【正见网2008年02月23日】
神韵纽约艺术团2月22日韩国首场的演出在首尔庆熙大学和平殿堂隆重上演，深深地震撼了韩国观众的心。当地时间九点五十分，神韵晚会在韩国民众热烈的掌声中拉下帷幕。演出期间，首尔下起滂沱大雨，散场时，雨停天暖。而神韵所带来中华文化博大精深内涵，宛如春雨溶大地，深深融入大韩民族的心中。
沉睡的中国文化正在复兴
观众崔晚圭先生说，如果共产党不迫害的话，这么美好、灿烂的文化会发展得更好，对于这一点，感到非常可惜。特别是中国唐朝的文化艺术，非常重视善有善报这么一个理。中国文化是艺术的文化，我们国家的东方艺术就是继承的中国的文化，中国的音乐，舞蹈，都非常出色。
他说，在看演出的过程中，我想到了我们继承的正是中国这么出色的文化，现在中国的文化属于趣味性的，可是看中国的古书，中国古代的文化，都非常了不起。中国的文化最重要的就是其中的内涵，就是人活着要诚实，真实。
崔晚圭指出，这么博大、伟大的文化和文学浓缩为汉字，可是现在正在沉睡。这个文化应该复苏，而现在正在复兴。
他表示，这个演出，仅仅通过动作和音乐就能让人领悟，高智慧的人就能悟到很多很多，低智慧的人看了也不知道。高智慧的人能看到这个节目非常博大。现代社会上流传的文化，非常颓废、杂乱，所以这么好的文化就应该复兴。如果文化往沦落上发展，就会亡国，高丽时代，就是因为沦落，所以就亡了。应该敲醒沉睡的忠孝思想。
崔晚圭还说，现在人喜欢刺激，一说传统就喊头疼。艰难时期虽然艰难，但小时候学到的道德标准，在心灵深处播下了正的种子。
他强调，人在小时候就应该种下孝的思想才能生根发芽。我们的祖先虽然种下了种子，但是没有发芽，孝是“土”下有“子”，就是土里播下种子的意思，所以孝是最先的，应该先知道这些。看吧，这里不是也有中国孝的思想吗？
“像这样的中国传统的道德和礼节，我们也要继承，最后一个节目中出现真善忍，我觉得要做到真和善就是要体现忍，也就是在忍当中实现真和善，在舞蹈当中有丰富的智慧，还有忠孝礼义思想和道德伦理的内涵，我想如果充分了解这些，就更能够感受到晚会所传达出来的讯息。”
“为什么中国大使馆阻碍这场晚会的演出？我认为，他们还是留在共产党的思想里面，其实中国还有很多传统文化的种子，现在共产党把那些都腐烂了。现在正是要唤醒传统文化。”
艺总会长：艺术是没有国境的货币
水原的艺总会长金勋东谈他观赏了首尔第一场演出的“神韵晚会”看后的感受说：“这场表演给了观众极大的感动。舞蹈演员跳得非常好，内涵更好。对中国悠久的历史，通过艺术的手法，带给了观众无限的想像力。神韵艺术团在世界享有声誉，他们的表演，让我们的国民看到了真正的艺术内涵，体验到了如此雄壮痛快的舞台感受。”
金勋东先生说他印象最深刻的节目是《精忠报国》。这个节目让我们深深的回味。他说：“没有国家那什么都没有了。作为父母要让子女了解了保家卫国的重要性。虽然国家不一样，但道理都是一样的。”
他还说：“最深刻的场面是天幕，活动的背景非常好。在节目《升起的莲》中，三位演员受难中，其中一位用自己的身体保护了其他的同伴。当她被神佛接走时的场面，非常感人，这大概就是理想的世界吧。这样的牺牲是值得的。对于大觉者要来了，通过艺术的手法带给了观众思考的余地。确实，艺术是没有国境的货币，逾越国境也可以通用的。虽然表演的是中国的艺术，但不用翻译，用舞姿同样能给观众传递内涵。神韵艺术团通过这种方式给观众传递了信息，观众受到深深的感动。”
他还说，神韵艺术团表演的节目题材都不相同，各有很深的内涵。在《了解真相》节目中，女高音演唱时的字幕非常的有意义。前半场的节目安排得很好。
在临近座位上，听到采访的几位女观众，她们说刚才那位先生把她们要说的都说了。她们还進一步补充说：“后面的天幕是活动性的，很壮观，很美，带给我们的信息非常好，明天的演出也一定会有好的评价。”
国家乐团团长：这样的再创造很有意义
国乐院正乐团乐长李荣，接受采访表示，中国地大物博，有很多民族，所以在演出中感受到多种不同的文化，通过今天晚会得知，音乐与舞蹈更加体现在传统文化上，中国文化大革命以后，很多传统文化都失去了，像今天这样的再创造是很有意义的。
他用专业传统音乐人的角度来看这场演出，说：“看了今天的演出，特别受到感动，是因为在朝鲜时代，世宗大王被称为韩国历史上最伟大的王，当时从中国的宋朝引進了象征着正雅之意的音乐－雅乐，到今天为止，绐终保持着当时的文化，一直承传着。”
他说：“文化对于现代的人来讲，就像呼吸一样，在时代的進程中，遵循着传统文化的基础，所发展出来的文化，等过了一段时间之后，就又变成古典文化。”
李荣：“舞蹈当中有芭蕾舞的技法，还有中国舞技法，用这种符合现代人视觉的技法来编舞，让我印象最深的是《顶碗舞》，虽然那种舞蹈的技法看起来好像难度很高，可是他们跳起来整齐划一。”
而让他印象最深的是《嫦娥奔月》和《大唐鼓吏》。他说：“以前听说有嫦娥这个故事，今天亲眼目睹之后，觉得中国对月球的探测看得太简单， 通过《嫦娥奔月》把月球的真实面活生生的表达出来。”
对于《大唐鼓吏》，李荣说：“我从《大唐鼓吏》里面，觉得编舞家想要让观众看到，唐代的军吏们，用鼓声鼓励士兵们勇往直前。”
他认为“神韵的演出是以中国传统文化为基点，而又能符合现代生活而演出的作品。”
（大纪元）
