【正见网2007年06月22日】
五、亚洲篇 （7）
美国神韵艺术团在台北成功首演后，9日、10日两天在台南演出2场。4月9日晚间府城的首场表演，在观众经久不息的掌声与赞叹声中缓缓落幕。美国神韵艺术团所展现的纯善、纯美的正统文化盛宴，让自诩保有高度中华优良文化的府城人眼睛为之一亮，神韵既柔美又阳刚的舞艺、辉煌壮丽的布景，再创中华文化艺术表演的高峰，为中华文化艺术重开新纪元。
台南市市议员蔡旺诠提到他观赏“造像”后的感动，他说，古代工匠对艺术的投人非常令人感佩。神韵艺术团用现实与虚幻交织的表现手法，呈现工匠与神佛之间的灵动。
像佛菩萨这样崇高的境界，人们不因为无法想像而放弃追寻。
想要达到那样的境界，也须要有一番身心的修练，人类就是在追求这样的真理。
从“创世”到“造像”一幕一幕将观众带到佛国的境界。让我们体会到舞蹈团相当的用心，能真实的呈现他们的理念与价值，非常值得赞叹。
台南地检署检察官陈竹君表示：世界上有不同的规范，可以起到一个规范人的行为的作用，但是心是很难去规范的。这样一个大型的舞剧对于我们整个的文化起到了导正作用，人的思想改变，心和行为就会改变，法律只是约束了人的外在行为，最终还是需要道德、艺术对人心的教化，才是达到了艺术表演的功能。
陈竹君表示神韵将现代与传统，东方和西方做结合，连科技都结合在一起了，且背景做的都很棒，像那个神佛出来的感觉很好、很震撼。她对“归位”印象最深刻，这部份跟我们民间的一些传统想法很类似，就是善有善报，恶有恶报，虽是时候未到，但是都会有这样子的一个力量，最后他会得到应有的一个归位。
台南县长苏焕智偕同夫人聚精会神的观赏表演后表示，节目的布景、天幕是一个蛮大的特色，他跟一般的不一样，是用动画做成，那个人会动、烟也会跑，很创新的布景呈现方式。县长夫人郭椿华以学美术的观点来看，她表示背景、舞蹈演员的表现都很不错，衣服很漂亮，整体表现非常好。
苏县长还说，神韵的表演跟过去表现传统中华文化的表演有一些不同；中华历史渊源流长，幅员广阔，文化丰富多元；神韵艺术团将佛家融入中华文化又结合性灵提升，这是非常新的方向，在国际上的影响力会愈来愈大。
律师出身的苏县长也提到，非常清楚法轮功在大陆所遭受的迫害；这么短的时间，在大陆、在全球有那么多的华人，包括外国人在修习法轮功，所以中共害怕法轮功，只有在中国法轮功遭到打压、迫害，这是一个很值得探讨的议题。
推展文化艺术不遗余力的台南县文化局长叶泽山表示，非常高兴能欣赏到美国神韵艺术团的演出，他觉得与一般的艺术表演有很大的不同，像是岳飞的演出，可以看到舞者不只是透过肢体语言做艺术的展现，同时也可以体会岳飞那时是如何实现忠孝，让我们现代人有很多的感触，因为现在社会的大环境很混乱，如何在忠孝之间取得平衡点是很困难的，这出戏是有启发性的。而“造像”中，透过舞者动态的演出把敦煌表现的更传神，且有让人心态变得更祥和，心情平和、愉快且知足，应该多传达这种精神，将它分享出去。
台南县大湾国小朱老师带了班上五年级的小朋友，一起来观赏美国神韵艺术团的演出。郭老师表示，有一个家长曾经看过2006年新唐人晚会的DVD，非常感动，特别把DVD带到学校和班上的小朋友一起分享。所以当家长知道新唐人晚会的表演主力美国神韵艺术团要来台 南演出时，特别为美国神韵艺术团做了一首闽南语的说唱表演，在入口大厅处现场表演，向神韵艺术团致意。
台南县大湾国小五年级学童们在看过节目后说道，节目的开场实在令观众震撼，整个表演好看又精彩，对于“迎春花开”中使用八角巾展现的舞蹈印象特别深刻，而且佩服声乐家“姜敏”的高音唱的如此棒，还直呼厉害。此外，对于“精忠报国”所传达给他们的感受则是“孝顺父母”、“防卫国家”。
