成语故事：水泄不通

正见神传文化编辑小组

【正见网2009年01月27日】

【原文】

敕（1）曰：“子尚郑国之臣，并父同时杀讫。唯有子胥（2）逃逝（3），目下（4）未获。如能捉获送身，赏金千斤，封邑万户。隐藏之者，法有常刑。先斩一身，然诛九族。”敕既行下（5），水楔（6）（泄）不通，州县相知，榜标道路（7）。村坊搜括（8），谁敢隐藏；竞拟追收（9），以贪重赏。

（《敦煌变文集新书．卷五．伍子胥变文》）

【注解】

（1）敕：音赤，帝王的诏书。
（2）子胥：即伍子胥，父亲伍奢，兄伍尚都在楚国做官。
（3）逃逝：逃亡、逃跑。
（4）目下：现在、目前。
（5）行文：行文下达。
（6）水楔：水的排放。楔，谢，通“泄”。
（7）榜标道路：在道路的两旁书写或张贴告示。榜，通“榜”。
（8）搜括：搜索。
（9）追收：追捕。

【故事阐述】

春秋时代，楚平王有个太子叫建，楚平王派伍奢当他的太傅，费无忌做他的少傅。平王派费无忌到秦国替太子建娶亲，费无忌见秦女容貌美丽，为了讨好平王，他就建议平王娶秦女为妃，再另外替太子建娶妻。

事后费无忌害怕遭到太子建报复，就在平王面前说了很多太子建的坏话。后来，平王对太子建越来越疏远，把他派到北方防守边疆。太傅伍奢向平王忠言劝谏无效，反而遭诬告密谋叛变而被囚禁起来。他的大儿子伍尚受骗被抓，次子伍子胥机警逃走，伍奢和伍尚父子一起被处死。

为了捕杀伍子胥，楚平王颁布一道诏书：“叛贼伍奢、伍尚已经处死。只有伍子胥逃走，目前还没有抓到。如果能活捉伍子胥的人，赐赏金千斤及万户人家的封地。如果藏匿或放走的人，全家都处死。”

诏书下达后，到处戒备森严，满布兵力，严密的连一滴水都无法泄漏。各州县相互通报，在道路两旁张贴抓捕的告示，搜索所有的村庄，没有人敢隐匿，都争相追捕，贪取优厚的赏金。

后来，就从这里演变出“水泄不通”这句成语，用来形容非常拥挤，或是形容包围的非常严密。

【讨论】

（1）费无忌为什么要建议楚平王娶秦女？为什么在平王面前说太子建的坏话？费无忌这么做的根本原因是什么？
（2）楚平王用什么办法抓捕伍子胥？
（3）伍奢和费无忌是辅导太子建的两个职官？他们两个人的所作所为，给你什么启示？请把自己的想法和大家分享。

【造句练习】

例：每到年终，百货公司举办的打折促销活动，总是吸引大批人潮，挤的水泄不通。
例：军队的营区戒备森严，布满层层岗哨，防备的水泄不通。

【相似成语】

摩肩接踵；人山人海

【课后时间】