【正见网2009年06月13日】
○开篇
2009年4月3日至8日，被誉为当代艺术表演奇迹的美国神韵艺术团将再度莅临温哥华，在伊丽莎白女皇剧院（Queen Elizabeth Theatre）上演七场神韵晚会。
温哥华位于加拿大卑诗省西南部，邻近世界闻名的度假胜地惠斯勒、美酒之乡奥肯纳根湖区，美丽迷人的温哥华岛上的省会城市维多利亚，是世界上最美的城市之一。这座城市多次被评为全球最佳旅游胜地和会议选址；英国《经济学家》旗下智库“经济学家资讯部”(EIU)2009年6月8日评出全球“最适合居住的城市”，在前10名中，温哥华得分为98分，继续保持为世界上最宜居住的城市。
浩瀚海洋和美丽山峦环抱之中的温哥华，有一望无际的金色海滩、苍青翠绿的原始森林、又有繁华都会的热闹与便利。除了令人赞叹的自然环境外，温哥华还是个充满活力的多元文化城市。各具特色的旅游景点，丰富多采的各类活动，以及在美食、艺术、购物、娱乐、野外生态和运动休闲方面，令人有多种多样的选择。在这个全球最适宜居住的城市，有无数大大小小的公园，其中的史坦利公园（Stanley Park）、女皇公园皆是闻名于世、颇具规模、历史悠久的市区公园。温哥华依山傍水，河海环绕，自然少不了跨越山河的桥梁，卡皮兰诺吊桥，堪称举世无双。走过这条世界最高最长的卡皮兰诺吊桥 (Capilano Suspension Bridge)，您会感到宛如在苍翠的树林之上翱翔。
温哥华这个全球最好的城市正在热切期盼神韵的再次莅临。
○加拿大三级政要齐贺神韵的莅临
在神韵即将在温哥华最负盛名的伊丽莎白女皇剧院上演之前，加拿大三级政府、国会议员纷纷发来贺信，感谢主办方把美好的中国传统文化带给加拿大观众。
加拿大总督庄美楷（Michaelle Jean）和总理哈珀在今年一月神韵在渥太华演出之前，就分别给神韵晚会主办方发去贺信。总督庄美楷在贺信中说：“值此神韵艺术团2009年世界巡演在渥太华开幕、庆祝中国新年之际，我非常高兴的为各位送上我最诚挚的问候。”庄美楷表示，神韵是一场盛会，反映了加国丰富文化的绚丽多彩。
加拿大总理史蒂芬・哈珀（Stephen Harper）今年已经是第5次向神韵演出主办方发出贺信。在今年的贺信中，他代表加拿大政府祝贺神韵艺术团2009年全球巡回演出圆满成功。他说：“我希望向所有观看2009年神韵艺术团全球巡回演出的观众表达我最热情的祝福。
”
卑诗省省督Steven L. Point祝贺说：“我很高兴神韵艺术团能在2009年的世界巡回演出中来到温哥华，并对你们的到来表示欢迎。我们的BC省有着多样的文化，来自世界各地的人们在这里安家。对于神韵艺术团能来到这里演出，和别人分享他们的文化和传统，我感到非常的高兴。艺术一直以来都是加拿大社会不可缺少的一部分，音乐和舞蹈没有国界，它能把各族人们聚到一起分享人生。这就是艺术的真谛。我代表尊贵的女皇陛下和BC省的居民希望你们的演出圆满成功。”
参议员Mobina Jaffer表示，神韵演出“是一场全新的，令人鼓舞的演出。包含了中国5000年的历史和传统，通过中国古典音乐和舞蹈最好的诠释出来。这次在加拿大的巡回演出，受到了加拿大各地人们的欢迎和喜爱。它使得加拿大人有机会接触并了解中国的文化传统，同时也让人们体会到了加拿大这个多种族文化国家的意义。”
保守党国会议员，移民暨多元文化国务秘书Alice Wong给温哥华神韵主办方发来贺信，“我很荣幸的预祝神韵艺术团的2009年世界巡回演出圆满成功。他们在推广中国传统和加拿大多元文化方面做出了贡献。加拿大是一个多种族，多文化的国家。做为列治文区一名国会议员以及多元文化部的议会秘书，我非常高兴这个演出能够启迪人们寻找已经失去的久远的传统文化。中西方音乐的结合也将令人耳目一新。观众一定会大饱眼福。”
自由党国会议员梅丽乔（Joyce Murray）表示：“神韵演出通过舞蹈和音乐向人们诠释着几千年的中国传统文化，这实际上是一个非常令人愉悦的方式让其它各族人们了解中国的文化，并产生共鸣，同时也是BC省多元文化特点的一个折射。衷心祝愿神韵艺术团的世界巡回演出圆满成功，热切盼望温哥华演出的到来。”
