【正见网2008年01月17日】
由神韵纽约艺术团表演的华人新年晚会感动了圣地亚哥和附近地区的各族裔观众。其中的华人观众向记者表达了他们的观后感。
华人女士:中国人正经历不该经历的一切
来自四川成都的华裔女士程莎(Anna Duke)是一位金融分析师,她和先生一起来观看了1月16日下午的晚会。在接受大纪元采访时,她表示,在中国从来没有看到过这样的表演。
15年前来美国,中间回国两次,她说中国古典舞很漂亮,年少时曾经想学舞蹈,并坚信自己能够成为一个很好的舞蹈演员,但是因为家人不同意,而走了升学这条路。
但是现在很高兴能够在这里欣赏到纯正的中国舞。
程莎表示,所有演出都很好,尤其喜欢蒙古顶碗舞。她觉得那个节目难度很大,艺术性很强。
她说,“那个大法的舞蹈最让我受感动,我也说不清楚为什么,就是觉得那个节目很美,很特别。”说到这里,程莎流下了眼泪。
程莎说,人们在中国正在经历他们不应该经历的一切。任何一个人都应该有信仰,不应该受到迫害。
她表示,她以前对法轮功知之不多,但是从报纸看到这些消息,知道法轮功学员受迫害的情况。
程莎认为,在这里的人们把自由当作是想当然的事情,然而在中国,这种自由是不存在的。
民间舞蹈研究者:我的天,我是第一次看到
一位曾在大陆搞专业民间舞蹈的邓其幸女士在接受记者采访时表示:我的天啊! 这简直太棒了!这么好的艺术团的演出,今天第一次看到,她庆幸自己是如此的幸运。
“很好,非常非常棒! 我来美国那么多年了总是想看到自己中国的(演出),在美国眼里都是从大陆来的,这次没有错,看了一下票,我的天!是在美国的,在纽约。太棒了!以前我从事舞蹈的,我搞过舞蹈的,我知道他们的功底跟大陆的不一样,演的都是古典的。特别是在美国长大的女孩,我跟我先生讲,那样子像古代的美丽的女孩一样很漂亮,还有他们的功底,还有他们的背景、还有编导,还有那个整齐度,我的天,我是第一次看到。在美国应该有这样的艺术团。”
邓女士谈到观看晚会的感受时哽咽的说,自己看到演法轮功受迫害的节目时落泪了。她说她了解中国的情形。
“刚才法轮功的(演出)我哭了,我不是法轮功的,我不懂,我从来不学,但是看到他们是这样子,因为我懂得中国,他们受到这样的迫害,然后他们的心还能够那么坚强,我觉得这个(节目)蛮好的,这个艺术搞的真好……”
加州华人教会唱诗班指挥:晚会很完美
加州电机工程师郑英杰博士观看了首场晚会,他是基督教会唱诗班的指挥和钢琴伴奏。他说,“晚会演出很完美,舞蹈的编排、服装都很完美,节目整体我都喜欢,安排的很好。”
他说,“其实,美国不太了解中华文化,基督教也不太了解中华文化,应该把中华文化美的部份表现出来。这台晚会很好的表现了中华文化的柔美,水准很高,非常好。”
对于晚会中有法轮功遭受迫害的节目,他表示,“站在人道的角度上,站在宗教的角度上,都应该同情受迫害者。在中国的邪恶人之中,共产党是最邪恶的。不过,很多中国人都没有站出来,神是要让人一定要选边站的,选择正义或是邪恶,迟早总要站出来。”
华裔高科技公司创办人:把正义和理想传播给西方
曾创办著名生物科技公司Pharmingen的黄春明(译音,Ernest Chun-Ming Huang)博士,目前已退休。1月15日,黄博士携夫人共同观看了神韵艺术团在圣地亚哥演出的新年晚会。
晚会结束后,黄博士夫妇接受了记者采访。黄博士表示“感觉非常好,那么多有天分的华人用心保存我们中华文化,把(我们中华的)正义、理想,传播给西方的朋友。我觉得相当好。”
黄博士补充说,“不论西方观众是否能对中华文化有深入的理解,这是一个很好的开端。至少让他们看到中国的女性的美,她们的翩翩起舞,以及青年们的阳刚。”
黄博士的太太Sue曾是加州大学圣地亚哥分校的教授,目前也已退休。她总结了自己的演出观感:“我觉得今天的演出有各种不同的时代和地区的代表,有蒙古的,有江南的,有唐朝的,也有清朝的,我蛮喜欢的,我们在这里很少有机会观看这样的节目。我们是第一次来看,非常高兴有机会观看演出。”
最后黄太太表示,“让这么多有天分的华人有这样一个舞台展示他们的才艺,同时保存中华文化,这是一件很有意义的事。”
