【正见网2007年06月18日】
五、亚洲篇 （3）
14日神韵艺术团在亚洲首站日本的四场演出圆满结束后，立即被期盼着的澳洲观众给接去。中国古人形容美妙的歌声和音乐的魅力为“绕梁三日”，有幸观赏过神韵艺术团那史无前例的艺术盛宴之日本观众为之折服。
表现万王之王带领众神下世开创盛唐文化，救度众生的大型舞蹈剧《创世》引起日本观众的强烈反响。在现场随处可见素来矜持内敛的日本观众掩面而泣的场面。主佛下世开创大唐王朝的画面，庄严神圣，感动着全场观众，天上神界的壮丽景观令又观众如痴如醉。
齐藤信子女士是一位教授日本传统文化-“插花”的老师，她在中场休息时，高兴地揭下口罩对记者表达了她对上半场的感受∶整个晚会的色彩和布置都是无可挑剔的完美。当舞台的开场大幕一打开呈现在眼前的“创世”壮观场面，令我无比感动，没见过的，没想像过的，很有冲击力。
一位四十多岁的日本女士对演出赞不绝口，她对记者说：“简直是不需要任何语言的精彩表演！不论是日本人还是中国人。这些表演，和我至今看过的都完全的不一样，服饰的色彩和谐悦目，天幕宏大形象，舞蹈和歌唱优美，我很感动。剧中揭示了我们人间都是来自非常高的天国世界，让人深思。是我人生中最珍贵的演出。可惜东京只公演两场，”她加重语气说：“我非常非常的希望更多的人都看到。”
佐藤哲先生是一位公司的社长，他原来不知道“新唐人电视台”和“神韵艺术团”，通过这次日本首演的2007年“全球华人新唐人晚会”，非常叹服他们的水准。他介绍自己是“日文大纪元”的忠实读者，他相信“大纪元”共同主办的世界性巡回演出一定是高品味、高水准的，所以，当他一得知晚会的消息毫不犹豫地决定领女儿一定会来欣赏。
中场休息时他高兴地扬起手中的笔和纸告诉记者∶我要好好地填写这份晚会观感调查卷，今天我太高兴了，晚会让我好像回到了古时候日本人心里的故乡一样。我们日本的和服，不就是从古时叫“吴国”的地方传过来的嘛。“创世”给我的印象太深了，演员穿的的长袖，天幕上的宫殿，的确让我们感受到日本文化中奈良、平安时代深受中国的影响呀。
他评述∶演员的服装色彩、背景设计、音乐、演技这四大方面浑然一体，不愧为一流呀。作为日本人的我第一次通过这场晚会了解到中国文化里有优雅的特质，我认为这对日本人来说是意义深远的。像这样高水平的有内涵的晚会要是让更多的日本人知道的话，他们一定会喜爱。更多的日本人要是看到这样的演出，那才能中日友好的。我觉得像这台晚会表达的中国传统文化，现在的大部份日本人是不知道的，我个人也只是猜想过有像这样的中国传统文化。不过，今天第一次看到了，总算是了愿了一样。
他还赞扬晚会主持人林理善，一个美国人能说出这么流畅的中文，实在是佩服佩服!
