【正见网2013年02月04日】
【原文】
听其言,洋洋(1)满耳,若将可遇;求之,荡荡(2)如系风(3)捕景(4),终不可得。是以明王距(5)而不听,圣人绝而不语。
《汉书.卷二五.郊祀志下》
【注解】
(1)洋洋:充满的样子。
(2)荡荡:浮夸不实的样子。
(3)系风:缚住风。系,通“系”。
(4)捕景:捕捉影子。景,“影”之古字。
(5)距:抗。通“拒”。
【故事阐述】
据《汉书.郊祀志下》上记载,汉成帝晚年很喜欢鬼神之说,又因没有子嗣,许多人向成帝上书谈论祭祀鬼神或神仙之道,都因此而轻易得到高官厚禄。成帝听信他们的话,在长安郊外的上林苑举行祭祀,花费大量钱财,却没有明显的效果。
光禄大夫谷永向成帝上书说∶那些方士大谈神仙鬼怪,宣传祭祀的方法,说世上有仙人,吃下不死的仙药,就能长生不老。听他们谈论,滔滔不绝于耳,好像马上就可以遇到神仙,其实都是一些虚无缥缈的东西,就像要缚住风,捉住影子一样,始终不能求得。因此英明的君主是远离、不听他们的话,圣人是绝弃而不谈的,希望陛下不要被那些方士的胡言乱语影响了!汉成帝听后觉的谷永说的很有道理,于是接受他的劝谏。
后来,文中的“系风捕景”就演变为“捕风捉影”这句成语,用来比喻言行毫无根据,只是凭空臆测。
【讨论】
(1) 向汉成帝上书只要谈到什么内容,就可以轻易得到高官厚禄?
(2) 光禄大夫谷永认为,英明的君主及圣人是如何对待那些方士所谈的神仙鬼怪?
【造句练习】
例:现在的媒体喜欢捕风捉影,编造新闻,报导一些未经当事人证实的消息。
例:他捕风捉影捏造一些不实消息,报复和他发生口角的邻居。
【相似成语】
无中生有;空穴来风
【课后时间】
重组下面成语。
◎( )箭似心归
◎( )上手其下
◎( )山长水高
◎( )八斗高才
参考答案∶
归心似箭、上下其手、山高水长、才高八斗