【新年晚会】神韵让孩子了解中国

年轻妈妈：神韵让女儿了解中国

朱利亚26日带着7岁女儿观看芝加哥全球华人新年晚会第二天的演出，并且和女儿有了一段关于宗教自由的对话，朱利亚的女儿在学校学习中文，她觉得中国新年演出可以帮助女儿了解更多中国文化。

朱利亚原以为这个晚会表演是来自中国大陆的演出团体，她知道西藏的政治冲突，但是当看到节目单中有西藏舞蹈时，她觉得很惊讶。在观看了美丽的西藏舞蹈和迫害法轮功的舞蹈之后，她对女儿解释在中国发生的故事。

朱利亚说，我特别喜欢这个演出包含了西藏舞蹈和宗教自由的舞蹈，这个大型中国演出带出了我和女儿之间关于在中国正在发生什么的对话。我的女儿正在学校学中文。

朱利亚说，有一个表现迫害的演出，女儿困惑为什么有这样的故事发生。我告诉她，在中国不允许宗教自由，他们不相信神。所以这个舞蹈很好的引出这个话题，我们有了这个对话，告诉她中国在发生什么以及关于西藏的事情。西藏想要自由，这个演出表现出西藏想要的是什么。

朱利亚还说，那个表现迫害宗教自由的舞蹈，提醒人们意识到，不要只看到中国的经济，而忘记了其他问题。能看到这个演出太好了，非常有教育性。

“妈妈，我还要看。”

在康州Milford教中文和做翻译的陈宝珍女士为了让两位从小在家就习惯说英文的孩子了解妈妈的中国更操尽了心。去年圣诞前她惊喜地发现，新唐人圣诞晚会真是对孩子進行中国文化教育非常好的方式。10岁和6岁的两个孩子对晚会喜爱万分，一个劲儿地请求，“妈妈，我还要看。”于是今年陈女士又买了票再搭巴士去纽约看新年晚会。

对于圣诞晚会的节目，陈女士称“叹为观止”，“演员的表演是一流的，服装动作都是整齐划一，天幕与表演融合一起，配合分秒不差。看到这些真正的中国文化传统，我有一种说不出的感觉，好像我就在那样的环境中生活过。”

孩子们看到这样的演出都非常兴奋，“他们不停地问我每个节目的问题，我正好抓住这个教育的好机会，告诉他们这些文化典故。两位中西主持人都中英文流利，歌曲字幕的文字详细，英文翻译精确，都利于孩子学习中文。”

美国母亲后悔没把孩子们带来

一月二十六日晚，冒着严寒到艾瑞皇冠剧院(Arie Crown Theater )观赏神韵艺术团在芝加哥举办的终场全球华人新年晚会的观众，为神韵艺术团精湛的表演以及通过节目所表现出的中国传统文化包含的美丽、善良、坚忍、深邃而折倒。来自文化事务学院的曼哥尔女士在观看了晚会后接受了记者的采访。

她激动地对记者说：“我觉得演出真美。这是我第一次看到这样的演出。绝对漂亮！特别是那第三个节目，军人（注：警察）打那个女孩，她还挺身保护其他两个女孩，天哪！太好了。”

曼哥尔女士说，我姐姐送给我一张票，所以我和她一起来的。看演员们滑过舞台的样子，那需要很好的技巧的。这个演出不仅漂亮，而且需要技巧，而他们表演得那么平和。我后悔没把孩子们带来，他们应该看这个节目。

她说，这次是姐姐请我来看，我没有那么多票。以后我会年年来看，并把我的孩子们都带来。