此时，他的女儿在旁边静静地听他爸爸侃侃而谈。终场的时候，他女儿特意走近记者并大声地对记者说∶这场晚会使我改变了对中国人的看法啦，谢谢，真的非常谢谢! 我会对朋友们说的。
一位从横滨来的佐佐木知子女士接受采访时说∶我是第一次接触这样高品质的、豪华的中国艺术，非常地感动。她在东京的中国人朋友邀请她来看晚会的，原来不太知道中国的文化，平常也没怎么考虑过中国的事，今天是第一次看到这么美好的中国传统文化，一边看着这么好的晚会，心里直后悔没邀刚刚去过中国的朋友一起来欣赏。坐车两个多小时，真是没白来呀。明年一定带朋友一起来欣赏。
从事一级水平翻译工作的小笠原和子女士，表达了她对晚会的感受∶这场晚会很好，我感受到了她传达给我的信息，真是太令我感动了。天幕里歌词的日文翻译我看的明白，我感到今天晚会展示给我们的中国传统文化和我原来的认识是完全不一样的，她很光明。好像我们日本人把原本应该知道的中国文化给淡忘了一样，通过这台晚会使我得到了再认识的机会了。
她说∶给我印象很深的是蒙古族舞蹈里姑娘们头顶上的碗，给我吃惊的是法轮功学员在中国被迫害的事，如果这件事真是这样的话，那就是个很严重的问题了。
一个又一个精彩纷呈的节目可谓使观众们目不暇接，像是揭开宝盒盖一样的舞台帷幕再次缓缓揭开，才露出“雪山白莲”藏族姑娘们身后那拖地的长长的白袖的时候，记者听到耳边传来长长的一阵“哦……”的感叹声，寻声望去原来是一位坐在轮椅上的叫押切辉夫的观众情不自禁动容的神态。他告诉记者∶今天的晚会我可是盼了一个多月时间。别看我坐着轮椅呢，妻子不会开车，我也是自己开车带妻子一起从远处来的。一个月以前我就买好了票，以为演出时间是２月14号，等待中发现是3月14日，好呀，等来这么好的晚会，这在日本是头一次看到的。藏族姑娘们长长的白袖的舞姿让我陶醉呀。
一位质地高级、西装笔挺的中年男士看起来颇有身份，他对新唐人记者说：对法轮功学员的迫害，是断断不能原谅的。
身着一身正式外出和服的铃木修子女士是日本人，她学习日本茶道已经30多年了，她很注重礼节教养，举手投足礼数周到。她对我说：“舞蹈非常的精美，令人感到仿佛身置梦中。在弘扬善恶惩罚的那场剧中，拘捕、殴打致死法轮功学员的警察和头目最终遭到天谴被打下地狱，而被打死的法轮功学员则在一身白衣的菩萨的接引下，升到祥和的天国，太符合天理了。”
在二胡独奏的悠扬弦声中，我仿佛经历了从古老神秘的过去到现在变幻万千的现实社会，弦声处处在提醒人们，不变的是人们的历史使命和承诺。
一位中国朋友笑着说：“嘿嘿，我旁边的日本人在开始时，还坐立不安的东张西望，谁知道开演后，他的掌声比我的都响。”
亦有日本友人说，听到二胡独奏，在他的脑海里掠过了一幅幅波澜壮阔的中国历史社会的图像，让人深思。
听到日本人感叹、盛赞中国正统文化，作为一名中国人，感到欣慰和自豪。记得在中国政府大力宣传的中国女子二胡团的表演中，年轻的姑娘们半裸着大腿，站立在台上，在用力抻拉二胡中身体左摇右晃，历来古典悠远的二胡却被用来营造疯狂气氛，使我大失所望。而神韵艺术团的演出女子的舞蹈优雅，男士的舞蹈孔武有力，剧情寓意深刻，久久不能忘怀，将一生受益。二者如云泥之差，不配相比。
八岁的女儿在看了演出后，就经常的模仿着长袖飘舞的样子，在家中优雅徐行。心燥气盛的女儿也被演出陶醉了！好的教养和环境给人好的影响和向往。我期待她还有福气，以后可以常常看到这样的演出。
大型舞蹈《鼓韵》的鼓声震撼东京观众，日本人喜爱击鼓，东京观众说《鼓韵》的鼓声有特别韵味，不同于其他的鼓声。晚会节目透过平和的艺术表演，传达人类崇尚的善与美，让有着贵族文化的东京观众不再含蓄，尽情鼓掌；东京人找回传统的经典古韵，落泪激赏。
