【正见网2013年01月29日】
【释义】同仇:共同对敌;敌:对抗,抵拒;忾:愤怒。指全体一致痛恨敌人。
【近义;反义】团结一致 戮力同心;同室操戈 自相残杀
同仇,出自《诗经•秦风•无衣》:“修我戈矛,与子同仇。”
敌忾,出自《左传·文公四年》:“诸侯敌王所忾,而献其功。”
公元前623年,卫国的宁俞出使鲁国,鲁文王设宴招待。席间,文王命乐工演唱《湛露》和《彤弓》。宁俞听后,不说话,也不答赋。
文王对宁俞的态度不理解,宴饮完毕后,命人私下询问他是什么原因。宁俞回答说:“当年诸侯以周天子愤恨的人为敌人(即“敌忾”),所以为天子献上战功。天子为了酬谢诸侯,在酒宴中赐演《彤弓》和《湛露》,但如今我们卫国来到鲁国表示友好,大王学天子赐诸侯的礼节,也命乐工演唱《湛露》和《彤弓》,我不敢犯天子享诸侯之礼来自取罪祸。”
鲁国僭越天子的礼乐来接待诸侯,这是失礼的表现,宁俞感到超出了他应享的礼遇,只好以沉默表示不满是很自然的了。
注:《湛露》、《彤弓》均是《小雅》中的篇章。