【正见网2008年03月31日】
自2008年1月初神韵晚会在美国纽约拉开序幕后,在一个多月的时间里,精彩的神韵演出不仅来到美国、加拿大的几大主要城市,而且跨越大洋,来到了德国、荷兰、日本、韩国、英国、比利时、法国、瑞士、奥地利、斯洛伐克、捷克等国家的政治、经济、文化中心,将中华五千年传统文化中的精粹,以近乎完美的艺术手段展现在众多观众面前,让观众在历史的长卷中感受着曾经的辉煌,感受着最正统的中华文化。来自不同领域、不同种族、不同年龄段的观众发出了由衷的赞叹。一些医学界人士从自己的视角抒发了自己的观感。
美国
◇药剂师Gilbert Bodley表示:“演出非常美,服装华美。鼓的节目气势宏大。”“节目背后的主题非常好。这场演出传递了一个在当今危险的社会中使人向上的信息,帮助人们清醒起来,检查一下自己是否是一个有爱心的好人。” “这不仅仅是一场演出,更多的是让人们在看自己的时候不是作为个体来看,而是尊重整个社会里的其他人。我很高兴晚会发出这样的信息给全世界,我真的很感动。和平、慈悲和快乐,这些应该就是人们庆祝新年时要看到的东西。”“我享受晚会所有的一切。”
◇纽约医科大学的教授亚伯拉罕•海伯(Abraham L. Halpern)被神韵所展现的中国五千年传统的文化所折服,他表示“晚会实在太美,说其辉煌一点都不夸张。” “晚会中最感人的是关于法轮功的节目,他们太杰出、太伟大了,特别是那些由于坚持信仰而被迫害升入天国的故事,让人的心灵得到触动,这是真实的艺术。”
◇内科医生露丝•约翰逊(Ruth Johnson)和同为医生的丈夫约翰森•约翰逊(Jonathen Johnson)一起欣赏了晚会。露丝以前从未听过中国古典音乐,她觉的“二胡令人心醉。中国古典舞一招一式都可传神,再加上主持人简短的介绍,我能够看懂每一个舞蹈节目”。“我感到神韵晚会力图表达中国文化深层的内涵。通过音乐和歌词,我发现中国人总是在寻找和追求精神领域的答案。”“尤其值得一提的是,我看到海外新一代年轻的中国人正在寻找自己文化的根。很多人意识不到找回自我是多么重要的一件事情。”
约翰森对晚会编舞极为赞赏,他说“舞步和动作都十分精致,晚会节目有点类似歌剧,穿插许多故事在其间”。
◇观众艾考尔医生说,“我去过中国,看过不少表演,但没看过这么美的晚会,舞蹈、服装、天幕,每一样都那么漂亮!”
◇来自重庆医学研究员的Peter张说,“演出可以发扬光大中华文化。在美国很多西方人对中国文化不太了解,中国大陆对传统文化不重视,现代的东西、娱乐性太多了点儿,不够这种深层次。可能在国内时间长了大家也不太觉的,比较淡了,反而到这里来以后,看到这样一种演出,很受鼓舞。”
◇“真棒的表演!真美丽!” 年轻貌美的Anjali Viswanathan目前是纽约执业内科医师,毕业于常春藤之一的布朗大学医学院。她表示“因为有很长时间跳印度舞蹈的经历,所以对舞蹈有一定鉴赏能力,舞蹈演员们的动作特别高贵优雅,舞姿美丽大方。岳母刺字的那一幕,我十分赞赏,要很有基本功底的舞蹈演员才能演绎出、带出那种韵味与感受,《升起的莲》既光明又富有内涵,令我感动万分。”另外,她还很喜欢二胡独奏,“真是特别的乐器!演奏的真棒!”