此次神韵艺术团以中国传统及各民族（据考证，中华大地各少数民族之源头皆可上溯黄帝轩辕氏）歌舞之形式诠释及具象化了神传文化及其内蕴。在演出过程中，观众席上频频爆出热烈掌声之余，又有不少观众不停地拭抹着眼中沁出的感动泪水。
在神韵艺术团东瀛的两地四场上演中无不如此。
此泪水源自何方？
神传文化是也。神传文化，乃造物主假之形色，教化百姓，挽救道心式微之世。
东瀛子民，本乃久受大唐文化之熏陶，民风淳朴。无奈崇尚物质之风气渐盛，竞逐物欲，一时忘却本真，逐日奔波于斯，乃至民风大变，不祥之事逐日剧增，昔日东瀛之风采尽失。彼虽满足于一时之物欲而内心则失衡。
今有大唐文化再至，启彼人心，唤醒本真。终而本我复苏，不禁欢呼雀跃，击掌赞叹。感激之情，油然而生。此乃东瀛子民于赏观神韵艺术团精美绝伦而又气势磅礴之演出时如涌泉之泪水本源也。
日本外务省辖下的日本国际插花协会“IKEBANA INTERNATIONAL”是一家以介绍日本的华道及与其相关的日本文化艺术为主旨，在世界６０个国家设有１６５个支部和近万名会员的团体，名誉总裁是日本皇室的高円宫妃久子殿下。
作为日本特有的文化，日本的插花艺术－华道在世界上享有盛名。新唐人晚会东京演出之前，日本国际插花协会“IKEBANA INTERNATIONAL”向会场赠送了大型插花，表示祝贺。
协会会长川井女士在演出中场休息接受记者采访时，评价晚会“无比精彩，很多演员拥有非常高的素质。”川井女士表示，二胡演奏非常精彩，声乐家们的表演也非常好，只是可惜每位艺术家只表演一个曲目，实在可惜。
川井女士说，不同与以往来自中国的艺术表演，“这场演出用神韵两个字命名，表现的是神的世界。虽然现在的社会已经变成了没有神，只有人的世界，但是每个国家都有神话，不管哪种神话或宗教，来源都是一样的。从神佛处寻求救度是人类的本能，中国的传统文化精神也包含这个主题”。 川井女士说，虽然这场演出溶入了新的表现手法，但是可以看出这场演出非常重视中国的传统文化。
精通中国历史和书法的川井女士历数中国５千年历史朝代变迁，和作为中国传统文化鼎盛的唐文化的精华。“日本文化很大一部份来自于中国，所以日本和中国之间有很多相似的东西。比如说汉字，佛教，书法。中国到了唐朝，文化达到鼎盛，唐朝之前，大大小小的朝代变迁，征战不断，到了唐朝，天下统合，可以说中国文化的真正盛开是从唐开始的。唐文化的影响一直保留到今天，就是在日本至今还有很深的影响。当时日本的有地位的人很多都慕名前往，从唐朝带来了佛教和很多优秀的文化，在京都和奈良建立了很多唐代的寺院。”
川井女士说，自唐以后，中国传统文化广泛的传播到世界各地，如今不管在哪个国家，都能够看到唐人街。就像今天的演员，都是来自海外，在海外生活的华人。
川井女士以插花艺术比喻演出。“人看到花，都会感到心里舒坦，明亮。所以不管是悲伤也好，喜庆也好，人们都爱用花来点缀。因为花是有灵魂的。在日本，我们从中国文化中知道，花最初是被当作供奉神佛的礼物的。日本美丽的山水孕育了花，将自然孕育的花再溶入灵魂，并表现于形式，这就是日本的插花艺术－华道。将花赋予灵魂，这就是华道能感动人的地方－感动自己，然后感动别人。”川井女士评论说，今天的演出也是一样，有神韵的内涵，加上华彩绚丽的舞台艺术形式，演员感动自己，所以感动了观众。
日本义塾的太田龙塾长对演出深受感动，他表示“组织者及演员欲复兴华人传统的心志，足足可感觉得到，我可确定中华文明，传统文化复兴必成。”太田塾长感谢能看到如此感动心扉的演出并对中国传统舞蹈的特别与日本舞蹈的不同，深留印象。