场外，由于台湾几场演出，票房热卖，高雄场的门票早已销售一空，高屏有些“识途老马”，特别组团包车前来观赏。高雄县美浓四部游览车，满载一百多位慕名而来的客家乡亲；高雄市也来了一部游览车；最远的是从屏东来了3部游览车。台南县麻豆镇也来了一部游览车，高举写着麻豆的大牌子，非常显目。包游览车组团专程前来看神韵表演，似乎成了台南场 演出观众的一大特色。
国立台湾师大设计研究所硕士、台南市师美学会理事长刘蓉莺表示，由于本身是学中国水墨画的，一直在寻找水墨画的中国意境，看了神韵的表演，发现其中所呈现优美的意境，就是她水墨画中要追求的感觉。
她说，神韵的表演从服装、还有表现出的线条非常优美，展现出与西方不同的感觉，这出戏表达很美很深的内涵，表现一种中国讲求意境的内涵。本身也是南华大学视觉艺术系老师的刘蓉莺认为，现在台湾的学子很欠缺内涵的这部分。
对于画家常常会有创作的瓶颈，刘蓉莺表示，天山雪莲的颜色非常美，看了非常欢喜，她说：“我想对于我在创作中的水墨一定会有很大的帮助。”她认为，生活在台湾对于文化的东西可能没有那么深刻，东方的精神是儒释道的感觉，有比较深的内涵，深入人心的也不是表面的感觉，而是会有很深的感受。
刘蓉莺表示，天幕处理的非常好，尤其是烛光的舞码，她说：“前面的演员与后面天幕连成一气，有种進入天际的那种感觉，让人印象深刻。”歌唱家的歌声也让人很感动。她还说：“音乐很美，演员很专业，整晚都是抱着欢喜的心在欣赏，尤其透过历史故事的舞蹈表演，很有教化人心的作用。像这样的表演应该要多推广，一定可以让很多人受益的。”
刘蓉莺最后表示，“看过大陆很多的表演，虽然展现得很华丽，但色彩太过鲜艳，感觉有点俗。”而神韵从服装、音乐到天幕、色彩，就是很典雅。而灯光的适当留白，配上舞码让人有净化的感觉。
从事舞蹈教育二十多年，担任过美姿美仪老师，目前在台南市文化中心当音乐图书室志工队长的黄倩仪，说起话来充满热情与感性，看完神韵艺术团在台南首场的演出，眼眶闪着泪珠表示：“最让我感动的是烛光，我觉得她安排那场那小女孩出来实在太好了，是最让我感动的。”
黄倩仪说：“感觉上那女孩是有受过训练的，当她被抱起来时候脚是弯曲的，还可看到她小腿有点肌肉，所以我觉得那小孩这样跳真的很棒，而且那小孩还落落大方的，让我好感动。没想到一大排人这样跳，中间会安排这样一个小女孩拿着烛光出来，跟另一个扮演像类似妈妈的角色互相辉映，就觉得很感动，真的很棒！”
从“烛光”黄倩仪也看到了一个社会问题，她说：“我觉得中共把炼法轮功的父母迫害了，那之后小孩问题就会很多。”
黄倩仪对戚晓春的二胡演奏赞不绝口，她说：“拉得太好了！在她拉时的那感觉……，感情部份真的很好，说不出来的好。”
黄倩仪认为舞蹈就是音乐跟视觉的组合，所以最欣赏“满族舞”跟“草原牧歌”，因为和音乐搭配得很好。她表示，草原牧歌充分的展现出在草原上奔驰，快马加鞭那种感觉。她说：“生长在北美的年轻演员能生动的揣摩出这种感觉实在令人感动，尤其是在下腰时候，听到现场观众都拍手了。”
她说：“满族舞动作虽然不多，但是把那味道带出来了，就是一种很高贵、很贵气的那种感觉，很棒！还有，跟音乐结合的那种感觉是最棒的。”
秉持发扬传统文化精神，让民俗传统有创新活泼生命的东方艺术团团长朱瑞祥表示，久闻“神韵”盛名，其实心中半信半疑，观赏了美国神韵艺术团在台南的演出，“百闻不如一见”，他说他感到非常惊讶。身为团长，他觉得从看神韵的演出，他学到很多，以后应该多朝着精神领域来做更好的编创，再结合技术，成为艺术的作品。
朱瑞祥赞美歌唱家演唱的水准可说是天籁之音、黄莺出谷，一看就知道都是专家。而舞蹈演员对团的向心力很强，他们那种投注的精神，非常感人。以前虽看过那种技术很高超的演出，但是将技术与内心溶为一体，这场演出可说是首次看到。
