韩国艺术家： 要了解中国历史 请看神韵演出

韩国艺术家：要了解中国历史 请看神韵演出

十七日晚，随着神韵纽约艺术团演出的结束，京畿道文化殿堂中响起了经久不息的掌声。

当天，韩国舞蹈界大师菊守镐先生特意赶到剧场观看神韵演出，并表示演出给他留下了深刻的印象。

菊守镐先生曾在世界一百三十多个国家巡回演出，向世界宣传韩国舞蹈。他被韩国艺术评论家协会评选为“二十世纪风云人物”，是韩国舞蹈界的标志性舞蹈家。

大学教授和舞蹈家菊守镐先生：“从天而降，如梦如幻的场景，对喜欢创新演出的人来说，正是梦寐以求的。”

菊守镐先生已不是第一次观看神韵演出。

大学教授和舞蹈家菊守镐先生:“这回一看，内容更丰富，更有趣了。像武松打虎，那场景给我留下了深刻的印象，还有鼓舞也是。最后的节目，玄藏法师从西域归来，国王亲自迎接的场面。我也很喜欢。”

韩国贞洞剧场一向致力于弘扬韩国传统文化，该剧场的崔定壬艺术总监认为，通过神韵演出能感受到真正的中国民族之魂。

贞洞剧场艺术导演崔定壬:“从中可以看到一个民族的灵魂。这是最好的。可以了解中国的过去。如果一定想要了解中国的话，那么我劝大家来看看神韵艺术团的演出。”

神韵纽约艺术团在结束十八日水原的演出后，将赴昌原和大邱演出，直至三月一日。期待着神韵演出为韩国观众们带来全新的感受。

文化画廊会长：神韵如青花瓷精炼华美

I&P文化画廊会长刘炳仁先生于2010年2月18日晚在韩国水原市最大的剧院京畿道文化殿堂观看了风靡全球的美国神韵纽约艺术团的演出后，他一再表示：“谢谢！我要向神韵艺术团表示感谢！”

刘炳仁先生是I&P文化画廊会长，同时经营传统民俗工艺品、古董、陶瓷专卖店。平时他很喜欢观看演出，今天是通过熟人的介绍来看神韵演出的。

当他接受记者采访时说：“令我印象最深的节目是《佛法洪传》。”他认为中国传统舞蹈的特点就是线（指动作）明显、活跃，神韵演出阵容庞大，给了他许多新的东西，而且“我观看神韵后感受到（人类）应该要重视传统。”

刘炳仁先生用了一个很职业的比喻，他说：“如果用陶瓷来比喻今天的演出，那么神韵的演出就是‘青花瓷’。‘青花瓷’精炼、美丽、雄壮，因为它的制作方法很细腻而且华丽，在陶瓷中价格也最昂贵。”

最后他还强调：“我想把演出推荐给还没看过的人，要他们一定来看，演出非常的好，我真诚地感谢神韵给我们打开了文化之窗。”

艺术团体总会长：神韵完美无瑕

水原艺术文化团体总联合会会长金勋东先生在观看演出后表示，神韵艺术团完美无瑕，传达给观众的信息非常明确。

金勋东先生是水原艺术文化团体总联合会会长，每年都要观看无数的演出。他表示，神韵艺术团的舞蹈规模很大、很雄壮，神韵用舞蹈的方式展现了中国五千年的历史，整体的编舞、内容、演员们的身法等等都非常杰出。今年神韵演出的节目是全新的，内容非常精炼，编舞非常的好。

金先生对现场乐团的演奏非常赞赏，他说：“现场演奏给观众的感受更强烈。虽然乐团演员们很辛苦，但是观众所感受到的信息是非常强烈的。”

金先生理解神韵演出的题材都采自中华悠久的历史典故，他认为这些题材相当吸引观众。而让金先生印象最深刻的节目是苗族舞（《苗乡秀》）:“苗族的服饰很美丽，通过舞蹈很好地给观众表达了苗族特有的文化，所以观众能够直观地感受到艺术性很强的文化内容。”“《灯舞》这个作品也很有意思，表达了民俗特色。”

