【正见网2003年08月06日】
天水这个地方,离边陲很近,这里土寒,不出产芭蕉。
戎师派人从兴元弄来了二棵芭蕉种在亭台中间。每年到了入冬时,就把它连土一起挖出来,埋藏在地窟里,等到春暖花开时再把它栽上。
庚午辛未之年,有童谣说:“花开来裹,花谢束裹。”尽管节气变了,但冬天不寒冷,如春天一样和煦,夏天暑毒,比南方的中午还热,芭蕉因此开花了。秦人从未见识过芭蕉,远近的人都来观赏,将主要的街道都塞满了。
不久蜀人侵犯我们疆界,从那时开始,年年都要来一次,都不错过芭蕉花期。乙亥年,岐陇的援师未到,从陇的西面起,竟然被蜀人所占领。夏天湿热的时候和巴邛一样。童谣的话,不可以不明察。
(出《玉堂闲话》)