【正见新闻网2010年02月25日】
对韩国大邱市民来说,2010年2月25日是一个双喜临门的日子——酣畅的春雨伴着神韵纽约艺术团的脚步福临大邱。春雨滋润着万物,而神韵当晚在大邱的首场演出,也像一场及时的春雨催醒了人们尘封的记忆,耿直内敛的大邱观众纷纷畅谈着神韵带给他们的那份激动与喜悦。
大邱第九届艺术团体总联合会会长、诗人文武学在观赏神韵演出前欣然发表祝辞:“我们真心祝贺美国神韵纽约艺术团来大邱演出。艺术确确实实将会成为让人们得到幸福的路,非常艰难的时候、非常幸福的时候,我们的世界依然需要艺术。通过神韵的演出,希望世界成为一体,也希望喜欢艺术的人们真正能够得到幸福。”
第三年喜迎神韵 政要专家纷至沓来
大邱三年前恭迎神韵后,自此和神韵结下不解之缘。每年中国新年期间,大邱居民将观看神韵作为辞旧迎新、祈福纳瑞的传统,神韵票也成为大邱居民馈赠亲友的最好礼品。神韵还成为一道独特的旅游品牌,吸引附近的大韩居民或者海外游客远道而来观赏神韵。大邱当地观光旅游局非常欢迎神韵到访大邱,今年在神韵大邱首场演出开幕当天,送上美丽的花篮表示恭贺。
当晚的演出吸引了韩国政治界、学术文化界的众多名流。大邱市议会副议长柳圭夏、大邱市寿城区区厅长金亨烈(大邱市分为七个区, 区厅长的政治地位胜过一般中小城市的市长)、大邱北区区厅长李宗和、大邱市寿城区议员李东润、历任庆北大学博物馆长的元老历史学家、国立庆北大名誉教授文暻铉、著名诗人、庆北外国语教授金龙洛、广尚北道博物馆协会会长、大邱国际音乐剧(musical)庆典 festival)-(DIMF) 的执行委员长、大庆大学教授裴性赫等政要、名流,纷纷前来观赏神韵演出。
区议员:每年看神韵 越看越投入
韩国大邱市寿城区议员李东润观赏了神韵在大邱的首场演出后表示:“每年看神韵,越看越让人投入”。
今年是李东润第三次观看神韵的演出。平时就很喜欢看演出的他,自神韵三年前第一次到访大邱后,每年看神韵已经成为他必备的新年节目。他兴致勃勃地分享自己看神韵的体会:“每年看神韵,越看越让人投入,让人非常舒服。真的非常好”
两个半小时全新节目的演出,展现出五千年中华神传文化精髓,让观众看得如痴如醉,演出中不断爆发掌声、欢笑声,也有感动落泪的伤心时候。
今年神韵艺术团到韩国的演出团增加了现场乐队。首次欣赏到中西乐器合奏的现场伴奏,李议员大加赞赏:“今年(神韵)现场伴奏随乐团首次来到韩国,这非常好,东、西方乐器和谐甜美的音律让人感动。”
“神韵艺术团将真正的中国正统文化带到韩国,非常好。”李议员观看神韵的态度比任何人都诚挚。他表示,很难忘记观赏神韵时内心的那份感动。
他说:“一定要向大邱市民宣传这台反映中国正统文化的演出。”
当晚的演出吸引了韩国政治界、学术文化界的众多名流。大邱市议会副议长柳圭夏、大邱市寿城区区厅长金亨烈、大邱北区区厅长李宗和、历任庆北大学博物馆长的历史学家、国立庆北大名誉教授文暻铉、著名诗人、庆北外国语教授金龙洛、广尚北道博物馆协会会长、大邱国际音乐剧(musical)庆典(festival)-(DIMF) 的执行委员长、大庆大学教授裴性赫等政要、名流,纷纷前来观赏神韵演出。
金亨烈区厅长:神韵 如梦如幻的演出
大邱市寿城区具有非常高水准的教育环境,在大邱市中同时具有完善的文化设施和美丽的自然环境,寿城区人民因此而倍感自豪。2010年2月25日,神韵纽约艺术团在大邱市民会馆进行首场演出,这也是神韵第三次光临大邱。久逢甘霖、万物复苏之际,为观看神韵在韩国大邱首场演出,大邱市民陆陆续续到了演出剧场,他们的表情平静温和。演出还没开始就早早到场的大邱市寿城区区厅长金亨烈翻开神韵节目册,脸上流露出满怀期待的表情。