他认为神韵的风格呈现很祥和，即使是像鼓那种节奏高亢的东西，神韵表现出来的是祥和之美，整场演出的舞码也都是这样，让人感到看了心灵非常愉悦。
至于哪个节目印象较为深刻，朱瑞祥表示，他每一首都很专注的看，比如满族舞，也许动作简单，但就整个天幕的呈现，动作整齐度很好。整场晚会的演出呈现了绝佳的编舞功力，编创的作品适合舞蹈演员特性及技巧，将这一切做完整的串连，是最棒的地方。
朱瑞祥说，与一般表演团体所不同的是，神韵所表现出的精神，是真善忍的内涵，应该多一些像这样的艺术，有净化人心的作用，让人看了非常舒畅，心灵上的洗涤好像经过神佛的一番教诲，对社会的导向是非常正面的贡献。
同样也从事编舞的他说，编舞者将整首曲子编得非常动人，非常感人。编舞的架构，内心那种自信的感觉，对整个团的投入，所展现出来就让人觉得很专业。天幕的技术更是令他感到望尘莫及，这确是有加分的作用。背景的衬托以外，还有整个的服装造型，可说都是大手笔。
所谓数大是美，整个团体够大，看起来整齐一致，非常美，团队默契很够，整场演出相当棒。
热爱艺术，以“培养出五育均衡、身心健全的人”为办学理念的台南市复兴国中校长吴子京，特别激赏美国神韵艺术团以历史故事来教化民众。
吴子京很赞成以舞台艺术再现美好的中国传统文化，来教育孩子有关中国语言、传统文化及价值观。他指出，事实上现在国中也比较注重艺术人文教育，并且强调品格决定胜负。学生们也会运用角色扮演来表达对自己的认知跟肯定。
他表示，最喜欢“精忠报国的岳飞”这个剧。中华民族有博大精深的忠、孝、仁、爱这些理念，从这个剧可以充分表达出来。像现在的年轻人对于国家、对于中华文化的认知需要借这种戏来鼓励激发。
他建议，将来像这种舞台剧可制成学校精华版，作为教材发放到各级学校。因为学生一般是不太可能出来观赏的，除非家长带，要不然难免有交通不便或者考试的压力。他说：“事实上学校在每周经常会选择一个电视节目来播放，我想应该把这些东西传承给学生，还有对于神、对于祖先的尊敬，这些一定要有。”
神韵台湾巡回演出的第二场地台南，对文化气息相当浓厚的府城民众而言，带来一连串的惊喜，也对一些观众造成不同的震撼。有从北部到此观看，有的从屏东特地乘游览车到此，神韵的魅力无论老少都无法抵挡，将文化中心挤得满满的，一位赖涤生老先生表示，神韵舞蹈演员演出很专业，看出是经过训练的。他表示，远道来看这场表演在值得。
住在台南的江玉辉说，“岳飞”看到最后几乎令他掉眼泪，虽然今年已过70，可是看到岳飞在操兵之际，看到母亲马上趋前事亲的孝顺模样，实在令他很是感动。
住在屏东市的老阿嬷方玉华说，她今天是由女儿和孙女一道陪来的，她表示，从来没看过这么漂亮的服饰，演员很多，大家动作很整齐，非常好看，虽然她行动不便坐轮椅来观看，但看了这么精采的表演，也算不虚此行。
美国神韵艺术团以开创与找回人类的正统文化为根本，其能深深打动观众的舞台表现，与这些艺术家们都非常注重自身的道德修养息息相关。敬天知命、天人合一这种纯正文化内涵的精髓，他们都能完美的诠释。
致力于西洋古典音乐教育的资深音乐欣赏家邵义强表示，整体而言，美国神韵艺术团演出水准很高，多采多姿，各式各样的体裁，精采动人，的确是了不起，顺序下来整个中国历史的味道非常浓厚。他觉得归位的主题很特别，看得出来这里头有善恶有报的宗教涵义在里头。
邵义强肯定，这样的节目对人心绝对有帮助，比起那些时下的摇滚、流行歌当然要好很多，起码可以让人心更丰富、更安详，是现在时代最重要的一件东西。我们其实是需要健康有特色的节目，用音乐和舞蹈让人心更善良，社会更温暖。