加州公司华人总裁:晚会层次水平极高
浩鼎生物技术公司(Optimer Biotechnology, Inc)总裁兼执行长(President & CEO)张念慈博士(Michael N. Zhang)和夫人翟台茜(Tessie Che)一起观看了首场晚会,翟台茜博士是浩鼎公司营运长(Senior Vice President & Chief Operating Officer),浩鼎公司主要生产抗癌药和抗生素。
张先生说,“晚会感觉相当不错,表演水平很高,全剧安排的很好,有一些历史故事,整个编排的相当好,不止是有中国古代的,也有些现代的在里面,我觉得非常好,如果我的孙女来了一定会很喜欢的。”
翟女士说的一口流利的美式英语,她说,“舞蹈太美妙了(fantastic),演员们非常非常专业(very very talented),表演富有激情(very exciting),可以称得上超美妙(grand-tastic)。我最喜欢大唐鼓舞和开幕的来自天堂的舞蹈,展现了一个梦幻世界。”
张先生说,“我很喜欢仙女舞,演得相当不错,意境感觉很好。以前看过的演出多是表演技巧,意境较差,技术层面多一点。这台晚会排演的相当不错,感觉上层次水平极高。”
翟女士说,“服装很漂亮,非常非常有魅力(very very attractive),演员们的动作都很完美,他们演出的质量非常高(very high quality),这是一台非常美好、令人难忘的晚会(very good,very very impressive),档次水准非常高(very high rating)。”
华人电脑工程师:比想像当中还要好
华人电脑工程师吴先生说,05年看过一回,现在节目比以前更好,很多都是新的节目,我在网上也看到很多有关这方面的描述,确实不错。服装啊,音乐啊,舞蹈设计啊。服装的颜色真漂亮,比想象当中还要好。
他说,舞台的背景与剧情配合的很好,随着剧情的需要变换,很棒。服装给我的印象最深,特别是顶碗的服装最好看,很漂亮。
他同时又表示,美国人要是不了解中国的话,通过这个晚会会可以有一个全新的认识。
比较中国大陆、以及台湾演出团体的演出,他表示,他更喜欢这台晚会。不论从历史和艺术角度来讲,都是很不错的。他说,台湾的表演没看过,但在中国,所谓的党文化,根本看不到这么好的节目。中央电视台的那些节目看了以后,没什么意思。
庄女士(Debbie Ruther)说,节目都很好。每个节目都喜欢。她说,在中国以外看到这样的演出,以我们华人来讲,让大家更加了解深刻中国的文化,中国传统文化,了解更深刻一点。我看到今天很多西方人都喜欢来看。
她说,我是从台湾来的。但我的母亲是中国大陆来的。
站在旁边的Debbie的丈夫(Bill Ruther)用汉语自我介绍。他说,我非常的喜欢,觉得很享受。他表示他很喜欢舞蹈表演。
华裔女孩Leslie Trung说,这是一台很有趣的舞蹈。把中国当代的东西,当前的政治问题也用舞蹈形式表现出来。
来美探亲女士:要将神韵讯息带回北京
石贵香(音译)女士从中国来到美国探亲,看望女儿和女婿。女儿给她买了票,全家一起来看1月15日全球华人新年晚会在圣地亚哥加州艺术中心的首场演出。演出结束后,石女士高兴地告诉记者,她一定要将神韵的讯息带回北京。
她说,“今天能参加我们中国的晚会,感到很高兴,演得都很好,感到我们中国人很能够自豪。”
石女士说,“我要把全球华人新年晚会的光盘和资料带回中国北京给亲戚朋友,向他们分享来美国看晚会的情况,让大家看看中国晚会在美国演出的情况。”
谈到喜欢哪一个节目时,石女士说,“都挺好,但是喜欢表现中国大唐的鼓,很有气魄。舞蹈方面也都挺好,尤其是表现中国的格格舞很高贵很好。歌唱也挺好,意义很好。就这布景真棒,真特别好。”
石女士称,除了唐代的鼓比较震奋,还有岳飞精忠报国、岳母刺字的故事确实反映出我们中国的战斗气魄,中国人有志气。
至于这场晚会和其他表演有什么不一样的地方,她表示神韵晚会特别雅致,而且很震奋人心。
石女士已经退休十来年,平时的嗜好就是跳中国扇子舞。