成语故事：含沙射影

正见神传文化编辑小组

【正见网2013年01月17日】

【原文】

汉光武中平中（1），有物处于江水，其名曰“蜮（2）”，一曰“短狐”，能含沙射人。所中者，则身体筋急（3），头痛发热，剧者（4）至死。江人以术方抑之，则得沙石于肉中。《诗》所谓“为鬼为蜮，则不可测”也。今俗谓之“溪毒”。先儒以为男女同川而浴，淫女，为主乱气所生也。晋．干宝《搜神记．卷一二》

【注解】

（1）汉光武：光武，指东汉光武帝刘秀，起兵反对新朝王莽，统一天下，定都洛阳，重新恢复汉室政权，为汉朝中兴之主，谥号光武。汉光武帝并无中平年号，中平当为中元，或光武为灵帝之误。

（2）蜮：音玉，传说中一种会害人的水中毒虫，形状似鳖，有三只脚，有翅膀，能飞，看到人就用口中所含的沙粒加以袭击，被射中的人会生病。有许多别名，如短狐、射工、射影、水弩等。

（3）筋急：抽筋。

【故事阐述】

据《搜神记．卷一二》上记载，水中有一种叫蜮的怪物，又叫作“短狐”，它会用嘴含沙去射人。被它射中的人会有抽筋、头痛、发烧的现象，严重的还会死人。住在江边的人用法术控制了它，从它的肉中取出了沙石。《诗经》中记载，形容它象鬼一样，不可预测。到了魏晋南北朝时期，仍可发现这种怪物，人们叫它为“溪毒”。古代的儒家学者认为，世间之所以出现这种怪物，都是因为男女同在一条河川里洗澡，发生集体淫乱之事，因淫乱之气所产生的。

另据晋代张华所著《博物志．异虫》上所载，江南山溪中有一种甲壳类的水生动物，长约一、二寸，有弓弩状的嘴，可向人影射发气体，被射到的人也会生病或导致死亡。

在晋代葛洪所著《抱朴子．内篇．登涉》中，对此种动物有更详细的记载。此篇内容提到这种动物又叫射工、射影。它是一种水中动物，形状奇怪，长有翅膀，可以飞行；没有眼睛，但听觉特别灵敏，可闻声辨别对方的位置、距离；口中有象弓一样的横肉，只要听到人声，它会用气当箭，将口中物和水喷出。被射中的人会生毒疮，就算能闪躲避开，但影子如果被喷中，也会生病，甚至死亡。

因为这种动物又射人，又射影，所以把“含沙射人”与“含气射影”相结合，就演变成“含沙射影”这句成语了，用来比喻暗中攻击、陷害别人。

【讨论】

（1）古代儒者认为蜮是如何产生的？

（2）传说中的蜮如何害人？

【造句练习】

例：林老板对员工不满，总是不愿意直接说，老是含沙射影、指桑骂槐。

例：他情绪不好时，就会含沙射影、指桑骂槐的骂人出气。