【正见网2008年03月05日】
自2008年1月初神韵晚会在美国纽约拉开序幕后,在一个多月的时间里,精彩的神韵演出不仅来到美国、加拿大的几大主要城市,而且跨越大洋,来到了德国、荷兰、日本、韩国、英国、比利时、法国等国家的政治、经济、文化中心,将中华五千年传统文化中的精粹,以完美的艺术手段展现在众多观众面前,让观众在历史的长卷中感受着曾经的辉煌,感受着最正统的中华文化。来自不同领域、不同种族、不同年龄段的观众发出了由衷的赞叹。神韵晚会受到如此广泛的欢迎,让中共坐力不安,他们使出了浑身解数诋毁晚会,并企图阻止海外的中国人前去观看演出。然而,仍有为数众多的中国人、华裔毅然前往。演出结束后,他们亦从心底里发出了由衷的赞叹。我们在此听听一些大陆留学生的感言。
美国
◇ 一名专业是数学的中国大陆留学生来美国不到一年。他说:“我最喜欢的可能是那个像水袖舞吧,印象还蛮深刻的。因为我是在浙江上学的,所以感觉他这个浙江女是做那种轻灵飘逸的感觉,是有这种古代复古的。”他概括他对晚会的印象是:“神韵(晚会)很有中国古代的神韵,捉住一些中国古代那种很有涵意的意义深远的蕴含的东西。神话与传说,因为他本身也用了很多中国古代的传说呀、还有许多中国古代的历史,中国古代的乐器,特别萧、竹丝乐用了很多。然后丝绸也是很有特色的。”
关于演出中一些讲述法轮功被迫害的故事,他说,这和他在中国感受的完全不一样,看(晚会)这里宣传法轮功是比较正面的一样。“但是因为我没有接触过所以不能够说;还是不很了解,在美国找不到这个法轮功,在中国也就是反过来说……我只能说在中国真、忍、善这三个字意义很高,道理是对的。”
◇ 罗娜是在纽约州一座小城读书的大陆留学生,她激动的说:“我都感动的要哭了”。“我真没想到节目会这么好,那么美,现在在国内都看不到这样的演出”。“现在国内在压制传统文化的节目,无论是‘同一首歌’,还是‘春节联欢晚会’,都是那些现代的节目,那些真正表现我们中国人自己的文化的舞蹈表演都看不到了,中国的传统文化博大精深,可惜的是现在正在流失。
“真没想到在纽约这个世界之都看到这么传统、这么美好的演出,而且水准这么高。我们中国人穿着自己民族的服装,在纽约百老汇这样一个世界舞台上展现这么美好的中国文化,而且这么多的西方人来看,我感到很为自己的文化而骄傲,也很感动。”“我想我的同学、朋友知道后,也一定会愿意来看的,下次,我要租一辆Van(面包车),把我的同学和朋友都带来看。”
德国
◇ 在德国留学的陈先生表示:“演出非常成功,比我期望的还要好!喜欢的节目很多,从岳母刺字,二胡,战鼓,到顶碗舞都给我留下了很深刻的印象,但最喜欢的还是顶碗舞,因为演员们一出场就给人一种不一样的感觉。”“主持人说这是中国的文化,但是在中国不能表演,很可惜!”“国内的春晚‘背负'太多的责任,要照顾到方方面面,以至社会的各个阶层,因此其演出质量无法保证,但神韵的演出却更有艺术性。”同时他也表示,如果明年有神韵演出,他会带着亲朋好友一起来看。
◇ 在德国留学的林先生是在《大纪元》报纸上看到神韵晚会的介绍,加上朋友的推荐,觉的很好,所以特地从多特蒙德(Dortmund) 驱车一小时赶来看演出。他表示 :“中国的文化和历史是一块宝藏,很高兴能来看这场晚会,我注意到释、道、儒等不同的思想可以在中国文化里融合并得以发展,我觉得很好。”“喜欢的节目很多,尤其是水袖,因为这个节目给人很柔和的感觉。”“晚会的节目中有介绍法轮功在中国被迫害的真相,所以不能在国内上演,我觉的很可惜,但是没有办法!如果明年有神韵演出,我还会来看。”