◇药剂师 Walters Klemann是在朋友的推荐下,特地从阿根廷赶到纽约来观看晚会的。他表示,“这是一台辉煌的演出,艺术家们很杰出,他们的创作意图非常的明确,他们传递和平和美好的信息,揭露中国的社会问题,唤起社会良知,晚会充满文化气息,非常好。”
◇护士瑞塔•路易斯(Rita Louis)说:“从来没有看过关于中国的文化演出秀。好可爱,很好!.深受启发。”她说以前自己并没意识到共产主义仍然是一个问题,现在使她回归到根本上去思考,她说她对中国有了“新的感知度。”“所有节目都很美。要用三个词来形容的话,就是,光彩万千,令人感动和美丽(spectacular,moving,beautiful)。”
◇东方医药博士瑞奇(Ritchi Morris)对晚会的音乐艺术性极为赞赏,他说:“我看过很多很多中国不同的文艺演出,很多的杂技和武术表演等,但是这场晚会非常精彩!”“晚会让我们有机会看到音乐的方面,包括歌曲的演唱,甚至舞蹈的步子都能展示艺术背后的内涵。虽然过去百年中人们因此而被杀戮或投入监狱,这是难能可贵的。这是我在其它演出中从未见过的。这是真正具有更多音乐艺术性的演出,真正对中华音乐有贡献的演出。”
他对两位主持人与观众的中英双语互动感觉亲切“现在我们讲互动,晚会努力让观众参与了解一些中文的词语,这带给观众一种新年的气氛。”
◇护士瑞秋连连称赞演出说,“太好了!每个演出都非常好。《大唐鼓吏》及《威风战鼓》是我的最爱。”瑞秋赞叹神韵艺术团对传统文化延续的努力。又表示“感受到和平的信息、为正义挺身而出的荣耀、对无理欺压宽宏大量的容忍、对长幼的尊敬与关爱都太感动人了!”她的同伴护士安说,“太棒了!我要告诉医院同仁都来看演出。”
◇心理学医生Dr. John Rosslad先生表示:“这场晚会非常值得来看,看了这个演出让人的身心都得到提升。‘真善忍’这三个字是最有价值的,我非常喜欢这三个字。在今天的美国社会,已经很少听人谈这样的价值观了。整个晚会非常平和甜美,表达了舞蹈的丰富内涵。”
◇菲律宾裔医生Cesar觉的“晚会颇具教育意义,让我看到了不同的文化。”
◇护士Frances Mofley认为“晚会信息量很大。非常特别、非常专业。我看过许多演出,这场很专业。天幕背景技术很高。” 晚会演出解释了许多在中国发生的事。“我知道在大陆(中共统治下)中国文化没有被保留。所以我想这个演出在文化保留上做到了。”
日本
◇日本著名临床细胞专家,京都府临床检查技师会副会长芦田英之携夫人一起来观看了晚会。他表示,“这是真正的中国古典艺术”。“舞台的天幕配合整个的舞台,看起来非常精彩”。
他对表现法轮功学员遭受迫害的剧目《升起的莲》感触良多。“这个节目通过整个舞蹈的形式让观众感受到演员在诉说些什么,由于国家的原因使得国民遭到不幸。像这样的事情应该受到全世界更多人的关注”。他表示,“对于信仰来讲是不分社会与国界的。只要正确的信仰并且能够得到一定的修养,具有善念,应该被大家去推崇。事实定会澄清一切。”
◇一对来自台湾的牙医林辉雄夫妇观看了神韵在大阪的首场演出。林院长高兴的说:“这场神韵晚会简直是太好啦,每一个节目都喜欢的不得了,真是美不胜收啊。”“我是第一次看到这么赏心悦目的中国舞蹈,一个个男女演员个个都跳的那么棒!真是看在眼里,喜在心头。”
德国
◇鲍曼(Baumann)先生现任职于慕尼黑大学医院,是位内科医生,他表示:“这是一个非常难忘的夜晚!从神韵晚会的舞蹈中,我了解到很多中国古老的传说和历史,一切都很美。”
英国
◇伦敦大学乔治医学院的客座教授乔治•孚瑞满和医生爱立生•希尔看了神韵演出后赞声不绝,认为“音乐演奏的很出色”。希尔医生说她知道音乐有治疗的功能。