与朋友前来观看的野村女士满面笑容地表示：“能看到在日本舞蹈里没有的中国传统舞蹈，真的非常高兴。尤其是“创世”，天女及主佛下世时，从影像到浮现出真正的演出者，其技巧之精透令人惊叹。”野村女士表示，日本文化受到中国文化的许多影响，观看此次演出内容受益不浅。其朋友齐藤女士表示，各个节目的舞蹈及服饰皆令之叹为观止。
第一次观看中国舞蹈演出的石井女士，被骑骏马奔驰在蒙古草原的青年们的“力”与“柔”溶合一体的舞姿所迷。对被迫害的法轮功学员前往天国的场面所感动。对中国传统乐器二胡，石井女士表示，仅仅两条弦却能奏出如此感人又美丽的音乐，真是难以忘怀。与其前来的朋友柴崎女士表示，每个节目的演出服装都是如此的华丽，所有的演出人员都是如此的专业，甚至连呼吸都是那么的平静，让我留下非常深刻的印象。柴崎女士对穿着雅致又灿烂夺目的服装，静静行走的清朝舞蹈赞不绝口。两人异口同声地说，明年一定要再来看新年晚会。
公演当中，观众不知不觉发出的“哇－真漂亮！”，“太美，太棒了！”的赞美此起彼落。
神韵艺术团表现神传文化的歌舞表演震撼了所有观众的心灵。不分男女老幼，超越所有层面。一名日本摄影师在观赏完节目后，曾在大阪接受采访，返回东京后心情仍然不能平复，感触良多，特地写上观后感，传真到大纪元办公室，希望与更多人分享观看神韵艺术团表演后的感想。
这位名叫酒井良孝的摄影师与妻子一同观看了神韵艺术团的盛唐时代的传统舞蹈演出。在其的观后感中，他写道，“日中之间的悠久历史中，最友好的时期是在唐代。而在中国五千年的历史中，唐朝在各方面都达到最辉煌的时代。当时日本派去中国的遣唐使多达十多次，日本从中国学到了包括宗教、文化等方方面面的知识，并引入日本。”他表示，“能接触到那个时代的东西让我喜悦，带着这样期盼的心情，我们观看了演出。”
他盛赞演出，“既有轻快节奏的舞蹈，又有像长江流水般的、舒畅优雅的舞蹈。超越上千年时空、高尚的舞蹈使我忘怀，而触动全身每一根神经、优美的舞姿更让我神往。”
“这些演员的能量来自何方？没有一丝被强制的演技，完全发自内心的、率直地表达着自己的思想。因此，即使是令人喘气的高难度动作，也表现得自然、充满了笑容。而观众在每个节目完后的掌声，让人感到演员和观众形成一体，在向全世界传达着一种信息。”
“突然想起，这样的演出应该让全中国的人民来看。这个演出如果能在上海、西安、北京，而且在天安门广场演出这该多好！那时也应该是新的一页中国历史的开始了吧!”
“看完演出，在我心中留下的不是感激或者是感动，而是一种无法用语言表达的清纯。这也许是我的内心深处，和他们产生了共鸣。忘记了往日的喧嚷，带着仿佛是抱着莲花入睡似的感觉我们离开了会场。”
来自大宫市内主妇芹川、饭冢、大森女士表示，第一次看到如此精采的表演，和以前看到的来自中国大陆的艺术团的演出很不同。
“我周围坐的日本人都在惊叹”
一位来日本7年的澳大利亚电脑工程师表示，他非常喜欢中国，他说：“我听中文就像听音乐一样优美，从而激起了我学习中文的兴趣。我来日本七年，感觉日本人待人接物非常地冷漠，而我周围所接触的中国人都非常的善良和热情，相比之下日本人就有些待人冷漠。我是从一起工作的同事那里知道了这个消息，当我一看到传单时，我就知道它一定会是很精彩的演出。”他还说，周围的中国人都很清楚中国的现状，也不喜欢现在的中国，但是他相信随着世界的民主化，中国一定会改变。
晚会在观众的激动的掌声中落幕，节目主持人谢幕时预告了巡回团即将前往澳洲演出，但没有提及在澳洲开演的时间地点，晚会散场后，很多的观众纷纷向主办单位询问澳洲演出的时间，他们表示：“这么精采的节目，我要介绍给澳洲的所有朋友，请他们一定要前往观赏，否则错过了将会很遗憾。”
（待续）