新民主党国会议员朱利安在贺信中表示：“这场众望所归的演出融合了中国文化传统和艺术，受到了来自世界各地的人们的喜爱。神韵艺术团的舞蹈家、歌唱家和音乐家们从古老的英雄传说和现代的激励人的故事中得到灵感创作了这台晚会，节目中也溶入了各族文化及其价值观。非常感谢神韵艺术团能提供这样一个深入了解中国文化的机会，并请接受我最诚挚的祝福，祝你们牛年快乐。”
新民主党国会议员苗锡城（Bill Siksay）贺信中说：“加拿大人真的很喜欢丰富的中国传统文化，天籁般的音乐和曼妙的舞姿，同时也非常重视中国文化对维护加拿大多元文化所起的作用。因此这样一个富于文化传统，艺术性强的晚会能经常的在加拿大各地上演对我们来说是非常重要的。借此机会对晚会的组织者表示感谢，感谢你们能把这么好的晚会带给我们。并祝你们的世界巡演圆满成功。”
兰里市长Peter Fassbender在贺信中代表兰里市议会热烈欢迎2009年神韵世界巡回艺术团的全体成员来到温哥华演出。信中说：“这场中国文化的盛宴通过优美的音乐和舞蹈向人们传递着传统的中国文化。不论来自哪个国家的文化，都会从中获益。热情的演出，色彩缤纷的服装以及天幕都会给观众带来最好的视觉享受。衷心祝愿每个看演出的人都能有难忘的回忆。”
西温哥华市长Pamela Goldsmith-Jones贺信中表示：“通过像你们（神韵）这样的演出会使得我们的文化成熟发展，也能帮助我们更好的认识世界。”
高贵林市市长理查德・斯图尔特(Richard Stewart)表示：“向每一位参加神韵艺术团全球巡演的人们表示问候。在高贵林市，我们尊重不同群体给社区带来的传统和文化遗产，并通过各种节日来弘扬这些文化。尤其是今年，我们被誉为文化之都，我们将庆祝这一称号。神韵艺术团全球巡演是一个非常好的方式，让我们这个多元文化的社区来领略中华文化艺术的美好。这也是华人社区值得骄傲的，能利用这个机会与世界人民分享他们独特的传统。衷心祝愿全球巡回演出成功，并感谢组织者和表演者，你们的创造力和辛勤的工作为社区带来了如此辉煌的盛会。”
兰里镇市长Rick Green贺信中表示：“这个充满了中国文化历史的演出非常令人期待，我们非常高兴能有这样一个机会在大温低陆平原观赏如此内容丰富高水平的演出。仅代表兰里镇的居民诚挚祝愿演出圆满成功！”
温哥华市长罗品信（Gregor Robertson）在贺信中说，“很荣幸能借此机会表达对观众，演出团组织者的诚挚问候。温哥华的观众非常珍惜这次机会，能够欣赏这充满了中国古典音乐舞蹈的文化的演出。温哥华的艺术团体正在蓬勃发展，我很高兴神韵艺术团能在此时带来这样一场与众不同的演出。至此，仅代表温哥华市向那些努力争取把演出带到这里的人们表示感谢，同时预祝（神韵）世界巡演圆满成功。”
发来贺信的还有本那比市长等，温哥华各界观众正翘首期待神韵开演。
○温哥华各界观众观神韵精彩反馈集粹
居住在北温哥华，Squamish原住民酋长Janice George夫妇观看了神韵巡回艺术团在温哥华的演出。他们对演出赞不绝口，认为年轻人都应该来看这场演出。“演出的信息非常丰富，我感受到中国历史与文化的各种层次、各种深度的内涵，神韵演出令中国传统文化获得了新生。原居民都能理解，都会有共鸣。”
酋长Janice George的先生，感受最深的是开场第一个节目《开创五千年文明》，“神将中华文明带到了人间，这种传说和信仰，我们的族人也有同样的体验。”他说：“这个演出让人们知道，中华文化源远流长，将会继续承传下去。所以这样的演出制作，意义非凡
。”
联邦参议员Mobina Jaffer女士连用“成就无比，非常美丽”形容神韵晚会，她说最感人是《迫害中我们仍然走在神的路上》，深深打动了她。她还说，中国古典舞蹈是神韵晚会的主轴，“美妙绚烂多彩。我曾经观看过其他演出，而神韵晚会更精彩美好。真正让人惊叹的是，也是很让我们骄傲的，就是有加拿大人也是神韵艺术团的成员，（他们）在保留这些艺术，而且事实上是推广发扬这些艺术，体现了加拿大人的了不起――也就是加拿大鼓励人们去表达自己的传统文化。今天的演出也让我们看到了中国的传统文化特点。给人们的一种精神享受”，因此她希望更多的人都来观看神韵。