谈到神韵晚会与国内的文艺演出的差别,林先生认为:“差别很大, 一般的文艺演出可能会带给人一时的快乐,但过后会觉的很空洞,因为她没什么内涵;神韵的演出看完后给人一种回味的空间,引人深思,因为她所表达的文化内涵与一般的晚会有很大的差别,恰恰是这一点把整个晚会充实的非常可贵。”
◇ 居住在法兰克福的丁先生是一名大陆留学生。他表示,“这台晚会非常专业”。“虽然以前在中国也看过中国舞,但事隔已久。这次观看神韵晚会表演的中国舞,觉得蛮新鲜。”不过,让丁先生最感到高兴的,恐怕还是他在神韵晚会中遇到了他崇拜的歌星--关贵敏。丁先生是关贵敏的歌迷。他非常喜欢关贵敏的声音与他的演唱风格。据他说,他小时候就是听着关贵敏的歌长大的。所以,这次在海外看到了关贵敏,使他感到很熟悉,很亲切。
日本
◇ 大陆留学生小沈和小裘看完演出高兴的表示,“神韵演出令人振奋”。小沈说:“我觉的有两点,一点是传扬了中国的传统文化,第二点是抓住了中国社会的病根。”小裘表示:“挺好的,来留学,刚来没多久。国内春节晚会现在一般也不看了。看神韵觉的效果挺好,挺逼真的。挺好,挺好。”
◇ “很惊讶。很惊讶。真的很惊讶。”一位从大陆来的留学生姜小姐一连说了三个很惊讶。姜小姐在名古屋的一所大学研究生院攻读地域经济博士课程。她表示:“在中国时都没有看过这么好的演出,感觉这个节目应该是皇上看的。在国外看到这样的表演真的很惊讶,而且听说还是海外的华人,很高兴,很惊讶。”“每个节目都挺好的。比如说历史性的东西,如《精忠报国》和《嫦娥奔月》都挺好的。都挺好的。”“好像不够,我还想看第二场。我真后悔,应该叫周围的朋友来,老师同学来。”“明年当然还要来,明年要叫更多的朋友来”。
◇ 作为中日交流项目研修生来日的中国大陆几名大学生结伴乘坐高速巴士远道而来观看了神韵演出。出于安全考虑,他们没有透露自己的姓名,但还是很欣然地与记者分享了他们心灵的感受。
A学生说:“我头一次在现场看这个节目,感觉颜色挺鲜艳,挺好的。”他特别喜欢《嫦娥奔月》,因为“舞蹈和屏幕衔接得特别好。”也挺喜欢满族舞蹈《大清格格》,他说,“因为音乐很好,大家排在一起走路的姿势非常优雅。”
B学生说,他喜欢《大唐鼓吏》,因为很有气势,有一种震撼的感觉。
C学生说:“看了半场晚会,我觉的(晚会)体现了中国很传统的、很古典的一些东西。可能平时在国内的时候看不到很多这种内容,也有,但不是很多。这台晚会主要是针对整个古典舞来设计,体现了我们中华民族五千年的文化和文明,让我们真的是感受到心的震撼。平时可能体会不到的一些东西现在在头脑里形成了印象,可能回去以后也会思索一些东西吧。给我比较有深刻印象的也是打鼓(指《大唐鼓吏》)这个节目,特别有气势。还有《精忠报国》这个节目。”晚会结束时,他赞叹的说:“我觉的整台晚会用三个字形容吧,美!亮!精!美在意境、亮在服式、精在演技!这是我对整场晚会的评价。”
◇ 10个月前刚刚从中国东北大连市来日本上学的李小姐表示:“从来没了解中国文化,这次看了之后特别惊讶。那舞蹈,还有舞蹈演员的热情,让人特别感动。”“蒙古男孩跳的《筷子舞》印象最深!”“觉的挺奇怪的,在国内很少看到这样的演出。在日本看到这么精彩的节目,就觉的为什么不在中国有更多这样的节目呢?”她还有些遗憾的说:“就感觉自己对中国文化了解的太少了,回国之后一定要多了解了解中国的文化。”最后她希望:“如果有机会,我会让我的朋友来看看。”