上半场演出结束后在休息大厅见到了金亨烈区厅长。他感慨地表示,神韵艺术团短短的2个多小时的演出使我了解了中国古代的传统文化,“说白了,太了不起了”。他特别强调说:“演出如此般梦幻,神韵艺术团演员们的舞蹈给我的震撼力相当的大,是一个如梦如幻的演出。”
演绎五千年中华神传文化精髓,神韵艺术团的歌舞艺术节目撼动东西方族裔观众的心灵,舞台上缤纷华美、璀璨夺目的服装也令观众惊叹为视觉艺术的飨宴。金亨烈表示,中国许多民族的传统舞蹈和能够让人理解中国文化的华丽的服饰非常有意义,舞蹈演员们的技能也非常的高超。他还说,希望和中国文化持续的保持良好的交流。
他称,通过神韵演出了解了许多。他表示,在很短的时间内理解到了中国的传统文化,特别是对于法轮功在中国受到迫害的部份有了新的认识。他说,在大邱水城区每天早晨能够发现修炼法轮功的人员在逐渐的增加。
前艺术总会长:神韵导演是神级的人物
韩国前庆尚南道艺术文化团体总联合会(The Federation of Artistic & Cultural Organization of Gyeongnam,)会长朴润燮观赏了当晚的演出后表示:“我想神韵的导演是接近神级的人物。”“管旋乐团演奏的非常好,管旋乐团的指挥也不是一般的人能做的,要有非凡的领导力。”
同时也是极东放送(Far East Broadcasting Co., Korea) 顾问的朴润燮说了自己对指挥家的亮点看法:“指挥家也必须是慈爱的人,人格上也得受到尊敬才行,必须是具备所有需要的特质的人。否则的话,无法做好指挥,因为音乐不是指挥动动手就会出来的。指挥家的手势中要闪金光才行,当指挥家举起手的时候,团员们的心灵就得接受到那个指令才行,这样做那个声音才能出来,否则没有那个星光闪出来就出不了那个声音。”
生涯规划中一定要看的作品
对于神韵的整体演出,朴润燮高兴地表示:“灿烂的色彩文化太美妙了!整体结构整合的很完美。配件完美无瑕,利用这些佩戴物品来出美妙的声音,可真是绝妙无比!至于舞台背景画面,(《劈山救母》)移山、斧头等等的动作画面,好像是真的一样,是我们真的无法赶上的技术,是需要很长的时间才能学到吧!我们还没有办法做到!所以让我非常喜欢。”
他说自己不由自主的再三吐出惊叹语:“一定要看!这是生涯规划中一定要看的作品, 因为她的特殊性,会带给你不同的感受。中国有5000年历史,是不可轻忽的。”
神韵艺术团诠释的东方传统文化让朴润燮备感自豪:“能观赏到如此崭新的节目,让我非常感激。韩国的文化原本从中国承传下来,现在我们的文化很接近中国的传统文化。从这场演出里,我看出了亚洲的文化将来能够引领世界文化,我为此感到自豪。下次再来演出的话,我一定会再来看的。”
神韵歌唱家世界顶级
神韵的男、女歌唱家让朴润燮赞赏不已:“今天印象最深的是女高音独唱(《不要再徘徊》)。特别是女高音歌唱家优美动听的歌声,我们很难有机会欣赏到,听到她的歌声让我热血沸腾。”
“女高音独唱的歌词表达了轮回转生,轮回学说是传统的文化,但共产主义不认同神,连传统文化也不认同。在神韵的演出中,我看到了本属于东方民族的传统文化。”
“最后演唱的男高音独唱家是一位世界顶级水平的演员!他的声音充满了整个剧场,他不用麦克风也应该会感动所有的观众,我想韩国应该还没有这么好的男高音。”
学界元老:中国文化是引导20世纪文明的指南针
“神韵的演出雄伟而华丽,让人不禁赞叹中国五千年的历史!”韩国元老级历史学家、历任庆北大学校博物馆长与国立庆北大名誉教授文暻铉,在欣赏2月26日晚间的神韵晚会后称颂道,“乐见这样的演出传遍全世界!”
