【正见网2009年07月16日】
美密州切斯特菲尔德市褒奖法轮大法 支持反迫害
自一九九九年七月二十日至今，中共对法轮功的残酷迫害已持续长达十年。法轮功学员面对迫害，始终坚持和平理性反迫害。如今，越来越多的人们了解了真相，支持法轮功，谴责中共暴行。迫害发生整十年的前夕，美国密苏里州多个城市以褒奖或议案的方式，支持法轮功，谴责中共迫害。
二零零九年七月六日，密苏里州切斯特菲尔德市（Chesterfield）颁发褒奖，宣布二零零九年七月十五日为“切斯特菲尔德市市法轮大法日”，因为“七月标志着受欢迎的法轮大法精神运动遭受中共的迫害已长达十年，法轮大法的支持者将于七月十五日齐聚华盛顿DC，纪念为捍卫人权和信仰自由而失去生命的修炼者，并呼吁制止止仍在中国发生的对法轮大法学员的迫害。”
以下是褒奖译文：
密苏里州切斯特菲尔德市
褒奖
鉴于，法轮功(又称法轮大法)，是一种基于真、善、忍的中国传统的性命双修的高层次修炼功法，于一九九二年由李洪志先生公开传出；并且
鉴于，法轮大法基于“真、善、忍”的原理，由四套动功和一套静功组成；并且
鉴于，即使法轮大法因为强调增進人们的身心健康而在全世界迅速流传，却在中国受到禁止，法轮大法修炼者的权利被剥夺并因修炼而遭受酷刑；并且
鉴于，七月标志着受欢迎的法轮大法精神运动遭受中共的迫害已长达十年，法轮大法的支持者将于七月十五日齐聚华盛顿DC，纪念为捍卫人权和信仰自由而失去生命的修炼者，并呼吁制止止仍在中国发生的对法轮大法学员的迫害；并且
鉴于，信仰自由是受到美国宪法保护的一项重要权利，对法轮大法学员的迫害或者其它任何宗教或精神运动的迫害都是违背基本人权的，在世界任何一个角落都是不能被容忍的；
鉴此，我，切斯特菲尔德市长约翰-内森（John Nations）宣布二零零九年七月十五日为：
“切斯特菲尔德市法轮大法日”
在此我于二零零九年七月六日签字并加盖切斯特菲尔德市市的印章。
切斯特菲尔德市长签字
美密州奥法伦市褒奖法轮大法 支持信仰自由
中共对法轮功的残酷迫害已持续长达十年。法轮功学员持续不断地和平理性反迫害使越来越多的人们了解了真相，支持法轮功，谴责中共暴行。迫害发生整十年的前夕，美国密苏里州多个城市以褒奖或议案的方式，支持法轮功，谴责中共迫害。
二零零九年七月九日，密苏里州奥法伦（O'Fallon）市长及市议会给法轮大法颁发褒奖，并表示，“信仰自由是受美国宪法保护的一项基本权利，对法轮大法修炼者和其他任何宗教或信仰信奉者的迫害是对基本人权的践踏，是世界上任何地方都不能容忍的。”以下为褒奖译文。
褒奖令
世界法轮大法日
二零零九年七月二十日
鉴于，法轮大法（也称法轮功）是一项根植于古老的中国传统的自我完善的功法，由李洪志先生于一九九二年公开传出；并且
鉴于，法轮大法包括四套柔和的动功和一套静功，教导“真、善、忍”的原理；并且
鉴于，尽管法轮大法注重于提高人们的精神及身心健康，并因此在全球迅速传播，但在中国却得不到（中共政权的）承认，信奉这一使人重获新生的信仰的人们的权利被（中共）剥夺了，并因修炼法轮大法而遭受酷刑迫害；并且
鉴于，信仰自由是受美国宪法保护的一项基本权利，对法轮大法修炼者和其他任何宗教或信仰信奉者的迫害是对基本人权的践踏，是世界上任何地方都不能容忍的。
鉴此，我，比尔•海内斯（Bill Hennessy），奥法伦市（O'Fallon）市长及市议会，特此宣布二零零九年七月二十日为
世界法轮大法日
我于二零零九年七月九日在本文件上签字并加盖密苏里州克瑞吾科尔市公章，以此为证。
密苏里州奥法伦市公章
（签字）
比尔•海内斯，市长
奥法伦市
支持反迫害 美密州柯里弗科市褒奖法轮大法
中共对法轮功的残酷迫害已持续长达十年。法轮功学员始终以和平理性的方式反迫害，使越来越多的人们了解了真相，支持法轮功，谴责中共暴行。迫害发生整十年的前夕，美国密苏里州多个城市以褒奖或议案的方式，支持法轮功，谴责中共迫害。
为支持法轮功学员的十年反迫害，密苏里州柯里弗科市（Creve Coeur）市长给法轮大法颁发褒奖，褒奖令中说，“信仰自由是受美国宪法保护的一项基本权利，对法轮大法修炼者和其他任何宗教或信仰信奉者的迫害是对基本人权的践踏，是世界上任何地方都不能容忍的。”以下为褒奖译文。
褒奖令
鉴于，法轮大法（也称法轮功）是一项根植于古老的中国传统的自我完善的功法，由李洪志先生于一九九二年公开传出；并且
鉴于，法轮大法包括四套柔和的动功和一套静功，教导“真、善、忍”的原理；并且
鉴于，尽管法轮大法注重于提高人们的精神及身心健康，并因此在全球迅速传播，但在中国却得不到（中共政权的）承认，信奉这一使人重获新生的信仰的人们的权利被（中共）剥夺了，并因修炼法轮大法而遭受酷刑迫害；并且
鉴于，信仰自由是受美国宪法保护的一项基本权利，对法轮大法修炼者和其他任何宗教或信仰信奉者的迫害是对基本人权的践踏，是世界上任何地方都不能容忍的。
鉴此，我，海诺德•德尔曼，柯里弗科市（Creve Coeur）市长，特此宣布二零零九年七月二十日为
世界法轮大法日
我于二零零九年七月二十日在本文件上签字并加盖密苏里州柯里弗科市公章，以此为证。
密苏里州柯里弗科市公章
（签字）
海诺德•德尔曼，市长
柯里弗科市
美伊州格林-卡本市褒奖法轮大法
自一九九九年七月二十日至今，中共对法轮功的残酷迫害已持续长达十年。法轮功学员面对迫害，始终坚持和平理性反迫害。如今，越来越多的人们了解了真相，支持法轮功，谴责中共暴行。
为了表示对法轮功学员十年反迫害的支持，二零零九年七月十四日，美国伊利诺州格林-卡本市（Glen Carbon）颁发了褒奖，宣布二零零九年七月十三日至二十日为该市法轮大法周。
以下是褒奖译文：
伊利诺州格林-卡本市
褒奖
鉴于，法轮大法，又称为法轮功，是一项植根于中国古代文化的性命双修的高层次修炼功法；并且
鉴于，法轮大法基于真、善、忍的原理；并且
鉴于，法轮大法是一项通过炼功、打坐和学法增進身心健康的功效显著的功法；并且
鉴于，法轮大法不参与政治，不是宗教，也没有会员制。一切法轮大法的活动都是免费公开的；并且
鉴于，格林-卡本市认同法轮大法和那些提倡积极的为众人改善生活质量的人们；
鉴此，我，格林-卡本市长罗伯特-杰克斯达（Robert L. Jackstadt）宣布二零零九年七月十三日至二十日为：
“法轮大法周”
在此我于二零零九年七月十四日签字并加盖格林-卡本村市的印章。
格林-卡本市长签字