◇ 从山东省到日本神户大学从事学术研究的高先生表示,从演出大幕拉开之际,他就不禁泪流满面:“我是从中国来的留学生。当舞台大幕拉起的那一瞬间,眼泪就从我双眼夺眶而出,整个上半场眼泪都停不下来,因为在平常看不到的景象突然都出现在我眼前,我被那种魄力震撼,自然地就流下眼泪。我虽然来日本七年了,但我的国籍还是中国。”
高先生说,看了神韵演出,他感到身为中国人令他骄傲。他也会尽力让大家更了解中国的正统文化。他说:“有时候我也会觉的自己身为中国人,却没有什么可以自豪的地方。但是,看了今天的表演,我再次找回我身为中国人的骄傲。也很高兴真正的中国传统文化能够被更多的人认识,我也希望能尽我的一点力量,和大家一起努力让大家来认识真正的中国文化。”高先生并说自己已经又预订了明晚的票,准备约同学一同欣赏。
◇ 家住琦玉,现在日本念大学,时常出演京剧武生的20多岁的于跃先生认为,神韵晚会表现了中国真正传统。“尽管作为中国人,但是见到中国真正传统的东西越来越少,现在鱼目混珠的东西特别的多。而今天观看神韵之后第一个明显的感觉就是,从编导一直到策划则是比较纯的,按照传统的原汁原味呈现出来,按我们行话来讲,没有那种所谓为了吸引观众而故意地去做的这些东西,比较自然的东西,通过这种自然的舞动能够更加吸引观众。艺术的纯真度也是比较纯。我觉得今天的晚会是比较难得的。”
“我觉的我们现在应该是往回找,在五千年里所发生的事情回头写写,而不是盲目地去追求他今天这个好,明天那个好。现在为了办奥运会而强行拆迁,把大的东西都拆掉了,我觉得在法国、在意大利来讲以前到国外去演出,人家拆堵墙得经过政府的批准。这也是一种文化与文物,你拆了一座四合院,人家外国人来不是看你高楼大厦,还是来看你四合院这个中国古代的建筑,所以我觉得不管你社会发展什么样,中国还是应该是中国的样子,不然的话我们中国人出去就没有什么可自豪的,应该中国自己的文化是很好的保存和很好的发扬,不去破坏它或者是掺杂一些其它的东西。这台晚会能够很好地让世人了解真正的中国文化,而不是那种半中半洋的掺杂其它的东西,这台晚会还是比较纯正的。”
于先生认为今天能看到这台晚会很幸运,会向自己的朋友推荐。“我觉得作为中国人的话在下面看,能感到一种能量场,该柔得柔,像水一样。最让我感动的是晚会中三个关于法轮大法弟子的节目,最能勾起我热情的是《大唐鼓吏》和《精忠报国》这两个节目。凡是了解中国文化的人能引起很多感想。”
英国
◇ Rita和她的朋友是来自中国大陆的留学生。Rita对记者说:“我最喜欢那个鼓(《大唐鼓吏》),我曾经学过西洋架子鼓,觉的西方的鼓比较单调。今天看了中国的鼓,配合舞蹈动作,让人感觉非常的有气势!”
和她一同来观看演出的朋友表示:“我非常喜欢《仙女踏波》,舞蹈动作编排的很优美,那些女演员身着的服饰非常漂亮,特别是仙女们用的特制的扇子,非常形象的展现了该节目的意境。”然而令她印象最深的是《万王下世》,当万王之王带领众神下到尘世做千年之王时,万王之王乘坐的由白色神驹驾驶的战车从她头顶呼哨而过时带来了莫名的震撼,使她不禁思考人生真正的目地究竟是什么?