George Szasz先生是个医学博士，就职于加拿大排名第三的大学――卑诗大学（University of Columbia）。在其职业生涯里，Szasz先生获奖颇多，他去年曾在卑诗大学获医学系的金禧奖，曾获得1997年的加拿大最高公民荣誉奖――加拿大勋章。他表示，最感动的节目就是“迫害中我们屹然走在神的路上”。舞蹈“济公抢亲”也给Szasz先生留下深刻
的印象，视觉效果很真实。他表示尤其是打鼓的节目（《龙泉鼓舞》），是很棒的舞蹈，很漂亮的翻腾。
他的太太也说，晚会的颜色很美，“济公抢亲”的音响效果真是不可思议。我感受到了演出所散发出的能量，非凡的能量。
为了看神韵演出，Flarrow夫妇特地花4小时从卑诗省省会维多利亚来温哥华。为此他们计划了一天的行程。看完神韵演出，丈夫Earl说：“颜色很漂亮，演出很好，很值得一看，色彩非常明亮。能量很强，我很喜欢打鼓的节目。我知道他们曾受过很好训练，从他们的高难度、整齐划一的动作就可看出来。他们配合的那么好。”
妻子Sandra则对演员的服饰很感兴趣：“缤纷的色彩、服装，我都很喜欢。”
西门菲沙大学教授兼前资深省报编辑Don Maclachlan夫妇热爱中国文化，感叹其拥有几千年的历史，他们曾到访过香港，在香港逗留期间，Maclachlan夫人热衷于学习讲中文，并且教当地人讲英文，对此她乐此不疲，并且收获颇丰。他们在观看了神韵巡回艺术团在温哥华的演出后，都表示非常喜欢。夫人兴奋地说：“I love it！我感到很惊讶他们如何
做到如此的美。非常美，非常美！！”
Maclachlan教授很欣赏神韵将中国的故事贯穿在每一个舞蹈和音乐中，当让他选择最喜欢的节目时，他表示，不能说最喜欢哪一个节目，因为每个节目都有不同的故事，和不同的风格，有的很优雅、有的很富有情感、有的很有活力。Maclachlan夫人则表示很喜欢表现春天的那一个（喜迎春），她说：“这个舞蹈很优雅，我不仅喜欢舞蹈还喜欢这些演员，包括所有的男演员和女演员。”Maclachlan教授认为神韵的特别之处在于，故事传递出很多的意义。Maclachlan教授还惊讶于高科技天幕的制作，他问身边的夫人对此是否有同感，夫人认为这个天幕和舞蹈是密不可分的，她说：“没有这样的天幕就无法演绎这些故事，总不可能用绳子把人从天国世界吊下来吧，他们做的很好。”夫妇俩对神韵的音乐也情有独钟，他们曾在香港购买过许多中国音乐CD。
作为一名环保活动家，Suzuki博士与诺贝尔奖获得者、前美国副总统戈尔齐名，在西方主流社会家喻户晓。Suzuki博士是世界公认的可持续性生态学研究领域的领军人物。他共有43本著作，共获得20个荣誉博士。他主持的加拿大广播电视公司的自然科学电视杂志《The Nature of Things》，在40多个国家播出。Suzuki博士在贵宾招待会上兴致勃勃地与神韵晚会主办方负责人交谈，并愉快地接受了主办方赠送的《Astounding The World》（《风靡全球的艺术盛世》）一书。
Suzuki博士在中场休息接受媒体采访时，一连用了三个“印象深刻（impressive）”来称赞晚会上艺术家的表演、服装和鼓舞。“服装非常出色，表演有声有色。这些男演员不是在打鼓（not drumming），而是在演绎(they are performing)，令人印象非常深刻。（晚会的）音乐很美。还有天幕制作，令人赞叹，做得非常非常好！‘演员从天幕上下来’，再来到舞台上，令人称奇。这是一场令人陶醉的演出。”
Robert Brouwer是一位音乐家，从事音乐已经40年了，也是一位音乐教师。他很认真的问：“我有一个问题：（神韵晚会）音乐是现场伴奏的吗？还是提前录音的？因为我知道有一些晚会，他们使用录制的音乐，这样整个节目可以配合得很好。”当他听到介绍神韵晚会所有的音乐都是现场伴奏时，他说：这些音乐听起来太完美了。他似乎还不相信，又问
