闹一下就过去了,并没有觉得那些节目有什么意义,或值得回味的地方。但是今晚的节目不同,我不仅能够明白那些节目的意思,而且觉得很耐人寻味,像是印刻在心上。尤其是那几位歌唱演员,他们的歌声是如此令我感动,像是在给我讲述一个故事,娓娓道来,像是特别在对我讲的。我说不好,但就是觉得很人性化,很触动我的心。

刚从中国大陆来此探亲的张无限夫妇对节目赞不绝口,张先生说,已年近六旬,在大陆看过很多演出,但从没有看过今晚这么好的节目,每个节目都独具匠心,美妙多姿,生动逼真,让人如临仙境,飘飘然好像在另外一个世界当中。每个节目都充满智慧和善良,能感受到演员们的最诚挚的心和最真挚的祝福。能看到这么好的节目,不枉此生。

张太太说,当听到四位歌唱演员的歌曲时,感动得落泪。他们那种柔美的音色、真切的心声、深深的呼唤,不断的撩拨着我的心,让我的心感到平和而愉悦,觉得人生如此美好。听到他们歌颂法轮大法和法轮功学员的这些歌曲后,我更加明白了:为什么法轮功学员不畏生死的去向别人讲真相。也更明白了:他们的一切付出和奉献都是值得的。

2月3日下午休斯顿大学卡伦堂观众爆满,新唐人全球华人新年晚会在休斯顿的第二场演出圆满落幕。演出结束后,有的观众留连忘返,久久不愿离去。已有观众迫不及待的询问明年新唐人晚会在休斯顿演出的日程。

德国驻休斯顿总领馆副总领事 Kai-Uwe Spicher 表示:这是很美的演出。色彩、服装、精彩绝伦的舞蹈。中国文化比德国文化更悠久,这台晚会让我们真正领略到中国传统文化的美好,这是前所未有的。
  
“看晚会时,我感到内心很平和、很放松,很珍惜现在所拥有的。因此我联想到,这台晚会不仅仅是一种舞蹈艺术,更是人们生活方式和生存状态的一种指引,那是一种和谐、平和、知足、感恩的心理状态和生活方式。”

瑞典驻休斯顿总领馆领事助理 Britta Tenghamn 表示:很美,我简直太喜欢了。颜色、舞蹈、音乐等等,都令我们全家赞叹不已,为之陶醉。舞蹈震撼着我的心,敲打着我的心灵,打动着我的内心深处。我很高兴、也很庆幸我们今晚能够参加这个晚会。

观众 Brent Schwarzshu 说:晚会的节目都很美,音乐、服装、色彩、背景都很好,非凡的好!
  
观众马丽表示:这不是一般的节目,我可以肯定这是超凡的,因为没有人表演过这么好的节目,其内涵不可限量。
  
观众 Kathy Swank 表示:我不知为什么,就是不停的流泪。多数节目是表现欢快的主题,但是我不知为什么就是想哭。我觉得节目的背后有一种深层的东西,令我感动。
  
观众 Lesley Wolfe 说:这虽然是中国的演出,但我却觉得有一种久违的感觉,好像似曾相识,在看一种熟悉的文化。
  
晚晴公寓十几位老人观看演出后,非常兴奋。黄克中夫妇说:非常好!非常漂亮。我们都想跟他们一起跳了,有这种心理感应。陈凤岚说:我们来了10几个老人,大家都说好棒啊。这样的晚会真的是难能可贵,无处可寻。我们觉得自己好像都变得年轻了。黄香英说:以前没看过这么好的节目,从来没有过,不仅美国没有,大陆也没有。每个节目都很好看,也很有意义。

历史研究学者Sarah Brown说:这台晚会在带给我快乐和惊叹的同时,也归正了我很多的想法。比如,我们西方人也都知道木兰,但是以前我们只知其一不知其二,我们并不知道木兰为什么要从军,甚至曲解其意,现在了解到木兰背后真实的故事后,我们知道了木兰的品格,她这么做不仅是为了尽孝,也是为了尽忠。她不仅深明大义、有勇有谋,而且有女性温柔贤淑的一面,是很值得我们现代女性学习的。
  
“另外,虽然以前也看过其它中国的演出,但是我觉得新唐人晚会是不同的,他带给我们一种启迪,真正带给我们中华古国的智慧和美好。”

新唐人全球华人新年晚会巡回演出的第十站来到了美国达拉斯,演出获得好评如潮,达拉斯市市长劳拉.米勒(Mayor Laura Miller)为此表示非常高兴,并代表达拉斯市议会宣布2月4日、5日为“全球华人新年晚会日”。

位老年西人观众说,“那背景天幕令人叫绝,服饰非常美,所有的演员都非常有才华。”一位中年女士在观众问卷中写道,“令人惊奇的一流演出!”

许多西方观众评价说节目非常有创造性,当记者询问“最喜欢哪个节目时”,一些观众表示非常喜欢藏族舞,那个舞蹈很纯净,也有的说喜欢顶碗舞,觉得非常美,有的说喜欢鼓舞,很振奋,有的说喜欢二胡独奏,音乐感人,有的说喜欢那些歌曲,很深沉,触动人心。

一位曾经去过中国的女士说:“我曾经去过中国,但今晚的演出带给我的是比以往我经历的,听到的,学到的都多。”

早在两个月之前,Pinegar夫妇在经过新唐人晚会Collin Creek Mall售票处时,当场就买了最好座位的票。在观看演出中场休息时,他们对新唐人记者表示节目太精彩了,超出了他们的想像。晚上回到家中夜里又给记者来邮件,非常感谢能观看演出,非常的享受。

一位观众说:“太好了,太好了,非常有影响力,这是传统与现代的结合,独一无二,我喜欢这个演出。”另一位说:“这是一个多元文化,一个优秀的演出,我极力的推荐这个演出。”

旅美多年的陈先生、陈太太也来观看演出,陈太太说:“我儿子为了让我们看得清楚,让我们戴上望远镜,没想到演出这么好,我用望远镜看得非常清楚,他们每个演员都非常的投入,那表情,每个都非常的好。我先生一边看一边在落泪。”

2007年新唐人全球华人新年晚会2月10日下午两点在波士顿歌剧院隆重开演第一场,这是新唐人新年晚会第二年在波士顿演出。波士顿歌剧院(Opera House)在美国文化名城波士顿中是首屈一指的剧院,地处波士顿市中心,复古式金碧辉煌的设计尽显华贵,同时场地也很宽敞,每场可容纳观众二千五百人,是波士顿芭蕾舞蹈团每年上演经典芭蕾舞剧《胡桃夹子》的特定演出地点。

一名叫Gary Sottile的老兵说:“我刚回到家,这个表演棒极了。我哭了好几次,我深深地被打动。演员的舞姿、色彩、音乐、歌曲都引人入胜。每一个节目都让我得到乐趣。非常感谢!”

另一名叫 Dee Lawson 的退伍军人在电邮中写道:“我们一起去看表演的朋友们都说,这是一场不得了的演出。难怪 CCP (中共)要整你们。你们对中华传统文化的保存、壮丽的背景、服饰都棒极了。”

印度裔观众东尼. 斯胡(Tony Sidhu)高高的个子,头上缠着头巾,格外引入注目。他说:“被演员的纯洁及优异的演出所震惊,被迷住了(spellbound)。”他表示,随着晚会的進行,不同的情绪在内心奔腾。他认为姜敏及白雪的歌声完美无瑕(flawless),他被感动的落泪。他觉得自己很幸运能有机会看到这么高水平的演出。


(待续)

添加新评论

今日头版

今日神州