他觉得用现代的舞剧来表达法轮功一家人虽受迫害仍然不屈不挠的故事，能够让观众更加理解法轮功：“这个是现代舞蹈的创作作品，编舞编得非常好，整体上很容易理解。”

这段时间正值韩国的新年，金先生认为韩国文化也是从中国文化延续过来的，韩国的编舞人员应该观看神韵：“我们的许多民俗文化已经消失了，过年时只会玩扑克。”而神韵演出所蕴涵的优雅文化韩国也应该延续下去：“这种文化我们也应该延续下去，舞蹈演员们在跳群舞，互相协调。色彩精炼又有过年的气氛，我觉得很好。”

艺术团团长：真是如梦如幻！

韩国传统无形文化财振兴财团创意代表兼艺术团创意总监兼闽志英艺术团团长闽志英（Min Jee Young）观看了这场演出。

韩国传统无形文化财振兴财团是继承、保存韩国传统文化与外国传统文化，并将二者进行比较研究从而达到继承和发展传统文化的机构。

在神韵演出上半场结束，闽志英在接受记者采访时赞叹到：“真是如梦如幻！”

演出结束后，闽志英更为激动，她对记者说：“下半场又和上半场不一样，真是神圣。扇子舞（《白云仙子》）犹如梦幻般美丽，音乐也非常好。”

她对下半场中的节目《劈山救母》的印象很深。她说：“天幕设计非常新颖，劈山的场面编排、协调得天衣无缝，构思独特。”

她最后表示，我们（韩国）的文化很好，通过神韵演出同时体验了中国的传统文化，共同形成整体也是很好的，这是一个了解中华传统文化的好机会。

韩著名演员：神韵向我展示天国景色

身兼数职的韩国著名电视演员、京畿道道立剧团剧团长同时也是大学教授的全茂松(JEON MOO SONG) 观赏了当天的演出。他说：“以前我很好奇天国世界会是什么样子？今天神韵艺术团向我展示了天国的景色。”

全茂松诉说自己多重的感受：“演出把我带到了很多中国美丽的地方，同时演出触动我重新思考佛陀的教诲，通过演出我看到了无论多大困难都能从中站起来的真实的人物形象。演出的舞台非常华美，演出时间虽短但是让我的心灵充满了美好的感觉。我想我很难忘记今天的演出。我为神韵艺术团的所有拍手喝彩。”

他感动的说：“以前我很好奇天国世界会是什么样子？今天神韵艺术团向我展示了天国的景色，我看到了天国世界”，“同时演出还有反映孝道的场面，所有的这些都把美好带到了我的内心。”

他还表示：“舞蹈和音乐全善全美，同时演出中的节目能开启人的心灵、音乐能打开人的耳朵、舞蹈能让人睁开双眼；三个方面融合在一起让人感动至深。我想神韵正是这样完美的演出。”

全茂松最后祝愿神韵艺术团的所有成员成功地完成巡回演出：“希望你们时时都能拥有健康靓丽的容貌以及美丽的心灵。这是能带给人美丽心灵的美丽舞台。真心祝贺神韵艺术团的各位在水原的演出。”

剧团团长：仿佛去到天国世界

韩国SeeSaw剧团团长李银美女士赞叹演出太美丽了，“仿佛自己到了天国世界般。”

李银美是首次观看神韵演出。来之前她抱着没有什么特别期待的心情，但看完整场演出她为之一震。她激动的诉说：“看完后简直太受感动了。太有趣了。看到舞蹈演员们完美无瑕的表演感到太惊异了。而且中国真的这么广阔啊，通过一个演出看到了这么多的中国的文化。”

她继续赞叹道：“看演出感到温暖和真诚，感受到就像自己来到了天国世界一样。真的太美丽了！”

她对生动、逼真、立体的动态天幕感触非常深，“影像中的人物好像活的一样” ，另外，她还非常喜欢天真活泼的《手绢舞》。

她很惋惜水原只有两场神韵演出，希望神韵能够再次造访水原，演出更多场次：“这是神韵艺术团在水原的最后一场演出，本想要介绍给别人，但演出场次太少了，所以很惋惜。希望下次演出时在这里多演几场。”

（大纪元)