【正见网2008年04月08日】
编者按:为了弘扬中国神传文化,清除邪党文化的影响,在教育领域的大法弟子用在大法中修出的正见,开始着手编写一套中国正统文化教材。因为是刚刚起步,难免有所不足,我们需要世界各地的大法弟子,尤其是教育领域的大法弟子的参与和指正。我们诚挚的希望使用这份教材的同修,能将上课中所遇到的问题,以及教材的优缺点反馈给我们,以便我们不断的修改提高,使教材更加充实完整。同时,我们也欢迎更多有意愿参与教材编辑写作的同修加入進来,共同完成教材的编著。
【原文】
晋(1)侵(2)沈(3),获(4)沈子揖初(5),从(6)知、范、韩(7)也。君子曰:“从善如流,宜哉!”(《左传.成公八年》)
【批注】
(1)晋:春秋时国名,为韩、赵、魏三家所分后灭亡。
(2)侵:强力進犯。
(3)沈:春秋时代国名。
(4)获:掳获。
(5)揖初:春秋时沈国国君。揖,音衣。
(6)从:听从。
(7)知、范、韩:此指知庄子、范文子、韩献子三人。
【故事阐述】
郑国是春秋时代的一个小国,为了防备楚国入侵,郑国便与晋国缔约结盟。签订盟约的第二年,楚国就发兵攻打郑国。晋国依约派兵前去援救郑国,而晋国元帅栾书还想趁机攻占临近的蔡国。楚军得到消息后,就发动申、息两地的军力,准备出发营救蔡国。
晋国将领赵同、赵括同时也向元帅栾书建议,应進军攻打楚国。元帅栾书正打算下令时,知庄子、范文子、韩献子三人向他劝说:“我们是按约定来救助郑国,如今郑国危机已排除,我们不退兵,却又去進攻蔡国,这已是不义之举,现在还想激怒楚国,如果真打起来也赢不了。若能打赢了,也是自取其辱而非荣耀之事,我们不如撤兵吧!”栾书觉得有道理,于是下令退兵。
后来晋国军队能掳获沈国国君揖初,在其它征战中能够屡战屡胜,关键就在于栾书能接受部属知庄子等三人好意见的处事态度。所以对于栾书战胜沈国的这一事件,有君子评论说:“听从好而正确的意见,是最适宜的行为。”
原文中“从善如流”这句话,后来就演变为成语。用来比喻乐于接受别人好的意见或劝导。
【讨论】
(1)为什么知庄子、范文子、韩献子三人要劝栾书不要攻打楚国?而为什么栾书会同意并退兵回晋国?
(2)在你跟别人发生不同意见时,如果别人当面指出你所提意见的缺失,你是虚心接受还是坚持己见?请举自己的例子跟大家分享。
【造句练习】
例:他能有今天的成就,就在于他总是能从善如流。
例:身居要职者,一定要能广开言路,从善如流,如此才能将团队带往進步成功的方向。
【相似成语】
从谏如流;从善若流
【课后时间】
请找出两个与“从善若流”相反的成语。
参考答案:
(1)刚愎自用:性情倔强,固执己见。
(2)固执己见:坚持己见,不知变通。