◇心血管医师Maria表示,“我觉的很好,很有趣。很高兴看到不同的文化。演出中他们利用舞蹈方式来讲述一个个故事的方法很有趣,非常有趣。特别是打鼓舞,棒极了!” 演出让她对东方文化产生了兴趣。“而以前观看其他中国展览或演出时,就很少产生这种兴趣。” Maria的女友Anne在医院工作。她说“喜欢所有的节目,非常喜欢,从没见过类似的表演,非常壮观。”
◇针灸师Deborah对中国文化和中国传统很感兴趣,她表示 “喜欢那个唱歌时的竹子和樱花的背景,非常秀丽,非常高雅。我也喜欢那个莲花的节目,演员们站在莲花上打坐,很美。”
◇护士经理麦克•后顿先生和马来西亚籍太太张雅梅专程从约克郡赶到伦敦,同孩子们一起庆祝中国新年。麦克表示“非常喜欢,我很享受(这场演出)。节目很感人,令人钦佩。”“我喜欢那颜色、那舞蹈、那个鼓、那个音乐……二胡演奏很动人。”妻子表示“实际上,因为不同的原因,我喜欢演出所有的一切。就像蒙古骑马的舞,我觉的(编排)非常聪明;还有那个长袖舞,我喜欢节目的色彩和节奏。”
韩国
◇对于东方哲学進行诸多研究与关心的天地人中医院院长崔哲翰表示,“今天的演出跳出了单纯的文化演出范围,显露出深奥内涵。”“ 敦煌与丝绸之路的神秘最终是不是对神的憧憬呢?像《中国的大唐西域记》、韩国的《往五天竺国传》经历的地方也是敦煌石窟。在唐代密教活跃过的僧人慧超著作的《往五天竺国传》是关于8世纪印度和中亚的世界唯一的记录。看今天的演出充分显露出对神的敬畏与神秘。演出本身十分庄严,好像有着历史的千年岁月一般。”
◇韩国护士李窈淑女士在观看演出时,不时的发出惊叹声及给予热烈的掌声。她表示,“最喜欢的节目是《嫦娥奔月》、《顶碗舞》和《大唐鼓吏》”。当她说到《嫦娥奔月》,就把自己的手举的高高的,用动作形容嫦娥慢慢飞上月亮上的景致,她描述“嫦娥有着一股女人的清新淡雅韵味,而顶碗舞的舞姿表现出女人朝气蓬勃的姿态,呈现出另一种女人的味道。”回味起大唐鼓吏,她又不经意的举起双手宛如腰上就系上了唐鼓,咚咚咚咚咚!一边打着鼓一边说,“男子打起鼓来相当有男子气概,表情认真投入。”
◇汉阳大学讲师、耳针疗法医师李先浩先生表示:“晚会具有宏大的规模。舞蹈节目传达了从宇宙创世开始到人间各个民族的思绪,是迄今为止能够包涵深深的韵味的形态多样的舞蹈。既有高度节制的舞蹈动作又有豪爽激烈的舞蹈动作,看了节目以后给身心疲惫现代人以心灵的抚慰。每一个节目都有特别的意味。自然的给了我柔美和华丽的印象。”“我要特别推荐给我的亲戚和儿女们。让他们像我一样通过观看神韵演出治愈我的情绪 。”
◇来自中国东北的顾忠华中医师说,“都好,都好啊,神韵能在全世界巡回演出,弘扬了5000年传统文化,感觉上就是和国内的不一样,特别的传统。我喜欢中国古代古老的东西。”“最喜欢的是威风战鼓,简直把中国的传统敲出来了。”
法国
◇法国医生GUENEL ERIC先生和医院工作者PATRICK一同前来观看了演出。EPTITIE先生说“很高兴在法国看到这样的精彩演出。神韵的演出很漂亮、很招人喜欢。” ERIC先生表示,“最喜欢蒙古族的《顶碗舞》,少女们顶着茶碗翩翩起舞;《大唐鼓史》也很喜欢,很有节奏感。这样的精彩的演出在法国越来越少见了。”
◇Christian Blanchereau 是一名内科医生,3月1日是他母亲的生日,观看神韵的巴黎第3场演出,是全家人为母亲贺寿的特殊的礼物,而神韵带给他们惊奇和感动远远超出了他们的期待。Christian Blanchereau和女友说:“实在是太精彩了,超出想像的精彩,是我们完全没有想到的!明年只要知道神韵来的日期,我们就一定会再来看!”