◇ 来自广西的杨小姐目前在伦敦国王学院攻读生物医学,她和朋友们一起前来看神韵晚会。她说:“我对表演很喜欢,觉的很骄傲。用歌舞形式来表现,让大家知道法轮功是什么样的,很好。”“我觉的神韵是很好的交流方式,让外国人更了解我们中国的文化。”杨小姐形容这场晚会是“视觉和心灵的冲击”,她说明年还要和朋友一起来看神韵演出。和杨小姐同在伦敦国王学院读书的朋友们都表示很喜欢这台演出。
◇ 来自西安的翟小姐在英国学习生物学,她说,“过新年时刚返回大陆一趟,刚刚从国内回来。觉的神韵演出很细腻,演出反映的内容真切。”对于在世界顶级的音乐厅演出中国纯正传统文化的节目,她说觉的挺自豪,尤其看到有那么多人鼓掌。她说:“说实话,在国内,现在都很难找到这样传统的东西了。”她反复的说:“如果在曼切斯特、在爱丁堡有这样的演出就好了,那里有很多的中国人,也有很多英国人。”
◇ 哈德斯菲尔德大学机械系的张先生,去年来英国的。他告诉记者:“演出表现传统的中国文化,让人感觉挺美的,挺舒服的,真是为中国人感到自豪!”。他还表示:“此前在中国大陆没有想看演出,也没有看到过这类表演。”
◇ 哈德斯菲尔德大学计算机专业的何先生表示:“今天看了表演,了解了一些法轮功真实的东西,非常好!因为我们对法轮功的事情是出国后眼界才打开,才有机会得到了解到一些。在国内它什么东西都是朝一个方向把你去推,这种做法我是非常不认同的,他们不给我们自己思考的空间。出国后能够看到这么美好的东西,感到很高兴。”
◇ 陈小姐来英3年,就读于伦敦某所大学,学习卫生管理。她说:“这场演出让我感触很深,我已经很多年没有看过这么传统的中国艺术表演了,所以非常震撼。真的很棒。”“舞蹈给了我很深刻的印象,特别是藏族舞蹈和大唐鼓吏,真的是很久没有看到这么传统的表演了。这和以前在中国大陆看到的演出完全不同,神韵非常纯粹,艺术感特别重。”
“演出体现的艺术性特别强,而且看完以后真的觉的挺好的,《大唐鼓吏》是我觉的比较特别的节目之一,《精忠报国》也是,都表达了一种坚持不懈的精神,看完后让我更加觉的中国无论是历史也好,文化也好,真的是博大精深。”“我希望有更多的外国人可以来观看,来体会一下中国的文化。”
“总的说来,演出唱歌,舞蹈,色彩等各个方面都真的很棒,听说现在已经是一票难求了,我明年一定会叫上我外国朋友一起再来看神韵演出。”
◇ 就读于伦敦某大学经济系的陈小姐也是一名大陆留学生,她说:“我觉的这次演出很专业,表现了中国传统艺术的美,演员也很用心。”“作为一个中国人坐在这里看到这么多外国人能够享受中国的文化,我觉的很骄傲,当然,我觉的很享受。我觉的这场演出能够唤醒自己内心深处传统的因素。”
陈小姐表示,“我觉的很激动。音乐,多媒体以及灯光的相互配合非常的成功,很有新意。整场演出的音乐让我觉的很特别,演奏效果很好,特别是将中国的乐器和外国的乐器相融合,配合的很成功。还有,服装非常漂亮,色泽搭配很协调。”
◇ 来自大陆正在英国学习的中国留学生刘先生说:“(演出)非常精彩,在国内看不见这样的演出,表演非常成功。来之前还以为和国内演出差不多,看过以后感觉水准特别高,例如舞蹈,在国内没有见过”。关于法轮功问题,刘先生说,“我认识一些人,他们做人都很热心,做人都积极向上,国内反对炼法轮功可能有点太过头了。”
法国
◇ 两个从大陆来巴黎留学的女孩看完神韵晚会后,她们都很高兴,表示很喜欢神韵的演出。其中一个女孩姓代,是青岛人,代小姐高兴的对记者说:“我是刚从中国来的,才有三四天。看这个节目感到和国内的演出意义不同,看到法轮功学员在监狱受迫害那个节目,我感到非常震撼!我在中国听说过法轮功受迫害的事,现在得到证实了。”“国内媒体说法轮功不好,但我在国内收到过法轮功学员分发的传单,说法轮功是好的。以前将信将疑,现在得到了证实。我很高兴能有这么个难得的机会,全面的了解法轮功。”
另外一个女孩姓严,有点害羞。严小姐表示这是在国外第一次看这样的演出,看到了中国传统的音乐舞蹈,很高兴!她表示:“从中国出来四年多了,这样的节目,是在别的地方看不到的。”
◇ 在当地读高中的华人学生郑君浩说:“喜欢这场演出,以前没有看过这样的演出,觉的很好。华人看了演出会感到自豪。”整台节目他觉的都很好,“对于舞蹈中的水袖舞和中国鼓,觉的特别有东方的韵味。”
这些受社会大环境影响,远离中国真正的传统文化很久的年轻人,也感受到了神韵晚会的魅力,让他们体会到了身为中国人的自豪。