戏剧导演：中国古典舞现代而明亮

2008年4月30日神韵纽约艺术团卡尔加里首场演出后，戏剧导演Carri Cebryk用现代和明亮两个词概括了她观看演出的感受。

专业戏剧导演Carri Cebryk

Carri Cebryk是一名专业戏剧导演兼编剧，拥有自己的娱乐公司。尽管是西方人，但她对中国古典戏剧情有独钟，并获得维多利亚大学中国戏剧历史专业硕士学位，熟知广东粤剧的表演程式与服装。

“这是我看过的众多演出中最现代的一场。”她说，“用现代来形容中国古典的舞蹈，似乎很怪，但这的确是我的感受。我过去所接触的戏剧大都僵硬而刻板，服装也沉重老旧，而今晚的演出轻盈美丽。”

Cebryk相当欣赏神韵舞蹈动作的精确与整齐，加之传神的音乐烘托，使得舞台生气勃勃，充满活力，“整场演出光彩夺目，明亮动人。是的，明亮，非常明亮，这一点令我感动。”

对中国古典戏剧的熟稔使得Cebryk独具慧眼，能领悟普通观众难以体会的微妙之处，而这种领悟令她陶醉其中，喜不自胜。“舞步、技巧与水袖的运用，我都很熟悉，这些都是中国传统的东西。”

她以岳母刺字中的岳母为例，“那位妈妈身上穿的是金黄色与红色的长衣，这两种颜色在中国古典戏剧中代表了尊敬和忠义。中国古典戏剧用不同颜色来表现社会阶层、年龄、经济状况、性格等等，几乎所有的东西。我在今晚的演出中看到了这些，感到莫名的兴奋。”

她说，“我为神韵艺术团骄傲！”

对于歌唱家响彻云霄的高音，她表示，“决非凡品。”并体会出歌词所传达的意境美好且给人希望，“中国经历了难以置信的苦难，但中国人从废墟上站起，因为他们仍有希望，他们是伟大的人民。”

（大纪元)