了一遍：“这个是现场的音乐，是吧？听起来这么完美！我几乎不敢相信，因为（整个晚会音乐）没有一个错误，每一个节奏都恰到好处（everything in pitch）！”他一字一句的说：“太令人惊叹了！因为我本人是一位音乐家，所以我了解……这真是太完美了，真的难以想像，（这样高水平）的现场伴奏太令人惊叹了！”对于歌唱家的现场钢琴伴奏
，他说：“非常美！”他还称赞晚会：“美丽的服装，美丽的舞蹈……”（神韵艺术团乐团以西洋管弦乐队为基础，加上传统中国乐器，使他们演奏的乐曲既能发挥西洋管弦乐的潜能，又富有中国民族特色。队员包括原美国著名交响乐团的演奏家，大陆和台湾留美并学有所成的精英和来自大陆，经验丰富的国家一、二级演员，为复兴人类正统文化艺术而不懈努力。）
一生经历坎坷、追求艺术音乐艺术的大陆移民刘先生，观看神韵巡回艺术团在温哥华演出后激动地表示：“节目非常震撼，我几次热泪盈眶。”刘先生从小受母亲熏陶热爱钢琴，家人曾经被中共打成右派，全家人深受苦难，后来移民到加拿大，在大学学习钢琴，之后一直从事钢琴和乐理教师工作。正是自己对艺术追求的坎坷经历，让他对神韵晚会的内容感到非常震撼。他说，节目内容非常震撼，因为这个演出宣扬的不是以暴制暴，而是用原谅、慈悲来对待暴力，“我几次看的热泪盈眶，我特别赞赏歌唱中歌词的意义，特别是那个反映受迫害的舞蹈《威严与慈悲》中的法轮功学员，面对迫害和恶警没有报复，而是原谅，这点特别震撼人心。”刘先生认为当今的中国人受中共灌输的影响，报复心理很重，因此他对中共法西斯的行为深恶痛绝。
刘先生觉得自己只要一听到音乐就可以知道专业水平的高低，他对神韵晚会的音乐赞赏有加，特别是演出的开场音乐，“有贝多芬的悲壮、有美的味道，艺术味道很浓。”他对神韵晚会的舞蹈也印象深刻，特别是通过舞台表演的故事例如对花木兰、西游记、济公的故事感到特别棒！他赞赏演员服装是一流的美，他觉得天幕无懈可击，人一下子从天幕上下来变成舞台上的人，一下子演员又回到了天幕中的世界。刘先生表示他回家后一定要介绍他大哥来看演出，神韵绝对是值得看的演出。
来自温哥华主流媒体的珍妮弗・布兰费德(Jennifer Branfield)与迈克尔・布兰费德(Michael Branfield)观看了神韵后盛赞演出成功。布兰费德夫人说：“演出非常成功！”其中的舞蹈《喜迎春》是她目前最喜欢的，鼓舞可以说是完美无比。布兰费德先生盛赞《大唐鼓吏》表演出色，颜色卓越超群，编舞水准高超。布兰费德夫人同意她先生的看法，说：“编舞美妙绝伦，颜色赏心悦目，舞蹈动作精美，可以说晚会進行得很成功。”服装在她看来，可以说是完美无瑕。
布兰费德先生表示“服装色彩斑斓，颜色搭配完美”，而且从中可以学到中国文化。他谈到晚会节目《迫害中我们屹然走在神的路上》让他看到中国政府的独裁统治，尤其几年前就知道中国发生的活摘法轮功学员器官的残暴罪行，他说奇怪“西方主流媒体都不肯报导此事”。
布兰费德夫人还说：“这是我们首次观看这样的演出，以前从来没有过，晚会很独特，教给我们很多文化的东西，了解更多中国文化。”不过，她解释道，因为第一次接触这类演出，还需要时间真正消化，现在还不能清晰地说出自己到底学到了什么。
布兰费德先生感慨道：他们以前不知道，直到看到神韵晚会，“才意识到中国独裁政权仍然存在”，神韵还告诉他们，中国文化的珍贵与地位，这是他们原来没有想到的。
○结语
当晚会最后一个节目《了解真相是得救的希望》结束后，Nishi dawa女士禁不住从座位上起立鼓掌，一直站着鼓掌，直到演员两次谢幕后，仍不愿离去，她继续鼓掌直到剧场灯光熄灭。在晚会结束后，Nishi dawa医生表示：“我完完全全沉浸在晚会中，晚会简直太杰出了！太美了！！我喜欢最后一个节目是因为，我喜欢节目的精神内涵和希望，我喜欢那个节目所传达的信息。整个演出都是如此的杰出，而最后一个节目更是把整台演出想要表达的精神内涵、所要传递的信息全部合在一起。（晚会）让我如此沉醉，我回去后会和同事和朋友分享今天的喜悦。”