“我虽然是研究韩国历史的,但我对中国历史也很了解。看神韵的舞蹈犹如和唐玄宗与杨贵妃一起观赏宫廷舞蹈,犹如观赏月亮中的仙女们翩翩起舞。”双脚行动不便、拄着拐杖的文暻铉,接受记者采访时,神情显得相当祥和愉悦且滔滔不绝地分享他对这台演出的感受:“包括藏族、蒙古族等多民族的多样的民族舞蹈真的非常好,描述水浒传故事的《武松打虎》场面也很精彩。”
超凡精湛的舞蹈之外,神韵晚会的其他种种艺术元素也深深打动文暻铉的心:“(服装)非常美丽、非常好!犹如飞舞中的仙女穿的、用绫罗绸缎织成的天衣。”他并赞扬几位歌唱家的演唱极为出色,而神韵乐团的精彩现场演奏,更让动人音符直接飞入他的心坎里:“听神韵的音乐,感觉内心一下子敞开了。绚烂多姿的色彩、音乐、背景天幕等,都非常好。”
曾亲自走访过西安、洛阳、少林寺、桂林、杭州、苏州等地,文暻铉表示神韵的天幕画面让他频频回忆起在中国所见所闻,以及中华五千文明对人类历史发展的重要性:“指南针、火药、印刷术、纸张等发明成为20世纪人类文明发展的重要推动力,而在神韵晚会中我感受到了悠久而高深的中华传统文化。”
他并指出,韩国与中国是兄弟国家,“韩文辞汇的70%来自中文汉字。”
毕生致力于教育工作的文暻铉也强调,神韵演出传递了中国人传统“敬天信神”的文化与价值观,并且相当具有教化人心的意义与内涵。“演出当中有表现法轮功坚持信仰的部分,很触动人心,也让人了解到法轮功在中国大陆的洪传历程及其在中国大陆正遭受什么样的迫害。在历史上中国人都是敬天信神的,但如今不再,这让人很心痛,”他感慨地说。
佛教会长:神韵受世界瞩目是应该的
韩国现代佛教文人协会庆尚北道大邱支部会长、诗人李相繁(57岁)观赏了本场演出后激动地表示:有生以来第一次看到这么好的演出,我认为神韵受到全世界人们的瞩目是应该的。
“神韵演出超乎一流”
“感铭知深,如此华丽壮美的演出我有生以来第一次看到,变化多彩的舞台节目,让人目不暇接,连走神的时间都没有,演出节目内容和舞蹈演员的技术都是超乎一流水准的。”
李相繁表示:“我在中国也观览过很多舞蹈,但是像神韵这样的演出平生实属第一次看到,音乐也是无法形容的美,她超越世界任何乐团,水准太高了!传统艺术与现代科技(动态天幕)能如此协调展现,是名副其实的优秀演出。”
“神韵将天上的世界美好地呈现出来了。我觉得晚会作品无任何瑕疵,我遗憾的就是如果能让年幼的学生们多观赏晚会就好了,晚会定会让学生们的想像力丰富起来。”
李相繁一再强调:“神韵不愧为世界水准的艺术团,我认为受到全世界人们的瞩目是应该的,希望更多的人能知道神韵。”
佩服导演的良苦用心
李相繁表示,舞蹈《震撼》给他留下了深刻印象:“我觉得节目(《震憾》)中描述天安门广场发生的故事,是很具勇气的一个策划,我看到了导演的良苦用心。迎着新时代为了塑造崭新的人道主义,描述得细腻恭谨。发扬传统文化的同时,又没有遗漏现代的故事,这一点令我最佩服。”
更期待明年演出
起初听朋友推荐观赏神韵演出时,李相繁并没有觉得是太大的惊喜与期待:“当我听朋友介绍晚会时,只是单纯地理解为‘也许是中国少数民族的演出’,我对中国的少数民族和传统文化还算有所了解,所以来的路上还有些疑虑过,但是现在我很庆幸能观赏到此晚会,听说每年都变换节目内容,我现在的心情是更期待知道明年演出的将是什么节目。”
华人观众:如诗如画 特别满足
神韵晚会不仅令注重传统文化的韩国名流叹为观止,更给大陆华人观众带来全新的艺术享受和精神升华、增添身为华人的自豪和自信,不少观众从一开始看节目就泪流不止,感佩莫名。他们更希望神韵能够早日到大陆演出。
嫁来韩国的大陆新娘权小姐,在朋友的陪同下观看了25日神韵在大邱的首场演出。她说:“今天来了特别满足,在大陆从来没有看过这么好的演出,如诗如画,服装特别漂亮,颜色的美丽用语言无法表达出来,颜色搭配非常漂亮,好像从来没有见过这么漂亮的颜色。”“有机会的话,希望我的朋友和亲人都能看到神韵艺术团的演出。”
大陆观众李小姐表示,原来对法轮功不了解,甚至有误解,看到表现法轮功学员受迫害的舞剧《震撼》后,她的内心被深深的震动了。“那个打开横幅的画面很好,以前我不知道的,误解的部分解开了,能按好的方向思考了。”
(大纪元)