【正见网2008年10月05日】
段翳，字符章，广汉新都人。
段翳修习《易经》，懂得风角。当时有来跟他学习的人，虽然人没到，他必定事先知道他们的姓名。他曾经告诉看守渡口的官吏说：“某天将有两名学生，挑着担子打听我的住处，希望告诉他们。”后来果然象他说的那样。
又有一位学生前来学习，许多年后，自认为大致穷究了老师的学术精要，辞别老师回乡里。段翳为他配制了一副膏药，并且写了一封文牍封在竹筒里面，告诉学生说：“遇到紧急情况时打开来看。”学生到葭萌时，与官吏抢着过河，守渡口的官吏打破了学生从者的头。学生打开竹筒看到信，信上说到葭萌，与官吏争斗脑袋被打破的人，用这副膏药包头。学生根据段翳的话做，被打伤的人立刻就好了。学生惊叹信服，于是回来修完学业。
段翳一生隐居，在家中去世。
（出《后汉书》）