他的母亲对这份生日礼物超级满意:“非常非常喜欢!精彩极了!简直是太好了。那个海水的舞蹈(《仙女踏波》)、两个打鼓的节目,还有关于中国正在发生的事情的讯息,在舞台上能够表演出来,是我最喜欢的!”“可惜现在中国发生的事情让我感到很遗憾,不幸的是,他们(中共)正在改变以前我所认识的美好的中国,失去了原有的一切,我宁愿保留以前访问中国时的那个回忆,而不愿意看到现在中国的情况。我喜欢过去的,那个古老的、传统的中国的一切,特别是中国内地的城市。”
Christian Blanchereau的女友说:“神韵所传达的讯息非常强烈,现在做这个事情正是时候!因为中共仍然是一个强权,所以需要有很大的勇气。我们感觉最好神韵这样做,能让中国返回到古人的思想上去,当然这还需要一点时间去做到这些。”
◇一位居住在法国十年有余,在法国拥有神经科医学博士,现在法国当医生的上海黄女士对记者说,“节目组织的非常好,演员们的表演尽心尽力,非常好的表现了中国艺术中的神韵,很感人。”“我们居住在海外,但是内心很热爱自己的祖国,所以我认为你们这样做很好,在世界各国演出,弘扬中国文化,不让我们忘记自己的历史,自己的文化,为自己的祖国争气。我的一位朋友向我推荐看这场晚会,他们说是越来越好,我今天看过后感到真是很好。
◇护士奥蒂尔和丈夫浩锐一同观看了演出。奥蒂尔说,“非常喜欢《仙女踏波》,《水袖》等舞蹈。”身为某中学校长的浩锐说:“更喜爱打鼓的节目,整体衡量节目水平很高,很成功,几近完美,舞蹈和舞蹈剧充满激情,很感人,音乐的语言,舞台设计都那么好。”
奥地利
◇十八年前从大陆来奥地利的华人医生杨先生说,“中国传统文化是他们抹不掉的,印在心里的,心里有感应的。共产党破坏了中国传统文化,已经断层了。文化破坏掉以后还要卖钱,糟蹋尽了。神韵演出,引领我们去找中国的根,找回丢失的东西。中国的传统文化是什么?人生的价值是什么?中国人应该怎么去思考,走向未来?”
杨先生说,他从神韵的节目中得到一个灵感:真正的那种宽容、理解、和谐。“这种和谐不是现在国内叫嚷的那种和谐,那种抓访民、压制不同意见,那是粉饰的和谐,为了维护自己的统治,把民主的浪潮压下去,把老百姓的心声压下去。神韵晚会节目里这个和谐是心灵唤起的和谐,大家互相谦让,互相理解,互相包容带来的和谐。另外还有一点,这个演出告诉我们:邪不压正,坏的东西你长不了。所以这里面给人许许多多的心灵的启发。”
当看完这场演出后,杨医生说,他对人生有了另外一种体悟,“想到国内的情况,总会情不自禁地想起89年共产党的大屠杀,惨无人道的对人民的迫害,反人类罪啊!真的,看了神韵的演出,点亮了心灯,我不是法轮功学员,但是我慢慢在理解,什么叫真?什么叫善?什么叫忍?‘真、善、忍’简单的三个字有着深层的含义,不是我们几天,或看完了演出就能够一下子深刻理解的,所以我今天第二次来了。人有善念会结佛缘的,以后有机会,或者是明年要再来演出,我还会来的。”
节目中一位女高音的歌唱,让杨医生难以忘怀,“当你孤独寂寞的时候,当暴风雨来临的时候,当你困难重重的时候,你要学习法轮大法,他能够使你解脱心灵的创伤,使你感到人世间的温暖,你自己心灵自然的就平衡了。”他已经把歌曲的歌词牢牢记在心里了。他说,“是的,我昨天用心听她的歌词,今天又来仔仔细细听她的歌词。为了给我的病人介绍神韵晚会,我买了节目册,中文德文对照着学这首歌的歌词。我会说关于针灸的专用词,可以向病人解释清楚病情,但是晚会歌曲里这样的词汇还得好好研究。”“我觉的这个演出在唤醒,就是唤起你心灵深处的追求,令你思绪万千。今后用真心去做人,实实在在的做事,走好未来的人生道路。”“晚会非常好,真的好。衷心希望这个演出能有更多的人去看,更多的人去了解。扩大规模,唤醒人们的良知。”
捷克
◇布拉格大学医学专家吉丽拉•索霍科夫卡(Jirina Sojkova)说,“我喜欢神韵的演出,她很不一般。然而,这样的演出在中国肯定没法看到。” “我对这些舞蹈演员们着了迷。她们走碎步的样子是那么迷人,就好像在滑行。还有击鼓的,我也喜欢。我发现,我怎么竟然像个孩子似的迷上了他们。”
神韵演出也让吉丽拉更加关注中国的现实,她告诉记者,她对天安门血案还记忆犹新,今天又看到了对法轮功群体的迫害:“我曾在互联网上看到过一些有关迫害的报导。我反对在世界上任何一个角落上发生的人权迫害。”
连一向以“冷漠、心肠硬”为特质的医学界人士都为神韵晚会深深打动,可见“神韵”的魅力所在。