“人从何而来？又将往何处去？”千百年来，人们一直在追寻这个问题的答案。神韵艺术团所表演的《创世》以及关贵敏的《我是谁》将这个不解之谜点出一线曙光，剧中所表达内涵与意境，深深触动着台南的观众。
高中英文老师施锦族在看完《创世》戏码后有感而发的表示，自古以来人从何处来一直是个谜，也是千百年来人们一直在追寻、探讨的。
她说：“我相信人是从很久很久以前就是一直不断轮回而来，而且在大千世界中绝对不止一个地球，一沙一恒河世界。佛是这么比喻，‘一粒沙就好像是一个世界’，人是何等的渺小，所以应该要学习谦卑。”
相信轮回且对佛教有所研究的施锦族认为，人要秉持良知去做该做的事，不要以为天不知地不知、做什么都没关系。对于剧中描述法轮功学员因为坚持信仰遭受迫害，最后坏人惨遭恶报的戏码，她表示自己相当能理解，她说：“其实一切都在神佛的掌握之中。”
由于本身也喜欢神佛的故事，施锦族对于《造像》戏码印象很深刻。她说：“看这出戏时，感觉自己已经融入整个意境中，分不清台上台下，仿佛自己也在敦煌石窟中，与神佛交会。”整台戏真的很棒，只能用“perfect（完美）”形容。
带着寻找答案的心观赏神韵艺术团的表演，施锦族在演出结束后满脸欢喜的表示，“是该回家，整理思绪，认真思考我是谁？我该往何去的课题。”
一位78岁老先生说，他很欣赏二胡演奏那场戏，对演奏者精湛的技巧，甚表赞同。另一位何小姐则对“造像”剧里的敦煌佛像极为震撼，她表示，敦煌石窟的诸佛观音演得极为逼真感人，令人神往。
一位柳小姐坦率的表示，真的太感动了，心灵被深深的触动，泪水忍不住夺眶而出，真是令人难忘的一次经验。
吕幸智小姐则表示，这真是一场很好的视觉享受，看到演员五颜六色的道具服饰及演员的手势，这种身段在国内从来没有看过，希望以后能再看到这种表演，她说，如果可以的话，将来嘉义场表演时，考虑将会再重温一次，因为实在太令人无法抹掉心灵的震撼。
旗山区社区大学合唱协会李雪光理事长表示：美国神韵艺术团的“神韵”二字实在取的真好，整个表演真正能呈现出“神韵”的内涵。身为歌唱指导老师，我能深刻感受到歌曲中所要表达的神寻意涵，尤其是男高音“关贵敏”先生的声音雄厚，他的歌声引导着我投入神曲当中，就如同神在引导我们一样。
另外，节目中的顶碗舞也让他非常喜欢，顶碗舞的技巧难度很高，动作还能如此漂亮，实属不易。而满族舞中的服装相当亮丽，表演者穿着花盆鞋，搭配优雅的舞姿令他神往不已。
立德管理学院助理教授洪松辉表示，最喜欢敦煌造像表现的古老传统意境，对孩子在传承文化上是很重要的教育，中国五千年的文化，很难以用艺术表现，神韵系统的呈现出来，天幕跟服装处理的很细腻，主持人采中西合并很有国际观。
复兴国中国文梁老师说，“迎春花开”甩巾的的时候收放自如，整个气势、美感很动人，姜敏的歌声对生命的传达，让她眼泪直流很喜欢，主持人的风格很融入当地气氛。
长期致力于国内文化艺术的推广与扎根，并定期到海外進行交流的“艺姿舞集”团长郭玲娟看完美国神韵艺术团，在台南首场的演出表示，晚会演出相当精采，这些来自海外的年轻学子，愿意为自己的中华文化努力，精神相当令人钦佩。
郭玲娟表示，在海外华人的世界可以汇集到这么多年轻学子，共同来完成这场演出，令她深受感动。在海外资源一般较为短缺，在这样情况下仍能呈现如此作品，实在相当不简单。
她表示，演出的每个节目都很有特色，众所周知，整个华族涵盖很多不同的民族，这些年轻舞蹈演员都能够了解并展现各民族的特色，在舞蹈的诠释上是全方位的，非常不容易。
她认为整场演出内容很多元，除了中国古典舞蹈外，还有少数民族的舞蹈，在呈现上都非常用心。藉由舞蹈、演唱等形式，传递人性的善良，真善美的内涵，达到一种扬善以及洗涤人心的作用。
(待续)
