芝加哥市议会：全力制止在中国对法轮功的迫害

在中共迫害法轮功长达十年之际，美国第三大城市芝加哥市议会于二零零九年七月二十九日通过决议，表明美国要谴责对法轮功的迫害， 并全力制止在中国对法轮功的迫害。以下是决议译文：

鉴于，法轮功是中国传统的精神修炼，包括动功和打坐，以“真、善、忍”为原则；并且

鉴于，法轮大法的修炼者们通过炼五套舒缓的功法和在日常生活中努力遵循“真、善、忍”的原则来提升自我； 而且

鉴于，自从一九九二年法轮功创始人李洪志先生在中国公开传出法轮功以来，全球有八十个国家超过一亿人修炼法轮功；并且

鉴于，李洪志大师在世界各地讲法，荣获六百多项奖励，而且曾经三度被提名为诺贝尔和平奖候选人；并且

鉴于，自一九九九年七月以来，中国前任主席发动了迫害法轮功的运动，使成千上万法轮功学员因信仰被监禁和折磨；

鉴于，无论在何处发生反人类和无耻蔑视人类生命的犯罪，谴责这种犯罪是自由、民主国家的责任；

鉴于，作为人类，我们也有责任，不惜任何代价提出必需的关注，以制止反人类的恐怖犯罪；

鉴于，二零零九年七月是法轮功受迫害十整年；

又鉴于，芝加哥市在二零零二年十一月通过了如下决议：

“美国应该通过所有适当的公开和私下的场合要求中华人民共和国政府释放所有被关押的法轮功学员，并停止对他们及其他良心犯進行酷刑折磨及其它残酷非人、侮辱人格的对待”；鉴此，

决定：芝加哥市议会重启七年前通过的决议，表明美国要谴责对法轮功的迫害， 并全力制止在中国对法轮功的迫害。